Sharp CD-DP900E manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sharp CD-DP900E. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sharp CD-DP900E o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sharp CD-DP900E se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sharp CD-DP900E, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sharp CD-DP900E debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sharp CD-DP900E
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sharp CD-DP900E
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sharp CD-DP900E
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sharp CD-DP900E no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sharp CD-DP900E y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sharp en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sharp CD-DP900E, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sharp CD-DP900E, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sharp CD-DP900E. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Thank you for purchasing this SHARP product. T o obtain the best perf ormance from this pr oduct, please read this manual carefull y . It will guide you in operating y our SHARP product. CD-DP900E Mini Component System consisting of CD-DP900E (main unit), CP-DP900H (front speakers), GBO XS0091A WM1 (centre speaker) and GBO XS0092A WM1 (surround spe[...]

  • Página 2

    2 CD-D P900E( UK)_1.fm 02/1/10 CD-DP900E Impor tant Instruction - Specia l notes - Special notes NOTES FOR USERS IN THE U.K. AND IRELAND The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 3A fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or AST A approved BS 1362 fuse marked or and of the same rating as [...]

  • Página 3

    3 CD-D P900E( UK)_1.fm 02/1/10 CD-DP900E Impor tant Instruction - Special Notes / Cont ents - W ARNINGS When the ON/ST AND-BY b ut ton is set at ST AND-B Y position, mains v oltage is still present inside the unit. When the ON/ST AND-BY button is set at ST AND-BY posi- tion, the unit ma y be brought into operation b y the timer mode or remote contr[...]

  • Página 4

    4 CD-D P900E( UK)_1.fm 02/1/10 CD-DP900E General Inf ormation - Pre cautions - Precaut ions  Gener al Please ensure that the equipment is positioned in a well-v ent ilated area and ensure that there is at least 10 cm (4") of free space along the sides and back. There must also be a m inimum of 20 cm (8") of free spac e on the top of th[...]

  • Página 5

    5 CD-D P900E( UK)_1.fm 02/1/10 CD-DP900E General Inf ormation - Pre cautions / A ccesso ries -  Care of compac t discs Compact discs are fairly resistant to damage, how ev er m istrac k ing can occur due to an accumulation of dir t on the dis c surface . Fol low the guidelines below f or maximum enjo ym ent from your CD collection a nd pla yer .[...]

  • Página 6

    6 CD-D P900E( UK)_1.fm 02/1/11 CD-DP900E General Inf ormation - Contr ols and indicators - Contr ols and indicator s  Fr ont panel Reference page 1. Disc T ray . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 2. Timer Set Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 7

    7 CD-D P900E( UK)_1.fm 02/1/11 CD-DP900E General Inf ormation - Contr ols and indicators -  Displa y 1. CD Pause Ind ica tor 2. Ext ra Ba ss I ndic ato r 3. Di sc Nu mber Indi cat ors 4. T ap e 2 Re cord Ind ic ator 5. FM Stereo Mode Ind icator 6. FM Stereo Receiving Indicator 7. Timer Pl ay Indicator 8. Dolby Pr o Logic Indicator 9. CD Pla y In[...]

  • Página 8

    8 CD-D P900E( UK)_1.fm 02/1/11 CD-DP900E General Inf ormation - Contr ols and indicators - Contro ls and i ndicators (continued)  Fr ont speaker 1. T weet er 2. W oofer 3. Ba ss Re flex Du ct 4. Sp eaker W ire  Centre speaker 1. Full-Range Speaker 2. Sp eaker W ire  Surr oun d speaker 1. Full-Range Speaker 2. Speaker Wire Note: When the su[...]

  • Página 9

    9 CD-D P900E( UK)_1.fm 02/1/11 CD-DP900E General Inf ormation - Contr ols and indicators -  Remote contr o l Reference pa g e 1. Remote Con trol T ransmi tter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 2. Surround Le vel Up and Dow n Buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 3. Centre Level Up and Down Button[...]

  • Página 10

    10 CD-D P900E( UK)_1.fm 02/1/11 CD-DP900E Preparation fo r Use - System connections - System connect ions  Remo ving the transport screw Bef ore turn ing the po wer on, be su re to remo ve the trans port screw on the bac k of the unit using a f lat head scr ew driver or a coin . Note: This screw is required w hen transpor ting the unit again. Pl[...]

