Sharp AR-162 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sharp AR-162. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sharp AR-162 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sharp AR-162 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sharp AR-162, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sharp AR-162 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sharp AR-162
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sharp AR-162
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sharp AR-162
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sharp AR-162 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sharp AR-162 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sharp en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sharp AR-162, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sharp AR-162, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sharp AR-162. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    • GETTING STARTED • MAKING COPIES • STATUS INDICATORS • GENERAL INFORMATION • OPTIONAL EQUIPMENT 2 13 28 35 53 DIGITAL COPYING MACHINE OPERATION MANUAL Page MODEL AR-163[...]

  • Página 2

    CAUTIONS Follow the cautions below when using this copier. ● The fusing area is hot. Exercise care in this area when removing misfed paper. ● Do not look directly at the light source. Doing so may damage your eyes. ● Place the copier on a firm, level surface. ● Do not install the copier in a humid or dusty location. ● When the copier is n[...]

  • Página 3

    1 GETTING ST ARTED ST A TUS INDICA T ORS MAKING COPIES GENERAL INFORMA TION OPTIONAL EQUIPMENT CONTENTS Page GETTING ST AR TED ● INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 ● MAIN FEATURES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 ● PART NAMES AND FUNCTIONS . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 4

    2 GETTING ST ARTED INTR ODUCTION This copier has been designed to provide convenient copying features in a minimum amount of office space and with maximum operational ease. To get full use of all copier features, be sure to familiarise yourself with this manual and the copier. For quick reference during copier use, keep this manual in a handy locat[...]

  • Página 5

    3 GETTING ST ARTED MAIN FEA TURES High-speed laser copying ● First-copy time is only 7.2 seconds (except in a po wer sav e mode or immediately after power on). ● Copying speed is 16 copies/min., which adapts to b usiness use, allo wing improvement of w o rking eff iciency . High-quality digital image ● High-quality copying at 600 dpi is perfo[...]

  • Página 6

    4 GETTING ST ARTED P AR T NAMES AND FUNCTIONS Overall layout Platen cover Place the original on the original table and close the platen cover before copying starts. Original table Place the document to be copied here. Handles Use to move the copier. Power switch Press to turn copier power on and off. Operation panel All copier controls are located [...]

  • Página 7

    5 GETTING ST ARTED P A RT NAMES AND FUNCTIONS Toner cartridge lock release lever Use to unlock the toner cartridge. Toner cartridge Contains toner. Photoconductive drum Copy images are formed on the photoconductive drum. Roller rotating knob Turn to remove misfed paper. Fusing unit release levers Lower to remove misfed paper. The fusing unit is hot[...]

  • Página 8

    6 GETTING ST ARTED Part names and functions Operation panel P A RT NAMES AND FUNCTIONS Part names and functions INTERRUPT ( ) key and indicator (p. 25) Interrupts a copy run. Copy quantity display Displays the specified copy quantity during the ready condition and displays the copy countdown as copies are made. Also see items and . ZOOM indicator ([...]

  • Página 9

    7 GETTING ST ARTED P A RT NAMES AND FUNCTIONS Press and hold down the ke y . 12,345 sheets output 1st display 2nd display Note: A3 (11" x 17") size copies are counted as two copies. CLEAR ( ) key Clears the copy quantity display or terminates a copy run. START ( ) key and indicator Copying is possible when the indicator is on. Press to st[...]

  • Página 10

    8 GETTING ST ARTED 10 cm (4") Copier installation COPIER INST ALLA TION Improper installation may damage the copier. Please note the following during initial installation and whenever the copier is moved. If the copier is mov ed from a cool place to a warm place, condensation may f orm inside the copier . Operation in this condition will cause[...]

  • Página 11

    9 GETTING ST ARTED CA UTIONS ON HANDLING Be careful in handling the copier as follows to maintain the performance of this copier. Do not drop the copier, subject it to shock or strike it against any object. Store spare toner cartridges in a dark place without removing from the package before use. If they are exposed to direct sunlight, poor copies [...]

