Sharp LC-20B2UA manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sharp LC-20B2UA. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sharp LC-20B2UA o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sharp LC-20B2UA se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sharp LC-20B2UA, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sharp LC-20B2UA debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sharp LC-20B2UA
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sharp LC-20B2UA
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sharp LC-20B2UA
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sharp LC-20B2UA no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sharp LC-20B2UA y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sharp en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sharp LC-20B2UA, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sharp LC-20B2UA, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sharp LC-20B2UA. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    LCD COLOR TELEVISION LC-20B2U A ENGLISH LC-20B2UA Printed in Japan Imprimé au Japon TINS-7604CEN1 02P01-JKK Printed on post-consumer recycled paper. Imprimé sur du papier recyclé. FRANÇAIS TÉLÉVISEUR COULEUR À ÉCRAN À CRIST A UX LIQUIDES (LCD) TELEVISIÓN EN COLOR LCD MANUAL DE MANEJO LC-20B2U A ESPAÑOL Impreso en Japón Impresso no Japã[...]

  • Página 2

    LC-20B2U A LCD COLOR TELEVISION OPERA TION MANU AL ENGLISH ENGLISH IMPOR T ANT INFORMA TION WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE[...]

  • Página 3

    2 IMPOR T ANT INFORMA TION WARNING: FCC Regulations state that any unauthorized changes or modifications to this equipment not expressly approved by the manufacturer could void the user’s authority to operate this equipment. “Note to CA TV system installer: This reminder is provided to call the CA TV system installer’ s attention to Ar ticle [...]

  • Página 4

    3 DEAR SHARP CUST OMER Thank you for your purchase of the Sharp LCD Color TV product. To ensure safety and many years of trouble-free operation of your product, please read the Safety Precau- tions carefully before using this product. IMPOR T ANT SAFETY PRECA UTIONS Electricity is used to perform many useful functions, but it can also cause persona[...]

  • Página 5

    4 ■ The LCD panel is a very high technology product with 921,600 thin film transistors, giving you fine picture details. Occasionally, a few non-active pixels may appear on the screen as a fixed point of blue, green or red. Please note that this does not affect the performance of your product. IMPOR T ANT SAFETY PRECA UTIONS (Continued) ■ Clean[...]

  • Página 6

    5 IMPOR T ANT SAFETY PRECA UTIONS (Continued) ■ If an outside antenna is connected to the television equipment, be sure the antenna system is grounded so as to provide some protection against voltage surges and built-up static charges. Section 810 of the National Electrical Code provides information with respect to proper grounding of the mast an[...]

  • Página 7

    6 CONTENTS Page DEAR SHARP CUSTOMER ............................................................................................................ .3 IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS ....................................................................................... 3-5 SUPPLIED ACCESSORIES ............................................................[...]

  • Página 8

    7 Make sure the following accessories are provided with the product. SUPPLIED A CCESSORIES Operation Manual Remote Control AC Cord Antenna Cable “ AAA ” size (UM/SUM-4) Dry Battery ( × 2) AC Adapter QACCD3088CEZZ UBATU0026GEZZ QCNWG0003CEPA UADP-0212CEZZ RRMCG1559CESA TINS-7604CEN1 LHLDW1028GEZZ Cable Clamp ( × 2) LCD COLOR TELEVISION LC-20B2[...]

  • Página 9

    8 PREP ARA TION Batteries for the Remote Control If the remote control fails to operate the LCD color TV functions, replace the batteries in the remote control. 1 Open the battery cover. 2 Insert batteries (two “ AAA ” (UM/SUM-4) size batteries, supplied with product). 3 Close the battery cover. ■ Slide the cover while pressing down. ■ Plac[...]

  • Página 10

    9 Power Connection Plug into AC outlet. Household power outlet AC cord AC adapter Connect to the DC input terminal of the product. Notes: ■ Use a commercially available AC plug adapter, if necessary, depending on the design of the wall outlet. ■ Always turn the main POWER switch of the LCD TV set to off when connecting the AC adapter. ■ Alway[...]

  • Página 11

    10 PREP ARA TION (Continued) A. Combination VHF/UHF Antenna OUTDOOR ANTENNA CONNECTION • Use one of the f ollowing two diagr ams if you connect an outdoor antenna. A: Using a VHF/UHF combination outdoor antenna. B: Using separate VHF and/or UHF outdoor antennas. • Connect the outdoor antenna cable lead-in to the ANT . ter minal on the rear of t[...]

  • Página 12

    11 ■ TV/VIDEO , CH ( )/( ) , VOL (+)/(–) , and MENU on the main unit have the same functions as the same buttons on the remote control. Fundamentally, this operation manual provides a description based on operation with the remote control. FR ONT AND REAR CONTR OL OPTIONS Main unit (front view) VOL CH MENU TV/VIDEO MAIN POWER POWER SLEEP VOL ( [...]

