Sennheiser MKH 8020 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sennheiser MKH 8020. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sennheiser MKH 8020 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sennheiser MKH 8020 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sennheiser MKH 8020, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sennheiser MKH 8020 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sennheiser MKH 8020
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sennheiser MKH 8020
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sennheiser MKH 8020
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sennheiser MKH 8020 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sennheiser MKH 8020 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sennheiser en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sennheiser MKH 8020, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sennheiser MKH 8020, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sennheiser MKH 8020. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Instructions for use MKH 8020 MKH8020_515894_0 607_SP6.book Seite 1 M ontag, 23. Juli 200 7 10:09 10[...]

  • Página 2

    MKH8020_515894_0 607_SP6.book Seite 2 M ontag, 23. Juli 200 7 10:09 10[...]

  • Página 3

    1 Contents Important safety information .......... ... .............. ............ .............. ... 2 The MKH 8020 .................... ............ .............. ........... .............. ............ 3 Delivery includes ................ .............. ............ .............. ........... ............ 4 Putting the microphone into operation[...]

  • Página 4

    2 Important safety information Notes on these instructions for use y Please read these instructions carefully and completely before using the microphone. y Make these instructions easily accessible to all users at all times. y Always include these instructions when passing the microphone on to third parties. Before putting the microphone into opera[...]

  • Página 5

    3 The MKH 8020 The MKH 8020 is a high- end omni-directi onal studio condenser microphone from the m odular MKH 8000 microphone series. This series has the following features: y Exceptionall y low inhere nt self-noi se prevents m asking of filigree sound structures y Symmetrical transducer techno logy ensures extrem ely low distortion y Extremely wi[...]

  • Página 6

    4 Delivery includes 1 x microphone, consistin g of – MKH 8020 microphone head and – MZX 8000 XLR module 1 x MZQ 8000 micr ophone clip 1 x MZW 8000 double-layere d windshield 1 x carrying case 1 x instructi ons for use 쐃 Windshield, double-layered 쐇 Microphone head 쐋 XLR module 쐏 Microphone clip (thread adaptor included fo r 3/ 8" a[...]

  • Página 7

    5 Putting the microphone into operation Connecting the microphone Connection data of the MKH 8020: y 48 V (+/- 4 V) phantom powering (as pe r DIN 45596 ) y XLR-3 y balanced y 25 Ω impedance y 1000 Ω min. terminating im pedance 왘 Use a microphone cable with XLR-3 con nector to connect the microphone to the sound recording device. The sound rec[...]

  • Página 8

    6 Exchanging the microphone head You can retrofit the microphones of the modular MKH 8000 series by exchanging the microphone h ead. 왘 Unscrew the microphone capsule 쐇 from the XLR module 쐋 . 왘 Screw the new microphone head 쐇 to the XLR module 쐋 . 쐇 쐋 MKH8020_515894_0 607_SP6.book Seite 6 M ontag, 23. Juli 200 7 10:09 10[...]

  • Página 9

    7 Accessories Cat. No. Accessor ies/Spare parts 502094 MKHC 8020: Microphone head, omni-directional 502095 MKHC 8040: Microphone head, cardioid 502096 MKHC 8050: Microphone head, super-cardi oid 502098 MZX 8000 : XLR module 502333 MZW 8000 : Windshield, double-lay ered 502315 MZE 8015: Extension tube, 15 cm 502433 MZE 8030: Extension tube, 30 cm 50[...]

  • Página 10

    8 Specifications Pick-up pattern omni-directional Frequency response 10 Hz – 70 kHz Sensitivity − 30 dBV/Pa (31 m V/Pa) Max. sound pressure level 138 dB SPL Equivalent noise level 10 dB(A) (DIN 651) 21 dB (CCIR 268-3) Power supply 48 V (P48) phantom powering Current consumption 3.3 mA Diameter 19 mm Length 41 mm (75 mm wit h MZX 8000) W eight 2[...]

  • Página 11

    9 Polar diagram Frequency response curve MKH8020_515894_0 607_SP6.book Seite 9 M ontag, 23. Juli 200 7 10:09 10[...]

  • Página 12

    10 Manufacturer Declarations Wa rranty 2 years CE Declaration of Conformity Sennheiser electr onic GmbH & Co. KG declare that t his device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 89/336/EU . WEEE Declaration Please dispose of this product at the end of its operational l i f e t i m e b y t a k[...]

  • Página 13

    Sennheiser electronic GmbH & Co. KG 30900 Wedemark, Germany Phone +49 (5130) 6 00 0 Fax +49 (513 0) 600 300 www.sennheiser.com Printed in Germany Publ. 06/07 515894/A01 MKH8020_515894_0 607_SP6.book Seite 1 M ontag, 23. Juli 200 7 10:09 10[...]