  • Página 12

    10 GETTING ST ARTED LO ADING COPY P APER To save space, this copier has been designed with an adjustable front-loading tray, which is easily opened for paper loading. For best results, use only SHARP recommended paper. (See page 49.) The paper required ( ) indicator will light up when there is no copy paper in the selected paper feed station, or wh[...]

  • Página 13

    11 GETTING ST ARTED Changing the copy paper size in the tra y 1 Gently lift and pull out the paper tray until it stops. 2 Push the pressure plate down until it locks in place. 3 Squeeze the lock lever of the front guide and slide the front guide to match the width of the paper. 4 Move the left guide to the appropriate slot as marked on the tray. ?[...]

  • Página 14

    12 GETTING ST ARTED Loading copy paper LO ADING COPY P APER 8 To set the selected paper size, press the PAPER SIZE ENTER ( ) key. ● The selected paper feed location indicator will blink and the corre- sponding paper size (which is currently set) indicator will light up steadily. All other indicators will go out. F or paper size setting, ensure th[...]

  • Página 15

    13 MAKING COPIES A UDITING A CCOUNTS If this copier has been programmed in the auditing mode, it will not function until an assigned 3-digit account number has been entered. See page 38 for setting the auditing mode. If the copier has been programmed in the auditing mode, “ ––– ” will appear in the copy quantity display in the initial con[...]

  • Página 16

    14 MAKING COPIES NORMAL COPYING 1 Turn the power switch on. ● It will take about 35 seconds for the copier to warm up. However, you can make desired settings and press the START ( ) key during warm-up. Copying will start after warm-up. ● If the copier has been programmed in the auditing mode, the START key ( ) indicator will not light up and ?[...]

  • Página 17

    15 MAKING COPIES ● For manual copy density adjustment, press the AUTO/MANUAL/ PHOTO ( / / ) key to select MANUAL ( ) and adjust with the light ( ) and dark ( ) keys as desired. 6 Set the number of copies using the numeric keys. ● A single copy can be made with the initial setting, i.e., when “0” is displayed. ● Press the CLEAR ( ) key to [...]

  • Página 18

    16 MAKING COPIES REDUCTION/ENLARGEMENT/ZOOM Reduction and enlargement ratios can be selected either automatically with the AUTO IMAGE ( ) key or manually with the PRESET RATIO selector ( , ) keys and/or the zoom ( , ) keys. The zoom function enables precise copy ratio selection from 50% to 200% in 1% increments. Reduction/enlargement/zoom A utomati[...]

  • Página 19

    17 MAKING COPIES REDUCTION/ENLARGEMENT/ZOOM Reduction/enlargement/zoom Manual 1 Place the original on the original table and close the platen cover. 2 Use the PRESET RATIO selector ( , ) keys and the zoom ( , ) keys to select the desired copy ratio. ● To select a preset reduction or enlargement copy ratio, press the or key repeatedly until the in[...]

  • Página 20

    18 MAKING COPIES 1 Unfold the bypass tray. ● When feeding B4 or A3 (8-1/2" x 14" or 11" x 17") sized paper, extend the feeder tray. 2 Set the paper guides to the copy paper width. 3 Insert the copy paper (print face down) all the way into the bypass tray. ● Up to 100 sheets of standard copy paper measuring from A6 to A3 (5-1[...]

  • Página 21

    19 MAKING COPIES 4 Press the TRAY SELECT ( ) key to select the bypass tray. 5 Leave the copy quantity at 0 if using special papers. Set the number of copies if using standard copy paper or envelopes. 6 Press the START ( ) key. BYP ASS FEED (special paper) Bypass feed (special paper)[...]

  • Página 22

    20 MAKING COPIES TW O-SIDED COPYING Two-sided copies can be made on this copier using the bypass tray. 1 Place the first original on the original table and make a copy. ● The first copy can be made using any of the paper feed stations. 2 Replace the first original with the second original and close the platen cover. ● Make sure that the first a[...]

  • Página 23

    21 MAKING COPIES 1 Place the original on the original table and close the platen cover. 2 Press the XY-ZOOM ( ) key. ● The current value for the vertical direction will be displayed in the copy quantity display. 3 Use the PRESET RATIO selector ( , ) keys and zoom ( , ) keys to change the copy ratio in the vertical direction. ● Press a PRESET RA[...]

