Siemens 150 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Siemens 150. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Siemens 150 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Siemens 150 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Siemens 150, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Siemens 150 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Siemens 150
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Siemens 150
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Siemens 150
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Siemens 150 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Siemens 150 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Siemens en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Siemens 150, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Siemens 150, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Siemens 150. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    s Hicom 150 Pr ogramming Guide[...]

  • Página 2

    2[...]

  • Página 3

    3 Impor tant In the event of any problems on your PABX system please call one of the following numbers for service:- Maintenance Call Centre 011-652-3114 Tel 0800-110069 Toll free 011-652-3041 Fax Customer Support Centre 011-652-3050 Tel 011-652-3041 Fax Quick Service 011-652-3041 Fax (Moving / Add. Ext.) Your Maintenance Contract Number[...]

  • Página 4

    4 Hicom 150 Pr ogramming Guide Introduction ................................................................................................. 5 Programme Dial K eys .................................................................................. 7 Change Time ........................................................................................[...]

  • Página 5

    5 Intr oduction Range of optiset E Instruments A variety of optiset E screen based instruments are available for use on the Hicom 150: optiset E standard - Loudspeaking No Key Modules No adapter plug-in positions optiset E advance plus - Loudspeaking Key Module Two adapter plug-in positions optiset E memory - Loudspeaking Key Modules Two adapter pl[...]

  • Página 6

    6 Intr oduction - Cont’ d Glossary LED - Light Emitting Diode Shuttle - Alternating between calls DDS - Direct Destination Select (External number) DSS - Direct Station Select (Extension number with busy and ringing indication)[...]

  • Página 7

    7 Pr ogramme Dial Ke ys Internal or external numbers may be stored under keys on the Optiset phones or switchboard: WHAT YOU HAVE TO DO WHAT HAPPENS Programme Internal number (DSS) Press SERVICE MENU key menu: outgoing calls...? > Dial 02 press feature key > Press key you wish to programme not Programmed Outgoing Calls...? > Press to scrol[...]

  • Página 8

    8 Pr ogramme Dial K eys - Cont’ d WHAT YOU HAVE TO DO WHAT HAPPENS Press ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ dest: 201 > 87 dss: 201 > Programme External number (Repertory Dial key) Press SERVICE MENU key menu: outgoing calls...? > Dial 02 press feature key > Press key you wish to programme not Programmed Outgoing Calls...? > Press ✔ ✔ ✔ ✔[...]

  • Página 9

    9 Chang e Time WHAT YOU HAVE TO DO WHAT HAPPENS Press SERVICE MENU key menu: outgoing calls...? > Dial 03 time (hhmm): Enter the time e.g. 1051 time: 1051 accepted[...]

  • Página 10

    10 Chang e Date WHAT YOU HAVE TO DO WHAT HAPPENS Press SERVICE MENU key menu: outgoing calls...? > Dial 05 password: > Enter PIN (xxxx) password:.... done? > Press ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ system administration call charge rec? > Press to scroll to System Parameters system administration system parameters > Press ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ syste[...]

  • Página 11

    11 Chang e Names WHAT YOU HAVE TO DO WHAT HAPPENS Press SERVICE MENU key menu: outgoing calls...? > Dial 05 password: > Enter PIN (xxxx) password:.... done? > Press ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ system administration call charge rec? > Press to scroll to Stations system administration stations? > Press ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ext number: 200 done?[...]

  • Página 12

    12 Chang e Names - Cont’ d WHAT YOU HAVE TO DO WHAT HAPPENS Press ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ stn name: > Enter name via Alpha keypad stn name: paul done? > Press ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ stn name: paul oth station param? > Move to next Extension number Press to scroll to Next Station stn name: paul next station? > Press ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ext nu[...]

  • Página 13

    13 Pic kup Groups The system allows for a maximum of 64 groups with unlimited members per group. WHAT YOU HAVE TO DO WHAT HAPPENS Add Member to Group Press SERVICE MENU key menu: outgoing calls...? > Dial 05 password: > Enter PIN (xxxx) password:.... done? > Press ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ system administration call charge rec? > Press to scr[...]

  • Página 14

    14 Pic kup Gr oups - Cont’ d WHAT YOU HAVE TO DO WHAT HAPPENS Press ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ call pickup group: 1 done? > Enter new Pickup Group No (e.g. 2) call pickup group: 2 done? > Press ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ call pickup group: 2 oth station param? > Move to next Extension number Press to scroll to Next Station call pickup group: 2 next st[...]

  • Página 15

    15 PIN Number s WHAT YOU HAVE TO DO WHAT HAPPENS Display Extension PIN Press SERVICE MENU key menu: outgoing calls...? > Dial 05 password: > Enter PIN (xxxx) password:.... done? > Press ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ system administration call charge rec? > Press to scroll to Stations system administration stations? > Press ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ [...]

  • Página 16

    16 PIN Numbers - Cont’ d WHAT YOU HAVE TO DO WHAT HAPPENS Move to next Extension number Press ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ pin: xxxx oth station param? > Press to scroll to Next Station pin: xxxx next station? > Press ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ext number: 210 done? > Repeat procedure from step “Enter required Ext No” or Change PIN Press to scroll t[...]

  • Página 17

    17 System Abbreviated Number s The system can accommodate up to 1000 abbreviated numbers. These numbers can be split into 1 to 5 groups. The system is normally programmed for 1 group only. WHAT YOU HAVE TO DO WHAT HAPPENS Add / Change numbers Press SERVICE MENU key menu: outgoing calls...? > Dial 05 password: > Enter PIN (xxxx) password:.... [...]

  • Página 18

    18 Abbreviated Number s - Cont’ d WHAT YOU HAVE TO DO WHAT HAPPENS Press ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 123: change number? > Press ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ access code: > Enter Access code (normally 0) access code: 0 done? > Press ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ dial str: > Enter External number dial string: 6522000 done? > Press ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ post dia[...]

  • Página 19

    19 Abbreviated Number s - Cont’ d WHAT YOU HAVE TO DO WHAT HAPPENS Add / Change names Press to scroll to Change Name 123 06522000 change name? > Press ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 123: > Enter name 0: siemens done? > Press ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 0: done? > Press ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ accepted > Display returns to 123: 06522000 change name? > [...]

  • Página 20

    20 Siemens Telecommunications (Pty) Ltd. Private Bag X71 Halfway House 1685[...]