Silvercrest SGB 1380 A1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Silvercrest SGB 1380 A1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Silvercrest SGB 1380 A1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Silvercrest SGB 1380 A1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Silvercrest SGB 1380 A1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Silvercrest SGB 1380 A1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Silvercrest SGB 1380 A1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Silvercrest SGB 1380 A1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Silvercrest SGB 1380 A1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Silvercrest SGB 1380 A1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Silvercrest SGB 1380 A1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Silvercrest en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Silvercrest SGB 1380 A1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Silvercrest SGB 1380 A1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Silvercrest SGB 1380 A1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    6 KIT CHEN TOOLS Electric Oven with Grill Operating instructions K OMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 2 1 · D-44867 B OCHUM www .k ompernass.com ID-Nr .: SGB1 380-06/1 0-V1 E lectric Oven with G rill SGB 1380 A1 CV_54337_SGB1380A1_LB6.qxd 29.06.2010 15:28 Uhr Seite 1[...]

  • Página 2

    SGB 1 380 A1 u i o e w t y r q CV_54337_SGB1380A1_LB6.qxd 29.06.2010 15:28 Uhr Seite 4[...]

  • Página 3

    - 1 - CONTENT P A GE Safety information 2 Intended use 3 Items supplied 3 Setup 3 Description 4 Preparation for use 4 Switching of f and transpor tation 5 Switching of f .................................................................................................................. ...................5 T ransporting ..............................[...]

  • Página 4

    - 2 - Electric Ov en wit h Grill Safe ty information Important! Danger! • Do not leave the appliance unattended when it is in use. • This appliance is not intended for use by indivi- duals (including children) with restricted phy sical, phy siological or intellectual abilities or defi- ciences in experience and/or knowledge un- less they are su[...]

  • Página 5

    - 3 - Clarification of the safety warnings In the operating instructions there are the following categories of safety warning: Danger! A warning with the word D ANGER refers to possible personal phy sical damage. Important! A warning with the word CA UTION refers to possible pr operty or environmental damage. These warnings contain specific indicat[...]

  • Página 6

    - 4 - Descrip tion The Oven with Grill automat is intended for the heating, cooking and grilling of food. The air circulation system pr ovides for an equable and r apid distribution of heat in the appliance. Operating Elements 1 T emperatur e regulator Stepless adjustment of the temperature from 1 00° C to 230° C 2 Function switch for OFF , Upper[...]

  • Página 7

    - 5 - Switc hing off and transpor tation Switching of f ➩ Place the function switch 2 and the time switch 4 at OFF . Unplug the po wer plug from the socket. T ranspor ting ➩ If you wish to tr anspor t the appliance, first allow it to cool down. ➩ Remo ve the plug from the pow er sock et. ➩ W rap the pow er cable around the retaining hooks o[...]

  • Página 8

    - 6 - ➩ The appliance switches itself of f automatically on completion of the programmed time. If y ou wish to switch the appliance of f prematur ely , turn the time switch 4 back to OFF . Place the function switch 2 at the position OFF and re- mov e the plug from the power sock et. Y ou will hear a signal sound and the contr ol lamp 3 extin guis[...]

  • Página 9

    - 7 - Preparation: ➩ Mix together in a bowl, slowly and one after the other , the flour, baking po wder , egg, milk, salt and sugar . ➩ Melt the butter in a pan and mix it into the pastr y . ➩ Subject to taste, blend in the nuts, chocolate flakes or chopped bananas. ➩ Place the mixture into typical muff in moulds and bake at 200° C with up[...]

  • Página 10

    - 8 - • Subject to taste, caraway seeds, onions, cubed bacon ... Preparation: ➩ Knead ev er ything together well and then shape it into small rolls. ➩ Place the biscuits onto the baking tray 8 this being first covered with baking paper . ➩ Bake at appr ox. 1 80°C for appro x. 30 minutes. The pastr y volume is sufficient for sever al baking[...]

  • Página 11

    - 9 - T echnical data Mains voltage: 220 - 240 V ~ /50 Hz Nominal pow er: 1 380 W Capacity: 1 5 Litres T roubleshooting Symptom Possible cause and solution The appliance does not heat up.  The time switch 4 is showing OFF . Adjust t he time switch 4 to a time greater than 0 minutes (OFF) .  A domestic fuse is defect. Check the domestic fuses [...]

  • Página 12

    - 10 - Should a defect not allow itself to be eliminated, please contact your dealer or the manufacturer . Symptom Possible cause and solution The aerator for the air circula- tion does not function.  The switch for air circula- tion 5 is in the position "O". Mov e the rock er switch for air circulation to the position "-". ?[...]

  • Página 13

    - 11 - W ar r anty & Ser vice The warranty for this appliance is for 3 y ears from the date of purchase. The appliance has been ma- nufactured with care and meticulously e xamined be- fore deliv er y . Please r etain your receipt as pr oof of purchase. In the ev ent of a warranty claim, please make contact b y telephone with our Ser vice Depart[...]