Sharp LC-40LE360EN-BK manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sharp LC-40LE360EN-BK. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sharp LC-40LE360EN-BK o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sharp LC-40LE360EN-BK se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sharp LC-40LE360EN-BK, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sharp LC-40LE360EN-BK debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sharp LC-40LE360EN-BK
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sharp LC-40LE360EN-BK
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sharp LC-40LE360EN-BK
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sharp LC-40LE360EN-BK no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sharp LC-40LE360EN-BK y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sharp en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sharp LC-40LE360EN-BK, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sharp LC-40LE360EN-BK, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sharp LC-40LE360EN-BK. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    LCD COLOUR TELEVISION OPERA TION MANUAL LCD-F ARB-TV BEDIENUNGSANLEITUNG TÉLÉVISEUR LCD COULEUR MODE D’EMPLOI TELEVISIONE A COLORI LCD MANUALE DI FUNZIONAMENTO TELEVISOR LCD A COLOR MANUAL DE INSTRUCCIONES DEUTSCH FRANÇAİS IT ALIANO ENGLISH ESP AÑOL PORTUGUÊS TELEVISÃO LCD A CORES MANUAL DE INSTRUÇÕES LCD RENKLİ TELEVİZYON KULLANIM KIL[...]

  • Página 2

    Čeština - 1 - Obsah Funkce TV ............................................................. 2 Vážení zákazníku rmy SHARP , ............................ 3 Důležitá bezpečnostní upozornění ......................... 3 Environmentální informace .................................... 6 Obsah Balíčku ...................................[...]

  • Página 3

    Čeština - 2 - Funkce TV • Dálkově ovládaná barevná LED TV . • Fully integrated digital/cable TV (DVB-T -T2/C- S-S2). HD DVB-T/C/S2(MPEG4) : LC-40LE362EN / LC-32LE362EN HD DVB-T2/C/S2(MPEG4) : LC-40LE363EN / LC-32LE363EN HD DVB-T/CABLE(MPEG4) : LC-40LE360EN / LC-32LE360EN HD DVB-T2/CABLE(MPEG4) : LC-40LE361EN / LC-32LE361EN HD DVB-T2/CABL[...]

  • Página 4

    Čeština - 3 - Vážení zákazníku rmy SHARP , Děkujeme za koupi barevného LCD televizoru SHARP . Pro vaši bezpečnost a mnoho let bezstarostného fungování vašeho výrobku, před použitím prosím pozorně pročtěte Důležitá bezpečnostní upozornění . T oto zařízení je určeno pro přijímání a zobrazení TV programů. Rů[...]

  • Página 5

    Čeština - 4 - Zdroj Energie T elevizní set musí být připojen na 220-240V AC, 50Hz. Ujistěte se, že jste vybrali správné napětí odpovídající vašim podmínkám. Síťový Kabel Nepokládejte TV set, nábytek, atd. na síťový kabel (hlavní přívod),a ani nepřiskřípněte kabel. S napájecím kabelem manipulujte uchycením za zás[...]

  • Página 6

    Čeština - 5 - T ento symbol na výrobku nebo jeho obalu znamená, že elektrické nebo elektronické zařízení má být zneškodněno na konci jeho životnosti, odděleně od odpadu z domácnosti. V zemích EU jsou různé systémy sběru a recyklace odpadu. Pro více informací se prosím obraťte na místní úřad nebo vašeho prodejce. Odpo[...]

  • Página 7

    Čeština - 6 - Environmentální informace T ato televize je zkonstruována pro menší spotřebu energie za účelem ochrany životního prostředí. Pro snížení spotřeby energie postupujte podle následujících kroků: Můžete použít nastavení Úsporný režim, který se nachází v menu Obraz . Pokud Režim úspory energie zapnete jako[...]

  • Página 8

    Čeština - 7 - Připojení Napájení DŮLEŽITÉ: T elevizor je určen k použití s napětím 220 - 240 V při 50 Hz. Po vybalení nechte televizor získat pokojovou teplotu, než přístroj připojíte do sítě. Zapojte napájecí kabel do zásuvky napájení ve zdi. Anténní / Kabelové / Satelitní Připojení Připojte zástrčku antény n[...]

