Español dropdown-ico

Siemens A65 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Siemens A65. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Siemens A65 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Siemens A65 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Siemens A65, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Siemens A65 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Siemens A65
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Siemens A65
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Siemens A65
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Siemens A65 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Siemens A65 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Siemens en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Siemens A65, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Siemens A65, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Siemens A65. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    A65 Issued by Information and Communication mobile Haidenauplatz 1 D-81667 Munich © Siemens AG 2004 All rights reserved. Subject to availability . Rights of modification reserved. Siemens Aktiengesellschaft www.siemens-mobile.com/a65 black LIEBREICH, Medienproduktion s m obile s m obile BA Cover A65.QXD 14.07.2004 16:28 Uhr Seite 1[...]

  • Página 2

    © Siemens AG 2003, L:MobilR65A65 _Puma_v2amPumaIVZ.fm Table of Contents 1 VAR Language: am; VAR issue date: 041104 See also Index at the end of this User Guide left pag e (1) of A65_PUMA am, A310 08-H5810-A40-1-4A19 (11.11.200 4, 16:23) Legal notices .......... ............... ............. 2 Safety preca utions . ............. ..............[...]

  • Página 3

    © Siemens AG 2003, L:MobilR65 A65_Puma_v2amL egalNotices.fm Legal notices 2 VAR Language: am; VAR issue date: 041104 left pag e (2) of A65_PUMA am, A310 08-H5810-A40-1-4A19 (11.11.200 4, 16:23) Legal notices The mobile phon e described in this g uid e is approved for use on the GSM and GPRS networks operating on the GS M 9 00, 1800 (DCS/PCN) [...]

  • Página 4

    © Siemens AG 2003, L:MobilR65A65 _Puma_v2amLegalNotices.fm 3 Legal notices VAR Language: am; VAR issue date: 041104 left pag e (3) of A65_PUMA am, A31008-H581 0-A40-1-4A19 (11.11.2004, 16: 23) agencies or authorities, an d may not export, or transfer for the purpose of re-export, the mobile phone or any part of the phone in viol ation of any [...]

  • Página 5

    © Siemens AG 2003, L:MobilR65A 65_Puma_v2amP uma_Security.fm Safety precaut ions 4 VAR Language: am; VAR issue date: 041104 left pag e (4) of A65_PUMA am, A310 08-H5810-A40-1-4A19 (11.11.200 4, 16:23) Safety precautions Important: Information for parents Please read the operating instructions and safety pre cautions carefully before use. Expl[...]

  • Página 6

    © Siemens AG 2003, L:MobilR65A 65_Puma_v2amPuma_Overview.fm 5 Phone overview VAR Language: am; VAR issue date: 041104 left pag e (5) of A65_PUMA am, A310 08-H5810-A40-1-4A19 (11.11.200 4, 16:23) Phone overview 1 A Call key (press lower part o f button) Dial phone number /name displayed, take calls. Show last phone n umbers dialed in standb y [...]

  • Página 7

    © Siemens AG 2003, L:MobilR65A 65_Puma_v2amP uma_Overview.fm Phone overview 6 VAR Language: am; VAR issue date: 041104 left pag e (6) of A65_PUMA am, A31008-H581 0-A40-1-4A19 (11.11.2004, 16: 23) 1 Integrated antenna Do not interfere unnecessarily with the phone above the battery cover . This re- duces reception quality . 2 Loudspeaker 3 Disp[...]

  • Página 8

    © Siemens AG 2003, L:MobilR65A65 _Puma_v2amPuma_DisplaySymbols.fm 7 Display symbols (selection) VAR Language: am; VAR issue date: 041104 left pag e (7) of A65_PUMA am, A31008-H581 0-A40-1-4A19 (11.11.2004, 16: 23) Display symbols (selection) Display symbols _ Signal strength. h Charging. d Battery charging status, e.g., 50%. è Phonebook Z Ca[...]

  • Página 9

    © Siemens AG 2003, L:MobilR65 A65_Puma_v2amP uma_Main.fm Getting started 8 VAR Language: am; VAR issue date: 041104 left pag e (8) of A65_PUMA am, A31008- H5810-A40-1-4A19 (11.11.2004, 16:23) Getting started Using the SIM card/battery Y our phone's display is delivered with a prot ective film. Remove this film before get- ting started . [...]