  • Página 24

    22 MAKING COPIES XY zoom XY ZOOM 5 Use the PRESET RATIO selector ( , ) keys and zoom ( , ) keys to change the copy ratio in the horizontal direction in a similar manner as for the vertical direction. 6 Press the copy ratio display ( ) key. ● The selected ratio for the horizontal direction will be entered and the display will change to the copy qu[...]

  • Página 25

    23 MAKING COPIES B/W REVERSE The B/W REVERSE feature is used to reverse black and white areas. ● When the B/W REVERSE feature is selected, the exposure mode will be automatically set to the MANUAL mode. Other exposure modes cannot be selected. Even if this feature is cancelled, the MANUAL mode will not automatically be cancelled. 1 Place the orig[...]

  • Página 26

    24 MAKING COPIES 1 Place the originals on the original table with the centre of the two pages aligned with the paper size index ( A4 ( 8 1 / 2 )). Close the platen cover. ● Set the page to be copied first to the right of the paper size index mark. 2 Press the DUAL PAGE COPY ( ) key. ● Check to be sure that the copy paper size in the paper tray [...]

  • Página 27

    25 MAKING COPIES 1 Press the INTERRUPT ( ) key. ● The copier will return to the initial settings. ● If this copier has been programmed in the auditing mode using user program No. 10, “ ––– ” will appear in the copy quantity display. Enter your account number using the numeric keys. The number of copies of the interrupt copying will be[...]

  • Página 28

    26 MAKING COPIES 1 Press the AUTO/MANUAL/PHOTO ( / / ) key to select the PHOTO ( ) mode. 2 Press and hold down the AUTO/MANUAL/PHOTO ( / / ) key for approximately 5 seconds. ● The PHOTO ( ) indicator will go out and the AUTO indicator will begin to blink. ● One or two exposure indicators corresponding to the current auto- matic exposure level w[...]

  • Página 29

    27 MAKING COPIES Toner save mode 1 Press the AUTO/MANUAL/PHOTO ( / / ) key to select the MANUAL ( ) mode. 2 Press and hold down the AUTO/MANUAL/PHOTO ( / / ) key for approximately 5 seconds. ● The MANUAL ( ) indicator will go out and the PHOTO ( ) indicator will begin to blink. ● The exposure indicator marked “5” will light up, indicating t[...]

  • Página 30

    28 ST A TUS INDICA T ORS 1 Open the bypass tray. Lift slightly on the side cover and slide the cover out until it stops. 2 Push gently on both sides of the front cover to open the cover. 3 Push the toner cartridge lock release lever and pull the toner cartridge out. Remove the toner cartridge while supporting it with the left hand at the green labe[...]

  • Página 31

    29 ST A TUS INDICA T ORS Toner cartridge replacement T ONER CAR TRIDGE REPLA CEMENT 5 Gently insert the toner cartridge along the guides until it locks in place while pushing the lock release lever. If dirt or dust is adhered to the toner cartridge, remove it before installing the cartridge. 6 Pull out the shutter and remove it from the toner cartr[...]

  • Página 32

    30 ST A TUS INDICA T ORS The copier will stop when a misfeed occurs. The misfeed ( ) indicator will blink, and blinking red misfeed location indicators will indicate the approximate misfeed location. If paper is accidentally torn during removal, be sure to remove all pieces. Be careful not to damage the photoconductive drum. For misfeeds in optiona[...]

  • Página 33

    31 ST A TUS INDICA T ORS MISFEED REMO V AL Misfeed removal If the misfed paper is seen from this side, proceed to C. Misfeed in the transport area . If paper is misfed here, proceed to B. Misfeed in the fusing area . If paper is misfed here, proceed to A. Misfeed in the paper feed area . 2 Check the misfeed location. Remove the misfed paper followi[...]

  • Página 34

    32 ST A TUS INDICA T ORS MISFEED REMO V AL Misfeed removal 2 Turn the roller rotating knob in the direction of the arrow. 3 Carefully remove the misfed paper. Lower the fusing unit release levers to allow easier removal. Return the release levers to their operating positions. The fusing unit is hot. Take care in removing paper. ● Do not touch the[...]

