Siemens 410 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Siemens 410. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Siemens 410 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Siemens 410 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Siemens 410, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Siemens 410 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Siemens 410
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Siemens 410
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Siemens 410
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Siemens 410 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Siemens 410 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Siemens en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Siemens 410, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Siemens 410, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Siemens 410. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MICROMASTER 410 Operatin g I nstructions Issue A1 User Documentation Order number: 6SE6 400-5EA0 0-0BP0[...]

  • Página 2

    MICROMA STER 410 Documentat ion Getting Star te d Guide Is for quick commiss ioning. Operating Instru ctions Gives inf orm ation about f eatures of the MM410, Installat ion, Comm iss ioning, Contr ol m odes, System Param eter str ucture, T roublesh ooting , Specif ications and availab le opt ions of the MM410. Paramet er List The Param eter Lis t c[...]

  • Página 3

    MICROMASTER 410 Operating Instructions User Docum entation Valid for Issue 10/0 1 Converter Ty pe MICROMAST ER 410 Issue A 1 Overv iew 1 Installation 2 Commissioning 3 Using the MICROMA STER 410 4 Syst em Parameters 5 Troubleshooting 6 MICROMA STER 410 Spec ifications 7 Available options 8 Electro-Ma gnetic Compatibility 9 A ppendices A B C Index[...]

  • Página 4

    MICROMASTER 410 Operating Instructions 4 6SE6400-5EA 00-0BP0 Further information can be obtained from Internet website: ht tp :/ /ww w.s i em ens . de/m ic r omas t er Approved Siemens Qualit y for S oft ware and Training is to DIN ISO 9001, Reg. No. 2160-01 The reproduction, t ransm ission or use of this doc ument, or its contents is not permitted[...]

  • Página 5

    Issue A1 Foreword MICROMASTER 410 Operating Instructions 6SE6400-5EA 00-0BP0 5 Forew ord User Documentation WARNING Before i nstalli ng and com mis sioning the inver ter, you must read a ll saf ety instruc tions an d warn ings c arefull y inclu ding al l the warn ing l abels att ached to t he equipm ent. Mak e sure that th e war ning labe ls are k [...]

  • Página 6

    Definitions and W arnings Issue A1 MICROMASTER 410 Operating Instructions 6 6SE6400-5EA 00-0BP0 Definitions and Warnings DA NGE R indicates an imm ientl y hazardo us situa tion wh ich, if not avoid ed, will r esult in deat h or serious injur y. WARNING indicates a potent iall y hazardo us situa tion which, if not avo ided, co uld resul t in death o[...]

  • Página 7

    Issue A1 Safety Ins tructions MICROMASTER 410 Operating Instructions 6SE6400-5EA 00-0BP0 7 Safety Instructions The f ollowing W arnings , Cautio ns and Not es are provided f or your safet y and as a means of preventi ng dam age to the product or com ponents in th e m achines connecte d. This s ection l ists W arnings, Ca utions an d Notes, which ap[...]

  • Página 8

    Safety Ins tructions Issue A1 MICROMASTER 410 Operating Instructions 8 6SE6400-5EA 00-0BP0 Transport & Storage WARNING ♦ Correct tr ansport, s torage, er ection an d m ounting, as well as car eful operatio n and m aintenanc e are es sentia l for pr oper and safe oper ation of the equipm ent. CA UTI ON ♦ Protect t he inver ter aga inst ph ys[...]

  • Página 9

    Issue A1 Safety Ins tructions MICROMASTER 410 Operating Instructions 6SE6400-5EA 00-0BP0 9 Opera tion WARNING ♦ MICROMAST ERS op erate at high voltag es. ♦ W hen operating electric al devic es, it is im possible to avoid appl ying hazardo us volta ges to c ertain p arts of the equipm ent. ♦ Emer gency Stop f acilities accordi ng to EN 6 0204 [...]

  • Página 10

    Safety Ins tructions Issue A1 MICROMASTER 410 Operating Instructions 10 6SE6400-5EA 00-0BP0[...]

  • Página 11

    Issue A1 Table of C ontents MICROMASTER 410 Operating Instructions 6SE6400-5EA 00-0BP0 11 Table of Contents 1 Overv iew ................................................................................................................ 15 1.1 The MICROM ASTER 4 10 ....................................................................................... [...]