  • Página 13

    12 VIDEO AUDIO L Y P B P R R AUDIO L R COMPONENT AV-IN2/OUT ANT. VIDEO S-VIDEO AUDIO L R HEAD PHONE POWER INPUT DC13V AV-IN1 VO LC HM E N U T V /V ID E O M A IN P OW ER Main unit (rear view) FR ONT AND REAR CONTR OL OPTIONS (Contin ued) Antenna terminal AUDIO (L) AUDIO (R) HEADPHONE POWER INPUT (DC 13V) AUDIO (L) AUDIO (R) VIDEO Y P R P B AV-IN2/OU[...]

  • Página 14

    13 Listening with Headphones FR ONT AND REAR CONTR OL OPTIONS (Contin ued) ■ Before connecting a connection cord into the rear terminal, remove the back cover. Push in the tab and pull out the back cover carefully. ■ To mount the cover, insert the 2 hooks on the bottom of the cover into the cabinet and press on the upper part of the back cover [...]

  • Página 15

    14 1 4 7 MTS 2 5 8 0 3 6 9 100 POWER DISPLAY SLEEP BRIGHT MENU MUTE TV/VIDEO CH VOL FLASHBACK REMOTE CONTROL B ASIC OPERA TION This product is factory set to comply with the TV broadcasting system in the United States. For Brazil, Argentina and Uruguay, set the color system according to the country before using this product by following the table b[...]

  • Página 16

    15 AV 2 C O MP O N E N T 12 AV 1 B ASIC OPERA TION (Continued) Control section of main unit 1 Press MAIN POWER , located on the upper side of the main unit, to on. 2 The POWER indicator instantane- ously changes from red to green and the main unit is turned on. ▼ On-screen display 2 STER EO < ON A I R SAP M ONO Turning on POWER Notes: Switchin[...]

  • Página 17

    16 Sound Volume ON/OFF Standby 1 4 7 MTS 2 5 8 0 3 6 9 100 POWER DISPLAY SLEEP BRIGHT MENU MUTE TV/VIDEO CH VOL FLASHBACK To mute the sound 1 4 7 MTS 2 5 8 0 3 6 9 100 POWER DISPLAY SLEEP BRIGHT MENU MUTE TV/VIDEO CH VOL FLASHBACK B ASIC OPERA TION (Continued) 1 Press VOL (+) to increase the sound volume. The segment of the indicator increases. 2 P[...]

  • Página 18

    17 1 Press the button. 2 Press the 5 button. B ASIC OPERA TION (Continued) Changing the Channels Changing channels by using Channel Select on the remote control To select a 1- or 2-digit channel number (e.g., Channel 5): Complete the following procedure within 4 seconds. • This LCD TV set allows you to select up to 125 channels (1 to 125). To sel[...]

  • Página 19

    18 SELECTING MENU ITEMS • This LCD TV set allows y ou to adjust the various settings using the menu screen. Select the desired menu item b y follo wing the steps below and then ref er to the indicated page for details . 1 Press MENU to display the MENU screen. 2 Press ] / [ to select the desired menu item. 3 Press < / > to enter. 4 Press ME[...]

  • Página 20

    19 Directly setting the SLEEP TIMER 1 Press SLEEP to display the SLEEP TIMER screen. 2 Press SLEEP to set the sleep timer (in minutes). The time can be set in increments of 30 minutes and in the range between 30 and 120 minutes. The SLEEP TIMER is turned off when --- is displayed. ADJUSTMENT Adjusting the SLEEP TIMER Settings 1 4 7 MTS 2 5 8 0 3 6 [...]

  • Página 21

    20 ADJUSTMENT (Continued) Adjusting the BRIGHTNESS Settings You can set the brightness of the screen. Directly setting the BRIGHTNESS 1 Press BRIGHT to display the BRIGHTNESS screen. 2 Press BRIGHT to change the setting. 1 4 7 MTS 2 5 8 0 3 6 9 100 POWER DISPLAY SLEEP BRIGHT MENU MUTE TV/VIDEO CH VOL FLASHBACK MENU/ ] / [ / < / > 1 4 7 MTS 2 [...]

  • Página 22

    21 Adjusting the LANGUAGE Settings The language for the On-Screen Display can be ENGLISH, SPANISH or FRENCH. 1 Press MENU to display the MENU screen. 2 Press ] / [ to move the cursor to SET UP. 3 Press < / > to enter. 4 Press ] / [ to move the cursor to LANGUAGE. 5 Press < / > to enter. 6 Press ] / [ to select the lan- guage. 7 Press ME[...]

