Shoprider 888WAB manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Shoprider 888WAB. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Shoprider 888WAB o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Shoprider 888WAB se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Shoprider 888WAB, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Shoprider 888WAB debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Shoprider 888WAB
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Shoprider 888WAB
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Shoprider 888WAB
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Shoprider 888WAB no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Shoprider 888WAB y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Shoprider en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Shoprider 888WAB, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Shoprider 888WAB, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Shoprider 888WAB. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MEDICAL POWER WHEELCHAIR User Manual WIZZ 888WNL STREAMER 888W B STREAMER 888W AB STREAMER 888WSB GMP ISO9001 ISO14001 ISO13485 CER TIFIED JETSTREAM-M 888W AM JETSTREAM-L 888W AL[...]

  • Página 2

    ~ 2 ~ GMP ISO9001 ISO14001 ISO13485 CERTIFIED IN T R O DUC T ION page 3 FEATURE GUIDE p a g e 3 - - 5 EMI WARNING page 6 – 7 SAFETY INSTRUCTIONS page 8 -- 9 WARN I N G , CAUTION AND INDICATION LABEL LOCATION page 10 -- 1 2 PREPARATION FOR USE page 1 3 -- 1 4 ADJUSTMENT PR O C EDURES page 1 5 – 1 7 OPERATION INST RUCTIO N S page 1 8 – 1 9 DISA[...]

  • Página 3

    ~ 3 ~ GMP ISO9001 ISO14001 ISO13485 CERTIFIED Congratulat ions on your purchase of our product. This Powercha ir is the ultimate combination of style and comfort . The short wheelbase allows easy maneuverability wit hin the smallest spac es both in and outdoors. The middle/rear drive wheels and e lectromagnetic brakes prov ide a safe and comfortabl[...]

  • Página 4

    ~ 4 ~ GMP ISO9001 ISO14001 ISO13485 CERTIFIED STREAMER (888WB/888WSB) (1) Armrest (adju stabl e with s elect ed width, length, angle an d height) (2) Joystick Controller (3) Charging Port (4) Capt ain Seat Assembly (5) Footrest (adjustable with selected length and angle) (6) Front Castor ( 8” ) (7) Headrest (adjustable with selected height) (8)[...]

  • Página 5

    ~ 5 ~ GMP ISO9001 ISO14001 ISO13485 CERTIFIED JEETSTREAM-M (888W AM) (1) Headrest (adju stabl e with selec ted height) (2) Backrest (adjustable with selected height) (3) Joystick Controller (4) Armrest (adjustable height, width and angl e selection ) (5) On-Board Charger w/ retrac table c ord (6) Footrest (7) Front Castor (8) Rear Drive Wheel (9) A[...]

  • Página 6

    ~ 6 ~ GMP ISO9001 ISO14001 ISO13485 CERTIFIED ELECTROMAGNETIC INTERFERENCE (EMI) FROM RADIO W A VE SOURCES Medical Power W heelchairs (Herei nafter r eferred to as “Powerchair”) may be susceptible to electromagnetic interference (EMI) , which is a kind of i n t e r f e r i n g electromagnetic energy (EM) emitted from sources such as radio stati[...]

  • Página 7

    ~ 7 ~ GMP ISO9001 ISO14001 ISO13485 CERTIFIED POWERCHAIR ELECTR OMAGNETIC INTER FERENCE (EMI) Because EM ener gy rapidly bec omes more intense a s one moves closer to the transmitting antenna (source), the EM fields from hand-held radio sources (transceiv ers) are of spec ial concern. It is possible to u nintentionally bring high levels of EM energ[...]

  • Página 8

    ~ 8 ~ GMP ISO9001 ISO14001 ISO13485 CERTIFIED Please use your Powerchair of ten and let it expand your horizons. The more mobilit y your Powerchair brings , the happier we will be! But, w ith all things, observing a few rules will ensure safe maneuvering. So please … (1) Do not drive the Power chair with out re ading thi s instructi on manu al. ([...]

  • Página 9

    ~ 9 ~ GMP ISO9001 ISO14001 ISO13485 CERTIFIED (20) Whenever a center bolt of the wheel assembly has been loos ened, please replace a specifie d new bolt from authorized providers and secure with a torque of 240 ± 5 kg-cm together with Loc-tite 271 adhesive (or equivale nt). (21) Whe n procee ding up a ny incli ne, pl ease mo ve the se at to the m [...]