  • Página 9

    Čeština - 8 - Zobrazení dálkového ovladače - TV Poznámka: Dosah Dálkového ovládání je přibližně 7 m / 23 stop. Moje tlačítko (*) Hlavní funkce tohoto tlačítka je spustit Y ouTube. Pokud ovšem chcete tuto funkci změnit, přejděte na požadovaný zdroj nebo kanál a na pět vteřin stiskněte tlačítko MOJE TLAČÍTKO 1. Zobra[...]

  • Página 10

    Čeština - 9 - Zobrazení zapojení Poznámka : Při připojování zařízení skrz YPbPr nebo bočního AV vstupu použijte dodané kabely . Pro boční A V vstup použijte přiložený kabel. Viz ilustrace na levé straně. Mùžete použít YPbPr na VGA kabel (není dodáván) pro propojení YPbPr signálu skrz VGA vstup. | VGA a YPbPr nelze p[...]

  • Página 11

    Čeština - 10 - Notikace Pohotovosti Pokud TV nepřijímá žádný signál (př. od antény nebo HDMI zdroje ) po pět minut, TV se přepne do pohotovostního režimu. Po opětovném zapnutí TV se zobrazí následující zpráva: "TV se automaticky přepne do pohotovostního režimu, protože po delší dobu nepřijímal žádný signál[...]

  • Página 12

    Čeština - 1 1 - První Instalace Při prvním zapnutí se objeví výběrová obrazovka. V yberte požadovaný jazyk a stiskněte OK . Na další obrazovce nastavte vaše preference s použitím navigačních tlačítek a po ukončení stiskněte OK pro pokračování. V tomto bodě můžete aktivovat režim obchodu Režim ukládání T ato možn[...]

  • Página 13

    Čeština - 12 - Stisknutím tlačítka MENU během režimu Prohlížeče médií se umožní přístup k možnostem menu Obraz, Zvuk a Nastavení . Opětovným stisknutím tlačítka MENU opustíte tuto obrazovku. Použitím okna Nastavení můžete nastavit předvolby Prohlížeče medií. Změna V elikosti Obrazu: Formáty Obrazu Programy lze sl[...]

  • Página 14

    Čeština - 13 - Menu Funkce a Vlastnosti Menu Obraz Režim Obrazový režim lze změnit podle vašich potřeb. Režim obrazu lze nastavit na jednu z těchto možností: Kino, Hra , Sporty , Dynamický a Příroda. Kontrast Nastaví světlost a tmavost obrazovky . Jas Nastaví jas obrazovky . Ostrost Nastaví ostrost objektu zobrazeného na obrazov[...]

  • Página 15

    Čeština - 14 - Menu Funkce a Vlastnosti Nastavení Menu Zvuku Hlasitost Přizpůsobí hlasitost zvuku. Ekvalizér Vybere režim ekvalizéru. Uživatelská nastavení lze měnit pouze v Uživatelském režimu. Balance T oto nastavení je používáno pro vyvážení levého a pravého reproduktoru. Sluchátka Nastaví hlasitost sluchátek. Režim [...]

  • Página 16

    Čeština - 15 - Menu Funkce a Vlastnosti Pro Nedoslýchavé Povolí jakékoli speciální funkce odeslané vysíláním. Zvukový Popis Audio popis zahrnuje dodatečnou zvukovou stopu pro nevidomé a zrakově postižené diváky vizuálních médií, včetně televize a lmů. T uto možnost můžete využívat, jen pokud vysílač dodatečnou z[...]

  • Página 17

    Čeština - 16 - Elektronický programový průvodce (EPG) Některé, ale ne všechny kanály mohou vysílat informace o aktuálních a následujících programech. Pro prohlížení stiskněte tlačítko“ ” a zobrazí se nabídka elektronického průvodce EPG. Nahoru/Dolu/Levý/Pravý: Navigace v EPG. OK: Zobrazí možnosti programu. INFO: Zob[...]

