Sharp PG-D4010X manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sharp PG-D4010X. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sharp PG-D4010X o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sharp PG-D4010X se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sharp PG-D4010X, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sharp PG-D4010X debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sharp PG-D4010X
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sharp PG-D4010X
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sharp PG-D4010X
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sharp PG-D4010X no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sharp PG-D4010X y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sharp en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sharp PG-D4010X, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sharp PG-D4010X, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sharp PG-D4010X. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MODEL PG - D4 01 0 X DA T A PR O J E C T O R SETUP MANUAL Connecting Pin Assignments .............................. 2 RS-232C Specifi cations and Commands ........... 4 Setting up the Projector Network Envir onment ... 9 1. Connecting the Projector to a Computer ........... 10 2. Setting an IP Address for the Computer ............11 3. Setting up [...]

  • Página 2

    -2 Connec ti ng Pin Assign ment s COMP UTER/ COMPONENT input and COMP UTER/C OMPONENT output T erminals: mini D -su b 1 5 pin fe ma le co nne ctor COMPU TER Input/Output COMPU TER Input/Output Pin No . Signal Pin No. Signal 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. Vi de o i np ut (re d ) Vi de o in pu t (gre e n/sy nc o n gre en) Vi de o [...]

  • Página 3

    -3 RS -2 32 C T e r mi na l: D - sub 9 pi n male c onne ctor Pi n No . Si g n al Na m e I/O Re fe r e nc e 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. RD SD SG RS CS Receive Data Send Data Signal Ground Re qu es t to Se nd Clear to Send Input Output Not c on ne c ted Co nn e cte d to in ter na l c irc ui t Co nn e cte d to in ter na l c irc ui t Not c on ne c ted C[...]

  • Página 4

    -4 RS - 2 3 2C S pec ifi cations and Co mmands Computer cont r ol A co mp u te r c a n be u s ed t o co n t ro l t he p r oj ec t or b y co n ne c t in g a n RS -2 3 2 C se r i al c o nt r ol c a bl e (c r os s t y p e, c om me r ci a ll y a vai l a bl e) to t h e p ro je c to r . ( S ee p a ge 2 4 of t h e p ro je c to r 's op e r at i on m [...]

  • Página 5

    -5 Commands E xam pl e: W he n tu r ni ng o n th e p roj ec tor , make t he fo ll owi ng s et t i ng. Compuer Project or P O W R ___1 → ← OK CONTROL CONTENTS COMMAND PARAMETER RETURN Power O N Stand by mode (or 3 0 -s eco nd s t ar tu p tim e) Power On P O W R ___ 1 OK o r ER R OK Off P O W R ___ 0 OK OK o r ER R S t a t u s P O W R ???? 1 0 Pr[...]

  • Página 6

    -6 CONTROL CONTENTS COMMAND PARAMETER RETURN Power O N Stand by mode (or 3 0 -s eco nd s t ar tu p tim e) Resize S-Video Normal R A S V ___ 1 OK o r ER R ER R Stretch R A S V ___ 2 O K or E RR E RR Border R A S V ___ 3 OK o r ERR E RR Area Zoom R A S V __ 10 O K o r E R R E R R V-Stretch R A S V __ 11 O K o r E R R E R R Video Normal R B S V ___ 1 [...]

  • Página 7

    -7 CONTROL CONTENTS COMMAND PARAMETER RETURN Power O N Stand by mode (or 3 0 -s eco nd s t ar tu p tim e) S-Video INP UT P icture Mode Standard V A P S __ 10 O K o r E R R E R R P r e s e n t a t i o n VAPS __ 11 O K o r E R R E R R M o v i e VAPS __ 12 O K o r E R R E R R G a m e VAPS __ 13 O K o r E R R E R R Co ntr a st -3 0 – + 30 V A P I _ *[...]

  • Página 8

    -8 CONTROL CONTENTS COMMAND PARAMETER RETURN Power O N Stand by mode (or 3 0 -s eco nd s t ar tu p tim e) H - p o s i t i o n - 1 5 0 – + 1 5 0 I A H P **** O K o r E R R E R R V-p os it io n - 60 – + 60 I A V P _ * * * OK o r ER R ER R Fine Sync Adjustment Reset I A R E ___ 1 O K or ER R ER R Ima ge S hi f t -9 6 – +9 6 L N D S _ *** O K o r[...]