  • Página 35

    33 ST A TUS INDICA T ORS MISFEED REMO V AL Misfeed removal 3 Close the side cover by pressing the handle on the cover. ● The misfeed ( ) indicator will go out and the START key ( ) indicator will light up. Misfeed in the paper tra y Before opening the paper tray, be sure to open the bypass tray, lift slightly on the side cover and slide the cover[...]

  • Página 36

    34 ST A TUS INDICA T ORS Developer required/ Maintenance required When the indicator lights up, service by an authorised SHARP service technician is required. Contact your service centre as soon as possible. When the indicator lights up, the developer should be replaced. DEVELOPER REPLACEMENT SHOULD ONLY BE DONE BY AN AUTHORISED SHARP SERVICE TECHN[...]

  • Página 37

    35 GENERAL INFORMA TION User programs USER PR OGRAMS The user programs allow the parameters of certain functions to be set, changed, or cancelled as desired. List of user programs This copier has the following user programs. Program No. Program name Description 1 Auto clear time Sets the auto clear time. The copier returns to the initial settings w[...]

  • Página 38

    36 GENERAL INFORMA TION Setting the user pr ograms 1 Press and hold the light ( ) key for more than 5 seconds until all the alarm indicators ( , , , , and ) blink and “– –” appears in the copy quantity display. 2 Enter a program number using the numeric keys. ● The selected program number will blink in the copy quantity display. ● If a [...]

  • Página 39

    37 GENERAL INFORMA TION USER PROGRAMS 4 Select the desired parameter using the numeric keys. ● The entered parameter number will blink on the right side of the copy quantity display. ● The parameters are shown in the table below. For example, to change the setting of the auto power shut-off timer to 60 min., press key 2. User programs Program n[...]

  • Página 40

    38 GENERAL INFORMA TION USER PROGRAMS User programs Settings for auditing accounts Settings of user programs No. 10 to 15 varies with the program number. For setting of all programs, first follow steps 1 to 3 in “Setting the user programs” on page 36 to select a program. (1. Press the light ( ) key for more than 5 seconds. 2. Enter a program nu[...]

  • Página 41

    39 GENERAL INFORMA TION USER PROGRAMS User programs Pr ogram No. 12: Account n umber chang e Program No. 12 is used to change account numbers. When program No. 12 is entered, an account number will appear in the copy quantity display. ● If no account number has been registered, “12E” will appear in the copy quantity display. Press the key. Th[...]

  • Página 42

    40 GENERAL INFORMA TION User programs USER PROGRAMS Pr ogram No. 14: Number of copies per account Program No. 14 is used to display the total number of copies made against each account number. When program No. 14 is entered, an account number will appear in the copy quantity display. ● If no account number has been registered, “14E” will appe[...]

  • Página 43

    41 GENERAL INFORMA TION USER PROGRAMS User programs Pr ogram No. 15: Resetting account Program No. 15 is used to reset all accounts or to reset any desired individual account. When program No. 15 is entered, “0” will blink on the right side of the copy quantity display. ● If no account number has been registered, “15E” will appear in the [...]

  • Página 44

    42 GENERAL INFORMA TION PO WER SA VE MODES The copier has two power save modes to reduce overall power consumption thereby reduce the cost of operation. In addition, these modes conserve natural resources and help reduce environmental pollution. The two power save modes are preheat mode and auto power shut-off mode. ● User programs The preheat ac[...]

  • Página 45

    43 GENERAL INFORMA TION Setting the power sa ve modes The time that elapses before the copier enters a power save mode after any operation is made can be set manually. This time is set with user program No. 2 for the preheat mode and user program No. 3 for the auto power shut-off mode. For these settings, see page 36. ● The copier will enter the [...]

  • Página 46

    44 GENERAL INFORMA TION USER MAINTENANCE Proper care is essential for clean, sharp copies. Please take a few minutes to regularly clean your copier. Original table and platen co ver Stains or dirt on the original table or platen cover will also be copied. Wipe the original table and platen cover with a soft, clean cloth. ● If necessary, dampen th[...]

