Sharp BD-HP22H manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sharp BD-HP22H. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sharp BD-HP22H o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sharp BD-HP22H se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sharp BD-HP22H, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sharp BD-HP22H debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sharp BD-HP22H
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sharp BD-HP22H
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sharp BD-HP22H
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sharp BD-HP22H no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sharp BD-HP22H y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sharp en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sharp BD-HP22H, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sharp BD-HP22H, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sharp BD-HP22H. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    BLU-RA Y DISC PLA YER OPERA TION MANUAL MODEL BD-HP22H If you requir e any advice or assistance regar ding your Sharp product, please visit our web-site www .sharp.co.uk/customersupport. Customers without Internet access may telephone 0845 880 0421 during offi ce hours(or (01) 6760648 if telephoning from Ir eland).[...]

  • Página 2

    SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U.K. The mains lead of this product is fitted with a non-r ewireable (moulded) plug incorporating a 3A fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or AST A approved BS 1362 fuse marked or and of the same rating as above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used. Always refit the fuse cover[...]

  • Página 3

    OPERA TION MANUAL Note: This Player can be used only where the power supply is AC 100–240V , 50/60Hz. It cannot be used elsewhere. WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE. TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, AND ANNOYING INTERFERENCE, USE THE RECOMMENDED ACCESSORIES ONL Y .[...]

  • Página 4

    Contents Introduction SAFETY INFORMA TION .................................................... 1 Contents ............................................................................. 2 What would you like to do with this Player? ................... 3 DEAR SHARP CUSTOMER ............................................... 4 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIO[...]

  • Página 5

    W atching high quality movies on Blu- ray discs This Player offers full high-definition Blu-ray disc playback. BD/DVD/CD Playback (p. 25) Enjoying differ ent kinds of discs and contents Use this Player to enjoy various types of optical discs such as DVDs and CDs that contain various multimedia content. About Discs (pp. 7–8) BD/DVD/CD Playback (p.[...]

  • Página 6

    DEAR SHARP CUSTOMER Thank you for your purchase of the SHARP Blu-ray Disc Player . T o ensure safety and many years of trouble-fr ee operation of your product, please r ead the Important Safety Instructions carefully before using this product. IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS Electricity is used to perform many useful functions, but it can also caus[...]

  • Página 7

    IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS Information on Battery Disposal The battery supplied with this product contains traces of Lead. For EU: The crossed-out wheeled bin implies that used batteries should not be put to the general household waste! There is a separate collection system for used batteries, to allow proper treatment and r ecycling in accord[...]

  • Página 8

    IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS Attention: Y our product is marked with this symbol. It means that used electrical and electronic products should not be mixed with general household waste. There is a separate collection system for these products. A. Information on Disposal for Users (private households) 1. In the European Union Attention: If you wa[...]

  • Página 9

    About Discs Blu-ray Disc Blu-ray Disc is the ultimate next generation optical media format, offering the following key featur es: Largest capacity (25 GB single layer – 50 GB dual layer) – with over 5 times the amount of content possible with current DVDs, particularly well suited for high definition feature films with extended levels of intera[...]

  • Página 10

    About Discs The following BD-RE/R, DVD-RW/R and DVD+RW/R discs cannot be played. Discs on which data has not been recorded cannot be played back. Sharp cannot guarantee playback compatibility for all self-recorded BD-discs because Blu-ray is a new and evolving format. The playback compatibility will be affected by your choice of BD-recorder , BD-di[...]

  • Página 11

    About Disc Contents Icons Used on DVD Video Disc Cases The back of the case of a DVD that is commercially available usually contains various information about the contents of the disc. 2 2 16:9 2 LB 2 13 5 46 1. English 2. Chinese 1. English 2. Chinese 1 2 3 4 5 1 Audio tracks and audio formats DVD discs can contain up to 8 separate tracks with a d[...]

  • Página 12

    Important Information Disc Precautions Be Careful of Scratches and Dust BD, DVD and CD discs are sensitive to dust, fingerprints and especially scratches. A scratched disc may not be able to be played back. Handle discs with care and store them in a safe place. Proper Disc Storage Place the disc in the centre of the disc case and store the case and[...]