  • Página 10

    © Siemens AG 2003, L:MobilR65A65 _Puma_v2amPuma_Main.fm 9 Switching on/off, PIN VAR Language: am; VAR issue date: 041104 left pag e (9) of A65_PUMA am, A31008-H581 0-A40-1-4A19 (11.11.2004, 16: 23) Display when charging is in progress h Charging time An empty battery is fully charged af ter about 2 hours. Charging is only possible within a te[...]

  • Página 11

    © Siemens AG 2003, L:MobilR65 A65_Puma_v2amP uma_Main.fm General infor mation 10 VAR Language: am; VAR issue date: 041104 left page (10) of A65_PUMA am, A31008-H581 0-A40-1-4A19 (11.11.2004, 16: 23) Emergency number (SOS) Use only in real emerg encies! By pressing the soft key §SOS§ you ca n make an emergency call on any network without a S[...]

  • Página 12

    © Siemens AG 2003, L:MobilR65A65 _Puma_v2amPuma_Main.fm 11 Making a phone call VAR Language: am; VAR issue date: 041104 left page (11) of A65_PUMA am, A310 08-H5810-A40-1-4A19 (11.11.2004, 1 6:23) Change phonecode Y ou define the phone code (4 to 8 digits) when calling up a phon e-code prot ected function for the first time. It is then v alid[...]

  • Página 13

    © Siemens AG 2003, L:MobilR65 A65_Puma_v2amP uma_Main.fm Text entry 12 VAR Language: am; VAR issue date: 041104 left page (12) of A65_PUMA am, A310 08-H5810-A40-1-4A19 (11.11.2004, 1 6:23) If the phone number has bee n transmit- ted by the netw ork, it is displayed. If th e caller's name also appears in the Phone- book, this will appear [...]

  • Página 14

    © Siemens AG 2003, L:MobilR65A65 _Puma_v2amPuma_Main.fm 13 Text entry VAR Language: am; VAR issue date: 041104 left page (13) of A65_PUMA am, A31008-H581 0-A40-1-4A19 (11.11.2004, 16: 23) Special characters Press briefly * . The charact er map is displa yed: 1 ) Line skip Navigate to char acters with G , H and pres s §Sel ect§ . Input menu [...]

  • Página 15

    © Siemens AG 2003, L:MobilR65 A65_Puma_v2amP uma_Main.fm Phonebook 14 VAR Language: am; VAR issue date: 041104 left page (14) of A65_PUMA am, A310 08-H5810-A40-1-4A19 (11.11.2004, 1 6:23) Correct a word Words wr itte n with T9: With H mov e lef t or right, word by word, until the requir ed word is §inverted§ . With » scr oll through the T9[...]

  • Página 16

    © Siemens AG 2003, L:MobilR65A65 _Puma_v2amPuma_Main.fm 15 Call log VAR Language: am; VAR issue date: 041104 left page (15) of A65_PUMA am, A310 08-H5810-A40-1-4A19 (11.11.2004, 1 6:23) Assign picture Assign a maximum of 50 phone numbers to an individual picture. This picture will appear in the display when there is a call from this number. F[...]

  • Página 17

    © Siemens AG 2003, L:MobilR65 A65_Puma_v2amP uma_Main.fm Camera 16 VAR Language: am; VAR issue date: 041104 left page (16) of A65_PUMA am, A31008-H581 0-A40-1-4A19 (11.11.2004, 16: 23) Charge sett. §Menu§ ¢ Z ¢ Durat/charges ¢ Charge sett. Currency b (PIN 2 prompt) Currency for char ge display . Personal rate b (PIN 2 prompt) Charges per[...]

  • Página 18

    © Siemens AG 2003, L:MobilR65A65 _Puma_v2amPuma_Main.fm 17 SMS VAR Language: am; VAR issue date: 041104 left page (17) of A65_PUMA am, A31008-H581 0-A40-1-4A19 (11.11.2004, 16: 23) Y ou may hav e to register for this service with your ser vice provider and perform some manual settings. Settings: b Y our ser vice provider supplies you with two[...]

  • Página 19

    © Siemens AG 2003, L:MobilR65 A65_Puma_v2amP uma_Main.fm MMS 18 VAR Language: am; VAR issue date: 041104 left page (18) of A65_PUMA am, A31008-H581 0-A40-1-4A19 (11.11.2004, 16: 23) MMS The M ultimedia M essaging S erv ice ena- bles you to send texts, pic tures (also pho- tos) and sounds in a combined message to another mobile phone or to an [...]