  • Página 18

    Čeština - 17 - Pokud není zapisovací rychlost připojeného USB disku dostačující, nahrávání může selhat a nahrávání časovým posunem nemusí být dostupné. Soubory se zaznamenaným programem nebudou k dispozici pro přehrávání na počítači. Nahrávky lze přehrávat pouze pomocí vaší TV . Během nahrávání časovým posu[...]

  • Página 19

    Čeština - 18 - Drátové připojení Připojte televizor k modemu/routeru pomocí LAN kabelu (není součástí dodáv ky). V nabídce Nastavení sítě zvolte T yp sítě jako Kabelové zařízení a stiskněte tlačítko OK pro připojení. Stiskněte Žluté tlačítko na dálkovém ovládání pro vstup do menu Pokročilých nastavení sítě[...]

  • Página 20

    Čeština - 19 - Poznámka : T ato funkce nemusí být podporována na všech mobilních zařízeních. Použití MIRACAST Pokud k televizoru připojíte zařízení, například smartphone nebo tablet, kompatibilní s Miracast, budete si moci vychutnat video a audio z tohoto zařízení na velké obrazovce a z reproduktorů televizoru. 1. Zapněte[...]

  • Página 21

    Čeština - 20 - Systém HBBTV HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband TV) je standard, který hladce kombinuje televizní služby poskytované prostřednictvím vysílání se službami poskytovanými prostřednictvím širokopásmového připojení a také umožňuje přístup k internetovým službám pro spotřebitele pouze pomocí připojeného TV a[...]

  • Página 22

    Čeština - 21 - DVD-Řešení problémů Není dostupná bezdrátová síť Ujistěte se, že rewall vaší sítě umožňuje bezdrátové připojení TV . Pokud bezdrátová síť nefunguje správně, zkuste použít kabelovou sítě ve vaší domácnosti. Pro více informací o procesu, viz Kabelové připojení . Pokud nefunguje Net TV , zko[...]

  • Página 23

    Čeština - 22 - 4. Pokud jste provedli manuální ladění, zkontrolujte, zda jste navolili správnou frekvenci. 5. Nalaďte znovu kanály . 6. Kvalita obrazu se může pokazit, pokud jsou dvě zařízení připojena k TV najednou. V takovém případě odpojte jedno z nich. Žádný obraz 1. Žádní obraz znamená, že vaše televize nepřijím?[...]

  • Página 24

    Čeština - 23 - Kompatibilita se Signálem A V a HDMI (T ypy Vstupních Signálů) Zdroj Podporované signály Dostupnost EXT1 (1. scart :) PA L O NTSC 60 O RGB 50/60 O SECAM O EXT2 (2. scart :) PA L O NTSC 60 O SECAM O Boční AV P AL 50/60 O NTSC 60 O SECAM YPbPr 480I, 480P 60Hz O 576I, 576P 50Hz O 720P 50Hz,60Hz O 1080I 50Hz,60Hz O HDMI 480I 60[...]

  • Página 25

    Čeština - 24 - Podporované Formáty Souboru pro USB Media Prohlížeč Media Rozšíření Formát Poznámky Video dat, mpg, mpeg Mpeg1-2 1080P@30fps, 50Mbit/s .ts, .trp, .tp, .m2ts MPEG2 ,H.264, VC1, A VS, MVC H.264:1080Px2@25fps, 1080P@50fps MVC:1080P@ 24fps Jiné: 1080P@30fps - 50Mbit/s .vob MPEG2 1080P@30fps 50Mbit/s .mkv MPEG1-2-4, H.264 H.[...]

  • Página 26

    Čeština - 25 - Podporované formáty souboru pro MKV režim Externí Zabudované titulky MicroDVD Ano MPEG-4 Timed T ext MPSub Ogg Kate Ogg Writ SAMI Ano SubRip Ano (Pokročilé) SubStation Alpha Ano Ano SubViewer Ano (podporuje pouze 1.0 a 2.0) Formát titulků Universal Ano V obSub Ano Ano XSUB Podporované DVI rozlišení Pokud připojujete p?[...]