  • Página 12

    Table of C ontents Iss ue A1 MICROMASTER 410 Operating Instructions 12 6SE6400-5EA 00-0BP0 8 Options ................................................................................................................... 67 8.1 Variant Inde pendent O ptions .................................................................................. 67 8.2 Varian[...]

  • Página 13

    Issue A1 Table of C ontents MICROMASTER 410 Operating Instructions 6SE6400-5EA 00-0BP0 13 List of Ill ustrati ons Figure 2-1 Forming.............................................................................................................. ...................18 Figure 2-2 Power Losse s, 230 V .....................................................[...]

  • Página 14

    Table of C ontents Iss ue A1 MICROMASTER 410 Operating Instructions 14 6SE6400-5EA 00-0BP0[...]

  • Página 15

    Issue A1 1 Overv iew MICROMASTER 410 Operating Instructions 6SE6400-5EA 00-0BP0 15 1 Over view 1.1 The MICROM A STER 410 The MICROM ASTER 4 10s are a range of f requency inv erters f or control ling the speed of three phas e AC m otors. T he various models availa ble rang e from 120 W to 750 W single-phas e input. The inv erters are m icr oprocess [...]

  • Página 16

    1 Overv iew Issue A1 MICROMASTER 410 Operating Instructions 16 6SE6400-5EA 00-0BP0 Performance Characteristics Ø F lux Current Control (F CC) for im prove d d ynamic res ponse and m otor c ontrol Ø F ast Current Lim itation (FCL) f or trip-f ree oper ation Ø Built -in D C in jectio n bra ke Ø Com pound br aking to im prove brak ing per form anc[...]

  • Página 17

    Issue A1 2 Installati on MICROMASTER 410 Operating Instructions 6SE6400-5EA 00-0BP0 17 2 Inst allation WARNING ♦ ♦ ♦ ♦ W ork on the devic e/s ystem b y unqualif ied pers onnel or failur e to com ply wit h warnings c an resu lt in se vere per sonal injur y or serious dam age to m aterial. Only suit abl y qualifie d pers onnel tra ined in the[...]

  • Página 18

    2 Installati on Issue A1 MICROMASTER 410 Operating Instructions 18 6SE6400-5EA 00-0BP0 2.1 General Insta lla tion afte r a P erio d o f S torag e Follo wing a pro longed per iod of storage, you m ust ref orm the c apacitors in the inverter . It is impo rtant t hat the time o f storag e is calcu lated from the time of manufacture and not the time of[...]

  • Página 19

    Issue A1 2 Installati on MICROMASTER 410 Operating Instructions 6SE6400-5EA 00-0BP0 19 2.2 Power Losses Figure 2- 2 sho ws the power l oss f or the MICROMAST ER 410 Inverter . The graph c an be us ed to rea d the loss at f ull load of a part icular v ariant. 2.3 A mbient oper ating condi ti ons Temperature Frame Size AA AB Min. [ ° ° ° ° C] -10[...]

  • Página 20

    2 Installati on Issue A1 MICROMASTER 410 Operating Instructions 20 6SE6400-5EA 00-0BP0 Shock Do not drop the inv erter or exp ose to sudden shoc k. Do no t instal l the in verter in an area where it is lik el y to be exposed to cons t ant vi brat ion. Mechanic al strengt h to EN 60721-3- 3 Ø Deflectio n: 0.075 mm (10 ... 58 H z) Ø Accel erati on:[...]

  • Página 21

    Issue A1 2 Installati on MICROMASTER 410 Operating Instructions 6SE6400-5EA 00-0BP0 21 2.4 Harmonic Current s Harm onic curr ents with 1% m ains im pedance. Table 2-1 Single Pha se 115 V Co nnection MLFB Filter Type Power CT (kW) Fundamen- tal Amps 3 rd Amp s 5 th Amp s 7 th Amp s 9 th Amp s 11 th Amp s 13 th Amp s 6SE6410-2UA11-2A A0 UNFILTERED 0,[...]