  • Página 20

    © Siemens AG 2003, L:MobilR65A65 _Puma_v2amPuma_Main.fm 19 Message lists/ Me ssage settings VAR Language: am; VAR issue date: 041104 left page (19) of A65_PUMA am, A31008-H581 0-A40-1-4A19 (11.11.2004, 16: 23) Message lists/ Message settings All SMS/MMS messages are stored in one of the following lists according to status. Inbox §Menu§ ¢ ][...]

  • Página 21

    © Siemens AG 2003, L:MobilR65 A65_Puma_v2amP uma_Main.fm Surf & fun 20 VAR Language: am; VAR issue date: 041104 left page (20) of A65_PUMA am, A31008-H581 0-A40-1-4A19 (11.11.2004, 16: 23) Additional no tes Í Browser menu. É Offline. Ê Online. Ë GPRS online . Ì No network. * Select special characters, such as @ , ~ , , see p. 13 or[...]

  • Página 22

    © Siemens AG 2003, L:MobilR65A65 _Puma_v2amPuma_Main.fm 21 Setup VAR Language: am; VAR issue date: 041104 left page (21) of A65_PUMA am, A310 08-H5810-A40-1-4A19 (11.11.2004, 1 6:23) Key control The following ke y control is used for many games (v irtual joyst ick): or use the key I . Setup Profiles §Menu§ ¢ m ¢ Profiles Several settings [...]

  • Página 23

    © Siemens AG 2003, L:MobilR65 A65_Puma_v2amP uma_Main.fm Setup 22 VAR Language: am; VAR issue date: 041104 left page (22) of A65_PUMA am, A310 08-H5810-A40-1-4A19 (11.11.2004, 1 6:23) Call setup §Menu§ ¢ m ¢ Call setu p ¢ Select a f unction Hide ID b When switched on, the disp lay of the call- ing par ty shows your phone number (de- pend[...]

  • Página 24

    © Siemens AG 2003, L:MobilR65A65 _Puma_v2amPuma_Main.fm 23 Setup VAR Language: am; VAR issue date: 041104 left page (23) of A65_PUMA am, A31008-H581 0-A40-1-4A19 (11.11.2004, 16: 23) Clock §Menu§ ¢ m ¢ Clock ¢ Select a function Time/date §Change§ ¢ Enter the dat e first, then the time. Time format: Select Format 24h or Format 12h . Ti[...]

  • Página 25

    © Siemens AG 2003, L:MobilR65 A65_Puma_v2amP uma_Main.fm Setup 24 VAR Language: am; VAR issue date: 041104 left page (24) of A65_PUMA am, A310 08-H5810-A40-1-4A19 (11.11.2004, 1 6:23) Barrings b Network barring r estricts the use of your SIM car d. All outgoing : Outgoi ng calls, except emer- gency 999 calls, are blocked. Outgo internat : Onl[...]

  • Página 26

    © Siemens AG 2003, L:MobilR65A65 _Puma_v2amPuma_Main.fm 25 Ringtones VAR Language: am; VAR issue date: 041104 left page (25) of A65_PUMA am, A310 08-H5810-A40-1-4A19 (11.11.2004, 1 6:23) Ringtones §Menu§ ¢ ç ¢ Select function Y o u can set the t ones to match your needs. Ringer setting Activate/deac tivate the ringer or reduce it to a sh[...]

  • Página 27

    © Siemens AG 2003, L:MobilR65 A65_Puma_v2amP uma_Main.fm Fast access 26 VAR Language: am; VAR issue date: 041104 left page (26) of A65_PUMA am, A31008-H581 0-A40-1-4A19 (11.11.2004, 16: 23) SIM services (optional) b Y our ser vice provider ma y of fer special applications such as mobile banking , share prices, etc. via the SIM card. If you ha[...]

  • Página 28

    © Siemens AG 2003, L:MobilR65A65 _Puma_v2amPuma_faq.fm 27 Questions & Answers VAR Language: am; VAR issue date: 041104 left page (27) of A65_PUMA am, A31008-H581 0-A40-1-4A19 (11.11.2004, 16: 23) Questions & Answers If you have any questions regarding the use of your phone, you can contact us at www.siemens-mobile.com/mobilescustomerc[...]

  • Página 29

    © Siemens AG 2003, L:MobilR 65A65_Puma_v2amP uma_faq.fm Questions & Answers 28 VAR Language: am; VAR issue date: 041104 left page (28) of A65_PUMA am, A31008-H581 0-A40-1-4A19 (11.11.2004, 16: 23) Calls not possible. 2nd line set. Set first line ‘ (p. 24). New SIM card inserted. Check for new restrictions. Charge limit reached. Reset li[...]

