Español dropdown-ico

Sharp CD-ES66 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sharp CD-ES66. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sharp CD-ES66 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sharp CD-ES66 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sharp CD-ES66, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sharp CD-ES66 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sharp CD-ES66
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sharp CD-ES66
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sharp CD-ES66
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sharp CD-ES66 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sharp CD-ES66 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sharp en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sharp CD-ES66, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sharp CD-ES66, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sharp CD-ES66. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    03/11/4 CD-ES600_6 6(U)_FRONT .fm TINSEA005A WZZ Thank yo u for pur chasing this SHARP produ ct. T o obtai n the best perf ormance from this pr oduct, please read this manual careful ly . It wil l guide y ou in operating y our SHARP pr oduct. MINI COMPONENT SYSTEM CD-ES600 Mini Com ponent System consist ing of CD-ES600 (m ain unit) and CP-ES600 (sp[...]

  • Página 2

    03/11/5 CD -ES600_66( U)1.fm 2 CD-ES600 TINSEA005A WZZ CD-ES66 Impor tant Instructio n SPECIA L NO TES CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE P ARTS INSIDE. REFER SERVIC- ING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. Explanation of Graphical Symbols: The lightning flash with arrowhead symbol, within [...]

  • Página 3

    03/11/5 CD -ES600_66( U)1.fm 3 CD-ES600 TINSEA005A WZZ CD-ES66 Impor tant Instructio n IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS 1 Read Ins tructions - All the saf ety and ope rating instructi ons sho uld be rea d befo re the produ ct is ope rated. 2 Retain Instru ctions - The saf ety and operating instr uctions should be retain ed for futur e refe rence. 3[...]

  • Página 4

    03/11/5 CD -ES600_66( U)1.fm 4 CD-ES600 TINSEA005A WZZ CD-ES66 Impor tant Instructio n IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS (continued) 15 Outdoo r Antenn a Gro unding - If an out side ant enna or cable sys tem is connec ted to the produc t, be sure the antenn a or cable system is ground ed so as to pro vide som e protec tion aga inst voltag e surges a[...]

  • Página 5

    03/11/5 CD -ES600_66( U)1.fm 5 CD-ES600 TINSEA005A WZZ CD-ES66 Impor tant Instructio n Contents Pa ge ! General I nf ormation Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Contr ols and indic ators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 9 ! Preparation for Use System conne c[...]

  • Página 6

    03/11/5 CD -ES600_66( U)1.fm 6 CD-ES600 TINSEA005A WZZ CD-ES66 General Information Precau tions ! Gene ral " Please ensure that the equipment is pos itioned in a well -venti- lated area and ensure that there is at least 4" (10 cm) of free space along the sides, top and back of the equipment. " Do not place anything on t op of the uni[...]

  • Página 7

    03/11/5 CD -ES600_66( U)1.fm 7 CD-ES600 TINSEA005A WZZ CD-ES66 General Information Cont r ols and in dic at or s ! Fr ont panel Reference page 1. Disc T ra ys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 2. Timer Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 3. P ow e r On /St[...]

  • Página 8

    03/11/5 CD -ES600_66( U)1.fm 8 CD-ES600 TINSEA005A WZZ CD-ES66 General Information Controls and indicators (continued) ! Display Reference page 1. Disc Nu m b er In di c a t o rs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 2. CD Play Ind ic a to r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 3. CD Pause Ind i [...]

  • Página 9

    03/11/5 CD -ES600_66( U)1.fm 9 CD-ES600 TINSEA005A WZZ CD-ES66 General Information ! Remote contr ol Reference page 1. Remot e Con t rol T ran smi tt e r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 2. Disc N um ber Sel ect B ut tons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 6 3. CD Clear/Dimmer Button . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 10

    03/11/5 CD -ES600_66( U)1.fm 10 CD-ES600 TINSEA005A WZZ CD-ES66 Preparation for Use System c onnec tions Left speaker Right speaker A C outlet (A C 120 V , 60 Hz) Speaker connection (see page 11) AM loop antenna FM antenna Antenna connection (see page 11) A C power connection (see page 12) Make sure to unplug the A C power cor d before an y connect[...]

  • Página 11

    11 03/11/4 CD -ES600_66( U)2.fm CD-ES600 TINSEA005A WZZ CD-ES66 Preparation for Use ! Antenna connection Suppli ed FM a ntenna: Connect the FM antenna wire to the FM 75 OHMS terminal and position the FM antenna wire in the direction where the strongest signal can be received. Suppli ed AM loop ant enna: Connect the AM loop antenna to the AM LOOP ja[...]

  • Página 12

    12 03/11/4 CD -ES600_66( U)2.fm TINSEA005A WZZ CD-ES600 CD-ES66 Preparation for Use System connectio ns (continued) ! A C power connection After checking all the connections hav e been made correctly , plug the AC power cord of this unit into the AC outlet. If you plug in the unit first, t he unit will ent er the demonstr ation mode. Not es: "[...]