  • Página 13

    Getting Started 11 Introduction Remote control unit “AA” size battery ( g 2) AC cord A V cable Step 2: Selecting equipment to connect Step 1: Unpacking Make sure the following accessories ar e provided with the pr oduct. Connection varies with the equipment used. Refer to Connection. (Pages 14–20) T ur n off the devices befor e connecting. St[...]

  • Página 14

    12 Main Unit (Rear) Main Unit (Front) Major Components 8 5 3 6 7 9 4 2 1 10 11 12 1 2 3 6 7 4 5 9 8 10 HDMI cable holder on the rear of the main unit This Player comes with a dedicated cable holder so that the HDMI cable does not place direct weight and str ess on the terminal. When connecting the HDMI cable, be sure to pass the cable thr ough the [...]

  • Página 15

    Major Components B (Power) (p. 22) m OPEN/CLOSE (p. 25) AUDIO (p. 32), SUBTITLE (p. 32) Number buttons (p. 36) REPEA T (pp. 31, 32) T SKIP/ k (pp. 28, 31) U SKIP/ l (pp. 28, 31) F P AUSE (p. 31) d PLA Y (p. 25) TOP MENU/TITLE LIST (pp. 26, 28) Cursor buttons ( a / b / c / d ), ENTER (pp. 23, 37) EXIT (pp. 22, 37) A (Red), B (Green), C (Y ellow), D [...]

  • Página 16

    Intr oduction to Connections This Player is equipped with the terminals/jacks listed below . Find the corresponding terminal/jack on your video equipment. Using the supplied cable or commercially available cables, connect the video first. Then connect the audio. Video terminals/jacks on this Player Higher Quality Standard Quality HDMI OUT terminal [...]

  • Página 17

    V ideo Connections Connecting to the HDMI T erminal Y ou can enjoy high quality digital picture and sound through the HDMI terminal. See page 45 for information on the output of next generation audio formats. When you use AQUOS LINK, make sure to use a certified HDMI cable. • • • This Player Equipment with an HDMI terminal NOTE Audio transmit[...]

  • Página 18

    Video Connections Connecting to the Component Jacks Y ou can enjoy accurate colour reproduction and high quality images thr ough the component jacks. Y P B ( C B) P R ( C R) COMPO- NENT IN This Player Video equipment with component jacks NOTE Connect the Blu-ray disc player to LCD TV directly . If you play back the image via VCR, the image may dete[...]

  • Página 19

    Video Connections Connecting to the Video Jack Y ou can enjoy the images through the video jack. This Player Video equipment with a video jack NOTE Connect the Blu-ray disc player to LCD TV directly . If you play back the image via VCR, the image may deteriorate due to the copy guard function. When you record the pr ogramme where copyright is prote[...]

  • Página 20

    Audio Connections Connecting to the Digital Audio T erminal Y ou can connect audio equipment to the DIGIT AL AUDIO OUT terminal. See page 45 for information on the output of next generation audio formats. • • This Player Audio equipment with a digital audio input terminal STEPS Be sure to turn off this Player and the equipment before making any[...]

  • Página 21

    Audio Connections Connecting to the Audio Jacks Y ou can connect audio equipment or the TV to the 2CH AUDIO output jacks. This Player Audio equipment with audio jacks STEPS Be sure to turn off this Player and the equipment before making any connections. Firmly connect the A V cable (supplied) to the audio jacks ( 1 and 2 ). 1 2 After connecting Loa[...]

  • Página 22

    LAN Br oadband Inter net Connection Connecting to the ETHERNET terminal Y ou can enjoy a variety of contents with interactive functions by connecting to the inter net when playing BD- LIVE compatible discs. Refer to pages 27 and 40 regar ding further information on BD-LIVE functions. When using the internet, a broadband internet connection as shown[...]

