Shure VP 82 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Shure VP 82. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Shure VP 82 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Shure VP 82 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Shure VP 82, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Shure VP 82 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Shure VP 82
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Shure VP 82
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Shure VP 82
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Shure VP 82 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Shure VP 82 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Shure en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Shure VP 82, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Shure VP 82, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Shure VP 82. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www.shure.com © 2011 Shure Incorporated 27A15531 (Rev. 1) Printed in U.S.A. N108 Wired Microphones VP82 Microphone canon compact Kompaktes Richtrohrmikrofon Micrófono de cañón compacto Microfono a canna di fucile compatto Компактный линейный микрофон コンパクトショットガンマイクロホン 컴팩트 샷건 [...]

  • Página 2

    3 Cartridge Type Electret Condenser Polar Pattern Supercardioid/lobar Frequency Response 150 to 20,000 Hz Output Impedance 144 Ω Sensitivity open circuit voltage, @ 1 kHz, typical -36.0 dBV/Pa [1] (2.11 mV) Maximum SPL 1 kHz at 1% THD[ 2 ] 2500 Ω load: 137.5 dB SPL 1000 Ω load: 131.5 dB SPL Signal-to-Noise Ratio [3] 79 dB Dynamic Range @ 1 kHz 2[...]

  • Página 3

    12 A89S W-KI T A89SW 95A2313 Accessoires fournis Accessoires fournis Mitgeliefertes Zubehör Mitgeliefertes Zubehör Accesorios suministrados Accesorios suministrados Accessori in dotazione Accessori in dotazione Отдельно заказываемые аксессуары Принадлежности, входящие в комплект 付属?[...]

  • Página 4

    13 A89SW-SFT Accessoires fournis Mitgeliefertes Zubehör Accesorios suministrados Accessori in dotazione Принадлежности, входящие в комплект 付属アクセサリー 기본 제공 액세서리 Softie Windshield Bonnette de protection Softie Softie-Windschutz Paravientos Softie Antivento Softie Ветрозащитны[...]

  • Página 5

    14 Accessoires fournis Mitgeliefertes Zubehör Accesorios suministrados Accessori in dotazione Принадлежности, входящие в комплект 付属アクセサリー 기본 제공 액세서리 A89M-PG Softie Lyre Mount with Pistol Grip Monture Softie Lyre avec poignée-pistolet Softie Lyre-Erschütterungsabsorber mit Pistolengr[...]

  • Página 6

    15 22 mm (0.875 in.) 195 mm (7.68 in.) VP82 20 15 10 5 0 -30 -25 -20 -15 -10 -5 dB Hz 20 100 1k 10k 20k 0,6 m (2 ft.) from sound source 500 Hz 250 Hz 1,000 Hz 6,300 Hz 10,000 Hz 2,500 Hz[...]

  • Página 7

    16 Certificaciones Califica para llevar la marca CE. Cumple con la directiva europea de EMC 2004/108/EC. Satisface las normas armonizadas EN55103-1:1996 y EN55103-2:1996 para entornos de uso residencial (E1) e industrial ligero (E2). La declaración de homologación de CE se puede obtener en: www.shure. com/europe/compliance Representante europeo a[...]

  • Página 8

    17 Omologazioni Contrassegnabile con la marcatura CE. Conforme alla Direttiva europea sulla compatibilità elettromagnetica 2004/108/CE. Conforme alle norme armoniz- zate EN55103-1:1996 ed EN55103-2:1996 per l’uso in ambienti domestici (E1) e industriali leggeri (E2). La Dichiarazione di conformità CE può essere ottenuta da: www.shure.com/ euro[...]

  • Página 9

    18 Notes[...]

  • Página 10

    19 Notes[...]

  • Página 11

    20 www .shure.com ©2011 Shure Incorporated Asia, Pacific: Shure Asia Limited 22/F , 625 King’ s Road North Point, Island East Hong Kong Phone: 852-2893-4290 Fax: 852-2893-4055 Email: info@shure.com.hk United States, Canada, Latin America, Caribbean: Shure Incorporated 5800 W est T ouhy Avenue Niles, IL 60714-4608 USA Phone: 847-600-2000 Fax: 847[...]