Sharp AR-203E X manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sharp AR-203E X. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sharp AR-203E X o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sharp AR-203E X se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sharp AR-203E X, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sharp AR-203E X debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sharp AR-203E X
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sharp AR-203E X
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sharp AR-203E X
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sharp AR-203E X no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sharp AR-203E X y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sharp en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sharp AR-203E X, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sharp AR-203E X, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sharp AR-203E X. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    DIGITAL MULTIFUNCTIONAL SYSTEM PRINTER OPERATION MANUAL MODEL AR-203E X AR-203E_ENG_Iran.bo ok 34 ページ 2008年6月3日 火曜日 午後12時48分[...]

  • Página 2

    Contents Printing Overview 1 Basic Printing 2 Star ting the Printer Driver Using the "Start" Button 3 Printer Driver Settings 4 Printing a W atermar k 5 Fitting the Printed Image to the P aper 6 Printing Multiple P ages on One P age 7 Outline of the Print Status Window 8 Sharing the Printer Using Windows Networking 9 Shared Printer Settin[...]

  • Página 3

    1 1 The flow chart shown belo w provides printing ov er view . Reference: F o r more inf or mation on printing, see "Basic Printing" (p.2 ). Caution ● When the paper source is the pape r tray or multi-bypass tray, verify that the paper has been loaded before starting printing. ● Ensure printing has been completed before turning the po[...]

  • Página 4

    2 1 This is a printing example using WordP ad to print a document onto A4 size paper . 1 Start W ordP ad, make a new file, and enter the text you intend to print. 2 Select "Print" from the application's "File" menu. 3 Make sure that "SHARP AR-xxxx" is s elected as the current printer . If you in tend to change any[...]

  • Página 5

    3 1 Y ou can open the printer driver and cha nge the printer driv er settings from the Windo ws "star t" button. Settin gs adjusted in this wa y will be the initial settings when you print from an a pplication. (If y ou change the s ett ings from the printer driver setup screen at the time of printing, the settings will re ver t to the in[...]

  • Página 6

    4 1 T o view Help for a setting, clic k the ( ) button in the uppe r right-hand corner of the windo w and then click the setting. Ta b Inde x which allows you to s witch between the various setup screens. ( ) button Click this b utton and then click a setting to view Help f or the setting. Check b utton Allows y ou to select one item from a list of[...]

  • Página 7

    5 1 T o pr int a watermark, for e xample "CONFIDENTIAL", on your do cument, ref er to the f ollowing steps. Ope n the printer driver and click the "W atermar ks" tab . Reference: See "Basic Printing" (p .2) f or details on how to open the printer driver . How to Print a W atermark F rom the "W ater mark" drop[...]

  • Página 8

    6 1 This printer dr iv er can adjust the zoom r atio f or printing according to the paper loa ded in the unit. F ollow the steps sh own belo w to use this function . The instruct ion below assume s that you in tend to print an A4 or Letter size document onto a B5 or In voice size pap er . 1 Click the "P aper" tab in the pri nter driver se[...]

  • Página 9

    7 1 This f eature allows y ou to pr int two or f our document pages onto a single page. T o use this function, open the printer dr iv er setup screen, select "2-Up" or "4-Up" fo r "N-Up Printing" on the "Main" tab. If you select the "Border" checkbo x, bor der lines will be pr inted on each page . N[...]

  • Página 10

    8 1 When printing begins, the Print Status Wi ndow activ ates and appears on the screen. The Print Status Window is a progr am designed to show t he current printer status incl uding the document name being printed and error messages. Status window Provides details on the current status of the print job. Document Name Displa ys the name of the acti[...]

  • Página 11

    9 2 The machine can be used as a share d printer in a Windows 98/Me/2000/XP/Vista netw or k environme nt. Note that the Windo ws network en vi ronment must already be estab lished. "Print ser v er" as e xplained here is a computer that is dire ctly connecte d to the machine, and a "Client" is an y other com- puter that is connec[...]

  • Página 12

    10 2 On the computer to which the mac hine is directly connected F ollow the steps below to use the com puter directly connected to the machine as a pr int ser v er . If your ope rating system is Windo ws 98/Me , s tar t from step 1. If y our operating system is Wi n dows 2000, XP Home Editio n or Vista, open the control pa nel and then star t from[...]

  • Página 13

    11 2 F ollow the procedure below to instal l the pr inter driver in the cl ient. 1 Click the "start" button, and c lick "Contr o l Pan e l " . 2 Click "Printers and Other Har dware", and click "Printers and Fax es". 3 Click "Ad d a printer" in "Printer T asks". The "Add Pr inter Wizar[...]

  • Página 14

    12 2 5 Select "A network printer , or a printer attached to another computer ", and c lic k the "Next" b utton. 6 Select "Br owse f or a printer", and c lick the "Next" button. 7 Select the printer to be sh ared in the network, and clic k the "Next" button. The contents of this window will vary depe[...]

