SilverCrest COCOON 1400 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones SilverCrest COCOON 1400. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica SilverCrest COCOON 1400 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual SilverCrest COCOON 1400 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales SilverCrest COCOON 1400, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones SilverCrest COCOON 1400 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo SilverCrest COCOON 1400
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo SilverCrest COCOON 1400
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo SilverCrest COCOON 1400
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de SilverCrest COCOON 1400 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de SilverCrest COCOON 1400 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico SilverCrest en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de SilverCrest COCOON 1400, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo SilverCrest COCOON 1400, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual SilverCrest COCOON 1400. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    COCOON 1400 CORDLESS TELEPHONE USER GUIDE V1.3 - 10/10[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    Cocoon 1400 15 * # 7 PQRS 4 GHI 2 ABC 5 JKL 8 TUV 0 3 DEF 6 MNO 9 WXYZ 1 INT R ▲ ▲ ▲ ▲ 1 8 3 2 5 6 7 4 9 11 10 12 13 14[...]

  • Página 4

    The CE symbol indicates that the unit complies with the essential requirements of the R&TTE directive. The features described in this manual are pub lished with reservation to modifications. Caution This product works with rechargeabl e batteri es only . If you put nonre- chargeable batteri es in the handse t and place it on the base, the hands[...]

  • Página 5

    Cocoon 1400 3 1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 1.1 The product: Cocoon 1400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 1.2 Copyright . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 6

    Cocoon 1 400 4 6.2 Finding and calling a number from the phone book . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 6.3 Edit a phonebook entry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 4 6.4 Delete an entry or all entries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 6.[...]

  • Página 7

    5 Cocoon 1400 General ENGLISH 1 General This user guide contains all the information you need to install, set up and operate your device. It also contains in formation and important notes for your safety and help in the event of problems. 1.1 The product : Cocoon 1400 This product has been manufa ctured in accordance with the uniform digital standa[...]

  • Página 8

    6 General Cocoon 1400 Any modificati ons or conversions b y the user that a re not described i n this user g uide are deemed improper and are not pe rmitted. 1.5 Box content Check that the contents are complete and undamaged . Contact your dea ler immediately if parts are missi ng or fa ulty. Save the packaging in case you nee d to return the devic[...]

  • Página 9

    7 Cocoon 1400 General ENGLISH • Children frequen tly underestimate the dangers of handl ing electrical devices. Never leave children unsupervised in the vicini ty of electrical equipment. • The equipment must not be used in a damp en vironment (e.g. bathrooms) or rooms where there is a lot of dust. • Equipment conn ected to th e mains during [...]

  • Página 10

    8 Installation Cocoon 1400 • The handset can cau se an unpleasant h umming noise in he aring aids, therefore keep a suff icient distance away from hearing aids. Possible damage: Caution Possible damage to the device! Please observe the instructi ons in this user guide. • Use only the power supply plu g supplied. Do not use other power supply pl[...]

  • Página 11

    9 Cocoon 1400 Installation ENGLISH 2. Connect the telep hone socket on the underside of the base unit to the telephone connection socket usin g the telephone cab le provided. 1 4 3 2 1.T elephone wall socket 2.T elephone cable 3.Underside of the base unit 4.Cable from the power supply pl ug 2.2 Ins erting the batterie s in a h andset Warning Risk o[...]

  • Página 12

    + + - - Cocoon 1400 1 2 3 10 Installation Cocoon 1400 1.Battery compartment cover 2.Batteries 3.Rear of handset Important Replace the handsets in the base or charging unit after use to avoid complete discharge of the batteries. The batteries are designed fo r continuous charging.[...]

  • Página 13

    11 Cocoon 1400 Contro ls and menu structure ENGLISH 3 Controls and menu structure 3.1 Keys/displays/LEDs * # 7 PQRS 4 GHI 2 ABC 5 JKL 8 TUV 0 3 DEF 6 MNO 9 WXYZ 1 INT R ▲ ▲ ▲ ▲ 1 8 3 2 5 6 7 4 9 11 10 12 13 14 Handset 1. Display 2. Right display button (d isplay functions) 3. Up/Redial key 4. Right/Recall key 5. On-hook/ON-OFF key 6. Alphan[...]

  • Página 14

    12 Controls and menu structure Cocoon 1400 3.2 Display (LCD)   Icon line Text line Display menu/Options menu Info There is a protective film on the handset display . Remove this before first use. Battery display: • The batteries are fully charged. • The batteries are 75% charged.[...]

