Sennheiser SR3054-U manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sennheiser SR3054-U. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sennheiser SR3054-U o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sennheiser SR3054-U se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sennheiser SR3054-U, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sennheiser SR3054-U debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sennheiser SR3054-U
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sennheiser SR3054-U
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sennheiser SR3054-U
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sennheiser SR3054-U no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sennheiser SR3054-U y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sennheiser en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sennheiser SR3054-U, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sennheiser SR3054-U, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sennheiser SR3054-U. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTIONS FOR USE NOTICE D‘EMPLOI ISTRUZIONI PER L‘USO INSTRUCCIONES P ARA EL USO GEBRUIKSAANWIJZING SR 3054-U / SR 3056-U[...]

  • Página 2

    3 SR 3054-U / SR 3056-U 2 GEBRAUCHSANLEITUNG Gebrauchsanleitung ............................................................................................................. ............... 3 Instructions for use ........................................................................................................... ................ 19 Notice d?[...]

  • Página 3

    5 4 1 Kurzbeschreibung A uf der Bühne b eim Live-A uftritt oder am festen Spielort wird über dieses Monitorsystem dem Musiker dir ekt sein Musiksignal zugeführt. Ohne störende Kabel oder Monitorboxen wird so die präzise Klangabstimmg möglich. Darüber hinaus ist es ab er auch für die Üb ermittlung von K om- mandos in anderen Einsatzgebieten[...]

  • Página 4

    7 6 HiDyn stage HiDyn stage 3 Rauschunterdrückung durch HiDyn stage Dieses Gerät ist mit dem Sennheiser-Rauschunterdrückungssystem HiDyn stage ausgerüstet. HiDyn stage ist eine speziell dem Einsatz auf der Bühne angepaßte V ariante von HiDyn plus , das für den Einsatz in der hochwertigen drahtlosen Studiotechnik entwickelt wur de. HiDyn stag[...]

  • Página 5

    9 8 V erwendung als Einbaugerät Mit den mitgelieferten zwei Montagewinkeln kann das Gerät in ein 19"-Chassis eingebaut wer den (1 H E). Die Montagewinkel werden links und r echts am Gerät angeschraubt  . Hinweis W enn Sie Antennen an der Fr ontseite anschließen wollen, müssen Sie jetzt schon die Kabel des Montagesatz GA 303 0-AM durch [...]

  • Página 6

    11 10   6 Netzanschluß Stecken Sie die mitgelieferte Kaltgeräte-Anschlußleitung in die Buchse am Sender und führ en Sie das Kabel durch die Z ugentlastung. Das Kabel kann durch die Z ugentlastung nicht mehr aus der Buchse herausrutschen und den Betrieb unterbrechen. Hinweis Eine Zugentlastung ist besonders dann wichtig, wenn das Gerät[...]

  • Página 7

    13 12   7 Inbetriebnahme Mit dem Schalter  wird der Sender eingeschaltet. Z ur K ontrolle ist das Displa y  nun ausge- leuchtet, es erscheint die zuletzt eingestellte Sendefr equenz (siehe Kap. 10). Solange die PLL-Schal- tung auf die gewünschte Sendefrequenz einsch wingt, leuchtet zusätzlich „M UTE“ im Displa y , der Sender[...]

  • Página 8

    15 14    13 T onsignal abhören, Kopfhöreranschluß An der Buchse  am Sender kann mit einem K opfhörer das an den Buchsen  (N F links) und  (N F rechts) anliegende Ster eo- T onsignal abgehört wer den. Die Lautstärke des Kopfhör ers wir d mit dem Regler  eingestellt. V erwenden Sie bitte einen K opfhörer mit einem 6,3 mm [...]

  • Página 9

    17 16 16 Empfohlenes Zubehör 앫 A dapter zur Frontmontage der Antennen GA 30 30-AM Art.-Nr . 0 4 36 8 앫 Passiv e Richtantenne A 200 3 U H F Art.-Nr . 0 2 33 6 앫 Groundplane-Antenne GZA 103 6-9 Art.-Nr . 0 2 33 2 앫 K oaxialkabel, Länge 5 m GZ L 1019 A5 Art.-Nr . 0 2 32 5 앫 K oaxialkabel, Länge 10 m GZ L 1019 A10 Art.-Nr . 0 2 32 6 앫 B [...]

  • Página 10

    19 SR 3054-U / SR 3056-U 18 17 T echnische Daten SR 3054-U Hochfrequenzeigenschaften Fr equenzb ereich 45 0 M Hz - 9 60 M Hz Sendefrequenzen maximal 16 in 4 Gruppen nach Kundenspezifikation fest pr ogammiert Schaltbandbreite 24 M Hz Fr equenzstabilität ± 10 ppm (-1 0ºC bis +5 5ºC) Antennenausgang B N C-Buchse, 5 0 Ω H F-Ausgangsleistung max. [...]

  • Página 11

    101 100 EG-Konformitäts-Erklärung / EC Certificate of Conformity / Déclaration de conformité pour la CEE / Certificato di conformitá comunitario / Declaración de Conformidad / EG-Conformiteitsverklaring Sennheiser electronic GmbH & Co.KG Am Labor 1, D-30900 Wedemark SR 3054-U / SR 3056-U erklären, dass diese Geräte den einschlägigen An[...]

  • Página 12

    103 102 Aktuelle Informationen zu Sennheiser-P rodukten erhalten Sie auch im Internet unter „http:// www .sennheiser .com“. Up to date information on Sennheiser pr oducts can also b e found on the Internet at “http:// www .sennheiser .com” . V ous trouver ez également toutes les informations actuelles relatives aux pr oduits Sennheiser sur[...]

  • Página 13

    Sennheiser electronic GmbH & Co. K G T elefon 0 5 130/6 00-0 D-30 9 00 W edemark T elefax 0 513 0/6 00-3 00 Printed in German y Publ. 06/99 7 18 18 / A04 Änderungen vorbehalten Subject to alterations Sous réserve de modification Con riserva di modifiche Reservado el der echo a introducir modificaciones W ijzig ingen voorbehouden[...]