Sharp CP-S10H manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sharp CP-S10H. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sharp CP-S10H o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sharp CP-S10H se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sharp CP-S10H, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sharp CP-S10H debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sharp CP-S10H
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sharp CP-S10H
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sharp CP-S10H
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sharp CP-S10H no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sharp CP-S10H y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sharp en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sharp CP-S10H, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sharp CP-S10H, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sharp CP-S10H. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    04/10/27 X L-MP10H (A)_FRONT .fm TINSEA 036SJZ Z Thank you for purchasing this SHARP product. To obtain the best performance from this product, p lease read this manual carefully. It wi ll guide you in operating you r SHARP produ ct. MICRO COMPONENT SYSTEM XL-MP10H Micro C omponent S ystem consi sting of XL-MP10H (mai n uni t ) and CP-S10H ( speake[...]

  • Página 2

    2 04/10/21 X L-MP10H (A)E1.fm TINSEA036SJ ZZ XL-MP10H Important Instruction Special not es Warning: ! When the ON/STAND-BY button is set at STAND-BY position, mains voltage is still present inside the unit. When the ON/ STAND-BY butt on is set at STAND-BY positio n, the unit ma y be brought into operation by the timer mode or remote control. ! This[...]

  • Página 3

    04/10/21 X L-MP10H (A)E1.fm 3 TINSEA 036SJZ Z XL-MP10H General Information Precau tions " General ! Please ensure t hat the equipment is po sitioned in a wel l venti- lated area and that t here is at least 10 cm of free space along th e sides and back. There must al so be a minimum of 20 cm of f ree space on the top of the unit. ! Do not pl ac[...]

  • Página 4

    04/10/21 X L-MP10H (A)E1.fm 4 TINSEA 036SJZ Z XL-MP10H General Information Contro ls and indicators Reference page 1. Disc Compartme n t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 2. On/Stand -b y Butto n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 3. Bass/Treble Selector Button . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 5

    04/10/21 X L-MP10H (A)E1.fm 5 TINSEA 036SJZ Z XL-MP10H General Information 1. Full-Range Speaker 2. Speaker Wire Note: The speaker grilles are not remo vable. Reference page 3. Rem ote Contr ol Transmi tter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 4. On/Stand -by Butt on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 5[...]

  • Página 6

    04/10/21 X L-MP10H (A)E1.fm 6 TINSEA 036SJZ Z XL-MP10H Preparation for Use System c onnections " Aerial connection Connect the FM/AM loop aerial to the ANTENNA socket. Position the FM aerial w ire and rotate the AM l oop aerial for opti - mum reception. Plac e the AM l oop aer ial on a shelf, or at t ach it to a stand or a wall. Notes: ! Placi[...]

  • Página 7

    04/10/21 X L-MP10H (A)E1.fm 7 TINSEA 036SJZ Z XL-MP10H Preparation for Use " AC power connection After checking all t he connections have been made correctly, plug the AC power lead of this unit into the wall socket. Note: Unplug the AC power lead from the wall socket if the uni t will not be in use fo r a prolonged peri od of time. " To [...]

  • Página 8

    04/10/21 X L-MP10H (A)E1.fm 8 TINSEA 036SJZ Z XL-MP10H Basic Operation Sound c ontrol " Adjusting t he volume Main unit oper ation : When the VOLUME control is turned clockwi se, the volume will increase. When it is turned ant i-clockwise, the v olume will dec rease. Remote control operation : Press the V OLUME (- o r +) butto n to in crease o[...]

  • Página 9

    04/10/21 X L-MP10H (A)E1.fm 9 TINSEA 036SJZ Z XL-MP10H Basic Operation Setting t he clock This may b e operated only wi th the remote control. In this example, the clock is set for the 24-hour (0:00) displa y. To confirm the time display: Press the CLOCK button. The time display will appear for about 5 seconds. Note: The "0:00" or time wi[...]

  • Página 10

    04/10/21 X L-MP10H (A)E1.fm 10 TINSEA 036SJZ Z XL-MP10H Disc Playback List enin g to a disc This system can play bac k a standar d CD, CD-R/ RW in the CD for- mat and CD-R/RW wi th MP3 or WMA files, but cannot record o n them. Some audio CD-R and CD-RW discs may not be playable due to the state of the disc or t he equipment used f or recording. MP3[...]

  • Página 11

    04/10/21 X L-MP10H (A)E1.fm 11 TINSEA 036SJZ Z XL-MP10H Disc Playback To stop pl ayback: Press the button. To remove the di sc: Whilst in the stop mode, press the CD EJECT button. Cautio n: ! Do not play discs wit h special shapes (hear t or octagon shaped) as it may cause malfuncti ons. ! If a disc is damaged, d irty, or loaded upside down, "[...]

  • Página 12

    04/10/21 X L-MP10H (A)E2.fm 12 TINSEA 036SJZ Z XL-MP10H Disc Playback Listening to a disc (continued) ! Care of co mpact discs Compact disc s are fairly resistant t o damage, however mistrackin g can occur due t o an ac cumulation of dirt on the disc surface. Fol low the guidelines below for maxim um enjoyment from your CD collec- tion and player. [...]

  • Página 13

    04/10/21 X L-MP10H (A)E2.fm 13 TINSEA 036SJZ Z XL-MP10H Disc Playback Advanced disc playback ! To select the desired folder or track by name (CD-R/RW di scs recorded in the MP 3 or WM A format on ly) ! To locate the beginning of a track Note: You can skip to any track by pressing the or button repeat- edly until the desired track number appears. ! [...]

