Sharp LC 37HT3U manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sharp LC 37HT3U. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sharp LC 37HT3U o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sharp LC 37HT3U se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sharp LC 37HT3U, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sharp LC 37HT3U debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sharp LC 37HT3U
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sharp LC 37HT3U
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sharp LC 37HT3U
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sharp LC 37HT3U no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sharp LC 37HT3U y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sharp en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sharp LC 37HT3U, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sharp LC 37HT3U, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sharp LC 37HT3U. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    OP E R A TI ON MAN U AL MODE D'EMPL OI MANU AL DE OP ERAC IÓN LIQUI D CRYST A L TELEV ISI ON TÉLÉV ISEUR A CL TELEV ISO R CON P A NT A LL A DE CRIST AL LÍQUIDO LC-32HT3U LC-37HT3U LC-42HT3U ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL IMPORT ANT : Please read this operation manual befor e starting operating the equipment. IMPORT ANTE : Lea este manual de o[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE. WARNING: The lightning flash with arrow-head symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “danger ous voltage” within the product's enclosure that may be of suf ficient magnitude to constitut[...]

  • Página 4

    WARNING: FCC Regulations state that any unauthorized changes or modifications to this equipment not expr essly approved by the manufactur er could void the user's authority to operate this equipment. “Note to CA TV system installer: This reminder is provided to call the CA TV system installer's attention to Article 820-40 of the Nationa[...]

  • Página 5

    Electricity is used to perform many useful functions, but it can also cause personal injuries and property damage if improperly handled. This pr oduct has been engineered and manufactured with the highest priority on safety . However , improper use can r esult in electric shock and/or fire. In or der to prevent potential danger , please observe the[...]

  • Página 6

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 4 • Water and Moisture — Do not use this product near water - for example, near a bath tub, wash bowl, kitchen sink, or laundry tub; in a wet basement; or near a swimming pool; and the like. • Stand — Do not place the product on an unstable cart, stand, tripod or table. Placing the product on an unstable base c[...]

  • Página 7

    5 • Outdoor Antenna Grounding — If an outside antenna is connected to the television equipment, be sure the antenna system is grounded so as to provide some protection against voltage surges and built-up static charges. Article 810 of the National Electrical Code, ANSI/NFPA 70, provides information with regard to proper grounding of the mast an[...]

  • Página 8

    Remote Replicator (AN-H06RCU) Remote control unit (AN-32HTRC) 6 General notes The Remote Replicator and the remote control unit are not supplied with this product. The Remote Replicator (model number: AN-H06RCU) and the remote control unit (model number: AN-32HTRC) are available as optional accessories. Contact your nearest Sharp dealer for purchas[...]

  • Página 9

    7 Introduction IMPORTANT INFORMATION ....................................................................................... 1 Trademarks .................................................................................................................. 2 DEAR SHARP CUSTOMER ...........................................................................[...]

  • Página 10

    8 Supplied accessories NOTE • Always use the AC cord supplied with the TV. Make sure the following accessories are provided with the product. LC-32HT3U/LC-37HT3U Remote control unit AN-32HTRC Optional accessories Remote Replicator with an RJ-11 cable AN-H06RCU AC cord ( g 1) Page 16 Stand unit ( g 1) Page 14 Cable Clamp ( g 1) Cable tie ( g 1) Pa[...]

  • Página 11

    9 Part names POWER button TV (Top/Front) Channel buttons ( CH s / r ) Volume buttons ( VOL l / k ) INPUT button OPC indicator** POWER indicator** OPC sensor* Remote control sensor NOTE * OPC: Optical Picture Control (See OPERATION MANUAL FOR HOTEL OPERATOR .) ** See page 18 for TV status indicator. SLEEP indicator**[...]

  • Página 12

    10 Part names TV (Rear) DIGITAL AUDIO OUTPUT terminal AUDIO OUTPUT terminals HDMI terminal (INPUT 4) Antenna/Cable in AUDIO input terminals (INPUT 5) AC INPUT terminal NOTE * The TRANSPORT terminal is designed for hotel communication. Do not use it for other purposes. TRANSPORT terminal* HDMI terminal (INPUT 5) PC IN terminal (INPUT 6) INPUT 3 term[...]

  • Página 13

    11 INPUT 3 terminals Part names TV (Rear) DIGITAL AUDIO OUTPUT terminal AUDIO OUTPUT terminals HDMI terminal (INPUT 4) Antenna/Cable in AUDIO input terminals (INPUT 5) AC INPUT terminal NOTE * The TRANSPORT terminal is designed for hotel communication. Do not use it for other purposes. TRANSPORT terminal* HDMI terminal (INPUT 5) PC IN terminal (INP[...]

  • Página 14

    12 Part names Remote control unit (Optional accessory: AN-32HTRC) 3 2 11 4 5 6 4 8 17 15 16 18 19 7 20 10 9 21 11 23 24 25 12 13 27 22 26 1 TV POWER: Switches the TV power on or enters standby. 2 DISPLAY: Displays the channel information. 3 SOURCE POWER: Turns the power of the external equipment on and off. 4 External equipment operational buttons:[...]

  • Página 15

    13 Part names 1 LEARN indicator: Lights up while storing the TV settings from the TV to the Remote Replicator. 2 DONE indicator: Lights up when storing or transferring is fi nished. 3 TEACH indicator: Lights up while transferring the TV settings from the Remote Replicator to the TV. 4 MEMORY SELECT indicator: Indicates which memory bank is selecte[...]