  • Página 9

    -9 Set ting u p t he Projector Net w ork Environment Th i s se c ti o n de s cr i be s t h e ba s ic p r oc ed u r e fo r us i ng t h e p r oje c to r vi a t h e ne t wo r k . If t h e n et wo r k is a l r ea d y co ns t r u ct e d, t h e p ro je c to r 's ne t wo r k se t t i ng s ma y ne e d to b e c ha n ge d . Pl ea s e co ns u lt yo u r n[...]

  • Página 10

    -10 1 . Con nect in g t he Pr oject or to a Compu ter Es ta b li sh in g a on e-to -o ne c on ne c ti on f rom th e p roj ec tor to a c om pu te r . Us in g a com me r ci al ly ava i la bl e L A N c ab le ( UTP ca bl e, Ca te go r y 5 , c ro ss -ove r t y p e) you c an confi g ur e t he p r ojec to r vi a th e co mp u ter . 1 Di sco nn ec t th e c[...]

  • Página 11

    -11 2 . S et t ing a n IP Ad dr ess for th e C om pu te r Th e fol low in g de sc ri be s how to m ake se t t in gs i n W in d ows V is t a ® . 1 Log on th e ne t work u si ng t he adm in is t ra tor 's acc oun t for t he computer . 2 Click “star t ” , and click “Control Pan el ” . 3 Clic k “ Vi ew net work st a tu s an d ta sks” [...]

  • Página 12

    -12 5 Clic k “I nte rn et Protoco l V er si on 4 ( TCP /IP v4)” , and c lic k th e “Properties” button. 6 Confi r m or c ha nge a n IP a dd re ss for t he s etu p com pu te r . 1 Confi r m a nd n ot e th e c u rr e nt I P address, Subne t mask and Default gatewa y . Make su re to note the curre nt IP add res s, Sub net ma sk a nd D efau l[...]

  • Página 13

    -13 3. Set t in g up a Net work Con- nect ion for t he Pr oject or Se t t ing s for s uc h it em s as t he p r oje cto r 's IP a dd r es s an d su b ne t ma sk a r e com p at ib l e wi th t h e exi s ti ng n et work . Se t eac h i tem o n t he p roj ec tor a s fol low s. (S ee p ag e 5 0 of t he p ro jec tor 's o pe r at io n ma nu al fo [...]

  • Página 14

    -14 4 The TCP / IP se t t ing s cr ee n appears, ready f or network set t i ngs fo r th e pr ojec tor . It ems Set ting ex amp le / Re mar k s New Pas swor d Y ou c an s et t he pa s swor d to pr otec t the TCP/IP s et ti ng. DHCP Client Se le ct “O N” o r “O FF” to de ter mi ne whe the r to u se D HCP C li en t. IP Address Y ou c an s et t[...]

  • Página 15

    -15 Controlli ng th e Projector via L AN Af t er c on ne ct i ng t he p r oje cto r to you r ne t wor k , ent er t h e pr oje c tor I P ad dr es s in “ Ad d re ss” o n I nte r ne t Ex p lo re r (ve r si on 5 .0 o r la te r) u si ng a c om pu te r on t h e ne t wor k to st a r t a s et up s cr ee n t ha t wi ll e na b le c on tr ol o f th e p ro[...]

  • Página 16

    -16 Confi rm ing t he Pr oject or Status (Statu s) On t h is s c re en , you c a n co nfi rm the pr oje cto r st a tu s . Y o u ca n co nfi rm t he foll owing i tem s: MAC Add r es s Power Condit ion Lamp Timer Lamp L ife Input Signal Info Serial Number If you cl ick th e “Ref res h” but ton befo re the scre en i s di spl ayed c omp letel y [...]