  • Página 23

    Befor e Starting Playback Loading the Batteries in the Remote Control Hold in the tab on the battery cover and pull the cover towards the dir ection of the arrow . Load the two “AA” size batteries (R-06 size, UM/SUM-3). Place batteries with their terminals corresponding to the m and n indications in battery compartment. Insert the smaller tab o[...]

  • Página 24

    Before Starting Playback T urning the Power On T urning the power on Press B on the r emote control or on the Player to turn on the power of the Player . Entering standby Press B on the r emote control or on the Player to enter standby . If you press B again immediately after entering standby , the Player may not turn on. If this happens, wait for [...]

  • Página 25

    Before Starting Playback Operating a SHARP TV Using the Remote Control The Universal Remote Control may operate the basic functions of the SHARP TV . TV function control TV Power: B TV -AV Selector: b TV V olume up/down: i e / f TV Channel up/down: P r / s • • • • Language Setting Changing the on-screen display language Press SETUP to displ[...]

  • Página 26

    Before Starting Playback T urning Off the LCD Backlight and Indications If you feel that the indicators on the Player are too bright when watching movies, you can turn them off except for the B (Standby/On) indicator . Press SETUP to display the Setup Menu scr een. Press a / b / c / d to select “Settings”, then press ENTER . Press a / b to sele[...]

  • Página 27

    BD/DVD/CD Playback This section explains playback of commercially available BD Video and DVD Video discs (like movies), CDs, and recor ded DVD-RW/R discs. Loading a Disc Press B to turn on the power . Press OPEN/CLOSE to open the disc tray . Load a disc on the disc tray . Insert the disc with the label face up. In case of disc recorded on both side[...]

  • Página 28

    BD/DVD Menus This section explains how to play back a BD/DVD video disc with a top menu, disc menu or pop-up menu. The titles listed in the top menu and a disc guide (for options like subtitles and audio languages) are given in the disc menu. Start playback by selecting a title from the top menu BD VIDEO DVD VIDEO Press TOP MENU/TITLE LIST . The to[...]

  • Página 29

    BD/DVD/CD Playback Enjoying BONUSVIEW or BD-LIVE BD VIDEO This Player is compatible with additional functions of BD-Video, BONUSVIEW (BD-ROM Profile 1 V ersion 1.1) and BD-LIVE. For BD-Video discs compatible with BONUSVIEW , the functions of Picture in Pictur e and Virtual Package are available. For BD-LIVE compatible discs, you can enjoy a variety[...]

  • Página 30

    BD/DVD/CD Playback DVD-R/-RW/BD-RE/-R Playback DVD-R DVD-RW BD-RE BD-R Y ou can play back a recorded disc (DVD: VR format finalised disc only / BD: BDA V format disc only). NOTE “Finalise” refers to a recor der processing a recorded disc so that it will play in other DVD players/recorders as well as this player . Only finalised DVD discs will p[...]

  • Página 31

    BD/DVD/CD Playback Playing back the title you stopped while being played. Press D (Blue) while the Title List scr een is displayed. From Beginning From Continued Playback Press c / d to select the type of Playback, then press ENTER . Playback of the title will begin. Press H STOP to stop playback. 1 2 • 3 Playback by selecting a chapter Press B ([...]

  • Página 32

    BD/DVD/CD Playback Audio CD Playback AUDIO CD Playback from the beginning Load an audio CD. The CD screen is displayed. (The CD screen is displayed only when a compact disc recorded in the CD-DA format is inserted.) Playback may begin automatically , depending on the disc. 1 T r a c k 0 1 5 : 1 6 2 T r a c k 0 2 5 : 1 0 3 T r a c k 0 3 5 : 2 3 4 T [...]

  • Página 33

    Playback Functions BD VIDEO BD-R BD-RE DVD VIDEO DVD-R DVD-RW AUDIO CD NOTE Some operations in the following playback functions cannot be performed depending on the specifications of the disc. • Fast Forward/Reverse (Sear ch) Fast Forward/Reverse functions when G REV or J FWD is pressed during playback. Example : When J FWD is pressed The search [...]