  • Página 22

    2 Installati on Issue A1 MICROMASTER 410 Operating Instructions 22 6SE6400-5EA 00-0BP0 2.6 Overv olt age and T rip Levels The inv erter wil l protec t itself f rom both suppl y overvolta ge and undervolt age. T rip levels are sho w in T able 2-4. I ntern al overvo ltage c an occ ur during brak ing where internal voltages are f orced high by energ y[...]

  • Página 23

    Issue A1 2 Installati on MICROMASTER 410 Operating Instructions 6SE6400-5EA 00-0BP0 23 30 mm 100 mm 100 mm 30 mm Figure 2-5 Clearance distances for mou nting the inverter For side m ounting and UL com plia nce the am bient tem peratur e shoul d be no greater t han 40 ºC. T he m aximum output curre nt of the 7 50 W inverter is 3.2 A. Table 2-5 Dime[...]

  • Página 24

    2 Installati on Issue A1 MICROMASTER 410 Operating Instructions 24 6SE6400-5EA 00-0BP0 2.7.1 Mounting Brackets The MICROM ASTER 4 10 ca n be m ounted using m ount ing brac kets, wh ich are slotted i nto the heats ink at the rear of the in verter f or norm al m ounting pos ition (see Figure 2- 6 A. For s ide m ounting of the in verter the br ack ets[...]

  • Página 25

    Issue A1 2 Installati on MICROMASTER 410 Operating Instructions 6SE6400-5EA 00-0BP0 25 A B C D E 2.7.2 DIN Rail Mounting The DIN Rai l Mounti ng Kit c onsists of the fol lowing i tems : Ø 1 x plastic moulded base Ø 1 x plastic moulded reta ining c lip Ø 1 x Metal sprin g The DIN Rai l Mounti ng Kit is suppl ied as an option f or the in verter. I[...]

  • Página 26

    2 Installati on Issue A1 MICROMASTER 410 Operating Instructions 26 6SE6400-5EA 00-0BP0 2.8 Electrical Inst allation WARNING THIS EQUIPM ENT MUST BE GROUNDED. ♦ To ens ure the safe o peration of the equipm ent, it m ust be ins talled and comm issioned b y qua lified person nel in f ull com plianc e with the warn ings laid down in these oper ati ng[...]

  • Página 27

    Issue A1 2 Installati on MICROMASTER 410 Operating Instructions 6SE6400-5EA 00-0BP0 27 Operation with Residual Current Device If an RCD (also ref erred to as E LCB or RCC B) is fitted, t he MICROMAST ER inverter s will operate without nuisance trip ping, pro vided th at: þ A t ype B RCD is used. þ The trip lim it of the RCD is 30 m A. þ The neut[...]

  • Página 28

    2 Installati on Issue A1 MICROMASTER 410 Operating Instructions 28 6SE6400-5EA 00-0BP0 Removal of ‘Y’ Capacitor Link To use the i nverter o n unground ed suppl ies the ‘ Y’ capacitor ( cap) link m ust be rem oved as f ollows: 1. Ensure the inver ter has been disc onnecte d from all power suppl ies. 2. Locate the ‘Y’ Cap cover on the lef[...]

  • Página 29

    Issue A1 2 Installati on MICROMASTER 410 Operating Instructions 6SE6400-5EA 00-0BP0 29 Figure 2-9 Motor and Pow er Connections 2.8.3 A voiding Electro-Magnetic Interfer ence (EMI) The inv erters are d esigned to operat e in a n industr ial en vironm ent where a high level of EMI c an be exp ected. Us uall y, good inst allat ion practic es wil l ens[...]

  • Página 30

    2 Installati on Issue A1 MICROMASTER 410 Operating Instructions 30 6SE6400-5EA 00-0BP0 The inv erter can be screene d using the m ethodolog y shown in Figure 2- 10. Legend 1 Motor cable 2 Use suitable clips to fix motor and control cable screens securely to metal bac k plate 3 Mains pow er cable 4 Metal mounting brackets 5 Line commutati ng Ch oke [...]