  • Página 47

    45 GENERAL INFORMA TION 1 Turn the power switch off. 2 Open the bypass tray. Lift slightly on the side cover and slide the cover out until it stops. 3 Gently lift and pull out the paper tray and take the charger cleaner out by holding the tab. 4 Set the charger cleaner onto the transfer charger and gently slide the cleaner in the direction indicate[...]

  • Página 48

    46 GENERAL INFORMA TION Problem Solution ● Copier plugged in? ● Power switch ON? ● Copy density properly adjusted? ● Is the original placed face down? ● Paper too heavy? ● Paper damp? ● Is transfer charger clean? ● Non-standard paper used? ● Paper properly installed? ● Pieces of paper inside copier? ● Paper curled or damp? ●[...]

  • Página 49

    47 GENERAL INFORMA TION Problem Solution ● Original table or platen cover dirty? ● Original smudged or blotchy? ● Is the indicator on? ● Is the indicator on? ● Is the COPY indicator off? ● Is copying, printing or facsimile printing being performed? ● Is the POWER SAVE ( ) indicator blinking? ● Is only the POWER SAVE ( ) indicator on[...]

  • Página 50

    48 GENERAL INFORMA TION The toner cartridge is not installed. Install the toner cartridge. If "CH" is blinking even if the cartridge is installed properly, contact your SHARP service centre immediately. Side cover(s) is open. Close the front and side covers securely. The toner cartridge must be replaced. See page 28, TONER CARTRIDGE REPLA[...]

  • Página 51

    49 GENERAL INFORMA TION SUPPLIES T ypes and siz es of copy paper Size Weight Capacity (80 g /m 2 Special paper (21 lb.) paper) Paper tray A5* to A3 56 to 80 g/m 2 250 sheets (5-1/2" x 8-1/2"* (15 lbs. to 21 lbs.) to 11" x 17") Bypass tray Ordinary paper: 56 to 128 g/m 2 100 sheets Transparency film, A6 to A3 (15 lbs. to 34 lbs.)[...]

  • Página 52

    50 GENERAL INFORMA TION SUPPLIES Genuine supplies statement Standard supplies for this copier that are to be replaced by the user are copy paper and toner cartridge. For best copying results, be sure to use only SHARP products. Only genuine SHARP consumables carry the Genuine Supplies label. GENUINE SUPPLIES Pr oper storage 1. Store the supplies in[...]

  • Página 53

    51 GENERAL INFORMA TION Type Digital copying machine, desktop Copy system Dry, electrostatic transfer Originals Sheets, bound documents Original sizes Max. A3 (11" x 17") Copy sizes Max. A3 (11" x 17") Min. A6 (5-1/2" x 8-1/2") Image loss: Max. 4 mm (5/32") (leading and trailing edges) Max. 4 mm (5/32") (alon[...]

  • Página 54

    52 GENERAL INFORMA TION SPECIFICA TIONS Specifications Overall dimensions 590 mm (W) x 531 mm (D) (with bypass tray folded) (23-15/64" (W) x 20-29/32" (D)) Weight Approx. 32 kg (70.6 lbs.) Toner cartridge included Copier dimensions 590 mm (W) x 531 mm (D) x 470 mm (H) (23-15/64" (W) x 20-29/32" (D) x 18-33/64" (H)) Operatin[...]

  • Página 55

    53 OPTIONAL EQUIPMENT OPTIONAL EQ UIPMENT CONTENTS Page ● SYSTEM CONFIGURATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 ● SINGLE PASS FEEDER (AR-SP2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 ● Part names . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 ● Specifications . . . . . . . . [...]

  • Página 56

    54 OPTIONAL EQUIPMENT SYSTEM CONFIGURA TION A number of options are available for the copier which allow you to configure a copier system to meet your particular needs. The options include the following. System configuration Single pass feeder (AR-SP2) 2x250-sheet paper feed unit (AR-DE6) 250-sheet paper feed unit (AR-DE5) Electronic sorting kit (A[...]