  • Página 34

    Playback Functions Partial Repeat Playback (Repeat Playback of a Specified Part) DVD VIDEO DVD-R DVD-RW AUDIO CD NOTE Some operations in the following playback function cannot be performed depending on the specifications of the disc. • Press REPEA T during playback. Press c / d to select “Scene Selection”, then press ENTER . “Set Start Poin[...]

  • Página 35

    Playback Functions Switching the Angle If multiple angles are r ecorded, you can switch between them. Press FUNCTION during playback. The Function Control screen is displayed on the TV . Press a / b to select the Angle Number column, then press ENTER . BD-VIDEO 0 0 : 2 0 : 3 0 1 1/3 5 . 1 c h 5 5 / 2 2 English 1 Off Press a / b to select the desir [...]

  • Página 36

    JPEG File Playback CD-R JPEG CD-RW JPEG NOTE This Player can play still images (JPEG files) that have been recorded on CD-RW/R discs. For details on the still images that you can play using this player , refer to “About the JPEG file format” on page 8. During “Normal play”, still images are played one by one while during “Slide show”, t[...]

  • Página 37

    Settings During Playback Function Control This allows you to adjust various settings at once, like subtitles, angle settings and the title selection for Direct Playback. Y ou can adjust the video and audio to suit your prefer ences. The operations are the same for BD and DVD. Function Control scr een BD-VIDEO 0 0 : 2 0 : 3 0 1 1 / 3 5 . 1 c h Retur[...]

  • Página 38

    Settings During Playback Functions which can be set Shows the title number being played back (or track number when playing back an audio CD). Y ou can skip to the start of the title (or track). T o skip to the start of a selected title (or track), press the Number buttons to enter the title (or track) number when this option is highlighted. • •[...]

  • Página 39

    SETTINGS Common operations The “Menu” enables various audio/visual settings and adjustments on the functions using the remote contr ol unit. Y ou need to call up the OSD to perform settings for this player . The following is the explanation for the basic operations of the “Menu”. Example: Setting “Front Display/LED” Basic Operation for [...]

  • Página 40

    SETTINGS Audio Video Settings TV Aspect Ratio Y ou can set the screen aspect ratio of the connected TV , and adjust the video output. If you switch your TV (i.e. because you have bought a new one) and the screen aspect ratio of the connected TV changes, you will have to change the “TV Aspect Ratio” setting. Wide 16:9: Select this when connectin[...]

  • Página 41

    Audio Out Y ou can set the audio output when connecting to SURROUND equipment. This sets the audio output connected to SURROUND equipment. 1 HDMI Output: Select this when you connect using HDMI OUT terminal. Digital Output: Select this when you connect using DIGIT AL AUDIO OUT terminal (OPTICAL). 2ch Audio Output: Select this when you do not use SU[...]

  • Página 42

    Angle Mark Display This lets you turn the Angle Mark Display on or off when BD/DVD video recor ded with multiple angles is played back. (The Angle Mark is displayed in the lower right screen.) Y es, No PIN Code Setting This sets the PIN code for setting or changing the Parental Contr ol Level. Y es: Enter the 4-digit number . No Disc Language (Disc[...]

  • Página 43

    SETTINGS Communication Setup This allows you to perform and/or change the communication setting. This setting is requir ed to use BD-LIVE functions that connect to the internet. NOTE Make sure that the LAN cable is connected to this Player . (See page 20.) For manually performing the setting, the following information of the connected router or mod[...]

  • Página 44

    Select “Next”, then press ENTER . For the advanced setting (the setting of the Ethernet connection speeds), press c / d to select “Y es” or “No”, then press ENTER . Normally select “No”, then press ENTER . The Ethernet connection speeds can be set when you select “Y es”, then press ENTER . As automatic detection is made (factory[...]

  • Página 45

    SETTINGS The operation procedur e for inputting characters manually NOTE Numeric characters such as IP address can be entered on the input screen either by selecting each of the characters in the “Numeric” mode or using the Number buttons on the remote control. IP Address Netmask Gateway 123 • Press ENTER at the boxes in which characters are [...]