  • Página 27

    Čeština - 26 - T echnický popis TELEVIZNÍ VYSÍLÁNÍ P AL B/G I/I’ D/K SECAM L/L ’ D/K DIGITÁLNÍ PŘÍJEM PLNĚ INTEGROV ANÁ PODPORA DIGITÁLNÍ POZEMNÍ KABELOVÉ TELEVIZE (DVB-TC). (KOMP A TIBILIT A S DVB-T2 A PODPORA DVB-S/ S2 ZÁVISÍ OD DANÉHO MODELU) • HD DVB-T/C/S2(MPEG4) : LC-40LE362EN / LC-32LE362EN HD DVB-T2/C/S2(MPEG4) : L[...]

  • Página 28

    Čeština - 27 - "Y ouT ube a logo Y ouTube jsou ochranné známky společnosti Google Inc." "HD TV 1080P" Logo je obchodní značka společnosti DI G ITAL EU RO P E. (K dispozici pouze v Řada LC- 40LE362EN / LC-40LE363EN / LC -4 0LE 36 0EN / LC -40 LE36 1EN / LC-40LE361K) HDMI, High-Denition Multimedia Interface a HDMI logo[...]

  • Página 29

    Čeština - 28 - Instalace Nero MediaHome Pro instalaci Nero MediaHome, postupujte následovně: Poznámka: Pro využití funkce DLNA musí být tento software nainstalován ve V ašem PC. 1. Zadejte celý níže uvedený odkaz v adresním řádku ve V ašem webovém prohlížeči. http://www .nero.com/mediahome-tv 2. Klepněte na tlačítko Stáhn[...]

  • Página 30

    Čeština - 29 - Likvidace na konci životnosti POZOR: Váš výrobek je označ en tímto symbolem. Znamená to, že použité elektrické a elektronické výrobky se nesmě jí míchat s b ěžným komunálním odpadem. Pro tyto výrobky existuje oddělený sběrný systém. A. Informace o likvidace pro uživatele (držitele domácností) 1. V Evr[...]

  • Página 31

    Čeština - 30 - Rozměrové výkresy 32281 (LC-32LE36x Řada ) 40281 (LC-40LE36x Řada ) Poznámka : Jednotkou rozměrů je mm.[...]

  • Página 32

    Čeština - 31 - Instalace podstavce DŮLEŽITÉ Před připevněním podstavce k V ašemu novému televizoru Sharp, si prosím pečlivě pročtěte následující informace. Instalace podstavce • Předtím, než zahájíte instalaci podstavce se ujistěte, že je TV odpojena od elektřiny . • Umístěte televizor Sharp (1) na měkký, stabiln?[...]

  • Página 33

    Čeština - 32 - Odmontování Podstavce DŮLEŽITÉ Před odstraněním podstavce z V ašeho nového televizoru Sharp, si prosím pečlivě pročtěte následující informace. Odmontování podstavce • Předtím, než zahájíte instalaci podstavce se ujistěte, že je TV odpojena od elektřiny . • Umístěte televizor Sharp na měkký, stabi[...]

  • Página 34

    Čeština - 33 - Rozměry Šroubů Montáž na Zeď MODEL VESA PRODUKTU MIN. / MAX. DÉLKA ŠROUBU (DÉLKA A) LC-32LE362EN LC-32LE363EN LC-32LE360EN LC-32LE361EN LC-32LE361K 200 x 100 (W X H) M4 x 6 / M4 x 10 LC-40LE362EN LC-40LE363EN LC-40LE360EN LC-40LE361EN LC-40LE361K 200 x 200 (W X H ) M6 x 8 / M6 x 12 ŠROUB délka = A+B Šroub skříně Úhe[...]

  • Página 35

    LCD COLOUR TELEVISION OPERA TION MANUAL LCD-F ARB-TV BEDIENUNGSANLEITUNG TÉLÉVISEUR LCD COULEUR MODE D’EMPLOI TELEVISIONE A COLORI LCD MANUALE DI FUNZIONAMENTO TELEVISOR LCD A COLOR MANUAL DE INSTRUCCIONES DEUTSCH FRANÇAİS IT ALIANO ENGLISH ESP AÑOL PORTUGUÊS TELEVISÃO LCD A CORES MANUAL DE INSTRUÇÕES LCD RENKLİ TELEVİZYON KULLANIM KIL[...]