  • Página 31

    Issue A1 3 Commis sioning MICROMASTER 410 Operating Instructions 6SE6400-5EA 00-0BP0 31 3 Commissioni ng WARNING ♦ ♦ ♦ ♦ MICROMAST ERS op erate at high voltag es. ♦ ♦ ♦ ♦ W hen operating electric al devic es, it is im possible to avoid appl ying hazardo us volta ges to c ertain p arts of the equipm ent. ♦ ♦ ♦ ♦ Emer gency St[...]

  • Página 32

    3 Commis sioning Issue A1 MICROMASTER 410 Operating Instructions 32 6SE6400-5EA 00-0BP0 3.1 Block Diagram Figure 3-1 Inverter bloc k diagram[...]

  • Página 33

    Issue A1 3 Commis sioning MICROMASTER 410 Operating Instructions 6SE6400-5EA 00-0BP0 33 3.2 Commission Modes The MICRO MAST ER 410 is suppli ed with def ault p aram eter settings c over t he follo wing: Ø T he motor rating dat a; vo ltage, curr ent an d freque ncy data is ke yed into th e inverter to ensur e that th e m otor is com patible with th[...]

  • Página 34

    3 Commis sioning Issue A1 MICROMASTER 410 Operating Instructions 34 6SE6400-5EA 00-0BP0 3.2.1 Commissioning without an Operator Panel The inv erter is s upplie d with an L ED to i ndicate t he opera tion stat e of the unit. The inv erter can be used with its d efault s ettings , for a num ber of applic ations . The default se ttings are s ho wn in [...]

  • Página 35

    Issue A1 3 Commis sioning MICROMASTER 410 Operating Instructions 6SE6400-5EA 00-0BP0 35 3.2.3 Changing the Line Supply Frequenc y The s upply frequenc y of the inverter can be ch anged us ing either the Operator Pan el or b y physica ll y cutting th e Suppl y Frequenc y Link as shown in Figure 3- 4: Cutting the supply link The line suppl y frequenc[...]

  • Página 36

    3 Commis sioning Issue A1 MICROMASTER 410 Operating Instructions 36 6SE6400-5EA 00-0BP0 3.2.4.1 Commissioning with the Operator Panel The O perator Pane l (OP) provid es acc ess to the inverter param eters and e nables the user t o custom ize the settings of your MICRO MAST ER 41 0. The OP c an be used to c onfigure several MICROMA STER 41 0 Invert[...]

  • Página 37

    Issue A1 3 Commis sioning MICROMASTER 410 Operating Instructions 6SE6400-5EA 00-0BP0 37 Buttons on the Operator Panel Panel/Button Function Effects Indicates Status T he LCD displa ys the sett ings curr entl y used b y the convert er. Start motor Pressing the button st arts the c onver ter. This button is disabled by defau lt. To en able t his butt[...]

  • Página 38

    3 Commis sioning Issue A1 MICROMASTER 410 Operating Instructions 38 6SE6400-5EA 00-0BP0 Changing parameters with the Operator Panel The proc edure for changi ng the va lue of param eter P0004 is desc ribed b elow. Modif ying the value of an indexe d param eter is illustr ated us ing the ex ample of P2011. F ollow exac tly the s ame proc edure to a [...]

  • Página 39

    Issue A1 3 Commis sioning MICROMASTER 410 Operating Instructions 6SE6400-5EA 00-0BP0 39 NOTE In som e cases - when chang ing param eter values - t he dis pla y on the Operat or Pane l shows . This means the i nverter is bus y with task s of higher pr iorit y. Changing single digits in Parameter values For chang ing the par ameter value r apidly, th[...]

  • Página 40

    3 Commis sioning Issue A1 MICROMASTER 410 Operating Instructions 40 6SE6400-5EA 00-0BP0 Flo w char t Quick Comm issionin g (L ev el 1 Only ) 1) Motor related paramet ers – please refer to motor rating plate. 2) Denotes parameters that c ontain m ore detail e d lists of possible setti ngs f or use in specific applicat i ons. Pleas e refer t o the [...]

  • Página 41

    Issue A1 3 Commis sioning MICROMASTER 410 Operating Instructions 6SE6400-5EA 00-0BP0 41 Motor d ata for pa rameter i zation Figure 3-7 T ypical M otor Rating Plate Ex ample NOTE Ø P03 08 & P 0309 are onl y visible if P0003 = 3. On ly one of the param eters is shown depe nding on the set tings of P0100 . Ø P03 07 ind icates kW or hp depending [...]