  • Página 10

    ~ 1 0 ~ GMP ISO9001 ISO14001 ISO13485 CERTIFIED T o ensure your safety and protect the Powerchair from damage, please find out and read the content of labels listed below b efore your first ride. Joy stick C ontrol ler Chassis Shroud of WIZZ (888WNL) WARNING, CA UTION AND IN DICATION LABEL LOCATION Fig. 4 or Fig. 5[...]

  • Página 11

    ~ 1 1 ~ GMP ISO9001 ISO14001 ISO13485 CERTIFIED Chassis Shroud of STREAMER (888W AB) Chassis Shroud of STREAMER (888WB/88 8WSB) WARNING, CAUTION AND INDICATION LABEL LOCAT ION Fig. 6 or or Fig. 7[...]

  • Página 12

    ~ 1 2 ~ GMP ISO9001 ISO14001 ISO13485 CERTIFIED Chassis Shroud of JETSTREAM-L/M (888W AL/888W AM) WARNING, CAUTION AND INDICATION LABEL LOCATION Fig. 8 or YELLOW - CHARGING GREEN - CHARGED[...]

  • Página 13

    ~ 1 3 ~ GMP ISO9001 ISO14001 ISO13485 CERTIFIED The Powerchair has many features designe d to give the user maximum comfort. Adjustments can be m ade to the following p arts of the Powerchair: (1) Fo otrest can be lengthen ed out ward from the main frame in three positions. (2) Footrest angle can be adjust ed from 0 0 to 60 0 . (3) Armrests can be [...]

  • Página 14

    ~ 1 4 ~ GMP ISO9001 ISO14001 ISO13485 CERTIFIED NOTE: Before using the Powerchair for the first time, be sure the batteries h ave been connected. Ch arge th e Power chair for at l east 6- 8 hours prior t o first time use . NOTE! Maximum efficienc y can only be a chieved with suffic ient batter y power and adequate run-up dist ance. WA R N I N G ! B[...]

  • Página 15

    ~ 1 5 ~ GMP ISO9001 ISO14001 ISO13485 CERTIFIED FOOTREST ADJUSTMENTS (Fig. 9) STREAMER (888-WB/WAB/WSB) WIZZ (WNL) LENGTH Pull out the safety pin (1) from the first hole in the footrest slide tube (2), adjust the footrest slide tube and refit the safety pin in the hol e at the desired length. ANGLE Release the lock nut and adjust the bolt under the[...]

  • Página 16

    ~ 1 6 ~ GMP ISO9001 ISO14001 ISO13485 CERTIFIED FOOTREST ADJUSTMENTS (Fig. 1 1) JETSTREA M-L/M (888-WAL/WAM) LENGTH Pull out the safety pin (1) from the first hole in the footrest slide tube (2), adjust the footrest slide tube and refit the safety pin in the hole at the desired length. ANGLE Release the lock nut and adjust the bolt under the footre[...]

  • Página 17

    ~ 1 7 ~ GMP ISO9001 ISO14001 ISO13485 CERTIFIED Safety Belt JOYSTICK CON VERSION (right to left or lef t to right) Beneath each of the arm p ads there is a hand knob [Fig.10 (2)] used to adjust the length of the arm p ad and secure the arm pad to t he arm rest assembly . Remove the hand knob completely and slide off the arm pad. Y ou can now exchan[...]

  • Página 18

    ~ 1 8 ~ GMP ISO9001 ISO14001 ISO13485 CERTIFIED GETTING READY T O KNOW THE JOYSTICK CONTROLLER (VSI 50) On / Off Button (1) This button turns the joystick controller (hereinaf ter referred to as VSI) on and off. Do not use this butto n to stop the Powerchair , exce pt in a n emerg ency . Battery Gauge (2) This is a 10-segment display , which indica[...]

  • Página 19

    ~ 19 ~ GMP ISO9001 ISO14001 ISO13485 CERTIFIED Charging Port (8) for Off-Board Charger Only plug into this port with the qualified charger certified by the original manufacturer of the Powerchair . This port should not be used as a power supply for any other electrical dev ices. The behavior against t he two statement s as above will void the warra[...]

  • Página 20

    ~ 2 0 ~ GMP ISO9001 ISO14001 ISO13485 CERTIFIED COMPONEN TS FOR WIZZ 88 8WNL (1) Reclining capt ain seat assembly with arm assembly . (2) Chassis shroud. (3) Rear Chassis Assembl y . (4) Batteries. (5) Front Chassis Assembl y . COMPONENTS FOR STREAMER 8 88WB/W AB/WSB (1) Captain seat assembly with arm assembly . (2) Chassis shroud. (3) Chassis Asse[...]