  • Página 15

    13 Cocoon 1400 Contro ls and menu structure ENGLISH 3.4 Display keys The display keys are the keys immediately below the display: 2 and 14 . Their function changes depen ding on the current conte xt. Their current function i s shown directly above in the display. The most important display key functions are: Phone book Mute function OK/C onfir m Pr[...]

  • Página 16

    14 Handset - settings and operation Cocoon 1400 3.7 Menu overview Menu Submenu items Phonebook Handset Ring T one Ringer V olume Handset Name Keypad Beep Contrast Auto T alk Select Base Language Registration Base Settings Ring T one Ringer V olume Dial Mode Recall System PIN Time Set Alarm Date and T ime Set T ime Format Tools Appointment St o p Wa[...]

  • Página 17

    15 Cocoon 1400 Handset - settings and operation ENGLISH 4.3 Making calls 4.3.1 External calls 1. Press 12 . • The Charge/In use indicator (LED) 15 on the base unit flashes and the call icon appears in the display . 2. Dial the number you w ant on ce you hear the dialling tone. • The number appears on the displ ay and is dialled. 3. T o finish t[...]

  • Página 18

    16 Handset - settings and operation Cocoon 1400 4.4 Answer ing a call The handset starts to ring duri ng an incoming ex ternal or internal call. You can switch off the ringer temporaril y by pressing ‘ Silent ’ 14 . • All registered handsets ring when there is an incoming call. • The call symbol appears in the displa y . • The caller&apos[...]

  • Página 19

    17 Cocoon 1400 Handset - settings and operation ENGLISH 2. Press 11 to display further entries in the list. Info If you do not press either of the 3 or 11 keys for 20 seconds the telephone will re vert to standby mode. After a call, the number of the cal l er remains on the display for about +/-4 se conds after the last ring. Calling Line Identific[...]

  • Página 20

    18 Handset - settings and operation Cocoon 1400 • All calls are deleted. Important Only the old calls are deleted. New cal ls, i.e. calls that have not been read or answered, are retained. 4.6 Redialling options You have the followi ng options when you are scrolling through the redial memory (see section “4.3.4 Redi alling one of the last 10 nu[...]

  • Página 21

    19 Cocoon 1400 Handset - settings and operation ENGLISH 4.10 Call duration display During an external call, the ca ll duration is sh own on the display: “10:40” in the di splay means: 10 minutes and 40 seconds. The call duration is shown in the displ ay for a further two seconds after the end of the call. 4.1 1 Muting the microphone Press the 2[...]

  • Página 22

    20 Handset - settings and operation Cocoon 1400 5. Press 2 to confirm. • The current volume is d isplayed and can be heard. 6. Press 3 or 11 repeatedly to set the desi red volume. 7. Press ‘ Save ’ 2 to confirm your selection or press 14 to qui t the menu without saving the setting. Info Press the ‘ Silent ’ display key to switch off the [...]

  • Página 23

    21 Cocoon 1400 Handset - settings and operation ENGLISH 6. Select –‘ On ’: switches keyp ad beep on. –‘ Off ’: switches keypad beep of f. 7. Press 2 to confirm your selecti on or press 14 to quit the menu without saving the setting. 4.18 Adjust the display contrast 1. Press 2 . 2. Press 3 or 11 repeatedly , select ‘ Handset ’. 3. Pr[...]

  • Página 24

    22 Clock and alarm func tions Cocoon 1400 4.21 Resetting the handset settings to “Default”  (Handset reset) You can reset all handset settings to the factory settings and thereby delete all the entries from the phonebook, th e calls list and the redi al memory. The default settin gs are as follow s: Base Select: Auto select Key Beep: On Exte[...]

  • Página 25

    23 Cocoon 1400 Clock and alarm functions ENGLISH 5.2 Select hour format 1. Press 2 . 2. Press 3 or 11 repeatedly , select ‘ Time ’. 3. Press 2 to confirm. 4. Press 3 or 11 repeatedly , select ‘ Set T ime Format ’. 5. Press 2 to confirm. 6. Select the time forma t (12 hour or 24 hour display) and press 2 . 5.3 Alarm function Important Set th[...]

  • Página 26

    24 The phonebook Cocoon 1400 –‘ Delete ’ to delete the selected appointmen t. Press 2 to confirm or 14 to cancel. 6. Switch the appointment remin der off when it sounds by pressing 14 . 5.5 S top watch 1. Press 2 . 2. Scroll with 3 to ‘ To o l s ’ and press 2 . 3. Scroll with 3 or 11 to ‘ St op Watc h ’ and press 2 . 4. Press ‘ St a[...]