  • Página 42

    3 Commis sioning Issue A1 MICROMASTER 410 Operating Instructions 42 6SE6400-5EA 00-0BP0 3.3 General operation For a f ull desc ription of Level 1 to Le vel 3 par ameter s, pleas e refer to the Parameter List. NOTICE 1. The inv erter does not have a m ain po wer switch an d is li ve when th e m ains suppl y is connect ed. It waits, with t he out put[...]

  • Página 43

    Issue A1 3 Commis sioning MICROMASTER 410 Operating Instructions 6SE6400-5EA 00-0BP0 43 External motor thermal ov erl oad protection When oper ated bel ow rated s peed, the cooling effec t of fans f itted to the m otor shaft is reduced. Consequ entiall y, mos t motor s require de- rating for c ontinuous operatio n at lo w frequenci es. T o ensure t[...]

  • Página 44

    3 Commis sioning Issue A1 MICROMASTER 410 Operating Instructions 44 6SE6400-5EA 00-0BP0[...]

  • Página 45

    Issue A1 4 Using th e MICRO MASTE R 41 0 MICROMASTER 410 Operating Instructions 6SE6400-5EA 00-0BP0 45 4 Using the MICROM A ST ER 410 WARNING ♦ ♦ ♦ ♦ W hen operating electric al devic es, it is im possible to avoid appl ying hazardo us volta ges to c ertain p arts of the equipm ent. ♦ ♦ ♦ ♦ Emer gency Stop f acilities accordi ng to [...]

  • Página 46

    4 Using th e MICRO MASTER 4 10 Iss ue A1 MICROMASTER 410 Operating Instructions 46 6SE6400-5EA 00-0BP0 4.2 Command Sources (P0700) NOTICE The ram p tim es and ram p-sm oothing func tions also aff ect how the m otor star ts and stops. For details of these f unctions, please r efer to param eters P112 0, P1121, P1130 – P 1134 in th e Param eter Lis[...]

  • Página 47

    Issue A1 4 Using th e MICRO MASTE R 41 0 MICROMASTER 410 Operating Instructions 6SE6400-5EA 00-0BP0 47 4.3.2 OFF2 This comm and causes the m otor to c oast to a s tandsti ll (pu lses disa bled). NOTICE The OF F2 comm and can ha ve one or mor e sources . By defaul t the OFF 2 comm and is set to O perat or Pane l. This source s till ex ists e ven if [...]

  • Página 48

    4 Using th e MICRO MASTER 4 10 Iss ue A1 MICROMASTER 410 Operating Instructions 48 6SE6400-5EA 00-0BP0 4.4 Control Modes (P1300) The vario us m odes of oper ation of the MICROM ASTER 4 10 contr ol the rel ation- ship bet ween the s peed of the m otor and the voltage s upp lied b y the inver ter. A summ ary of the co ntrol m odes ava ilable ar e lis[...]

  • Página 49

    Issue A1 5 Syste m Parame ters MICROMASTER 410 Operating Instructions 6SE6400-5EA 00-0BP0 49 5 System Parameter s 5.1 Introduction to MICROM ASTER Sy stem Par ameter s The parameters can only be changed by using the Opera tor Panel (OP) or the Serial Inte rface. Param eters can be c hanged and set us ing the O P to adj ust the d esired pr operties [...]

  • Página 50

    5 Syste m Parameters Issue A1 MICROMASTER 410 Operating Instructions 50 6SE6400-5EA 00-0BP0 5.2 Parameter Overv iew P0004 = 2 Inve rter Un it P0004 = 3 Mo tor Da ta P0004 = 7 Commands and Digtal I /O P0004 = 8 Analogue I/O P0004 = 1 0 Setpoint Channel & Ramp Generator P0004 = 12 Drive Features P0004 = 13 Motor Control P0004 = 20 Co mmuni cation[...]