  • Página 14

    04/10/21 X L-MP10H (A)E2.fm 14 TINSEA 036SJZ Z XL-MP10H Disc Playback Advanced disc playback (continue d) ! Direct sea rch of the t rack By using the direct search buttons , the desired tracks can be played. To stop playback: Press the button. Not es: " The selected track can be started simpl y by pressing the direct search buttons during pl a[...]

  • Página 15

    04/10/21 X L-MP10H (A)E2.fm 15 TINSEA 036SJZ Z XL-MP10H Disc Playback ! Programmed play You can choose up to 32 selections for playback in the order you lik e. To clear the prog ramm ed selections: Whilst the "MEMORY" indicat or is lit, s et the CD to the stop m ode and then press the CLEAR button. Each time the button i s pressed, one tr[...]

  • Página 16

    04/10/21 X L-MP10H (A)E2.fm 16 TINSEA 036SJZ Z XL-MP10H Radio List enin g to the ra dio Notes: " When radio interfere nce occur s, auto scan tuning may stop aut o- matically at that point. " Auto scan tun in g w ill skip w e ak si g n al stat io ns . " To stop t he auto tuning, pres s the TUNING button again. To receive an FM stereo [...]

  • Página 17

    04/10/21 X L-MP10H (A)E2.fm 17 TINSEA 036SJZ Z XL-MP10H Radio Listen ing to th e me morise d stati on ! Memorising a station You can store 40 AM and FM stations in memory and recall them at the push of a button. (Preset tuning) Note: The backup function pr otects the memor ised stations for a f ew hours should there be a power f ailure or t he AC p[...]

  • Página 18

    04/10/21 X L-MP10H (A)E2.fm 18 TINSEA 036SJZ Z XL-MP10H Tape Playback List enin g to a cass ette ta pe Before playback: To stop playback: Press the butto n. Fast forward/rewind: To advance the tape, press the button, then pr ess the but- ton. To rewind, press the button, then press the button. To interrupt pl ayback: Press the button during playbac[...]

  • Página 19

    04/10/21 X L-MP10H (A)E2.fm 19 TINSEA 036SJZ Z XL-MP10H Tape Recording Reco rding on a casset te tape Before recording: " When recording important select i ons, make a preliminary test to ensure that the desired material is properly recor ded. " SHARP is not li able for damage or l oss of your recor ding arising from malfunct ion of this [...]

  • Página 20

    04/10/21 X L-MP10H (A)E2.fm 20 TINSEA 036SJZ Z XL-MP10H Tape Recording Recording on a ca ssette tape (conti nued) To perform programme d recordi ng: To interrupt recor din g: Press the button. To resume r ecording, press the button. To stop recording: Press the button. The tape will stop. ! Recording from the radio To stop recor d i ng: Press the b[...]

  • Página 21

    04/10/21 X L-MP10H (A)E2.fm 21 TINSEA 036SJZ Z XL-MP10H Advanced Features Timer and sle ep operation This may b e operated only wi th the remote control. Timer playback: The unit turns on and plays the desired source (di sc or tuner) at a preset time. Sleep operation: The radio or di sc can be t urned off automaticall y. Note: The timer and s leep [...]

  • Página 22

    04/10/21 X L-MP10H (A)E2.fm 22 TINSEA 036SJZ Z XL-MP10H Advanced Features Timer and sleep o peration (continue d) To reset or change the timer sett ing: Perform " Timer playback" f rom the beginning. ! Sleep operat ion To cancel the sleep op erat ion: Press the ON/STAND-BY button whilst "SLEEP" is indicated. To cancel the sleep [...]

  • Página 23

    04/10/21 X L-MP10H (A)E2.fm 23 TINSEA 036SJZ Z XL-MP10H References Troubles hooting cha r t Many potential problems can be resolved by the owner without call - ing a serv ice technician. If something i s wrong with thi s product, check the following before calling your authorised SHARP dealer or service centre. ! General ! CD player ! Tuner ! Casse[...]

  • Página 24

    04/10/21 X L-MP10H (A)E2.fm 24 TINSEA 036SJZ Z XL-MP10H References ! If trouble occurs When this product is subjected t o strong external interference (mechanic al shock, exce ssive sta tic electricit y, abnormal suppl y voltage due to li ghtning, etc.) or if it i s operated incorrectl y, it may malfunction. If such a prob lem occurs, do the fol lo[...]

  • Página 25

    04/10/21 X L-MP10H (A)E2.fm 25 TINSEA 036SJZ Z XL-MP10H References Specifica tions As part of our policy of continuous improvement, SHARP reserve s the right to make design and specification changes for product improvement without prior notice. The performance speci fication fig- ures indicated are nominal val ues of production units. There may be [...]

  • Página 26

    04/10/27 X L-MP10H (A)_MEMO.fm TINSEA 036SJZ Z MEMO[...]

  • Página 27

    04/10/ 27 XL-MP10H (A)_WA.fm TINSEA 036SJZ Z 0410B FOR LOCATION ENQUIRIES WITHIN AUSTRALIA REGARDING YOUR LOCAL SHARP APPROVED SERVICE CENTRE VISIT OUR WEBSITE AT www.sharp.net.au OR CALL SHARP CUSTOMER CARE 1300 135 022 SHARP CORPORATION OF AUSTRALIA PTY LTD (LOCAL CALL COST APPLY WITHIN AUSTRALIA) FOR LOCATION ENQUIRIES WITHIN NEW ZEALAND REGARDI[...]

  • Página 28

    04/10/13 X L-MP10H (A)_BACK.fm TINSEA 036SJZ Z TINSEA036SJZZ 04L N HK 1 SHARP CORPORA TION 0401_A5 0410A This Sharp product is warranted against faults in materials and manufacture for a period of twelve(12) months from the date of original purchase. The owner is responsible for any transportation and insurance costs if the product has to be return[...]