Español dropdown-ico

Severin BM 3986 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Severin BM 3986. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Severin BM 3986 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Severin BM 3986 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Severin BM 3986, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Severin BM 3986 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Severin BM 3986
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Severin BM 3986
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Severin BM 3986
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Severin BM 3986 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Severin BM 3986 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Severin en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Severin BM 3986, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Severin BM 3986, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Severin BM 3986. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    TABLE OF CONTENTS Technical specifications 18 Important safety instructions 19 Your bread-maker 20 Control panel 21 Using the bread-maker 23 Programme functions 24 Before first use 25 Operation 25 Cleaning and care 26 Troubleshooting and questions 26 Recipes 27 Guarantee 32 TECHNICAL SPECIFICATIONS Art.-Nr.: BM 3986 Operating voltage: 230 V~, 50 Hz[...]

  • Página 2

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Before using the bread-maker, please read the following instructions carefully. ● The housing surfaces, steam vents and baking-tin heat up during operation and remain hot for a short while after use: remember not to touch any hot parts of the unit. Be sure to use an oven-cloth or suitable gloves when removing the bre[...]

  • Página 3

    ● In order to comply with safety regulations and to avoid hazards, repairs of electrical appliances must be carried out by qualified personnel, including the replacement of the power cord. If repairs are needed, please send the appliance to one of our customer service departments. The address can be found in the appendix to this manual. ● Keep [...]

  • Página 4

    Control panel A LCD-display The LCD-display shows the selected programme as well as the remaining programme time. An active programme is indicated by the continuously flashing colon in the time display. Example: In this case, programme 5 (for WHOLEMEAL BREAD) has been selected via the button. The display shows: 5 3:40. The bread weight is shown in [...]

  • Página 5

    Menu 1 2 3 4 5 6 7891 0 Standard Quick White/ Short Wholemeal Biscuits/Pastry Dough Baking Jam, Sandwich French bread marmalade Weight 750 1300 750 1300 750 1300 Pre-heating heating (Motor off – Heating 17 20 5 22 3 37 40 - 22 - on/off 11 22 on/off) Stirring 3 3 3 3 3 3,5 3 - 15 3 1. Kneading phase 2 2 2 2 2 - - 2 - - 2 12.5 min. (w/o. 2. Kneadin[...]

  • Página 6

    E START/STOP button The button starts or terminates a programme. The continuously flashing colon in the LCD time display indicates that the programme has been activated. Protection against wrong input: Once a programme has been started, all other control buttons will remain blocked until the baking process has finished, or until the button has been[...]

  • Página 7

    Caution - In the event of any smoke coming from the baking compartment, be sure to keep the door firmly closed, but immediately remove the plug from the wall socket. Do not, under any circumstances, try to smother or extinguish smouldering dough with water. Dough may catch fire if it is allowed to rise over the edge of the baking-tin and touch the [...]

  • Página 8

    9 = JAM, MARMALADE Suitable for preparing jam or marmalade. During preparation, make sure the baking-tin is only two thirds full of all the ingredients (approx. 900g), since the mixture may tend to foam up. 10 = SANDWICH Suitable for baking sandwich bread. BEFORE FIRST USE - Insert the plug into a suitable wall socket and switch the appliance on. -[...]

  • Página 9

    - Remove the bread from the baking-tin. To loosen the bread, it may be lightly shaken. Should one of the kneading hooks be stuck in the bread, it should be carefully removed using the extractor supplied. Insert the extractor into the opening of the kneading hook and cant it in such a way that it grips the lower end of the hook. Pull the hook carefu[...]

  • Página 10

    2 seconds, and remove the baking-tin with the ingredients from the unit. Allow the bread-maker to cool down for about 10 - 20 minutes with the lid open before you attempt to start the programme again. The message EEE on the display indicates a temperature sensor malfunction. In this case, the appliance must be checked by a qualified person. 4. The [...]

  • Página 11

    to prevent the dough rising over the edge of the baking-tin and to ensure that the dough is properly and thoroughly kneaded, do not exceed these limits. All ingredients should have normal room temperature. Sugar assists the yeast as a rising agent, and tends to let the crust become darker and thicker. Salt gives a firmer texture to the dough and sl[...]

  • Página 12

    Seven-grain bread Ingredients: 800g 1600g Ingredients 3 / 4 1 pack dry yeast 500 700 g wholemeal flour 215 325 g 7-grain flakes 1 1 / 4 1 3 / 4 tsp. salt 1 1 / 4 1 3 / 4 tsp. sugar 1 1 / 4 1 3 / 4 tbs. vinegar 25 45 g butter 460 640 ml water Programme: WHOLEMEAL Browning: MEDIUM Wheat bread Ingredients: 750g 1100g Ingredients 11 3 / 4 tsp. dry yeas[...]

  • Página 13

    Bran bread Ingredients: 750g 1300g Ingredients 11 1 / 4 tsp. dry yeast 340 525 g wheat flour type 550 1 / 4 3 / 4 cup wheat bran 1 1 / 2 2 1 / 2 tbs. sugar 1 1 / 2 2 1 / 2 tbs. milk powder 1 1 / 2 2 1 / 2 tsp. salt 1 1 / 2 2 1 / 2 tbs. butter 290 440 ml water Programme: STANDARD Browning: MEDIUM Italian white bread Ingredients: 900g 1300g Ingredien[...]

  • Página 14

    Sourdough bread Ingredients: 740g 1050g Ingredients 11 1 / 2 pack dry yeast 250 340 g rye flour 250 340 g wheat flour type 1050 11 1 / 2 tsp. salt 1 / 2 3 / 4 tsp. bread spice 1 / 2 3 / 4 pack dry sourdough 350 450 ml water Programme: STANDARD Browning: MEDIUM Note: dry sourdough is a concentrate and is available in pack form of 15g. Wheat bread In[...]

  • Página 15

    - The baking-tin should be thoroughly rinsed immediately after use . Pizza dough Ingredients: Ingredients 2 tsp. dry yeast 400 g wheat flour type 550 2 tsp. salt 1 tsp. sugar 3 tbs. olive oil 230 ml water Programme: DOUGH - Once the programme has finished, remove the dough from the baking-tin. - Smear a baking tray with olive oil and spread the dou[...]