  • Página 16

    2 1 3 Preparation 14 Hex key Screw 1 Insert the stand into the openings on the bottom of the TV. 2 Insert and tighten the 4 screws into the 4 holes on the rear of the TV. Hex key Screw Soft cushion NOTE • To detach the stand, perform the steps in reverse order. 1 Set the post for the stand unit onto the box. 2 Attach the base to the post. 3 Inser[...]

  • Página 17

    2 1 3 Preparation 15 Hex key Short screw 1 Insert the stand into the openings on the bottom of the TV. 2 Insert and tighten the 4 long screws into the 4 holes on the rear of the TV. Hex key Long screw Soft cushion NOTE • To detach the stand, perform the steps in reverse order. 1 Set the post for the stand unit onto the box. 2 Attach the base to t[...]

  • Página 18

    16 Setting the TV AC cord Attach your antenna to the back of the TV. (See page 17.) Connect the AC plug for the TV into the AC outlet. • Place the TV close to the AC outlet, and keep the power plug within reach. 2 Preparation 1 Place the ferrite core in the space indicated in the below fi gure and bundle the cords properly with a cable clamp and[...]

  • Página 19

    300-ohm twin-lead cable 75-ohm coaxial cable (round) 75-ohm coaxial cable IN OUT 300-ohm twin-lead cable VHF ANTENNA UHF ANTENNA Combiner (commercially available) or 300/75-ohm adapter (commercially available) 300-ohm twin-lead cable (flat) 75-ohm coaxial cable (round) or Cable TV lead-In Coaxial cable (commercially available) Coaxial cable (commer[...]

  • Página 20

    18 Simple operations for watching a TV program POWER indicator Turning on the power Press POWER on the TV. • POWER indicator (Green): The TV is on. (After a few seconds, a window appears with sound.) Turning off the power Press POWER on the TV. • The TV enters standby and the image on the screen disappears. • The POWER indicator on the TV tur[...]

  • Página 21

    19 Removing the stand Before detaching (or attaching) stand, unplug the AC cord from the AC INPUT terminal. CAUTION • Do not remove the stand from the TV unless using an optional wall mount bracket to mount it. Before attaching/detaching stand • Before performing work make sure to turn off the TV. • Before performing work spread cushioning ov[...]

  • Página 22

    20 Troubleshooting Possible Solution • Is the volume too low? * • Is “Variable” selected in “Output Select”? * • Have you pressed MUTE on the remote control unit? * Cautions regarding use in high and low temperature environments Appendix Problem • No power • Unit cannot be operated. • Remote control unit does not operate. • Pi[...]

  • Página 23

    21 Specifi cations *1 Emergency alert messages via Cable are unreceivable. *2 The dimensional drawings are shown on the inside back cover. • As part of policy of continuous improvement, SHARP reserves the right to make design and specifi cation changes for product improvement without prior notice. The performance specifi cation fi gures indic[...]

  • Página 24

    22 Information on the software license for this product Software composition The software included in this product is comprised of various software components whose individual copyrights are held by SHARP or by third parties. Software developed by SHARP and open source software The copyrights for the software components and various relevant documen[...]

  • Página 25

    HOSPIT ALITY/LODGING COMMERCIAL APPLICA TION LIMITED WARRANTY SHARP ELECTRONICS CORPORA TION warrants to the first end user purchaser that this commercial application Sharp brand pr oduct (th e “Product”), when shipped in its original container , will be free from defective workmanship and materials, and agrees that it will, at its option, eith[...]

  • Página 26

    24 END-USER LIMITED WARRANTY Sharp Electronics Of Canada Limited warrants to the first end user pur chaser that this Sharp brand product (the “Product”) when shipped in its original container , will be free from defective workmanship and materials, and agr ees that it will, at its option, either repair the defect or r eplace the defective Produ[...]

  • Página 27

    Dimensional drawings LC-32HT3U LC-37HT3U Unit: inch/(mm) 7 7 / 8 (200) 9 37 / 64 (243) 3 9 / 32 (83) 3 53 / 64 (97) 7 7 / 8 (200) 3 23 / 64 (85) 19 45 / 64 (500) 31 11 / 32 (796) 19 45 / 64 (500) 27 9 / 16 (700.0) 13 1 / 2 (343) 20 59 / 64 (531) 23 13 / 64 (589) 2 9 / 32 (58) 15 35 / 64 (394.6) 15 35 / 64 (394.6) 7 7 / 8 (200) 11 35 / 64 (293) 4 5 [...]

  • Página 28

    7 7 / 8 (200) 40 19 / 32 (1031) 21 17 / 64 (540) 3 25 / 32 (95) 5 9 / 32 (134) 36 47 / 64 (933) 16 37 / 64 (421) 20 23 / 32 (526) 20 23 / 32 (526) 11 1 / 2 (292) 26 37 / 64 (675) 2 9 / 32 (58) 28 7 / 8 (733) 7 7 / 8 (200) 3 23 / 64 (85) 21 17 / 64 (540) Unit: inch/(mm) LC-42HT3U Dimensional drawings[...]

  • Página 29

    SHARP ELECTRONICS CORPORA TION Sharp Plaza, Mahwah, New Jersey 07430-2135 SHARP CORPORA TION Printed in Mexico Imprimé au Mexique Impreso en México TINS-D139WJZZ 07P08-MX-NG[...]