Sennheiser MZN 16 P48 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sennheiser MZN 16 P48. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sennheiser MZN 16 P48 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sennheiser MZN 16 P48 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sennheiser MZN 16 P48, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sennheiser MZN 16 P48 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sennheiser MZN 16 P48
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sennheiser MZN 16 P48
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sennheiser MZN 16 P48
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sennheiser MZN 16 P48 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sennheiser MZN 16 P48 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sennheiser en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sennheiser MZN 16 P48, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sennheiser MZN 16 P48, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sennheiser MZN 16 P48. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    n-817d 9~ NZIII 817 d 9 ~ NZIII !Jn3133S NOIHllN31N1l" AlddnsH3MOd 1~H39Z13N 101dIN3,O 3001N 301n9 S,H3sn 9Nnl131N"S9NnN31O38 ~~ H:lSI:lHNN:lS [Zj[...]

  • Página 2

    Stromlaufplan Circuit diagram Schema de circuit Typ Type Type MZN 16 P 48 T.1 01 1 N 4003 C 11+ 90 50 265 V 60 Hz 100 M13 ' T 1 BC 414 B T.2 ) 11' Spannungen gemessen gegen Masse bei Netzspannungen 220 V- Voltages measured against ground at supply voltage 220 V- Tensions mesurees par rapport a la masse pour une tension secteur 220 V- 7 mA[...]

  • Página 3

    MZN 16 P 48 Erdbuchse an der Geräterückwand Ground connector on rear panel Douille de terre sur la face arriere' Betriebsanzeige Function indicator Indicateur de service Anschlüsse für zweites Mikrofon Connectors for second microphone Connecteurs pourun deuxieme microphone Ausgangsstecker Output connector Fiche de sortie Eingangsbuchse Inp[...]

  • Página 4

    MZN 16 P 48-U BEDIENUNGSANLEITUNG MZN 16 P 48, MZN 16 P 48-U Lieferumfang: 1 Netzgerät Erdbuchse an der Geräterückwand Ground connector on rear panel Douille de terre sur la face arriere Betriebsanzeige Function indicator Indicateur de service Anschlüsse für zweites Mikrofon Connectors for second microphone Connecteurs pourun deuxieme micropho[...]

  • Página 5

    Leistungsaufnahme Leerlauf- Ausgangsgleichspannung Max. zulässiger Befriebs- Ausgangsgleichstrom je Kanal 3 mA Fremdspannung,gemessen an Abschlußwiderstand 200 Q Buchse Technische Daten Netzspannung PassenderAnschlußstecker Stecker Passende Anschlu ßkupplung Abmessungen des Gehäuses Gewicht MZN16P48 . 95 265 V I 50 60 Hz ohne Umschaltung ca. 3[...]

  • Página 6

    Mains Power eonsumplion DC-output voltage (no load eondltlon) Max. eontinuous output DC-eurrent per ehannel Unweighted noise voltage at200Q . Femaleeonneetor MZN 16 P48 95 265 VI 50 60 Hz (voltage seleetion not neeessary) approx. 3 VA at 220 V 48:t 2V 3mA < 4 ~V 1 = + supply voltage 2 ~ - housing, sereen 3 = + supply voltage Corresponding eablee[...]

  • Página 7

    Modiflcatlons, surtout dans I'interet du progles technlque. leservees 10 MZN 16 P48 MZN 16 P 48-U Tension reseau 95 265V 95. . 265 V 50 60 Hz 50 60 Hz sans commutatlon sans commutation Consommation sur secteur env. 3 VA pour 220 V env. 3 VA pour 220 V Tension continue de sortie a vide 48:t 2V 48:t 2V Courant continu de sortle max. par canal 3m[...]

  • Página 8

    Sennheiser electronic GmbH & Co.KG Telefon: 051 30 ! 6 00-0 Telefax: 05130! 600-300 D-30900 Wedemark Printed in Germany Publ.11/85 18393/ AO2[...]