  • Página 30

    © Siemens AG 2003, L:MobilR65A65 _Puma_v2amPuma_faq.fm 29 Questions & Answers VAR Language: am; VAR issue date: 041104 left page (29) of A65_PUMA am, A31008-H581 0-A40-1-4A19 (11.11.2004, 16: 23) Phone code error. Three wrong entries. C ontact Siemens Service (p. 30). Service provider code error. No authorisation for this service. Contact[...]

  • Página 31

    © Siemens AG 2003, L:MobilR65A 65_Puma_v2amP uma_Maintenance.fm Customer Care 30 VAR Language: am; VAR issue date: 041104 left page (30) of A65_PUMA am, A31008-H581 0-A40-1-4A19 (11.11.2004, 16: 23) Customer Care Qualified Siemens employees are waiting to offer you expert information about our prod- ucts and installation. In some countries re[...]

  • Página 32

    © Siemens AG 2003, L:MobilR65A65 _Puma_v2amPuma_Maintenance.fm 31 Care and maintenance VAR Language: am; VAR issue date: 041104 left page (31) of A65_PUMA am, A31008-H581 0-A40-1-4A19 (11.11.2004, 16: 23) Malta ................. .................... .. + 35 32 14 94 06 32 Mauritius .................. ................ ..............2 11 62 13 [...]

  • Página 33

    © Siemens AG 2003, L:MobilR65A 65_Puma_v2amP uma_Maintenance.fm Product data 32 VAR Language: am; VAR issue date: 041104 left page (32) of A65_PUMA am, A31008-H581 0-A40-1-4A19 (11.11.2004, 16: 23) Product data Declaration of conformity Siemens Information and C ommunication mobile hereby declares that the phone described in this user guide i[...]

  • Página 34

    © Siemens AG 2003, L:MobilR65A65 _Puma_v2amFDA.fm 33 U.S. FDA VAR Language: am; VAR issue date: 041104 left page (33) of A65_PUMA am, A31008-H581 0-A40-1-4A19 (11.11.2004, 16: 23) U.S. FDA The U.S. Food and Drug Administration's (F DA) Center for Devices and Radiological Health Consumer Update on Mobile Phones FDA has been receivi ng inq[...]

  • Página 35

    © Siemens AG 2003, L:Mobil R65A65_Puma_v 2amFDA.f m U.S. FDA 34 VAR Language: am; VAR issue date: 041104 left page (34) of A65_PUMA am, A31008-H581 0-A40-1-4A19 (11.11.2004, 16: 23) How much evidence is there that hand- held mobile phones might be harmful? Briefly, there is not enough evidence to know for sure, either way; howev- er, research[...]

  • Página 36

    © Siemens AG 2003, L:MobilR65A65 _Puma_v2amFDA.fm 35 U.S. FDA VAR Language: am; VAR issue date: 041104 left page (35) of A65_PUMA am, A31008-H581 0-A40-1-4A19 (11.11.2004, 16: 23) 2. Researchers conducted a large battery of laboratory tests to assess the effects of exposure to mobile phone RF on genetic material. These included tests for seve[...]

  • Página 37

    © Siemens AG 2003, L:Mobil R65A65_Puma_v 2amFDA.f m U.S. FDA 36 VAR Language: am; VAR issue date: 041104 left page (36) of A65_PUMA am, A31008-H581 0-A40-1-4A19 (11.11.2004, 16: 23) and industry, to assure that research is undertaken to provide the neces- sary answers to the outstanding questions about the safety of mobile phones. What is kno[...]

  • Página 38

    © Siemens AG 2003, L:MobilR65A65 _Puma_v2amFDA.fm 37 U.S. FDA VAR Language: am; VAR issue date: 041104 left page (37) of A65_PUMA am, A31008-H581 0-A40-1-4A19 (11.11.2004, 16: 23) • Cooperate in providing mobile phone users with the best possible information on what is kno wn about possible effects of mobile phone use on human health. At th[...]

  • Página 39

    © Siemens AG 2003, L:Mobil R65A65_Puma_v 2amFDA.f m U.S. FDA 38 VAR Language: am; VAR issue date: 041104 left page (38) of A65_PUMA am, A31008- H5810-A40-1-4A19 (11.11.2004, 16:23) • World Health Organization (WHO) Internationa l Commission on Non-Ionizi ng Radiation Protection (select Qs & As): http://www.who.int/emf • United Kingdom[...]