  • Página 23

    22 ADJUSTMENT (Continued) Adjusting the VIDEO ADJUST Settings 1 Press MENU to display the MENU screen. 2 Press ] / [ to move the cursor to VIDEO ADJUST. 3 Press < / > to enter. 4 Press ] / [ to move the cursor to the desired item. 5 Press < / > to enter. 6 Press < / > to change the setting. 1 4 7 MTS 2 5 8 0 3 6 9 100 POWER DISPLA[...]

  • Página 24

    23 Selected item Press < . Press > . PICTURE Decrease contrast Increase contrast TINT Toward purple Toward green COLOR Lower color intensity Higher color intensity BLACK LEVEL Less bright More bright SHARPNESS Soft picture Hard picture RED-BLUE More red level More blue level GREEN Less green level More green level COLOR SYSTEM Press < / &g[...]

  • Página 25

    24 1 Press MENU to display the MENU screen. ADJUSTMENT (Continued) Adjusting the PRESET Settings Selected item Factory setting Setting change BRIGHTNESS [B RI GHT] Maximum brightness [NORMAL] Brightness 60% → Suitable for viewing in a well-lit area. Saves energy. [DARK] Brightness 20% → Sufficiently bright when viewing in a dimly lit area. AUTO[...]

  • Página 26

    25 ADJUSTMENT (Continued) SET UP ■ CHANNEL SETTING It is necessary to set the receiving mode to AIR or CABLE channels to receive locally broadcast TV programs. 1 Press MENU to display the MENU screen. 2 Press ] / [ to move the cursor to SET UP. 3 Press < / > to enter. 4 Press ] / [ to move the cursor to CH-SETTING. 5 Press < / > to en[...]

  • Página 27

    26 SET UP (Continued) ■ Saving broadcast TV channels in the memory 1 Press MENU to display the MENU screen, press ] / [ to move the cursor to SET UP, and press < / > to enter. 2 Press ] / [ to move the cursor to CH-SETTING, and press < / > to enter. 3 Press ] / [ to move the cursor to CH SEARCH, and press < / > to enter. ■ Add[...]

  • Página 28

    27 ADJUSTMENT (Continued) ■ BLUE SCREEN Automatically turns the screen blue if a broadcast signal is not received. 1 Press MENU to display the MENU screen. 2 Press ] / [ to move the cursor to SET UP. 3 Press < / > to enter. Adjusting the BLUE SCREEN Settings 4 Press ] / [ to move the cursor to BLUE SCREEN. 5 Press < / > to select ON o[...]

  • Página 29

    28 Adjusting the CLOSED CAPTION Settings 1 Press MENU to display the MENU screen. 2 Press ] / [ to move the cursor to CLOSED CAPTION. 3 Press < / > to enter. CAPTION TEXT OFF CH 1 CH 2 MODE: DATA: ■ If a broadcast has CLOSED CAPTION and MUTE is pressed, the set enters [CAPTION] mode automatically . Pressing MUTE again will return the set to[...]

  • Página 30

    29 Adjusting the V-CHIP Settings ■ V-CHIP • This function allows TV programs to be restricted and TV usage to be controlled based on FCC data. It prevents children from watching violent or sexual scenes that may be harmful. • Restriction of TV programs includes two ratings that contain information about the program: the MPAA rating and the TV[...]

  • Página 31

    30 [2] TV P ARENT AL GUIDELINES RA TING ⇑ age base ⇓ Adjusting the V-CHIP Settings (Continued) ⇐ content base ⇒ FV V S L D (F antasy (Violence) (Sexual (Adult (Se xually Violence) Situation) Language) Suggestive Dialog) TV -Y (All children) TV -Y7 (Direct to Older Children) ✕ TV -G (General A udience) X TV -PG (P arental Guidance ✕ ✕?[...]

  • Página 32

    31 [ 1] MPAA RATING ■ SETTING V-CHIP Adjusting the V-CHIP Settings (Continued) 2 Press ] / [ to move the cursor to V-CHIP BLOCK, and press < / > to enter. 3 INPUT SECRET NO. will be displayed. Input the 4-digit secret number by using the channel select keys. 4 Press < / > to move the cursor to MPAA, and press < / > to enter. 5 P[...]

  • Página 33

    32 [2] TV GUIDELINES P arent Contr ol (V -CHIP Operation Continued) Adjusting the V-CHIP Settings (Continued) 1 Repeat steps 1 to 3 of [1] MPAA RATING . 2 Press ] / [ to move the cursor to TV GUIDELINES. 3 Press < / > to enter. 4 Press ] / [ to move the cursor to TV-Y7, and press < / > to select BLOCK. If you set TV-Y7 to BLOCK, TV-G, T[...]