  • Página 15

    13 3 The flow chart shown belo w provides sc anning ov er view . *1: TWAIN is an industry st andard for interfac e of image data processing devices including sca nners. By installing a TWAIN driver o nto your computer, you can scan and work with images using a va riety of TWAIN-compliant applications. *2: WIA (Windows Imaging Acquisition) i s a Win[...]

  • Página 16

    14 3 The SHARP scanner driver co nf orms to TWAIN, the indus tr y standard, making it compatib le with a variety of TW AIN- compliant applications. 1 Place the original (s) you wish to scan on the document glass/SPF . Reference: F o r inf or mation on setting an original for scann ing, ref er to "ORIGINAL PLA CEMENT" in the Operation Man [...]

  • Página 17

    15 3 4 Open the scanner driver setup screen. Reference: "Scanner Driv er Settings" (p .16) 5 In the "Scanning Source" menu, select the position in which y ou placed the orig inal in Step 1 ("Platen" (document glass) or "SPF"). Select "SPF" wh en you placed the orig inal in the SPF . 6 Click the &quo[...]

  • Página 18

    16 3 Scanner Driver Setting s The scanner driver se tup screen consists of the "Set-up screen", which lets you select scan settings, and the "Pre view screen", which sho ws the scanned image . For details on the sc an settings, clic k the "Help" button to displa y Help. Set-up sc reen "Scanning Source" men u [...]

  • Página 19

    17 3 Previe w screen Previe w window Click the "Pre view" button in the Set-up screen to display the scanned image . Y ou can specify the scanning area by dragging the mouse inside the window . "A uto Scan Area Judgement" button Click when the pre view screen is display ed to automatically set the scanning area. "Help"[...]

  • Página 20

    18 3 If you are using Windo ws XP/Vist a, y ou can use the WIA driver to scan from P aint and other WIA-compliant applications . The procedure f or scanning using P aint is explained in the f ollowing. 1 Place the original y ou wish to scan on the document glass/SPF . Reference: F o r inf or mation on setting an original for scann ing, ref er to &q[...]

  • Página 21

    19 3 3 Select the paper source an d picture type , and clic k the "Previe w" button. The previe w image will appear . If you placed the original on the document glass, select "Flatbed" for the "P aper source". If you placed the original in the SPF , select "Document F eeder" for the "P aper source" [...]

  • Página 22

    20 3 The procedure f or scanning with the "S canner and Camer a Wizard" in Windows XP is e xplained here. The "Scanner and Camera Wizard" lets you s can an image withou t using a WIA-co mpliant application. 1 Place the original y ou wish to scan on the document glass/SPF . Reference: F o r inf or mation on setting an original fo[...]

  • Página 23

    21 3 5 Select the "Picture type" and "Paper sour ce", and clic k the "Next" b utton. If you placed the original on the document glass, select "Flatbed" for the "P aper source". If you placed the original in the SPF , select "Document F eeder" for the "P aper source" and specify t[...]

  • Página 24

    22 3 7 When scanning ends, the following screen will appear . Select the next task you wish to perform, and then clic k the "Next" b utton. If you are ready to end the session, click "Nothing. I'm finished working with these pictures". 8 Click the "Finish" b utton. The "Scanner and Camera Wizard" closes [...]

  • Página 25

    23 3 Button Manager is a utility softw are to link scanning functions to the SCAN k ey on the unit. This software enab les you to set scanning functions to six diff erent scan menus, wh ich will be link ed to the SCAN key on the unit. Reference: T o begin scanning u sing the unit's operation panel, settings must be est ablished in the Control [...]

  • Página 26

    24 3 After being installed, Button Manager normally keeps activ e under the Windows operating sy stem. Fo llow the steps sho wn below to set scan options as y ou lik e. F or details on the settings in the setting screen of Button Manager , see Button Manager Help. 1 Right-click the Button Manag er icon ( ) on the task bar . 2 Select "Settings&[...]

  • Página 27

    25 4 When any troub le has occurred in the unit, first, verify whethe r you can mak e a cop y or not with the unit. Chec k the items shown belo w when the unit does not work properly b ut it can make a cop y . Reference: If any copier trouble occu rs, ref er to "TROUBLESHOO TING" in the Operation Man ual. If you f ail to solve the prob le[...]

  • Página 28

    26 4 CHECK1 Is the interface cab l e compatib le with the unit and computer? Interface cab le com patible with this unit is USB cable . USB cable Use a shielded cable. CHECK2 Is the interface cab le connected securel y? Check if the interf ace cable is securely plugged into the connectors of the un it and computer . I t is also advisable to ensure [...]

  • Página 29

    27 4 Reference: "Plug and Pla y Screen does not Appear" (p .28) CHECK1 Is there enough computer memory or hard disk space? T o use this unit, y ou must hav e an adequate amount of hard disk space. If ther e is insufficient hard disk space, delete unnecessar y files to increase the free space of the hard disk. If there is in sufficient mem[...]