  • Página 51

    Issue A1 5 Syste m Parame ters MICROMASTER 410 Operating Instructions 6SE6400-5EA 00-0BP0 51 5.3 Parameter List (short form) Explanat ory inf orm ation on f ollowin g table: Ø Default: Factor y settin g Ø Level: Access l evel ( Acc) Ø DS Inverter s tatus (Dr ive St ate), ind icates t he inver ter st ate in whic h a param eter can be m odified (s[...]

  • Página 52

    5 Syste m Parameters Issue A1 MICROMASTER 410 Operating Instructions 52 6SE6400-5EA 00-0BP0 Motor Data (P0004 = 3) ParNr Par Text Default Acc DS QC r0034 CO: Motor temperature (i 2 t) - 3 - - P0300 Select motor type 1 3 C Q P0304 Rated m otor voltage 230 1 C Q P0305 Rated m otor current 3.25 1 C Q P0307 Rated m otor power 0.75 1 C Q P0308 Rated m o[...]

  • Página 53

    Issue A1 5 Syste m Parame ters MICROMASTER 410 Operating Instructions 6SE6400-5EA 00-0BP0 53 A nalogue I/O (P0004 = 8) ParNr Par Text Default Acc DS QC r0752 Act. i nput of ADC [ V] - 3 - - P0753 Smooth time ADC 3 3 CUT N r0754 Act. ADC value aft er scal i ng [%] - 2 - - P0757 Value x1 of ADC scali ng [V] 0 3 CUT N P0758 Value y1 of ADC scali n g 0[...]

  • Página 54

    5 Syste m Parameters Issue A1 MICROMASTER 410 Operating Instructions 54 6SE6400-5EA 00-0BP0 Drive Features (P0004 = 12) ParNr Par Text Default Acc DS QC P0005 Displ ay select ion 21 2 CUT N P1200 Flying start 0 3 CUT N P1202 Motor-current: Flying start 100 3 CUT N P1203 Search rate: Flying st art 100 3 CUT N P1210 Autom atic rest art 1 2 CUT N P121[...]

  • Página 55

    Issue A1 5 Syste m Parame ters MICROMASTER 410 Operating Instructions 6SE6400-5EA 00-0BP0 55 Communication (P0004 = 20) ParNr Par Text Default Acc DS QC P0927 Paramet er changeable vi a 15 3 CUT N r0964[5] Firmware version data - 3 - - P0971 Transfer data from RAM to EEPROM 0 3 CUT N P2000 Reference f requenc y 50.00 3 CT N P2009[2] USS normalizati[...]

  • Página 56

    5 Syste m Parameters Issue A1 MICROMASTER 410 Operating Instructions 56 6SE6400-5EA 00-0BP0[...]

  • Página 57

    Issue A1 6 Troub leshoot ing MICROMASTER 410 Operating Instructions 6SE6400-5EA 00-0BP0 57 6 T rouble shooting WARNING ♦ ♦ ♦ ♦ Repairs on equipm ent m ay onl y be carried o ut b y Siemens Servic e , b y repair centers au thorized by Siem ens or b y qualif ied pers onnel who are t horough ly acquainte d with al l the warn in gs and operat in[...]

  • Página 58

    6 Troub leshoot ing Issue A1 MICROMASTER 410 Operating Instructions 58 6SE6400-5EA 00-0BP0 6.3 Fault messages Fault Possibl e Causes Diagnose & R emedy Reac- tion F0001 OverCurrent Ø Motor power (P0307) does not correspond t o the inverter power (r0206) Ø Motor lead short circ uit Ø Earth faults Check t he following: 1. Motor power (P0307) m[...]

  • Página 59

    Issue A1 6 Troub leshoot ing MICROMASTER 410 Operating Instructions 6SE6400-5EA 00-0BP0 59 Fault Possibl e Causes Diagnose & R emedy Reac- tion F0060 A s ic Timeout Internal c ommunications failure If fault persist s, change inverter Contact Servi c e Department OFF2 F0071 USS (BOP- link) setpoint fault No setpoint val ues f rom USS during tele[...]

  • Página 60

    6 Troub leshoot ing Issue A1 MICROMASTER 410 Operating Instructions 60 6SE6400-5EA 00-0BP0 6.4 A l arms Alarm Possible C auses Diagnose & Remedy Reac- tion A 0501 Current Limit Ø Motor power does not correspond t o the inverter power Ø Motor leads are too long Ø Earth faults Check t he following: 1. Motor power (P 0307) must correspond to in[...]