  • Página 40

    © Siemens AG 2003, L:MobilR65A65 _Puma_v2amFDA.fm 39 FCC/Industry Canad a Notice VAR Language: am; VAR issue date: 041104 left page (39) of A65_PUMA am, A31008-H581 0-A40-1-4A19 (11.11.2004, 16: 23) FCC/Industry Canada Notice Your phone may cause TV or radio in- terference (for example, when using a telephone i n close proximity to re - ceivi[...]

  • Página 41

    © Siemens AG 2003, L:MobilR65 A65_Puma_v2amD riving_Tips.fm Ten driving safety t ips 40 VAR Language: am; VAR issue date: 041104 left page (40) of A65_PUMA am, A31008-H581 0-A40-1-4A19 (11.11.2004, 16: 23) Ten driving safety tips Your Siemens wireless phone give s you the power to communicate by voice – almost anywhere, anytime. But an impo[...]

  • Página 42

    © Siemens AG 2003, L:MobilR65A65 _Puma_v2amDriving_Tips.fm 41 Ten driving safety tips VAR Language: am; VAR issue date: 041104 left page (41) of A65_PUMA am, A310 08-H5810-A40-1-4A19 (11.11.2004, 1 6:23) Dial sensibly and assess the traffic. If possible, place calls wh en you are not moving or before pulling into traffic. Try to plan your cal[...]

  • Página 43

    © Siemens AG 2003, L:MobilR65A65_ Puma_v2amintel lectual_property.fm Intellectual pro perty 42 VAR Language: am; VAR issue date: 041104 left page (42) of A65_PUMA am, A310 08-H5810-A40-1-4A19 (11.11.2004, 1 6:23) Intellect ual property Intellectual Property Restrictions All Intellectual Property, as defined below, which is ow ned by or oth er[...]

  • Página 44

    © Siemens AG 2003, L:MobilR65A 65_Puma_v2amPuma_Accessory.fm 43 Accessories VAR Language: am; VAR issue date: 041104 left page (43) of A65_PUMA am, A31008-H581 0-A40-1-4A19 (11.11.2004, 16: 23) Accessories Products can be obtained in specialist shops or you can visit the Siemens Mobile Store online: Multitain- ment QuickPic Camera IQP-500 Fas[...]

  • Página 45

    © Siemens AG 2003, L:Mobil R65A65_Puma_v2amSAR.fm SAR (A65) 44 VAR Language: am; VAR issue date: 041104 left page (44) of A65_PUMA am, A310 08-H5810-A40-1-4A19 (11.11.2004, 1 6:23) SAR (A65) RF EXPOSURE/SPECIFIC ABSORPTION RATE (SAR) INFORMATION THIS SIEMENS A65 PHONE MEETS THE GOVERNMENT'S REQUIREMENTS FOR EXPOSU RE TO ELECTROMAGNETIC F[...]

  • Página 46

    © Siemens AG 2003, L:Mobil R65 A65_Puma_v2amSAR.fm 45 SAR (A65) VAR Language: am; VAR issue date: 041104 left page (45) of A65_PUMA am, A310 08-H5810-A40-1-4A19 (11.11.2004, 1 6:23) Grant section of http://www.fcc.gov/oet/fccid after search ing on FCC ID PWX-A65 . While there may be differences between the SAR levels of various phones and at [...]

  • Página 47

    © Siemens AG 2003, L:MobilR65 A65_Puma_v2amEndUse rLic.fm End user license agreement 46 VAR Language: am; VAR issue date: 041104 left page (46) of A65_PUMA am, A31008-H581 0-A40-1-4A19 (11.11.2004, 16: 23) End user license agreement This Software License Agreement ("Agreement") is between You and Siemens Information and Commu ni- ca[...]

  • Página 48

    © Siemens AG 2003, L:MobilR65 A65_Puma_v2amEndUserLic.fm 47 End user license agree ment VAR Language: am; VAR issue date: 041104 left page (47) of A65_PUMA am, A31008-H581 0-A40-1-4A19 (11.11.2004, 16: 23) (d) You may not reverse engineer, reverse compile, disassemble or oth- erwise attempt to discover the s ou rc e co d e o f th e S of t wa [...]

