Español dropdown-ico

Sharp DK-CL5P manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sharp DK-CL5P. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sharp DK-CL5P o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sharp DK-CL5P se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sharp DK-CL5P, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sharp DK-CL5P debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sharp DK-CL5P
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sharp DK-CL5P
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sharp DK-CL5P
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sharp DK-CL5P no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sharp DK-CL5P y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sharp en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sharp DK-CL5P, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sharp DK-CL5P, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sharp DK-CL5P. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MUSIC SYSTEM FOR iPod ® & iPhone ® MODEL DK-CL5P OPERATION MANUAL Thank you for purchasing this SHARP product. To obtain the best perf ormance from this pr oduct, please read this manual carefully. It will gui de yo u in operating your SHARP product. & d o P i R O F M E T S Y S C I S U M iP h o n e DK-CL5P VOLUM E TUN I N G D I M M ER FU [...]

  • Página 2

    2 2010 November 3 DK-CL5P_A6 02-27.f m DK-CL5P Important Instructio n SPECIAL NO TES NOTE This equipment has been teste d and f ound to comp ly with the limits f or a Class B digital devi ce, pursuan t to P art 15 of the FCC Rules. The se limits are design ed to provid e reasonab le protection agai nst harmful interf erence in a residential install[...]

  • Página 3

    3 2010 November 3 DK-CL5P_A6 02-27.fm DK-CL5P Important Instruction IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS Electricity is used to perf orm many useful functio ns, b ut it can also cause personal i njuries and property damage if improperly handled. This prod uct has been engin eered and man ufa ctured with the highest priority on saf ety . Howev er , im pr[...]

  • Página 4

    4 2010 November 3 DK-CL5P_A6 02-27.f m DK-CL5P Important Instruction IMPORT ANT SAFETY INSTR UCTIONS (continued) 18) Damage Requiring Service - Un plug this p roduct from the wall outlet and refer servicing to qualified service perso nnel under the following conditi ons: a) When the AC cord or pl ug is dama ged, b) If liquid ha s been spilled, or o[...]

  • Página 5

    5 2010 November 3 DK-CL5P_A6 02-27.fm DK-CL5P General Information SPECIAL NOTES Content s Pag e ■ General Information Precaution s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Control s and indicator s . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 9 ■ Preparation for U s e Sy s tem connection s . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1[...]

  • Página 6

    6 2010 November 3 DK-CL5P_A6 02-27.f m DK-CL5P General Information Precaution s ■ General ● Do not pla ce anythin g on top of t he unit. ● Do not e xpose the unit to moisture, to temperatures h igher than 140°F (60° C) or to e xtremely l ow temp eratures . ● If your system does not work properly , disconnect the AC /DC adaptor from the AC[...]

  • Página 7

    7 2010 November 3 DK-CL5P_A6 02-27.fm DK-CL5P General Information Contr ol s and indi cator s ■ T op panel Reference page 1. USB Slot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 2. iP od and iPhone Dock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 3. Memory Card Slot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 8

    8 2010 November 3 DK-CL5P_A6 02-27.f m DK-CL5P General Information Control s and indica tor s (continued) ■ Bottom view Reference page 1. Battery Compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 ■ Rear panel Reference page 1. FM Antenna Wire (fixed). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 2. Video Out Jack . . . . . . . . . . [...]

  • Página 9

    9 2010 November 3 DK-CL5P_A6 02-27.fm DK-CL5P General Information ■ Remote control Reference page 1. Remote Control Tr a n s mitter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 2. ON/ST AND -BY/Alarm Re s et Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13, 15, 19, 20 3. Menu Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 10

    10 2010 November 11 DK-CL5P_A6 02-27.f m DK-CL5P Preparatio n for Use DC IN 8V AUDIO IN VIDEO OUT FM ANTENNA T U O O E D I V Video cab le (not suppl ied) T o video input jack TV 1 Plug the A C/DC adaptor cabl e into the DC IN jack on the unit. 2 Plug the A C/DC adaptor into an A C outlet. DC IN 8V AUDIO IN VIDEO OUT FM ANTENNA DC IN 8V AUD IO IN O [...]

