Shure KSM109 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Shure KSM109. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Shure KSM109 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Shure KSM109 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Shure KSM109, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Shure KSM109 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Shure KSM109
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Shure KSM109
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Shure KSM109
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Shure KSM109 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Shure KSM109 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Shure en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Shure KSM109, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Shure KSM109, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Shure KSM109. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User Guide KSM109[...]

  • Página 2

    1 English SHURE INCORPORA TED KSM109 CARDIOID CONDENSER MICROPHONE If you have any questions not answered in this booklet, please contact Shure Applications Engineering at 847-866-2525, Monday through Friday , from 8:00 am to 4:30 pm, CST . In Europe, call 49-7131-72140. Our web address is www .shure.com. Thank you for selecting the KSM109 R Over 7[...]

  • Página 3

    2 English 0/15 dB Attenuation Switch FIGURE 1. THE KSM109 GENERAL DESCRIPTION The Shure R KSM109 is an end-address condenser microphone with a cardioid polar pattern. Designed for studio use, yet rugged enough for live applications, the KSM109 delivers a clear reproduction of the origninal sound source. Its extended frequency response makes it idea[...]

  • Página 4

    3 English PERFORMANCE CHARACTERISTICS S Extended frequency response S Low self-noise S Can withstand high sound pressure levels (SPLs) S High output level S No crossover distortion S Uniform polar response S Superior common mode rejection and suppression of RFI (radio frequency interference) APPLICA TIONS Th e KSM109 will produce superior results i[...]

  • Página 5

    4 English USING THE KSM109 Mounting the Microphone T o secure the KSM109 to a floor stand or boom, thread the mount onto the microphone stand and insert the microphone into the mount. Power Requirements The KSM109 requir es phant om power a nd perfor ms b est with a 48 Vdc suppl y (IEC- 268-15/DI N 4 5 5 96). I t c an o perate o n voltages a s low [...]

  • Página 6

    5 English SPECIFICA TIONS Cartridge T ype Permanently Biased Condenser Frequency Response 20 – 20,000 Hz (see Figure 2) Directional Polar Pattern Cardioid (see Figure 3) Output Impedance 150 Ω (actual) Attenuation Switch 0 dB or 15 dB attenuation Phantom Power 48 Vdc ± 4 Vdc (IEC – 268 – 15/DIN 45 596), positive pins 2 and 3 Current Drain [...]

  • Página 7

    6 English FIGURE 2. TYPICAL FREQUENCY RESPONSE FIGURE 3. TYPICAL POLAR P A TTERNS (0.950 IN) FIGURE 4. DIMENSIONS 162 mm (6.375 IN) 24 mm[...]

  • Página 8

    7 English CERTIFICA TION Eligible to bear CE Marking; Conforms to European EMC directive 89/336/EEC. Meets applicable tests and performance criteria found in European Professional Audio Products EMC Standard EN 55103 (1996); Part 1 (Emissions) and Part 2 (Immunity). The KSM109 is intended for use in environments E1 (residential) and E2 (Light Indus[...]

  • Página 9

    27A3142 (BF) E 2002, Shure Incorporated T rademark Notices: The circular S logo, the stylized Shure logo, and the word “ Shure ” are registered trademarks of Shure Incorporated in the United States. “ SHOCKST OPPER ” is a trademark of Shure Incorporated in the United States. “ Mylar ” is a registered trademark of E.I. duPont de Nemours [...]