  • Página 57

    55 OPTIONAL EQUIPMENT SINGLE P ASS FEEDER (AR-SP2) The single pass feeder (SPF) holds up to 30 originals for automatic feeding. Single pass feeder (AR-SP2) P AR T NAMES Specifications Acceptable Weight: 56 to 90 g/m 2 (15 to 24 lbs.) originals Size: A5 to A3 (5-1/2" x 8-1/2" to 11" x 17") Capacity: Up to 30 sheets provided the t[...]

  • Página 58

    56 OPTIONAL EQUIPMENT SINGLE P ASS FEEDER (AR-SP2) Using the SPF ● Be sure to remove any staples or paper clips from the originals. ● Damaged or crumpled originals may misfeed in the SPF. It is recommended that these originals be copied from the original table. ● Before placing curled or wavy originals into the document feeder tray, be sure t[...]

  • Página 59

    57 OPTIONAL EQUIPMENT SINGLE P ASS FEEDER (AR-SP2) Misfeed remo val Location A Location B Location C Single pass feeder (AR-SP2) If an original misfeed occurs in the SPF, the copier will stop and the red indicator which indicates an original misfeed will blink. 1 Open the left feeding roller cover and pull the original gently to the left and out fr[...]

  • Página 60

    58 OPTIONAL EQUIPMENT Electronic sorting kit (AR-EB3) Original Paper Cop y Rotation copying If user program No. 7 is set, the image of the original will rotate when the orientation of the original does not match that of the copy paper. Rotation copying will function only if the AUTO PAPER SELECT mode or AUTO IMAGE mode has been selected. Even if us[...]

  • Página 61

    59 OPTIONAL EQUIPMENT Sor t/gr oup If an optional electronic sorting kit is installed, the copier will have two sorter modes for different copying jobs: one sorts copies into sets matching the sequence of the originals and the second groups copies by originals. The sort/group feature cannot be used with the dual page copy feature. To change the SOR[...]

  • Página 62

    60 OPTIONAL EQUIPMENT Cop ying in the sor t mode When copying in the sort mode, the original image will be stored in the copier memory each time an original is scanned and copying will start after all originals have been scanned. To copy in the sort mode, an optional SPF (AR-SP2) is needed. 1 Set the originals face up in the document feeder tray. ?[...]

  • Página 63

    61 OPTIONAL EQUIPMENT 4 in 1 copying 2 in 1 copying The 2 in 1 or 4 in 1 feature is used to copy 2 or 4 originals, collectively in a specified order, onto one sheet. To use these features, an optional SPF (AR-SP2) is needed. ● These features cannot be used with the dual page copying, XY zoom, erase, or margin shift features. ● Copies can be mad[...]

  • Página 64

    62 OPTIONAL EQUIPMENT 4 Enter the desired pattern number using a numeric key. ● The entered number will blink in the copy quantity display. For layout pattern numbers, see the previous page. 5 Press the START ( ) key. ● The entered number will light up steadily. 6 Press the 2 IN 1 / 4 IN 1 ( / ) key to complete the selection. ● The copy ratio[...]

  • Página 65

    63 OPTIONAL EQUIPMENT Erase This copier has an edge erase mode and a centre erase mode. ● Edge erase can be used to eliminate shadow lines around the edges of copies caused when thick paper or a book is used as an original. ● Centre erase can be used to eliminate the shadow produced by the bindings of bound documents. ● Edge + centre erase ca[...]

  • Página 66

    64 OPTIONAL EQUIPMENT 4 Set the number of copies. 5 Press the START ( ) key. ELECTR ONIC SORTING KIT (AR-EB3) Electronic sorting kit (AR-EB3)[...]

  • Página 67

    65 OPTIONAL EQUIPMENT Mar gin shift The MARGIN SHIFT feature automatically shifts the text or image to the right to increase the left margin by approximately 9 mm (1/4"). ● This feature cannot be used with the 2 in 1 or 4 in 1 feature. 1 Place the original on the original table and close the platen cover. ● If an optional SPF is installed,[...]