  • Página 17

    -17 Set t ing and Ad jus t ing t he Projec tor (S et t in gs & Ad ju st me nt s) E xa mp l e: “ Pic t u re” s c re e n d is p la y fo r COM PU TE R On t h es e sc re e ns , you c an m ake p roj ec tor se t t in gs o r ad ju st m en ts . Y ou c an s et o r ad ju st t h e fol low in g ite ms : Contr olli ng t he Projec tor vi a L AN Pic tu re[...]

  • Página 18

    -18 Mak ing G enera l Set t in gs for t he Net work (Net wor k - Gen er al) On t h is s cr e en , you c a n ma ke ge ne ra l set ti ng s re la t in g to th e n et wor k . Item s Desc ript ion Proje ctor Name Set t in g the p ro je cto r na me . Auto Logout Time Set t in g the ti me i nte r va l in wh ic h the pr oje c tor w ill b e au tom ati ca ll[...]

  • Página 19

    -19 Contr olli ng t he Projec tor vi a L AN Set t in g Er ror I t ems and Dest inat ion Ad dr esses to which E -m ail is t o be Se nt when an E rr or Occur s (M a il – Re cip ient S et t i ng s) On t h is s cr e en , you c a n in p ut e -m a il de st i na ti on s to wh ic h er r or n oti fi cation (er ro r i tem s) e -m ai ls a r e se nt . Item [...]

  • Página 20

    -20 When Connect in g Using RS - 23 2C 1 Lau nc h gen er al p ur pos e term in al emulator . 2 Inp ut s et t i ngs fo r th e RS -23 2C por t of th e term in al em ula tor as foll ows. Bau d Rate : 9 60 0 b ps* Data Le ngth : 8 bit Par it y B it : Non e Stop Bi t : 1 bit Flow C ontro l : No ne * Th is is the f actor y defau lt set ti ng. If the val [...]

  • Página 21

    -21 When Connect in g Using Te l n e t 1 Clic k “S t ar t” f rom t h e Wi ndows ® des k top a nd s el ec t “Ru n” . 2 Ente r “ te lne t 1 92 . 1 6 8 . 150. 2” i n th e text box t hat o pe ns u p. (If t h e IP add r ess of t h e proj ec tor is 19 2 . 16 8 . 15 0 . 2 . ) 3 Clic k th e “OK” b ut to n. 4 “Us er N am e:” is d is pl [...]

  • Página 22

    -22 S ETU P M E N U ( Ma in M enu) ▼ SET UP MENU -----------------------------SETUP MENU---------------------------- [1]IP Address [2]Subnet Mask [3]Default Gateway [4]User Name [5]Passwor d [6]RS-232C Baud Rate [7]Projector Name [8]DHCP Client [A]Advanced Setup [D]Disconnect All [V]View All Setting [S]Save & Quit [Q]Quit Unchanged setup> [...]

  • Página 23

    -23 Set t ing u p t he Projec tor Usi ng RS -232C o r T e lnet View Set t ing Det ail List ( [ V ] V iew A ll S et t i ng) ▼ SET UP MENU -----------------------------SETUP MENU---------------------------- [1]IP Address [2]Subnet Mask [3]Default Gateway [4]User Name [5]Passwor d [6]RS-232C Baud Rate [7]Projector Name [8]DHCP Client [A]Advanced Set[...]

  • Página 24

    -24 Set t ing u p t he Projec tor Usi ng RS -232C o r T e lnet S ave Set t ings a nd Qu it ( [S] S ave & Q ui t ) Save set values and quit me nu. ▼ SET UP MENU ----------------------------SETUP MENU--------------------------- [1]IP Address [2]Subnet Mask [3]Default Gateway [4]User Name [5]Passwor d [6]RS-232C Baud Rate [7]Projector Name [8]DH[...]

  • Página 25

    -25 Set t ing u p t he Projec tor Usi ng RS -232C o r T e lnet IP Ad dr ess S et t ing ([ 1 ]IP A dd res s) Set ting of IP add res s. setup>1 IP Address :192.168.150.2 Please Enter :192.168.150.3 (change) —> 192.168.150.3 1 2 * 1 E nt er “ 1” and p r es s t h e “ En te r ” ke y. 2 E nt er n u me r ic al v al u e to b e se t an d p r[...]