  • Página 61

    Issue A1 6 Troub leshoot ing MICROMASTER 410 Operating Instructions 6SE6400-5EA 00-0BP0 61 Alarm Possible C auses Diagnose & Remedy Reac- tion A 0920 AD C parameters not set properly. ADC parameters should not be set to identic al values, si nce t his would produce illogical results. Check P0757, P0758, P0759 and P0760 -- A 0922 No loa d applie[...]

  • Página 62

    6 Troub leshoot ing Issue A1 MICROMASTER 410 Operating Instructions 62 6SE6400-5EA 00-0BP0[...]

  • Página 63

    Issue A1 7 MICRO MAST ER 410 Spe ci ficatio ns MICROMASTER 410 Operating Instructions 6SE6400-5EA 00-0BP0 63 7 MICROM ASTER 410 S p ecifications Table 7-1 MICROMAST E R 410 Performan ce Ratings Feature Specification Mains Operating Volt age & Power Ranges 100 to 120 V ± 10% 1AC 0.12 kW – 0.55 k W 200 to 240 V ± 10% 1AC 0.12 kW – 0.75 kW I[...]

  • Página 64

    7 MICRO MAST ER 410 Spec ificat ions Issue A1 MICROMASTER 410 Operating Instructions 64 6SE6400-5EA 00-0BP0 Table 7-2 Terminal Torques – Field W irin g Connectors Motorside PE terminal Al l other t erminal s [Nm] 0.8 1 .1 Tightening Torque [lbf.in] 7. 1 9.8 Table 7-3 MICROMASTER 410 Spe c ificat ions Input voltage range 1 AC 200 V – 240 V, ± 1[...]

  • Página 65

    Issue A1 7 MICRO MAST ER 410 Spe ci ficatio ns MICROMASTER 410 Operating Instructions 6SE6400-5EA 00-0BP0 65 Input voltage range 1 AC 200 V – 240 V, ± 10 % (Unfiltered) Order No. 6SE6410- 2UB11 -2AA0 2UB12 -5AA0 2UB13 -7AA0 2UB15 -5BA0 2UB17 -5BA0 [kW] 0.12 0. 25 0.37 0. 55 0.75 Motor Output Rating [hp] 0.16 0. 33 0.5 0.75 1.0 Output Current M a[...]

  • Página 66

    7 MICRO MAST ER 410 Spec ificat ions Issue A1 MICROMASTER 410 Operating Instructions 66 6SE6400-5EA 00-0BP0[...]

  • Página 67

    Issue A1 8 Options MICROMASTER 410 Operating Instructions 6SE6400-5EA 00-0BP0 67 8 Options The f ollowing access ories are a vailab le as opt ions for your MICRO MAST ER MM410 I nverter. For mor e details p lease r efer to t he catalo gue or c ontact your loca l Siemens sale s office if you require assi stance. 8.1 V ari ant I ndependent Options Ø[...]

  • Página 68

    8 Options Issue A1 MICROMASTER 410 Operating Instructions 68 6SE6400-5EA 00-0BP0[...]

  • Página 69

    Issue A1 9 Electro- Magnetic Comp atib ility MICROMASTER 410 Operating Instructions 6SE6400-5EA 00-0BP0 69 9 Electro-Magnetic Comp atibility (EMC) 9.1 Electro- M agnetic Comp atibilit y (EM C) All m anufactur ers / ass emblers of electr ical a pparatus which “per form s a com plete intrinsic functio n and is placed o n the m arket as a single uni[...]

  • Página 70

    9 Electro- Magnetic Comp atibility Issue A1 MICROMASTER 410 Operating Instructions 70 6SE6400-5EA 00-0BP0 9.1.3 EM C Directiv e Compliance with Harmonics R egulations From 1s t Januar y 2001 all e lectric al apparat us cov ered b y the EMC Directiv e will have to c ompl y with EN 6100 0-3-2 "Lim its f or harmonic current em is sions (equipm en[...]