  • Página 34

    33 [3] A CTIV A TE ON T O TURN ON V -CHIP BLOCK Adjusting the V-CHIP Settings (Continued) 1 Press MENU to display the MENU screen. 2 Press ] / [ to move the cursor to V-CHIP BLOCK, and press < / > to enter. 3 INPUT SECRET NO. will be displayed. Input the 4-digit secret number by using the channel select keys. (The secret number is not display[...]

  • Página 35

    34 [5] CHANGING THE V-CHIP BLOCK SETTINGS Adjusting the V-CHIP Settings (Continued) 1 Repeat steps 1 to 3 of [1] MPAA RATING , then INPUT SECRET NO. will be displayed. 2 Input the 4-digit secret number by using the channel select keys; the V-CHIP select mode will be displayed. Set V-CHIP BLOCK again. [6] CHANGING OR CLEARING THE SECRET NUMBER 1 Rep[...]

  • Página 36

    35 CONNECTING WITH EXTERNAL DEVICES You can enjoy picture and sound by connecting a VCR or a home video game system to the terminals located on the rear of the TV set. When connecting an external device, turn off the power of the main unit first to prevent any possible damage. <Example> • Video camera • Home video game system External dev[...]

  • Página 37

    36 CONNECTING WITH EXTERNAL DEVICES (Continued) Connecting a VCR, DVD player or a video camera (AV-IN1/2/COMPONENT) Notes: ■ If your VCR (or other external devices) has an S-Video terminal, S-VIDEO connection is recommended. (Use an S-video cord.) ■ When you connect external devices to both S-VIDEO and VIDEO terminals (and if you select AV-IN1)[...]

  • Página 38

    37 CONNECTING WITH EXTERNAL DEVICES (Continued) Outputting video and audio (video output) You can output video and audio data from the TV set through the AV output terminals (AV-OUT). Note: ■ AV2 has 2 OUT modes (see page 24). ■ When using the S-Video input for AV-IN1, no video output will be made to the AV output terminal, but audio output wil[...]

  • Página 39

    38 TROUBLESHOOTING ■ Before calling for repair service, check the following items for possible remedies to the encountered symptoms. TV set Problem Check item Reference Pages There is no picture. There is no picture from AV-IN 1. 9 15 15 Sound Picture • Make sure the AC adapter is properly inserted in the power outlet. • Reception other than [...]

  • Página 40

    39 Antenna Problem Check item • The reception may be weak. • The state of the broadcast may also be bad. • Make sure the antenna is facing the right direction. • Make sure the outside antenna is not disconnected. The picture is not sharp. TROUBLESHOOTING (Continued) The picture moves. The picture is doubled or tripled. • Make sure the ant[...]

  • Página 41

    40 SPECIFICA TIONS Items LC-20B2UA Model LCD panel 19.7 ” ASV & BLACK-TFT LCD Number of dots 921,600 dots VGA Video color systems N358, N443, PAL, PAL-M, PAL-N, SECAM, PAL-60 Destination USA/Latin A/Twn TV Standard (CCIR) NTSC/PAL-M/PAL-N TV function TV Tuning System PLL 181 ch. STEREO MTS+SAP CATV 125 ch. 3 Dimensional Y/C separation circuit[...]

  • Página 42

    41 DIMENSIONAL DRA WINGS Unit: inch/mm POWER INPUT DC12V ANT. HEAD PHONE S-VIDEO R AUDIO VIDEO AV-IN1 L AV-IN 2/OUT COMPONENT R AUDIO VIDEO L R AUDIO L P R P B Y 24.8/630 15.8/401.3 6.5/163.9 1.2/30.5 2.6/65.5 9.0/229.4 18.6/473.5 1 1.8/298.8 18.5/468.8 15.0/381.5 7.4/188 7.6/193.5 4.2/107.3 2.9/72.6[...]

  • Página 43

    42 SHARP ELECTRONICS CORPORA TION Shar p Plaza, Mahwah, Ne w Jerse y 07430-2135 SHARP CORPORA TION LIMITED W ARRANTY END-USER LIMITED W ARRANTY SHARP ELECTRONICS CORPORA TION warr ants to the first end user purchaser that this Sharp brand product (the “ Product ” ), when shipped in its original container , will be free from defectiv e workmansh[...]

  • Página 44

    LIMITED W ARRANTY Consumer Electronics Products Congratulations on y our pur chase! Sharp Electronics of Canada Ltd. (hereinafter called “ Sharp ” ) gives the following express warranty to the first consumer purchaser for this Sharp brand product, when shipped in its original container and sold or distributed in Canada by Sharp or by an Authori[...]

  • Página 45

    SHARP CORPORA TION[...]