  • Página 11

    11 CD-D P900E( UK)_1.fm 02/1/10 CD-DP900E Preparation fo r Use - System connections -  Speaker connecti on Fr ont sp eaker s Connect the blac k wire to the FRONT (-) ter minal, and the red wire to the FRONT (+) termina l. Centre s peaker Connect the blac k wire to the CENTER (-) terminal, and the orange wire to the CENTER (+) terminal. Surr ound[...]

  • Página 12

    12 CD-D P900E( UK)_1.fm 02/1/10 CD-DP900E Preparation fo r Use - System connections - System connections (co ntin ued)  T o mo unt the surround speaker s on the wall The design of the surround speak ers allows t hem to be hung on the wall. Be sure to use the type and siz e of screw t hat is sho wn to the below .  Connecting the A C power lead[...]

  • Página 13

    13 CD-D P900E( UK)_1.fm 02/1/11 CD-DP900E Preparation fo r Use - System connections / Remote contr ol -  Demonstration mode T o cancel the demon stration mode: When the unit is in the power stand-b y mode (demonstration mode), press the EQU ALIZER/ X-BASS/DEM O button. The demonstr ation mode will be cancelled and the displa y will disappear . T[...]

  • Página 14

    14 CD-D P900E( UK)_1.fm 02/1/10 CD-DP900E Basic Operation - Sound contr ol - Sound contr ol  V olume control Press the V O LUME ( or ) button to increase or decrease the v olume.  Extra bass (X-B ASS)/Pre -pr ogrammed equaliser (Main uni t operation ) Y ou can select the extra bass and pre-programmed equaliser modes with the same butt on on t[...]

  • Página 15

    15 CD-D P900E( UK)_1.fm 02/1/10 CD-DP900E Basic Operation - Setting the c lock - Setting the c loc k In this example , the clock is set for the 24-hour (0:00) display . Note: The "CLOCK" or time will flash at the push of the CLOCK butt on when the AC pow e r supply is restored after a power f ailure or unplugging the unit. Readjust the cl[...]

  • Página 16

    16 CD-D P900E( UK)_2.fm 02/1/8 CD-DP900E CD Pla yba c k - Listening to a CD (C Ds) - Listening to a CD (CDs) This system can also pla y audio CD-R and CD-R W discs, but cannot record. Some audio CD-R and CD-RW discs may not be playab le due to the state of disc or the device that was used f or recording. T o interrupt playba ck: Press the CD button[...]

  • Página 17

    17 CD-D P900E( UK)_2.fm 02/1/8 CD-DP900E CD Pla yba c k - Listening to a CD (C Ds) -  T o locate the beginning of a trac k Notes: Y ou can locate the beginning of a tr ack on a single disc only . The / or / button on the remote control allows you t o locate the begin- ning of a tr ack.  T o locate the desired portion Notes: Nor mal pla yback [...]

  • Página 18

    18 CD-D P900E( UK)_2.fm 02/1/8 CD-DP900E CD Pla yba c k - Listening to a CD (C Ds) - Listening to a CD (CDs ) (continued)  Repeat pla y All trac ks on up to 3 discs, or a programmed sequence can be continuously repeated. T o repeat a desired track: P erform steps 1 - 4 in the "Programmed pla y" section and then press the / ( ) b utton [...]

  • Página 19

    19 CD-D P900E( UK)_2.fm 02/1/8 CD-DP900E Radio - Listening to the radio - Listening to the radio  Tu n i n g T o re cei ve an F M st ereo tran smi ssi on: Press the TUNER (BAND) button to displa y the "ST" indicator . " " will appear when an FM broadcast is in stereo . If the FM reception is weak, press the TUNER (BAND) butto[...]

  • Página 20

    20 CD-D P900E( UK)_2.fm 02/1/8 CD-DP900E Radio - Listening to the radio - Listening to the radio (continued)  Memorising a sta tion Y ou can st ore 40 AM and FM stations in me mor y and recall them at the push of a but- ton. (Preset tuning) Note: The back u p function protects the memorised stations for a f ew hours should there be a power failu[...]

  • Página 21

    21 CD-D P900E( UK)_2.fm 02/1/8 CD-DP900E T ape Pl aybac k - Listenin g to a c assette t ape (T AP E 1 or T APE 2) - Listening to a cassett e tape (T APE 1 or T APE 2) B efo r e p l ay b a ck : Pla y back is possible in T APE 1 compar tment as well as in T A PE 2. T o stop pla ybac k: Press the (T APE ) button. F ast forwar d/rewind: (T APE 2 onl y)[...]