  • Página 71

    Issue A1 9 Electro- Magnetic Comp atib ility MICROMASTER 410 Operating Instructions 6SE6400-5EA 00-0BP0 71 9.1.4 Genera l cases of EMC performan ce Three G eneral ca ses of EMC perf orm ance are avail able as detailed belo w: Case 1: General Industrial Complianc e with the EMC Pr oduct Sta ndard f or Po wer Drive S ystem s EN 68100-3 for us e in Se[...]

  • Página 72

    9 Electro- Magnetic Comp atibility Issue A1 MICROMASTER 410 Operating Instructions 72 6SE6400-5EA 00-0BP0 Case 3: Filtered - for residential, commerc i al and li ght industry This level of perf ormance wil l allo w the m anufac turer / ass embler to self- certif y complia nce of the ir appar atus wit h the EMC directi ve for the residen tial, comm [...]

  • Página 73

    Issue A1 Fitting the O perator Panel MICROMASTER 410 Operating Instructions 6SE6400-5EA 00-0BP0 73 A p pendice s A Fitting the Operator Panel[...]

  • Página 74

    Applica ble St andards Issue A1 MICROMASTER 410 Operating Instructions 74 6SE6400-5EA 00-0BP0 B A p plicable Standard s European Low Voltage Dir ective The MICROM ASTER pr oduct r ange com plies with the r equirem ents of the Low Voltage D irecti ve 73/23/EEC as am ended b y Directiv e 98/68/E EC. The u nits are certif ied for c om pliance with the[...]

  • Página 75

    Issue A1 List of Ab brevia tions MICROMASTER 410 Operating Instructions 6SE6400-5EA 00-0BP0 75 C List of A bbr eviations AC Alternat ing Curr ent AI N Anal og Inpu t CT Constant T orque DC Direct Current DIN Digital In put EEC European Econom ic Communit y ELCB Earth Leakage C ircuit Break er EM C Electro- Magnet ic Com patibilit y EM I Electro- Ma[...]

  • Página 76

    Index Issue A1 MICROMASTER 410 Operating Instructions 76 6SE6400-5EA 00-0BP0 Index A Access Levels .......................................... 49 Altitude ..................................................... 19 Ambient o perating conditi ons .................. 19 Applica ble st andards European E MC Directive ...................... 74 European Low [...]

  • Página 77

    Issue A1 Index MICROMASTER 410 Operating Instructions 6SE6400-5EA 00-0BP0 77 MICROMAST ER 410 available o ptions .................................. 67 general ................................................. 15 main c haracteristics ............................. 15 perform ance characteris tics ................. 16 protection ch aracteristics ....[...]

  • Página 78

    Index Issue A1 MICROMASTER 410 Operating Instructions 78 6SE6400-5EA 00-0BP0[...]

  • Página 79

    MICROMASTER 410 Operating Instructions 6SE6400-5EA 00-0BP0 79 Suggestions and/or Co rrections Suggestions Correctio ns To: Siemens AG Automation & Driv es Group SD VM 4 P.O. Box 3269 D-91050 Erlangen Federal Republic of Germany For Pub licati on/Manual : MICROMAST ER 410 Em ail: Tec hnical.docum entatio n@con.s iemens .co.uk User Doc umentatio [...]

  • Página 80

    MICROMASTER 410 Operating Instructions 80 6SE6400-5EA 00-0BP0[...]

  • Página 81

    Issue A1 View of Units MICROMASTER 410 Operating Instructions 6SE6400-5EA 00-0BP0 81 Vie w of Un it Standard Inv ert er Inverter with Optional Operato r Panel Fitted Key: 1. Line T erminals 2. Status L ED 3. Operator Panel Con nec tor 4. Control T erm inals 5. Motor Terminals 6. DC+/DC- Term inals Connections & Ter min al s[...]

  • Página 82

    Siemen s AG Bereich Automat i on and Drives (A&D) Geschäftsgebi et Standard Drives (SD) Postfach 3269, D-91050 E rl angen Federal Republic of Germany © Siem ens AG, 2001 Subject to chan ge wi tho ut pri or notice Siemens Aktieng esells chaf t Ord er No.: 6SE6 400-5EA 00-0BP 0 Date: 10/0 1 Order Num ber *6SE6400-5EA00-0BP0*[...]