Server Technology 01621-REVC-100605 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Server Technology 01621-REVC-100605. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Server Technology 01621-REVC-100605 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Server Technology 01621-REVC-100605 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Server Technology 01621-REVC-100605, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Server Technology 01621-REVC-100605 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Server Technology 01621-REVC-100605
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Server Technology 01621-REVC-100605
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Server Technology 01621-REVC-100605
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Server Technology 01621-REVC-100605 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Server Technology 01621-REVC-100605 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Server Technology en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Server Technology 01621-REVC-100605, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Server Technology 01621-REVC-100605, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Server Technology 01621-REVC-100605. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    01621-REVC-100605 M ODELS : ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Server Products Inc. 3601 Pleasant Hill Road Rich fi eld, WI 53076 USA  (262) 628-5600 (800) 558-8722 (262) 628-5110 spsales@server-products.com www.server-products.com ℡    ℡ Butter Server Automatic (Series 05H) Stock No. 05000 BSA Distributeur automatique de beurre (Série 05[...]

  • Página 2

    ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL 2 01621 1 8 5 ° F 8 5 ° C 1 1 0 ° F 4 4 ° C 8 5 ° F 3 0 ° C 1 3 5 ° F 5 7 ° C 1 60 ° F 7 1 ° C Butter Serve r Automatic 1 8 5 ° F 8 5 ° C 1 1 0 ° F 4 4 ° C 8 5 ° F 3 0 ° C 13 5 ° F 5 7 ° C 1 6 0 ° F 7 1 ° C Butter Serve r Automatic 1 8 5 ° F 8 5 ° C 1 1 0 ° F 4 4 ° C 8 5 ° F 3 0 ° C 1 3 5 ° F 5 [...]

  • Página 3

    ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL 01621 3 1 8 5 ° F 8 5 ° C 1 1 0 ° F 4 4 ° C 8 5 ° F 3 0 ° C 135 ° F 5 7 ° C 1 6 0 ° F 7 1 ° C Butter Server Automatic 1 8 5 ° F 8 5 ° C 1 1 0 ° F 4 4 ° C 8 5 ° F 3 0 ° C 1 35 ° F 5 7 ° C 1 6 0 ° F 7 1 ° C Butter Server Automatic 1 8 5 ° F 8 5 ° C 1 1 0 ° F 4 4 ° C 8 5 ° F 3 0 ° C 13 5 ° F 5 7 °[...]

  • Página 4

    4 01621 ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL P ORTION C ONTROL A 4.5 ML resistor attached to an electronic timer determines portion control for this unit. The standard 4.5 ML resistor may be replaced with a 6.0 ML resistor to increase portion dispensed per push of pump switch push bar . OPTIONAL: # 05023 6.0 mL Resistor R eplacement Kit S AFETY G UIDELINES A[...]

  • Página 5

    ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL 01621 5 U NIT T AKE -D OWN  PRESS SWITCH TO “OFF” POSITION.  UNPLUG CORD. CAUTION: If unit has already been in use, unit may still be HOT. Allow unit to cool before continuing. T ROUBLE S HOOTING Possible Problem: Unit does not heat. Solutions: Make sure cord is securely plugged in. Make sure power is available [...]

  • Página 6

    6 01621 ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL C LEANING Before fi rst use and after use daily , disassemble and clean unit. Stainless steel parts can corrode. It is important to clean, rinse, sanitize, and dry these parts daily and properly . F ailure to comply with any of these instructions may void unit warr anty:  See Unit Take-Down.  MAKE SURE UNIT[...]

  • Página 7

    ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL 01621 7 COM N.O. W IRING D IAGRAM  Cord Assembly Wire Colors: A Black B White C Green  Right Angle Heyco  Snap-In Rocker Switch  Thermostat  Thermal Cutout  Heating Element  Pump Motor Assembly  Electronic Timer Assembly  4.5 mL Resistor Assembly  T erminal Block  Push Bar Switch  9/16 [...]

  • Página 8

    8 01621 ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL S ER VICE Contact your dealer or Server Products Inc. Customer Service Department for the following: ORDERING REPLACEMENT PARTS Be prepared to give this information: 1. Model Number 2. Series Number 3. Part Description 4. Part Number Y ou can fi nd the unit model number , series number , and other speci fi c dat[...]

  • Página 9

    01621 9 ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL S ER VER P RODUCTS L IMITED W ARRANTY All Server Products equipment is backed by a two- year limited warrant y against defects in materials and workmanship. SCOPE OF WARRANTY: Server Products Inc. (“Server Products”) warrants that, f or a period of two (2) years from the date of purchase (the “W arranty P er[...]

  • Página 10

    10 01621 ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL PARTS LIST LISTE DES PIÉCES LISTA DE PIEZAS Part # Description Description Descripción 04433 Insulator Board Panneau diélectrique T ablero aislador 04434 Push Bar Switch Barre de poussée (commutateur) Interruptor de la bomba 04544 Snap-In Rock er Switch Interrupteur à bascule à enclenchement Interruptor bas[...]

  • Página 11

    01621 11 ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL PARTS LIST LISTE DES PIÉCES LISTA DE PIEZAS Part # Description Description Descripción 05236 Pump Assembly Pompe Conjunto de la bomba 05239 Inner V essel Assembly Récipient intérieure Asamblea vessal interna 05247 Shroud Assembly Coque Conjunto del resguardo 05256 Heating Element, 120V/350W Élément chauf fa[...]

  • Página 12

    12 01621 82009 05000 BSA 05236 05108 05278 55034 05035 05247 04544 05386 05229 10120(2) 05325 05186 05016 81058(4) ON OFF 185 ° F 85 ° C 110 ° F 44 ° C 85 ° F 30 ° C 1 35 ° F 5 7 ° C 1 6 0 ° F 71 ° C Butter Server A utomatic 05066 05029 05067 10035(4) 05274 05033 10102(4) 05236 Pump Assembly 05108 Pump Motor Assembly 05013 05239 05256 052[...]