  • Página 26

    -26 Passwor d S et t ing ([ 5 ]Pa ss wo rd) Car r yin g out se cur it y protec tion u sing passw ord. setup>5 Password : Please Enter : sharppj (change) —> sharppj 1 2 * 1 E nt er “ 5 ” an d p re s s t he “ E nt e r ” key. 2 En te r p as swo r d an d p r es s t he “ E n te r ” key. Di spl ay set p as sword ( *). Pas sword c an b[...]

  • Página 27

    -27 Set t ing u p t he Projec tor Usi ng RS -232C o r T e lnet Disconnecting All Connec- t ions ([D ] Disconnec t All) It is pos sible to disc onnec t all the TCP /IP conne ctio ns cur rentl y reco gnized by the proje ctor . Ev e n if the COM Redire ct po r t is fi xed in the Busy statu s due to a probl em, it is pos sible to forc e the Ready st a[...]

  • Página 28

    -28 Carr y ing out N et work Ping Te s t (A DVANC E D [5 ] Net work Pi ng T es t ) It is pos sible to confi rm that a network conne cti on bet wee n the proje ctor an d a computer et c. is working normally . advanced>5 Ping T est IP addr :192.168.150.1 Please Enter :192.168.150.152 (change) —> 192.168.150.152 32 bytes from 192.168.150.152:[...]

  • Página 29

    -29 Set t in g of S earch Por t ( A DVA N C E D [0] S ea r c h P o r t ) Sets the por t number u sed when s earc hing for the proj ector f rom the net work. advanced>0 Please Enter Port Number for Search from Computer . V alid range : 1025 to 65535 Search Port : 5006 Please Enter : 5004 (change) —> 5004 1 2 * 1 En te r “ 0 ” a nd p r e [...]

  • Página 30

    -30 Reset t ing t he L am p Timer of t he Projec tor via L A N Wh en t h e pr oj ec tor i s co nn ec te d to a n et wo rk , you c an u s e th e co mm u ni ca ti on s pr og r am to se nd a c om ma nd to r es et t h e la mp t i me r . T he exa mp l e be low u se s Wi nd ows ® XP a s t he op er a ti n g sys te m. W h en yo u u se W in dow s V is t a [...]

  • Página 31

    -31 5 Clic k “Pr op er ti es” o n th e “Fi le” menu. 6 Clic k th e “S et ti ngs” t a b, an d th en cl ick “ A SCII Set u p” . 7 Sel ec t t he c he ck boxes nex t to “S end l in e en ds wi t h lin e fee ds” , “Ec ho t y p ed c ha rac ter s loc al ly ” , an d “ Ap pe nd l in e feed s to incoming line ends” , and click “O[...]

  • Página 32

    -32 Tr o u b l e s h o o t i n g Commun icat ion ca nnot be es ta bli she d wit h th e projec tor Wh en co nn ec ti ng t he p roj ec tor us in g se ri al- co nn ec ti on Ch ec k that the R S-232C t e r min al of the p roj ector a nd a c omp uter o r the c omm erc ia lly av ailable cont roller ar e connected correctly . Ch ec k that the R S-232C[...]

  • Página 33

    -33 T ake the fo llow in g steps fo r ch ec ki ng the n et wor k set tin gs for th e co mpu ter . 1 . O pe n a co mm and prom pt. In the c as e of Win dows ® 200 0: cl ic k “sta r t ” ➔ “Pro gr am s” ➔ “ Accessories ” ➔ “Co mma nd Pro mpt ” in o rde r . In the c as e of Win dows ® XP , W in dows V is ta ® : c li ck “st [...]

  • Página 34

    -34 Ch ec k if the “ TCP / IP ” protoco l is o pe rating c or re ctly u si ng the “ PING” co mm and. A ls o, chec k if a n IP add res s is s et. 1 . O pe n a co mm and prom pt. In the c as e of Win dows ® 200 0: cl ic k “sta r t ” ➔ “Pro gr am s” ➔ “ Accessories ” ➔ “Co mma nd Pro mpt ” in o rde r . In the c as e of[...]