  • Página 11

    11 2010 November 3 DK-CL5P_A6 02-27.fm DK-CL5P Preparatio n for Use ■ In s tall/Repla ce batteri e s Note s : ● The battery system is use to pro vide continuous alarm operation a nd cloc k setting in e vent of a pow er f ailure . Please make sur e the A C/DC adapt or is connected , otherwise al l setting may be lost during ba tter y replace men[...]

  • Página 12

    12 2010 November 3 DK-CL5P_A6 02-27.f m DK-CL5P Preparatio n for Use Remote contro l ■ Battery in s tallatio n This product contains a CR Coin Lithium Battery which contains P erchlorate Mater ial – special han dling may apply . Cali fornia residents, se e www .dtsc.ca.gov/hazardous waste/p erchlorate/ Note: Befor e using remo te control, pl ea[...]

  • Página 13

    13 2010 November 3 DK-CL5P_A6 02-27.fm DK-CL5P Preparation fo r Use/Basic Opera tion ■ Te s t of the remote control Check th e remote contro l after chec king all the connection s (see pages 10 - 11). P oint the remote control directly at the remote se nsor on the unit. The remote cont rol can be u s ed within the range s hown below: General cont[...]

  • Página 14

    14 2010 November 3 DK-CL5P_A6 02-27.f m DK-CL5P Basic Operati on General contr ol (continu ed) ■ Di s play brightne ss control (DIMMER) Press the SNOOZE/DIMME R button t o adjust the brightness of LCD display . Note: ● Setting dimmer to displa y in the brightest mode d uring battery operation will affect battery life . ● During batter y opera[...]

  • Página 15

    15 2010 November 3 DK-CL5P_A6 02-27.fm DK-CL5P Basic Operati on Setting the time and date In this e xample , the cloc k is set f or the 1 2-H (12 hour) display . Note: During batter y operation s in standby mode, pr ess the SNOO ZE/ DIMMER button to d isplay the clock f or about 5 seconds. 1 In s tandby mode, pre ss the CLOCK/MEMOR Y button for mor[...]

  • Página 16

    16 2010 November 3 DK-CL5P_A6 02-27.f m DK-CL5P iP od and iPhone Li s tening to the iP od or iPhone iPod and iPhone operation s Made for: ● iPhone 4 ● iPhone 3GS ● iPhone 3G ● iPhone ● iP od touch (3 rd ge neration ) ● iP od touch (2 nd generation) ● iP od touch (1 st ge neration) ● iP od classic ● iP od with video ● iP od nano [...]

  • Página 17

    17 2010 November 3 DK-CL5P_A6 02-27.fm DK-CL5P iP od and iPhone Li s tening to the iP od or iPhone (continue d) ■ T o in s ert iPod or iPhone adaptor 1. Insert the iP od or iPhone adaptor into unit and conn ect your iP od or iPhone. Cauti on: Unplug all acce ssories for the iP od or i Phone bef ore in serting it into the dock. ■ T o remove iP o[...]

  • Página 18

    18 2010 November 11 DK-CL5P_A6 02-27.f m DK-CL5P iP od and iPhone Listening to the iP od or iPhone (continued) ■ V arious iP od or iPhone functions iP od and iPhone operation The operat ions described abov e depend on the gene ration i P od and iPhone y ou are using. Function Main unit Remote control Operation Play Press in the pause mode. Pause [...]

  • Página 19

    19 2010 November 3 DK-CL5P_A6 02-27.fm DK-CL5P USB Memory Playback Li s tening to USB ma ss s torage de vice /SD Car d Note: This product is not compatib le with MTP and AA C file systems from USB mass storage device or MP3 player. ■ T o playb ack USB /SD Ca rd Note: T o pause pla yba ck: Press the / button. Auto power off function: In the stop m[...]

  • Página 20

    20 2010 November 3 DK-CL5P_A6 02-27.f m DK-CL5P USB Memory Playback/Radio Li s tening to USB ma ss s to rage devic e/SD Card (c ontinue d) ■ T o re move SD ca rd Note s : ● SHARP will not be held liable for the loss of data whilst the USB memory device is conn ected to the au dio system. ● Files compressed in MP3 f ormat only can be pl ay ed [...]