  • Página 22

    22 CD-D P900E( UK)_2.fm 02/1/8 CD-DP900E T ape Recor ding - Recording to a ca ssette tape - Recor ding to a casse tte tape Befo re record ing: When recor ding impor tant selections, make a preliminary test to ensure that the desired mat erial is proper ly recorded. SHARP is not liabl e for damage or loss of your recording arising from malfunction o[...]

  • Página 23

    23 CD-D P900E( UK)_2.fm 02/1/8 CD-DP900E T ape Recor ding - Recording to a ca ssette tape -  Recor ding fr om the radio T o interrupt recor ding: Press the REC P A U SE ( ) button. T o resume rec ording, press t he / (T APE 2 ) button. T o stop recor ding: Press the (T APE ) button. Note: If y ou hear a whistling noise whilst recording an AM st [...]

  • Página 24

    24 CD-D P900E( UK)_2.fm 02/1/8 CD-DP900E Ad v anced Features - Enjo y the surround sound - Enjo y the surr ound sound  Dolb y Pr o L ogic Surround (Normal or Phantom) mod e By co nnect ing th is un it to o ther equipm ent ( D VD pla yer , VC R, etc. ) wit h the tr ademark and pla ying it , y ou can enjo y Dolb y Pro Logic Su rround sound . T o l[...]

  • Página 25

    25 CD-D P900E( UK)_2.fm 02/1/8 CD-DP900E Ad v anced Features - Enjo y the surround sound - T o adjust the spe aker v olume: T o balance the fr ont speaker s: Press the BALANCE b utto n to decrease the right speaker le vel (the left speak e r le vel will increase), and press the BALA NCE button to decrease the left speaker le vel (the right speaker [...]

  • Página 26

    26 CD-D P900E( UK)_3.fm 02/1/9 CD-DP900E Ad v anced Features - Timer and sleep operation - Timer and sleep operation Timer pla yback: The unit turns on and pla y s the desired source (CD , tuner , tape) at the preset time . Timer recordi ng: The unit tur ns on and star ts r ecording from the tuner at the pre set time. Sleep oper a tion: The radio ,[...]

  • Página 27

    27 CD-D P900E( UK)_3.fm 02/1/9 CD-DP900E Ad v anced Features - Timer and sleep operation - T o reset or change the t imer setting: P erform "Timer playbac k or timer recording" from the beginning. Notes:  Sleep operation T o cancel the sl eep ope ration: Press the ON/ ST AND-BY button whilst the sleep ti mer is set. T o confirm the rem[...]

  • Página 28

    28 CD-D P900E( UK)_3.fm 02/1/9 CD-DP900E Ad v ance d Features/R eferences - Enhancing y our system / T r oubleshooting c hart - Enhancing y our system The conne c tio n lead is not incl uded. Purchas e a commerc ial ly av aila bl e lead a s show n belo w .  Listening to the p la y bac k sounds from VCR, D VD , etc. Note: T o prev ent hum interf [...]

  • Página 29

    29 CD-D P900E( UK)_3.fm 02/1/9 CD-DP900E References - T rouble shooting chart -  Cassette dec k  Remote contr o l  Condensation  If trouble occurs When this product is s ubjected to strong external interference (mechanical shock, e x cessive static electricity , abnor mal su pply v oltage due to lightning, etc.) or if it is operated inc[...]

  • Página 30

    30 CD-D P900E( UK)_3.fm 02/1/9 CD-DP900E References - Maintenance / Specifi cations - Maintenance  Cleaning the tape-handling par ts Dir ty heads, capstans or pinch rollers can cause poor sound and tape jams. Clean these par t s with a cotton sw ab m oistened with comm ercial head/pinch roller cleaner or isopr op y l alcohol. When cleaning the h[...]

  • Página 31

    31 CD-D P900E( UK)_3.fm 02/1/9 CD-DP900E References - Specifi cations -  CD pla yer  Tu n e r  Cassette dec k  Fr ont speaker  Centre speaker  Surround speaker Type 3-disc mu lti-play compact disc player Signal readout Non-contact, 3-beam s emiconductor laser pickup D/A converter 1-bit D/A converter Frequency response 20 - 20,000 [...]

  • Página 32

    TINSE0456A WZZ A0201.HK SHARP ELECTRONICS (U.K.) L TD. Sharp House, Thorp Road, Newton Heath, Manchester , M40 5BE SHARP CORPORA TION 9906 TERMS OF GUARANTEE Sharp Electronics (UK) Ltd. (“Sharp”) guarantees to provide for the repair , or at its option the replace- ment, of this product subject to the conditions listed below:- 1. This guarantee [...]