Simaudio MOON Evolution Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Simaudio MOON Evolution Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Simaudio MOON Evolution Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Simaudio MOON Evolution Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Simaudio MOON Evolution Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Simaudio MOON Evolution Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Simaudio MOON Evolution Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Simaudio MOON Evolution Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Simaudio MOON Evolution Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Simaudio MOON Evolution Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Simaudio MOON Evolution Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Simaudio en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Simaudio MOON Evolution Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Simaudio MOON Evolution Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Simaudio MOON Evolution Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Owner’s Manual MOON Evolution Series ANDROMEDA Reference CD Player[...]

  • Página 2

    MOON Andromeda CD Player Important Safety Instructions 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water. 6. Clean only with a dry cloth. 7. Do not block ventilation openings. Install in accordance with the manuf acturer’s instructions. 8. Do not insta[...]

  • Página 3

    MOON Andromeda CD Player Important Safety Instructions (cont’d) The lightning flash with the arrowhead symb ol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of suffic ient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons[...]

  • Página 4

    MOON Andromeda CD Player Table of Contents Congratulations .............................................. 5 Unpacking ....................................................... 5 Introduction ................................................... 6 Installation & Placement ................................... 7 Connecting the Andromeda Po wer Supply .[...]

  • Página 5

    MOON Andromeda CD Player Congratulations! Thank you for selecting the MOON Andromeda Reference CD Player as a part of your hi-fi reproductio n system. This CD Player has been designed to offer state-of -the-art high-end performance in an eleg ant package, while retaining all the sonic hallmarks on which Simaudio has made its reputation. We have spa[...]

  • Página 6

    MOON Andromeda CD Player Introduction Your MOON Andromeda CD Player incorporates many significant design features to achieve its “world class” level of performance. This is an abbreviate d list of the more important features: 24-bit/705.6kHz internal up sampling using BurrBrown DF1704 Digital Filter with 16X oversampling . Four precision matche[...]

  • Página 7

    MOON Andromeda CD Player Installation & Placement The MOON Andromeda Reference CD Player is very heavy. It requires reasonable ventilation to maintain an optimum and consistent operating temperature. Consequently, it should be pl aced in a location with empty space around it for proper heat dissipation. As well, it should be placed on a solid l[...]

  • Página 8

    MOON Andromeda CD Player Connecting the Andromeda Power Supply Figure 1: Connecting th e MOON Androm eda (top) to its Power Supply (bottom) 1. There are two connections that must be made between the MOON Andromeda CD Player and its separate power supply as shown above in Figure 1; First, using the supplied 4-pin XLR cable, connect the end with the [...]

  • Página 9

    MOON Andromeda CD Player Loading A Compact Disc Conventional CD players utilize a clamping system to secure the disc with a large co ntact area and relatively strong downward pressure, coupling the disc firmly to th e platter. Simaudio engineers discovered that minimizing disc vibration yielded a significant sonic improvement; Our tests de termined[...]

  • Página 10

    MOON Andromeda CD Player Front Panel Controls Figure 3: MOON Andromeda Front panel The front panel will look similar to Figure 3 (above). The large digital display window indicates the track number of the compact disc currently playing (or the total number of tracks in stop mode) and coresponding time information. There are four (4) different displ[...]

  • Página 11

    MOON Andromeda CD Player Front Panel Controls (continued) The “Display” button allows you to adjust the brightness of the large digital display window. It also provides you with the option of turning off the display. There are three (3) different levels of brightness; The default is medium. Pressing the “Display” button once will increase t[...]

  • Página 12

    MOON Andromeda CD Player Rear Panel Connections Figure 4: MOON Andromeda Rear panel The rear panel will look similar to Figure 4 (above). On the far left side are a pa ir of analog audio outputs for the right channel labeled “Right Analog” with both a single-ended RCA connector and a balanced XLR co nnector. Next is a 4-pin XLR connector labele[...]

  • Página 13

    MOON Andromeda CD Player SimLink ™ The SimLink™ provides communication features between various MOON components. For example, if you were to connect the Andromeda CD Playe r to t he P-8 Preamplifier via the SimLink™, pressing the X (play) button on the Andromeda would make the preamplifier automatically switch to it’s de signated input for [...]

  • Página 14

    MOON Andromeda CD Player Balanced Operation When using an unbalanced interconnect, the audio signal runs th ro ugh both the center wire and the shield/ground wire. Any noise picked up by this interconnect (ie. n e a r b y m a g n e t i c f i e l d s s u c h a s a n A C p o wer cord) will be reproduced by both the preamplifier and amplifier, then he[...]

  • Página 15

    MOON Andromeda CD Player Specifications Configuration ......................................................... Fully balanced, dual-mono Digital Power Supply Transforme r ............................ 75VA Analog Power Supply Tr ansformer ............................ 22.5VA Digital Power Supply Capa citance ............................ 17,600µF An[...]