  • Página 13

    13 03/11/4 CD -ES600_66( U)2.fm CD-ES600 TINSEA005A WZZ CD-ES66 Preparation for Use Remote control ! Battery installation Precautions for battery use: " Replace all old batteries with new ones at the same time. " Do not mix old and new batteries. " Remove the bat teries if the unit will not be used f or long periods of time. This wil[...]

  • Página 14

    14 03/11/4 CD -ES600_66( U)2.fm TINSEA005A WZZ CD-ES600 CD-ES66 Basic Operation Genera l contr ol ! T o tur n th e power on Press the ON/ ST AND-BY button to turn the power on. ! Illumination light contr ol When the power is turned on, light illuminates around the display . T o turn on/ off the light, hold down the CLEAR/DIMMER button on the remote[...]

  • Página 15

    15 03/11/4 CD -ES600_66( U)2.fm CD-ES600 TINSEA005A WZZ CD-ES66 Basic Operation Setting t he c l oc k In this example, the cloc k is set for the 12-hour (AM 12: 00) displa y . T o confirm the time display: [When the unit is in the stand-by mode] Press the CLOCK/TIMER button. The time display will appear f or about 10 seconds. [When the power is on][...]

  • Página 16

    16 03/12/11 CD -ES600_ 66(U)2.fm TINSEA005A WZZ CD-ES600 CD-ES66 C D P l ay b a ck List ening to a CD (CDs) This system ca n al so play audio CD-R and CD-R W discs, but can- not record. Some audio CD-R and CD-R W discs ma y not be pla yab le due to the state of the disc or the de vice that was used f or recording. ! CD playbac k 1 Press the ON/STAN[...]

  • Página 17

    17 03/11/4 CD -ES600_66( U)2.fm CD-ES600 TINSEA005A WZZ CD-ES66 C D P l ay b a ck " Pla ybac k will begin from trac k 1 on the DISC 1. After that disc fin- ishes playing, the next disc will automatically play . " After the last trac k on the fifth disc is pla yed, the CD pla yer stops automatically . " When there is no CD in one of t[...]

  • Página 18

    18 03/11/4 CD -ES600_66( U)2.fm TINSEA005A WZZ CD-ES600 CD-ES66 C D P l ay b a ck A dva n c e d C D p l ay b a ck ! T o specify a dis c to play Y ou can play a di sc by specifying the disc n umber . " Pla ybac k will begin from track 1 on the chosen disc. " After the last trac k on the chosen disc is play ed, the CD play er stops automati[...]

  • Página 19

    19 03/11/4 CD -ES600_66( U)2.fm CD-ES600 TINSEA005A WZZ CD-ES66 C D P l ay b a ck ! Repeat play Repeat pla y can play all 5 discs, all tr acks on a chosen disc , or a programmed sequence continuously . T o cancel repeat play: Press the / butt on again. " " will go out. T o cancel repeat play: Press the DIRECT PLA Y button again. " &q[...]

  • Página 20

    20 03/11/4 CD -ES600_66( U)2.fm TINSEA005A WZZ CD-ES600 CD-ES66 C D P l ay b a ck Adv an ced CD Pla ybac k (continued) ! Pro grammed play Y ou can choos e up to 32 selections for pla yback in the order y ou like . T o cancel the programmed play mode: While in the stop mode and the "M EMOR Y" indicat or is lit, press t he CLEAR/DIMMER b ut[...]

  • Página 21

    21 03/11/4 CD -ES600_66( U)3.fm CD-ES600 TINSEA005A WZZ CD-ES66 Radio Listen ing to th e r adio A uto po wer on funct i on: When you press any of the following b uttons, the unit turns on. " TUNER (BAND) button (main unit and remote control): The un it turns on and the "TUNER" function is activ ated. " / button (main unit and re[...]

  • Página 22

    22 03/11/4 CD -ES600_66( U)3.fm CD-ES600 TINSEA005A WZZ CD-ES66 Radio Listening to the rad io (continued) ! Memorizi ng a station Y ou can stor e 40 AM and FM stations in mem or y and recall them at the push of a but ton. (Preset tuning) Not e: The backup function protects the memorized stations f or a f e w hours should there be a power failure or[...]

  • Página 23

    23 03/11/4 CD -ES600_66( U)3.fm CD-ES600 TINSEA005A WZZ CD-ES66 T a p e P l ay b ack Listening to a cassette tape (T APE 1 or T APE 2) ! T ape playbac k A u to powe r on f unc tion: When you press an y of the f ollowing buttons, the unit turns on. " T A PE (1 2) button (main unit and remote control): The unit turns on and the "T APE"[...]

  • Página 24

    24 03/11/4 CD -ES600_66( U)3.fm CD-ES600 TINSEA005A WZZ CD-ES66 T a p e P l ay b ack ! V arious tape functions Ca ution: " T o remov e the cassette, press the button, and then open the compar tment. " Before changing from one tape operation to another , press the button. " If a power f ailure occurs dur ing ta pe operation, the tape [...]