  • Página 68

    66 OPTIONAL EQUIPMENT Loading copy paper The method of loading copy paper for the paper trays of these paper feed units is the same as for the paper tray in the copier. See page 10. The method of changing the copy paper size is also the same for the paper tray in the copier. See page 11. 250-SHEET P APER FEED UNIT (AR-DE5) 2x250-SHEET P APER FEED U[...]

  • Página 69

    67 OPTIONAL EQUIPMENT Misfeed remo v al The copier will stop when a misfeed occurs. The misfeed ( ) indicator and the red indicator which indicates the paper feed unit will blink. 1 Open the side cover of the paper feed unit and remove the misfed paper. ● Be sure to perform this step before pulling out the paper trays. If not, the paper may be to[...]

  • Página 70

    68 OPTIONAL EQUIPMENT Specifications Copy paper size A4 to A3 (8-1/2" x 11" to 11" x 17") Paper weight 56 to 80 g/m 2 (15 lbs. to 21 lbs.) Paper capacity One paper tray with capacity for 250 sheets of paper Weight Approx. 4.7 kg (10.4 lbs.) Dimensions 590 mm (W) x 471 mm (D) x 88 mm (H) (23-15/64" (W) x 18-35/64" (D) x[...]

  • Página 71

    69 2 250-sheet paper feed unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 2 in 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 2x250-sheet paper feed unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 4 4 in 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 A Auto clear . . . [...]

  • Página 72

    70 S Single pass feeder (SPF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 5 Sort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Special paper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 8 Specifications – copier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 73

    71 Date Issued: No v . 1, 2000 MA TERIAL SAFETY D A T A SHEET MSDS No. F-00991 Section 1. Pr oduct Identification Pr oduct: AR-201NT/T/FT/ST (Black Toner) Section 2. Supplier’ s Name and Ad dress Shar p Cor poration 22-22 Nagaike-cho , Abeno-ku, Osaka, Japan Local suppliers are listed below . Please contact the nearest supplier f or additional in[...]

  • Página 74

    72 Section 6. Physical Chemical Characteristics Boiling / Melting P oint: Not applicable Specific Gravity: 1.1 V apor Pressure: Not applicable Solubility in W ater: Negligib le V apor Density: Not applicable PH: Not applicab le Evaporation Rate: Not applicable Viscosity: Not applicab le Appearance: Fine powder Color: Blac k Odor: Odorless Section 7[...]

  • Página 75

    73 Date Issued: No v . 1, 2000 MA TERIAL SAFETY D A T A SHEET MSDS No. F-30991 Section 1. Pr oduct Identification Pr oduct AR-201ND/DV/SD (Black Developer) Section 2. Supplier’ s Name and Address Shar p Cor poration 22-22 Nagaike-cho , Abeno-ku, Osaka, Japan Local suppliers are listed below . Please contact the nearest supplier f or additional in[...]

  • Página 76

    74 Section 6. Physical Chemical Characteristics Boiling / Melting P oint: Not applicable Specific Gravity: about 7.3 V apor Pressure: Not applicable Solubility in W ater: Negligib le V apor Density: Not applicable PH: Not applicab le Evaporation Rate: Not applicable Viscosity: Not applicab le Appearance: Fine powder Color: Blac k Odor: Odorless Sec[...]

  • Página 77

    MEMO[...]

  • Página 78

    Warning! This product is a class A product. If it is operated in households, offices or similar surroundings, it can produce radio interferences at other appliances, so that the user has to take adequate countermeasures. CLASS 1 LASER PRODUCT LASER KLASSE 1 CLASS 1 LASER PRODUCT LASER KLASSE 1 LUOKAN 1 LASERLAITE KLASS 1 LASERAPP ARA T[...]

  • Página 79

    In some areas, the POWER switch positions are marked I and on the copier instead of ON and OFF . The symbol denotes the copier is not completely de-energized but in a stand-by condition at this POWER switch position. If your copier is so marked, please read I for ON and for OFF . Caution! For a complete electrical disconnection, pull out the main p[...]

  • Página 80

    PRINTED IN CHINA 2000L KS ➀ TINSE0448QSZZ AR-163 SHARP CORPORATION[...]