  • Página 49

    © Siemens AG 2003, L:MobilR65 A65_Puma_v2amEndUse rLic.fm End user license agreement 48 VAR Language: am; VAR issue date: 041104 left page (48) of A65_PUMA am, A31008-H581 0-A40-1-4A19 (11.11.2004, 16: 23) version in order to use the Update and You may use the previous ver- s io n fo r ni n et y (9 0) d ay s a ft er Y ou receive the Update in[...]

  • Página 50

    © Siemens AG 2003, L:MobilR65 A65_Puma_v2amEndUserLic.fm 49 End user license agree ment VAR Language: am; VAR issue date: 041104 left page (49) of A65_PUMA am, A31008-H581 0-A40-1-4A19 (11.11.2004, 16: 23) COVER, PUNI TIVE, SPECIA L OR CON- SEQUENTIAL DAM AGES, HOWEVE R CAUSED AND WHETHER ARISING UN- DER CONTRACT, TORT, NEGLIGENCE, OR OTHER T[...]

  • Página 51

    © Siemens AG 2003, L:MobilR65 A65_Puma_v2amEndUse rLic.fm End user license agreement 50 VAR Language: am; VAR issue date: 041104 left page (50) of A65_PUMA am, A31008-H581 0-A40-1-4A19 (11.11.2004, 16: 23) 12. Applicable law & general provisi ons. This Agreement shall be governed by and construed in acco rdance with the laws of the State [...]

  • Página 52

    © Siemens AG 2003, L:MobilR65A65 _Puma_v2amPuma_MenuTree.fm 51 Menu tree VAR Language: am; VAR issue date: 041104 left page (51) of A65_PUMA am, A310 08-H5810-A40-1-4A19 (11.11.2004, 1 6:23) Menu tree è Phonebook > <New entry> <Special books> <Groups> Z Call log > Calls missed Calls received Calls dialed Delete calls [...]

  • Página 53

    © Siemens AG 2003, L:MobilR65 A65_Puma_v2amP uma_MenuTree.fm Menu tree 52 VAR Language: am; VAR issue date: 041104 left page (52) of A65_PUMA am, A310 08-H5810-A40-1-4A19 (11.11.2004, 1 6:23) ] Messages > Unsent Sent SMS archive Setup > T9 preferred  Camera Input language y Extras > SIM services SMS profiles Alarm clock MMS pr ofi[...]

  • Página 54

    © Siemens AG 2003, L:MobilR65A65 _Puma_v2amPuma_MenuTree.fm 53 Menu tree VAR Language: am; VAR issue date: 041104 left page (53) of A65_PUMA am, A31008-H581 0-A40-1-4A19 (11.11.2004, 16: 23) m Setup > Call setup > Hide ID Call waiting Call Forward > All calls Any to answ er Unanswered Minute beep Not reachable Car Kit No reply Headse[...]

  • Página 55

    © Siemens AG 2003, L:MobilR65 A65_Puma_v2amP uma_MenuTree.fm Menu tree 54 VAR Language: am; VAR issue date: 041104 left page (54) of A65_PUMA am, A310 08-H5810-A40-1-4A19 (11.11.2004, 1 6:23) m Setup > Security > Auto key lock Direct call Only ‚ Last 10 only Codes > PIN control Change PIN Change PIN2 Chg.phonecode This SIM only Bar[...]

  • Página 56

    © Siemens AG 2003, L:MobilR 65A65 _Puma_v2amPumaSIX.fm 55 Index VAR Language: am; VAR issue date: 041104 left page (55) of A65_PUMA am, A310 08-H5810-A40-1-4A19 (11.11.2004, 1 6:23) Index A Accessories ............. ................. ........... 43 Account limit . .................. ............... .... 16 Alarm clock ............... ........[...]

  • Página 57

    © Siemens AG 2003, L:MobilR 65A65_Puma_v2amP umaSIX.fm Index 56 VAR Language: am; VAR issue date: 041104 left page (56) of A65_PUMA am, A31008-H581 0-A40-1-4A19 (11.11.2004, 16: 23) Group .............. .................. ............... .. 15 SMS to group............ .................. .... 17 H Handsfree function .............. ............[...]

  • Página 58

    © Siemens AG 2003, L:MobilR 65A65 _Puma_v2amPumaSIX.fm 57 Index VAR Language: am; VAR issue date: 041104 left page (57) of A65_PUMA am, A31008-H581 0-A40-1-4A19 (11.11.2004, 16: 23) S Safety precautions ................... ............. 4 Screensaver ............ ............... ............. 21 Second phone number................ ........ 24[...]