  • Página 27

    25 Cocoon 1400 The phonebook ENGLISH 10. Press ‘ Save ’ 2 and select the ringer melody you require. 1 1. Pres s ‘ Save ’ 2 to save the changes entered. 6.4 Delete an entry or all entries 1. Press 14 . 2. Enter the initi al letter of the name required using the alphanumeric ke ys and/or scroll using 3 or 11 to the entry required. 3. Press ?[...]

  • Página 28

    26 Base operation Cocoon 1400 4. Press 2 . • All available handse ts (i.e. all the handsets that are registered to the base unit and can be reached) a re shown. 5. Us e 13 or 4 to select the handse t required and press 2 . • The display shows ‘ Copying to Handset x ’. •‘ Replace All Phon ebook Reco rd? ’ appears in the display on the [...]

  • Página 29

    27 Cocoon 1400 Base operation ENGLISH 7.2 The recall key (R) You can use the Recall key R 4 to use or activate certain services on your outside lines, such as ‘Call waiting’ (assuming that your phon e provider offers this feature). Th e Recall key is also used for i nternal recall or for forwarding a call when the telephone is be ing used in a [...]

  • Página 30

    28 Additional handsets and base units Cocoon 1400 8 Additional handset s and base units Up to 5 handsets can be registered to one base unit. Each handset can, for its part, be registered to up to four base u nits and the user can choose which b ase unit he wishes to use. In the default setting as supp lied, each handset is registered as Handset 1 t[...]

  • Página 31

    29 Cocoon 1400 Additional ha ndsets and base units ENGLISH 8.3 Selecting a bas e unit If your handset is registered to several base units (maximum of 4), you must select one of these base units because the handse t only communicates with one base unit at a time. There are two op tions: 8.3.1 Automatic selection If you set the handset to automatic s[...]

  • Página 32

    30 Additional handsets and base units Cocoon 1400 8.4.2 Accepting an internal call • The inte rnal call i con and the number of the calling handset ap pear in the display . 1. Press 12 to pick up the internal call. OR 1. Lift the handset off its base (as long as the Auto T alk option is enabled, see sectio n  “4.20 Auto T alk”) • The han[...]

  • Página 33

    31 Cocoon 1400 Abbreviation s and terminology ENGLISH 9 Abbreviations and terminology CLIP Calling Line Ide ntification Presentation; tran smissi on of the caller's number and display in th e in the called party's display. DECT Digital Enhanced Cordle ss Telecommunication; European telecommun ications standard for digital cordless telepho[...]

  • Página 34

    32 Troubleshoo ting Cocoon 1 400 Dialling p ause You need a diall ing pause, for exa mple, when using you r telephone on a private exchange if the system does not correctly recognised t hat your telephone ha s sent the exchange identification code (e.g. “0”). In this case, you need to insert a dialling pause after entering the exchange id entif[...]

  • Página 35

    33 Cocoon 1400 Servicing ENGLISH Do not carry out any modifications or repa irs to the unit yourself. Only have the equipment or the mains cable repaired by a specialist service centre. Unsatisfactory repai rs can pose considerable risk to the user. 11 S e r v i c i n g 1 1.1 Maintenan ce The device is maintenance-fre e. Check the condition of the [...]

  • Página 36

    34 Technical character istics Cocoon 1400 1 1.3 Decommissioning, storage If you will not be using the unit tempora rily, unplug the telep hone cable from the wall socket and from the telephone socket in the base uni t. Unplug the power supply plugs for the base unit and the handsets from the 230 V sockets. Remove the ba tteries from the han dsets. [...]

  • Página 37

    35 Cocoon 1400 Warranty ENGLISH 13 W arranty 13.1 W arranty period The devices h ave a 36-month warranty. The warranty period starts on the day the n ew unit is acquired. Warranty does not cover standard or rechargeable batteries (AA/AAA type). Parts hat are subject to wear or defects causin g a negl igible effect on operation o r value of the equi[...]

  • Página 38

    36 Declaration of conformity and manufacturer Cocoon 1400[...]

  • Página 39

    37 Cocoon 1400 ENGLISH[...]

  • Página 40

    [...]

  • Página 41

    39 Cocoon 1400 ENGLISH[...]

  • Página 42

    [...]

  • Página 43

    [...]

  • Página 44

    Cocoon 1400 visit our website www.ucom.be MD2500378[...]