  • Página 30

    28 4 If the Plug and Pla y screen does not a ppear after y ou connect the unit to your c omputer with a USB cable and turn on the power of both de vices, f ollow the steps belo w to v erify that the USB por t is av ailable . 1 Click the "start" button, clic k "C ontrol P anel", and then clic k "Perf orman ce and M aintenanc[...]

  • Página 31

    29 4 If the driver cannot be installed under Win dows 2000/XP , chec k your computer's settings according to the f ollowing procedure . 1 Click the "start" button, and then c lick "Contr ol Pa n e l" . On Windows 2000, click the "Star t" button, select "Settings", and then click "Control Panel"[...]

  • Página 32

    30 4 If print output is faint, une ven or smeared, f ollow the steps listed belo w . CHECK1 Has the printer driver been specified to suit both paper and the print job? Y ou can select "Draft", "Nor mal" or "Photo" for the print quality in th e "Adv anced" tab of the p rinter driver setup screen. When "Ph[...]

  • Página 33

    31 4 If a document is printed ske wed or par tl y off the paper , follo w the steps listed below . CHECK1 Is the paper size loaded in the tray the same as that specified in th e printer driver? Check if the "P a per Size" options suit the siz e of the paper loaded in the tra y . If the "Fit T o P ag e" setting is activ ated, mak[...]

  • Página 34

    32 4 If nothing prints e ven when the unit is turned on, please wait a f ew moments . The unit needs a longer time to proces s intricate data. If the unit still does not print, refer to the chec k list below . CHECK1 Has a paper jam occurred? When the misfeed ( ) indicator b links or ( ) blinks in the displa y , th e unit will stop because of a mis[...]

  • Página 35

    33 4 If you get poor quality as a res ult of scanning a job , and you c annot improv e the quality b y changing pref erences, ref er to the chec k list shown be low . CHECK1 Is the original c lean? Check y our or iginal bef ore scanning. If any dust sticks to the original, you cannot obtain a clean result. In addition, make sure that th e document [...]

  • Página 36

    34 4 If the scanned image is incorrectly position ed, ref er to the check list sho wn below . CHECK1 Have y ou placed the original straight? Place the orig inal straight on the do cument glass. Reference: Refer to "ORIGINAL PLA CEMENT" in the Operation Man ual f or the detail on how to set the original. CHECK2 Have y ou set the original c[...]

  • Página 37

    35 4 If you c annot scan the image , turn off your computer . Press the power s witch on the unit to turn it off, unplug the unit from t he pow er source, and then plug it bac k in. Restar t your computer . T r y scanning again. If scanning is still not possib le, ref er to the chec k list below . CHECK1 Is your application compliant to TW AIN? If [...]

  • Página 38

    36 5 (continued) *1: Will be reduced to A4 (Letter) size or the specified size before printin g. *2: This initial se tting may vary dependi ng on your operating syste m settin gs. For information on each setting, see He lp in the printer driver setup screen. Tab Setting Selections Initial setting Main Copies 1 to 999 1 Collate On/Off On N-Up Printi[...]

  • Página 39

    37 5 Tab Setting Selections Initial setting Advanced Print Quality Draft/Normal/Photo Normal 2 Gradation Print On/Off Off [Image Adjustment] Brightness 0 to 100 50 Contrast 0 to 100 50 Watermarks Watermark (None)/TOP SECRET/CONFID ENTIAL/DRAFT/ORIGINAL/COPY (None) Text - - Size 6 to 300 200 Angle -90 to +90 +45 Gray Scale 0 to 255 192 On First Page[...]

  • Página 40

    38 6 Index A Application Selection 23 "Auto Scan Area Judgem ent" button 17 B Basic Printing 2 Border 7 Button Manager 23 Button Manager Settin gs 24 F Fit To Page 6 Fit To Paper Size 6 H Help Button Manager 23 Print Status Window 8 Printer driver 4 Scanner driver TWAIN driver 16 WIA driver 19 I Interface 26 M Margin 30 N N-up printing 7 [...]

  • Página 41

    AR-203E_ENG_Iran.bo ok 39 ページ 2008年6月3日 火曜日 午後12時48分[...]

  • Página 42

    AR-203E_ENG_Iran.bo ok 40 ページ 2008年6月3日 火曜日 午後12時48分[...]

  • Página 43

    AR-203E_ENG_Iran.bo ok 41 ページ 2008年6月3日 火曜日 午後12時48分[...]

  • Página 44

    AR-203E X PRINTED IN CHINA 2008E K S1 TINSE1901QSZ Z This manual has been printed using a vegetab le-based soy oil ink to help protect the environment. AR-203E_ENG_Iran.bo ok 34 ページ 2008年6月3日 火曜日 午後12時48分[...]