Siemens AMILO A Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Siemens AMILO A Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Siemens AMILO A Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Siemens AMILO A Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Siemens AMILO A Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Siemens AMILO A Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Siemens AMILO A Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Siemens AMILO A Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Siemens AMILO A Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Siemens AMILO A Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Siemens AMILO A Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Siemens en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Siemens AMILO A Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Siemens AMILO A Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Siemens AMILO A Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Getting Started AMILO A Series English answers 2[...]

  • Página 2

    Are there ... ... any t echnical problems or other questi ons which you would like to be c larified? Please c ontact: • your sales partner • your sal es outlet Additional inform ation is provi ded on the Help Desk list and i n the "W arranty" manual (t he "W arranty" m anual is included on the "Drivers & Utilities&q[...]

  • Página 3

    [...]

  • Página 4

    Dieses Handbuch wurde auf Recycling-Papier gedruckt. This m anual has been printed on recycled paper. Ce manuel est im primé sur du papier recyclé. Este manual ha si do impreso sobre papel reciclado. Questo manuale è stato stampato su carta da ri ciclaggio. Denna handbok är tryckt på recyclingpapper. Dit handboek werd op recycling-papier gedru[...]

  • Página 5

    A MILO A Series Getting Started English A pril 2004 edition[...]

  • Página 6

    Microsoft , MS, MS-DOS, W indows, and W indows NT are regis tered tradem arks of Mic rosoft Corporation. VESA and DPMS are tradem arks of V ideo Elect ronics S tandards As sociat ion. PS/2 i s a regist ered trademark of Internat ional Busi ness Machines , Inc. Pentium is a regis tered tradem ark of I ntel Corporation, USA. All other t rademark s re[...]

  • Página 7

    10600416168 Englis h Contents Innovative technology ... ... ................................................................................................................. 1 Notational conventions........ ....................................................................................................... 1 Importan t notes ....................[...]

  • Página 8

    [...]

  • Página 9

    A Series 10600416168 Englis h - 1 Innovative technology ... and ergonomic design m ake this notebook the i deal user-friendl y and reliable travel c ompanion. Your operating s ystem is pre-ins talled on the hard di sk for your c onvenience when you use your notebook f or the first tim e. This "Get ting Start ed" operating m anual tell s y[...]

  • Página 10

    A Series Englis h - 2 10600416168 Important notes This chapt er contains references t o other sourc es of inf ormation. It is essenti al that you obs erve the safet y informat ion for your notebook . Declarations of Conformity The "Declarat ions of Conform ity" c oncerning thi s notebook c an be found at our int ernet address: http://www.[...]

  • Página 11

    A Series 10600416168 Engl ish - 3 Preparati on for use and operation ! Please obs erve the safet y inform ation in the previ ous chapter. You mus t charge t he battery and ins tall the appli cation program mes before you can work with the notebook. The operat ing syst em and drivers requi red are preinstall ed. The battery s upplies your notebook w[...]

  • Página 12

    A Series Englis h - 4 10600416168 Connecting the power adapter ! Please t ake note of t he inform ation in the s ection "S electi ng a location" . The power cable supplied c onforms to the requirem ents of the country i n which you purchased your not ebook. Make sure t hat the power cable is approved for use in t he country in which you i[...]

  • Página 13

    A Series 10600416168 Engl ish - 5 ! After s witch-on a self -test (P OST, Power On Self Tes t) is aut omati cally carried out . Never switch t he notebook off during the self -test. Leave the external power adapter connect ed to your notebook duri ng the initial installation. Once the ins tallati on has been start ed, the notebook mus t not be swit[...]

  • Página 14

    A Series Englis h - 6 10600416168 Dragging an object ► Move the pointer to t he item you wish to selec t. ► Select the desired objec t, and leave your f inger on the touc hpad. ► Drag the object to the desi red position. ► Lift your f inger from the touchpad. The item will b e moved. Battery The battery s upplies your notebook with the nece[...]

  • Página 15

    A Series 10600416168 Engl ish - 7 "Window s Recovery CD" W ith t he "W indows Recovery CD" you c an restore t he operating syst em on your not ebook. Additional inform ation is c ontained in the " EasyGuide" m anual. Troubleshooti ng and tips This chapt er describes problems that m ay occur when working with your noteb[...]

  • Página 16

    A Series Englis h - 8 10600416168 No display appears on screen, power-on indicator flashes If no dis play appears on the s creen and the power-on indicat or flashes , this may have the f ollowing causes : The screen power-management feature m ay be active. ► Press any key to ac tivate t he display. The notebook is in Sta ndby or Suspend mode. ►[...]

  • Página 17

    A Series 10600416168 Engl ish - 9 The ON/OFF sw itch does not respond properly The sy stem may be processing. ► W ait unti l the syst em has compl eted process ing. You have not pressed the ON/OFF switch long enough to sw itch off the notebook. ► Press t he ON/OFF switch f or approx. 4 seconds. No sound or minimal volume Check that the hardware[...]