  • Página 46

    SETTINGS USB Memory Management The following instructions explain how to delete data such as the Virtual Package data and the BD-LIVE data in a USB memory device. Insert the USB memory device into the BD STORAGE/SERVICE terminal on r ear of this player . Press SETUP to display the Setup Menu scr een. Press a / b / c / d to select “Settings”, th[...]

  • Página 47

    SETTINGS Country Code List USA / CANADA / JAP AN / GERMANY / FRANCE / UK / IT AL Y / SP AIN / SWISS / SWEDEN / HOLLAND / NORWA Y / DENMARK / FINLAND / BELGIUM / HONG KONG / SINGAPORE / THAILAND / MALA YSIA / INDONESIA / T AIWAN / PHILIPPINE / AUSTRALIA / RUSSIA / CHINA Language List English / Français / Deutsch / Italiano / Español / Japanese / S[...]

  • Página 48

    T roubleshooting The following problems do not always suggest a defect or malfunction of this Player . Refer to the problems and lists of possible solutions below befor e calling for service. Power Problem Possible causes and solutions The Player power cannot be turned on. Is the power cord firmly plugged into the AC outlet? (Page 21) When the powe[...]

  • Página 49

    (Continued on the next page) T roubleshooting Picture Problem Possible causes and solutions No picture. Make sure that the cables are connected corr ectly . (Pages 15–17) Make sure that the connected TV or the A V receiver is set to the correct input. (Pages 15–17) T ake out the disc and clean it. (Page 10) Make sure that region code on the dis[...]

  • Página 50

    T roubleshooting Problem Possible causes and solutions Cannot download BD-LIVE contents. Is the LAN cable connected pr operly? Is the USB memory device properly connected? Check that the USB memory device is connected to the BD STORAGE/SERVICE terminal of this Player . Check if the BD disc supports BD-LIVE. Check the setting for “BD Internet Acce[...]

  • Página 51

    Messages Relating to BD disc and DVD disc The following messages appear on the TV screen in case the disc you tried to playback is not appr opriate or the operation is not correct. Error message Possible Error Suggested Solution Cannot play . The disc cannot be played back with this Player . • Check the disc, and load it correctly . • Incompati[...]

  • Página 52

    Glossary BDA V (Page 7) BDA V (Blu-ray Disc Audio/V isual, BD-A V) refers to one of the application formats used for writable Blu-ray discs such as BD-R, BD-RE, etc. BDA V is a recording format equivalent to DVD-VR (VR mode) of the DVD specifications. BD-J application The BD-ROM format supports Java for interactive functions. “BD-J” offers cont[...]

  • Página 53

    Interlace format Interlace format shows every other line of an image as a single “field” and is the standard method for displaying images on television. The even numbered field shows the even numbered lines of an image, and the odd numbered field shows the odd numbered lines of an image. JPEG (pages 7, 8, 34) JPEG (Joint Photographic Experts Gr[...]

  • Página 54

    Specifications General Power supply AC 100–240V , 50/60Hz Power consumption (Normal) 25 W Power consumption (Standby) 0.6 W (When “Quick Start” is set to “No”) Dimensions Approx. 432 mm g 58 mm g 260 mm (W g H g D) Weight Approx. 3.0 kg Operating temperature 5°C to 35°C Storage temperature –20°C to 55°C Operating humidity 10 % to 80[...]

  • Página 55

    TERMS OF GUARANTEE Sharp Electronics (UK) Ltd. (“Sharp”) guarantees to pr ovide for the repair , or at its option the replacement, of this pr oduct subject to the conditions listed below:- 1. This guarantee shall only apply to faults which are due to inferior workmanship or materials. It does not cover faults or damage caused by accident, misus[...]

  • Página 56

    Printed in Malaysia TINSEA158WJQZ 09P03-MA-NG Sharp Electronics (U.K.) Ltd. 4 Furzeground W ay , Stockley Park, Uxbridge, Middlesex UB11 1EZ SHARP CORPORA TION[...]