  • Página 21

    ~ 2 1 ~ GMP ISO9001 ISO14001 ISO13485 CERTIFIED DISASSEM BL Y PROCEDURES W ARNING! We advise caution when disassembling and lif ting items. Y ou must ensure that the person undert aking these actions is able to handle the weight. STEP 1 En sure the area where the Powerchair is to be d ismantled is sp acious. STEP 2 Remove the plug at the end of the[...]

  • Página 22

    ~ 2 2 ~ GMP ISO9001 ISO14001 ISO13485 CERTIFIED BATTERIES The Powerchair is supplie d with 2 x 33/34/36 Ah gel, sealed lead acid, maintenance free batt eries. These are fitted under t he seat in the center of the Power chair. For e asy handling , Velcro or plastic carrying straps are pr ovided to assist in fitting or removal. The duration of the ba[...]

  • Página 23

    ~ 2 3 ~ GMP ISO9001 ISO14001 ISO13485 CERTIFIED 1. Grasp the charging port cover and remove it from the charging port. 2. Plug AC power cord with female connector into the charging po rt shown as Fig.19. 3. Plug AC power cord with male connector into 110-volt wall outlet. NOTE! The voltage suitable for the ch arger is different from districts. Plea[...]

  • Página 24

    ~ 2 4 ~ GMP ISO9001 ISO14001 ISO13485 CERTIFIED BA TTERY CHARGING FOR STREAMER-888WB & STREAMER-888WSB (UNITS EQUIPPED WITH OFF-B OARD CHARGER) T o recharge the Powerchair , connect the charger to the Charging Port at the front of the VSI re ferred to as (8) in Fig . 14. Switch on the charger . Do not leave t he charger plugged into the Char gi[...]

  • Página 25

    ~ 2 5 ~ GMP ISO9001 ISO14001 ISO13485 CERTIFIED The Self-Help Gu ide (Table 1) is intended t o assist in the location of a fault that may occur in a certain part of t he Powerchair. If after checking out the fault from th e table below and the faul t is still showing, do not use the Powerchair. Turn off the po w er and consult your provider immedia[...]

  • Página 26

    ~ 2 6 ~ GMP ISO9001 ISO14001 ISO13485 CERTIFIED LOCK MODE: The VSI controller can be locked to prevent una uthorized use. The locking method is achi eved through a sequence of key presses an d joystick movement s, as detailed below . T o lock Powerchair controller:  While the controller is switched on, dep ress and hold the on/off bu tton.  A[...]

  • Página 27

    ~ 2 7 ~ GMP ISO9001 ISO14001 ISO13485 CERTIFIED T a b l e 2 I TEM 8 88W B 8 8 8 W A B 88 8 W S B 8 88 W N L 8 88 W A L 888 W A M O v erall L en g th 1 Inc h es 3 5” 3 8 ” 36” 4 1” 4 0 ” 4 0” Overall Width Inches 22” 22” 24” 23” 26.7” 26.7” Overall Height Inches 37” 40” 39” 42” 40 ” 36” Total Weight ( w / 3 3 Ah B[...]

  • Página 28

    ~ 2 8 ~ GMP ISO9001 ISO14001 ISO13485 CERTIFIED For your own safety, quarterly inspection and service on the product with signature by an authorized dealer is strongly recommended. Mai n ten a nce r e c o r ds ( T a b le 3) s h ould be ke p t a t a ll tim e s. The ma n u f a c t ur e r / distrib u t o r / v en d or will be indemnified from any prod[...]

  • Página 29

    ~ 2 9 ~ GMP ISO9001 ISO14001 ISO13485 CERTIFIED CONTENTS[...]

  • Página 30

    ~ 30 ~ GMP ISO9001 ISO14001 ISO13485 CERTIFIED CONTENTS[...]

  • Página 31

    ~ 31 ~ GMP ISO9001 ISO14001 ISO13485 CERTIFIED CONTENTS[...]

  • Página 32

    Congratulat ions on your purchase of this Powerchair . This Powerchai r is not intended to be used by in dividuals with physical l imitations that c ould pr event the use r from o peratin g the Po werch air safe ly . disclaims all respons ibility for any personal injury or property dam age, which may occur as a result of improper or unsafe use of i[...]