  • Página 25

    25 03/11/4 CD -ES600_66( U)3.fm CD-ES600 TINSEA005A WZZ CD-ES66 T ape Re cor din g ! Recording fr om a CD (CDs ) Y ou can rec ord the desired CD us ing the DIRECT PLA Y button. T o stop recording: Press the button. The CD and tape will stop . 1 Press the ON/ST AND-BY button to t urn the power on. 2 Press the CD button. 3 Load a cassette into the TA[...]

  • Página 26

    26 03/11/4 CD -ES600_66( U)3.fm CD-ES600 TINSEA005A WZZ CD-ES66 T ape Re cor din g Recording on a cassette tape (continued) Recording fr om several CDs continu ously: T o perform pr ogrammed recording: T o stop recording: Press the button. The CD and tape will stop . ! Reco rding from the ra dio T o i nte rrup t rec ordi ng: Press the b utt on. T o[...]

  • Página 27

    27 03/11/4 CD -ES600_66( U)3.fm CD-ES600 TINSEA005A WZZ CD-ES66 Adv an ced Features Timer and sle ep o peration Timer pla yback: The unit turn s on and plays the desired source (CD , tuner , tape) at the preset time. Timer recor ding: The unit tur ns on and star ts recording from the t uner at the preset time. Using the once timer and da il y timer[...]

  • Página 28

    28 03/12/11 CD -ES600_ 66(U)3.fm CD-ES600 TINSEA005A WZZ CD-ES66 Adv an ced Features Timer and sleep o peration (continued) 4 Within 10 seconds, press the or button to se- lect "ONCE SET" or "DAILY SET ", and press the MEMORY/ SET button . 5 Press the or button to select "PLAY " or "REC", and press the MEMO R[...]

  • Página 29

    29 03/11/4 CD -ES600_66( U)3.fm CD-ES600 TINSEA005A WZZ CD-ES66 Adv an ced Features Note: Checking the timer setting in the timer stand-by mode: Canceling the timer setting in the timer stand-b y mode: Reusing the memorized timer setting: The timer setting will be memor ized once it is entered. T o reuse the same setting, perf orm the follo wing op[...]

  • Página 30

    30 03/11/4 CD -ES600_66( U)3.fm CD-ES600 TINSEA005A WZZ CD-ES66 Adv an ced Features Timer and sleep o peration (continued) ! Sleep operat ion The radio , compact disc and cassette tape can a ll be tur ned off au tomati cally . T o confirm the rem aining sleep time: T o cancel the sleep operatio n: Press the ON/ST AND-BY button while " SLEEP&qu[...]

  • Página 31

    31 03/11/4 CD -ES600_66( U)3.fm CD-ES600 TINSEA005A WZZ CD-ES66 Adv an ced Features Enhancing y our syste m The connection cord is not included. Purchase a commercially av ail- able cord as sho wn below . ! Listening to playbac k sounds of Game, VCR, D VD , etc. Note: T o pre v ent noise interference, place the unit awa y from the television. A u t[...]

  • Página 32

    32 03/11/4 CD -ES600_66( U)3.fm CD-ES600 TINSEA005A WZZ CD-ES66 Adv an ced Features ! Headphones " Before plugging in or unplugging the headphones, reduce the v ol - ume. " Be sure your headphones hav e a 1/8" (3.5 mm) diameter plug and are between 16 o hms and 50 ohm s impedance. The re com- mended impedance is 32 ohms. " Plugg[...]

  • Página 33

    33 03/11/4 CD -ES600_66( U)3.fm CD-ES600 TINSEA005A WZZ CD-ES66 References ! Cassette deck ! Remote control ! T uner ! If tr ouble occurs When this product is subjected to st rong e xternal interference (mechanical shock, ex cessive static electricity , abnor mal supply v oltage due to lightning, etc.) or if it is operated incorrectly , it may malf[...]

  • Página 34

    34 03/11/4 CD -ES600_66( U)3.fm CD-ES600 TINSEA005A WZZ CD-ES66 References ! Condensation Sudden temperature changes, storage or operation in an e xtremely humid environment may cause condensation inside the cabinet (CD pickup , tape heads, etc.) or on the transmitter on t he remote control. Condensation can c ause the unit to malfunction. If this [...]

  • Página 35

    35 03/11/4 CD -ES600_66( U)3.fm CD-ES600 TINSEA005A WZZ CD-ES66 References Specification s As par t of our policy of continuous improvement, SHARP reser ves the right to make design and specification changes f or product improv ement wit hout prior notice. The perf ormance specif ication fig- ures indicated are nominal v alues of production units. [...]

  • Página 36

    03/12/11 CD-ES600_66 (U)_BACK.fm TINSEA005A WZZ SHARP ELECTRONICS CORPORA TION Sharp Plaza, Mahwah, New Jersey 07430-2135 SHARP CORPORA TION 9906 CONSUMER LIMITED W ARRANTY SHARP ELECTRONICS CORPORA TION warrants to the first consumer purchaser that this Sharp brand product (the “Product”), when shipped in its original con- tainer , will be fre[...]