Sharp KZ-P2DW manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sharp KZ-P2DW. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sharp KZ-P2DW o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sharp KZ-P2DW se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sharp KZ-P2DW, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sharp KZ-P2DW debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sharp KZ-P2DW
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sharp KZ-P2DW
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sharp KZ-P2DW
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sharp KZ-P2DW no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sharp KZ-P2DW y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sharp en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sharp KZ-P2DW, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sharp KZ-P2DW, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sharp KZ-P2DW. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    T O ASTER OPERA TION MANU AL T OSADORA MANU AL DE INSTRUCCTIONES MODEL MODELO KZ-P2D W CONTENTS INDICE • F or Customer Assistance ......................... • Consumer Limited W arranty ..................... • Impor tant Saf eguards ............................... • P ar t Names .............................................. • Specificatio[...]

  • Página 2

    1 We suggest recording all the information listed below and saving the original sales receipt for future reference. Please provide the following information when you write or call: model number, date of purchase, your complete mailing address (including zip code), your daytime telephone number (including area code) and description of the problem. T[...]

  • Página 3

    2 SHARP ELECTRONICS CORPORATION warrants to the first consumer purchaser that this Sharp brand product (the “Product”), when shipped in its original container, will be free from defective workmanship and materials, and agrees that it will, at its option, either repair the defect or replace the defective Product or part thereof with a new or rem[...]

  • Página 4

    3 SA VE THESE INSTRUCTIONS and the Operation Manual This product is intended for household use only. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. To protect against electrical shock, do not immerse cord,[...]

  • Página 5

    4 1 Toaster Exterior 2 Slots with Adjustable Bread Guide 3 Toast Lever 4 Frozen Button 5 Cancel Button 6 Bagel Button 7 Indicator Lights 8 5-Option Toast Color Selector 9 Slide-out Crumb Tray 10 Hidden Cord Storage Rated Voltage: 120V, 60Hz, AC only Weight: Approx. 3.0 lb Power Consumption: 880W Outside Dimensions: 12 5 / 16 ” (W) x 7 3 / 8 ” ([...]

  • Página 6

    5 When using the toaster for the first time, you may notice slight smoke or odor. This condition is normal and does not indicate malfunction. Use the toaster without food and with ventilation until smoke stops. BEFORE USING Check that the crumb tray is in place. Pull the power cord until it is entirely out of the cord storage. TOASTING 1. Plug into[...]

  • Página 7

    6 Problem Check point The Toast Lever doesn’t latch in the down position. • The toaster was not plugged in. The bread doesn’t pop up because it is wedged in the slots. • The bread was misshapen. • The bread was too big or too thick. Frozen or Bagel Indicator Lights do not come on when Frozen or Bagel buttons were pushed. • The Toast Lev[...]

  • Página 8

    7 GUARDE EST AS INSTRUCCIONES y el manual de instrucciones Este producto ha sido diseñado para ser utilizado en casa solamente. Cuando se utilicen aparatos eléctricos, deberán seguirse siempre ciertas normas de seguridad básicas, entre las que se incluyen las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones. 2. No toque las superficies que estén cal[...]

  • Página 9

    8 1 Exterior de la tostadora 2 Ranuras con guía ajustable para pan 3 Palanca de tueste 4 Botón de Congelado 5 Botón de Cancelar 6 Botón de "Bagel" 7 Luz indicadora 8 Selector de 5 opciones para intensidad de tostado 9 Bandeja deslizable para migas 10 Compartimiento oculto para guardar el cable Tensión nominal: 120V, 60Hz, CA solament[...]

  • Página 10

    9 Cuando utilice la tostadora por primera vez tal vez salga de ella un poco de humo y note un olor extraño. Esta condición es normal y no indica ningún problema de funcionamiento. Utilice la tostadora sin meter comida y con buena ventilación hasta que deje de salir humo. ANTES DE UTILIZAR LA TOSTADORA Compruebe que la bandeja de migas esté en [...]

  • Página 11

    10 Problema Punto de verificación La palanca de tueste no queda trabada en la posición de abajo. • La tostadora no está enchufada. El pan no sale porque queda atrapado en las ranuras. • El pan no tiene la forma adecuada. • El pan es demasiado grande o grueso. Las luces indicadoras de Congelado o "Bagel" no se encienden cuando se [...]

  • Página 12

    SHARP ELECTRONICS CORPORA TION Sharp Plaza,Mahwah,NJ 07430-2135 SHARP CORPORA TION Osaka, Japan Printed in China TINSEA001RREZ[...]