  • Página 21

    21 2010 November 3 DK-CL5P_A6 02-27.fm DK-CL5P Radio Li s tening to the radio (contin ued) Note s : ● When radio interf erence occurs, auto s can tuning may s top automatically at that point. ● Auto s can tuning will skip weak signal stations. ● T o stop the auto tuning, press the TUNING ( s or r ) button again. Receiving an FM s tereo tran s[...]

  • Página 22

    22 2010 November 3 DK-CL5P_A6 02-27.f m DK-CL5P Radio/Advanced Features Li s tening to the rad io (continued) Note: The batteries system protects the programmed station s should there be a po wer f ailu re or the A C/DC ad aptor becomes disconnected. If the back up batteries are dr ain off , the programmed statio ns will be erased. ■ T o recall a[...]

  • Página 23

    23 2010 November 3 DK-CL5P_A6 02-27.fm DK-CL5P Advanced Features Note: If wak e up source is set to iP od, and iP od is not present, the alarm source will chan ge to def ault Buzz er . ■ Activate a nd deactiv ate the alarm Daily Alarm: ● During alarm function, press ALARM RESET bu tton to stop alar m and it will come again on the next day . ■[...]

  • Página 24

    24 2010 November 3 DK-CL5P_A6 02-27.f m DK-CL5P Advanced Features Alarm and s leep operation (cont inued) ■ Sleep operation The unit can be turned off automaticall y . To confirm the remaining s leep time: To cancel the s leep operation: Press and hold the ON/ST AND-BY button while “SLEEP” is indicated. T o cancel the sle ep operatio n withou[...]

  • Página 25

    25 2010 November 3 DK-CL5P_A6 02-27.fm DK-CL5P Advanced Features ■ NAP The main unit will tempo rarily enters stand-b y mode w hen pressing NAP bu tton. After nap time, main u nit will pow er on into last function used. To confirm the remaining nap time: To cancel the NAP operation: Press the ON/ST AND-BY button while “ ” is indicated. Enhanc[...]

  • Página 26

    26 2010 November 3 DK-CL5P_A6 02-27.f m DK-CL5P Advanced Features/Refere nces Enhancing y our s y s tem (continued) ■ Li s tening to the audio/video s ound s from portable audio player , computer etc. Note: T o prevent noise inte rference, place th e unit away from the television and do not make any auxiliary playback, while listening to the iP o[...]

  • Página 27

    27 2010 November 3 DK-CL5P_A6 02-27.fm DK-CL5P References ■ USB/S D ■ Tu n e r ■ iPod and iPhone Symptom Po ss ible c au s e ● Device canno t be detected. ● Is there a ny MP3 file av ailable? ● Is the device prop erly connecte d? ● Is it an MTP de vice? ● Does the de vice cont ain AAC file only? ● Pla yback do es not start. ● Is[...]

  • Página 28

    28 2010 November 3 DK-CL5P_A6 02-27.f m DK-CL5P References Tr o u b l e s hooting chart (continued) ■ Conden s ation Sudden temp erature cha nges, sto rage or op eration in a n ex tremely humid en vironm ent ma y cause condensa tion inside the cabinet or on th e transmitter on the remote control. Condensation can cause the unit to ma lfunction. I[...]

  • Página 29

    29 2010 November 3 DK-CL5P_A6 02-27.fm DK-CL5P References Specification s As par t o f our pol icy of co ntinuous imp rovement, SHARP reserves the right to make design and speci fication cha nges f or product impro vem ent without prior not ice. The per formance specification fi gures indi cated are nom inal v alues of production units. Ther e may [...]

  • Página 30

    MEMO[...]

  • Página 31

    MEMO[...]

  • Página 32

    SHARP ELECTRONICS CORPORA TION Sharp Plaza, Mahwah, New Jersey 07495 - 1 163 Printed in China 10K R KI 1 CONSUMER LIMITED W ARRANTY SHARP ELECTRONICS CORPORA TION warrants to the first consumer purchaser that this Sharp brand product (the “Product”), when ship in its original container, will be free from defective workmanship and materials, and[...]