Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sinclair 390. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sinclair 390 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sinclair 390 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sinclair 390, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Sinclair 390 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sinclair 390
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sinclair 390
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sinclair 390
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sinclair 390 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sinclair 390 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sinclair en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sinclair 390, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sinclair 390, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sinclair 390. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
390 Surface Prep Machine Operating Manual October 31, 2005 Read before use and keep safe Table of Contents 1.0 Technical Data Page 2 2.0 Safety Page 2 3.0 Safety Instructions Page 2 4.0 Maintenance Page 4 5.0 Use Page 4 6.0 Trouble Shooting Page 6 7.0 Schematics Page 7 (800) 624-2408 (530) 626-9386 Fax (530) 626-5144 6686 Merchandise Way Diamond Sp[...]
-
Página 2
1.0 Technical data/technical description Power supply 110V AC Power consumption 1300W No-load speed 154 / min. Sound pressure level 54 dB(A) Sound energy level 67 dB(A) Hand/Arm-Vibration 4.5 m/s2 Weight 97 lbs. Includes: 390 Grinding Machine, Tool Kit, Operation Manual 2.0 Safety The Sinclair 390 Surface Prep is state of the art designed and meets[...]
-
Página 3
3 3.1 Introduction This operating manual should be used to get the most benefit from your 390 Surface Prep machine. Following these instructions will both extend the life of your machine and reduce repair costs. Please make sure you are fully familiar with the operating instructions before using this machine. 3.2 Danger while working w ith the mach[...]
-
Página 4
4.0 Maintenance The 390 Surface Prep machine is virtually maintenance free. The roller bearing and gearbox need not to be lubricated. Mounting and changing the paper bags of the vacuum unit The vacuum unit can be used with paper bags or with the enclosed textile bag. - release and pull the cover of the vacuum unit upwards - insert paper bag - remou[...]
-
Página 5
Assembly of mounting discs, pads and brushes Lay the machine down on the handle. Thus the support of the discs is accessible. Put the mounting disc on the actuation and lock it by turning anti-clockwise. Assembly of the vacuum unit Assemble the vacuum unit with two supports to the handle. - insert lower connector into the plastic mounting - lock th[...]
-
Página 6
- Put the handle (2) in working position with the big, right lever (1). We recommend positioning the handgrip in the height of the user’s hip. - Lift the handle slightly, to make sure the machine stands horizontally. - Move the left or right safety lock (3) located onto the grip inwards. - Switch on the machine with the respective lever (4). Afte[...]
-
Página 7
7 6.0 Trouble shooting Trouble Eventual Elimination Machine does not start Power supply disconnected Blown Fuse Defective cable or plug Have machine repaired by a qualified electrician, resp. change parts Assembly of handle wrong, described in section 5.0 Assemble handle correctly Switch-on lever cannot be actuated Safety lever can only be actuated[...]
-
Página 8
8 7.0 Schematics MACHINE Schematic # Part # Description 1 021625 Top Cover + Motor Housing 2 021626 Base Link 3 021627 Rubber Washer 4 021629 Fastening Screw for Gear 5 021628 Balancing Weight 6 021629 Fastening Screw for Weight 7 021630 Fastening Screw for Housing 8 017284 Screw 4.8 x 13 9 017283 Axle Retainer 10 021631 Wheel Axle 11 018080 Washer[...]
-
Página 9
9 HANDLE Schematic # Part # Description 1 015439 Screw 2 & 11 014193 Front & Rear Pistol Stock 3 015440 Adjusting Lever for Shaft 4 05441 Lever for Right Switch 5 014814 Screw Nut 6 015442 Lever for Water Supply 7 015443 Splint-Pin 8 015444 Spacer 9 015445 Lever for Left Switch 10 015446 Ball 10.1 018611 Spacer 12 015447 Washer 13 015448 Sc[...]
-
Página 10
10 ELECTRICAL INSTALLATION Schematic # Part # Description 1 021637 Switch Holder 3 05493 Fastening Screw 4 015514 Switch 5 018014 Screw for Fixed Link 6 018027 Screw for Cover 7 015496 Cable Clip 8 015497 Holding Device 9 015498 Protective Rubber Sleeve 10 021659 Cable + Connector Plug 11 021624 Cable Support 12 021623 Connecting Cable 15mm 13 0184[...]
-
Página 11
11 GEAR Schematic # Part # Description 31 015507 Oil Seal Washer 32 033963 Top Cover 33 018422 O-Ring 34 018237 Washer 35 015489 Bearing E20 36 018424 Lay Shaft 37 018425 Bearing 16-004 38 018426 Bearing E15 39 015508 Gear Shaft 40 015509 Gear 41 018427 Gear Holder 42 018428 Bearing 16.001 43 018429 Planetary Box 44 015510 Oil Seal Washer 45 015511[...]
-
Página 12
[...]
-
Página 13
[...]
-
Página 14
Vacuum Schematic# Part# Description 1 SP014038 Tube with branch connection 2 SP014039 Extraction ring with brushes 3 SP015352 Branch connection 4 SP015353 Brushes 5 SP015354 Adapter 6 SP015355 Supporting cage 7 SP015356 Suction Case 8 SP037299 Paper Bags 5/pk[...]
-
Página 15
12 STANDARD WARRANTY SINCLAIR EQUIPMENT COMPANY’S tools are warranted to be free of defects in workmanship and materials for a period of one year from the date of original purchase. Should any trouble develop during this one year period, return the complete tool, freight prepaid, to SINCLAIR’S authorized Service Center. If inspection shows the [...]
-
Página 16
13 Notes[...]