Sennheiser HSL 10 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sennheiser HSL 10. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sennheiser HSL 10 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sennheiser HSL 10 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sennheiser HSL 10, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sennheiser HSL 10 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sennheiser HSL 10
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sennheiser HSL 10
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sennheiser HSL 10
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sennheiser HSL 10 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sennheiser HSL 10 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sennheiser en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sennheiser HSL 10, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sennheiser HSL 10, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sennheiser HSL 10. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    HSL 10 Handset Lifter Instruction Manual Bedienungsanleitung Notice d’emploi Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso Gebruiksaanwijzing Betjeningsvejledning Handhavande Manual[...]

  • Página 2

    English ................................................... 3 Deutsch ................................................. 15 Français ................................................. Italiano .................................................. Español .................................................. Nederlands ....................................[...]

  • Página 3

    HSL 10 handset lifter instruction manual Safety info rmation ....................................... 4 Related documents......................................... 4 Service descripti on ....................................... 5 Delivery includes .......................................... 5 Operating elem ents ..................................... 6 [...]

  • Página 4

    Safety information Disclaimer • Never disassemble or modify the HS L 10. If the housing is opened by customers in breach of this instruction, the warra nty becomes null and void. • Never move the lifting pad by hand. During use • Use the HSL 10 in dry places only and keep liquids and s mall electrically conductive parts away from the HSL 10 a[...]

  • Página 5

    Service description The HSL 10 handset lifter completes wireless systems like BW 900 and DW 800 from Sennheiser . HSL 10 automatically pick s up the handset of your off ice phone, thus allowing you to operate your telephone even from the distance, i.e. when y ou are not sitting at your des k. 4 Thanks to its unique ring tone detection via a high qu[...]

  • Página 6

    Operating elements  P2 button  P1 button  LED  Modular socket  Microphone socket  Lifting pad 1  Adhesive mounting tape  Microphone fastening position  Microphone  Hole of the Microphone Setting up the handset lifter Prior to connecting the HSL 10 handset lifter to your telephone, firs t install and set up your wireles[...]

  • Página 7

     Alw ays make sure not to cover the hole of the microphone  with the double-sided adhesive tape. 2c  Connect the jack plug of the micr ophone to the microphone socket  . 3 Connecting the handset lifter to the base s tation  Connect the ACCESSORIES socket on the base s tation with the handset lifter’s modular socket  using the ca[...]

  • Página 8

    Adjusting the lifting height  Press and hold down for two seconds both the “P2” button  and the “P1” button  . The LED  alternately flashes red and green. 6  Release the buttons. The liftin g pad raise s to the currently adjusted height. 7  Increase or decrease the l ifting height by pressing the “P2”  (increase) or[...]

  • Página 9

    Teaching ring tone 2:  Record ring tone 2 in the same way as desc ribed for ring 1, but press the “P2” button  until the LED  flashes red. The LED  flashes gree n twice, if the recording was succesful. 6 In your headset you will hear a ri ng tone when the HSL 10 recognizes ring tone 1 or 2. Replacing the lateral extension of the lif[...]

  • Página 10

    If problems occur… Problem Possible reason Remedial measures When pressing the hook button on the mobile device or base stat ion, you do not hear a dial to ne in your headset. The lifting height is not sufficient. Adjust the lifting height ( see page 8). The HSL 10 microphone hole does not face the phone loudspeaker. Re-position the HSL 10 so tha[...]

  • Página 11

    Further information In case of further questions, please contact your vendor or, alternatively, your local Sennheiser representative. For more information e.g. regard ing problem solutions, warranty conditions, etc. please also see our website www.sennheisercommunications.com under “FAQ” (frequently asked questions) or “Products”, “Wirele[...]

  • Página 12

    Specifications Overall unit: Dimensions 77 × 110 × 42 cm Weight 80 g Temperature range − 5 to + 40 °C Power source 6 V DC via base station Max. lifting height > 25 mm Max. load 200 g Microphone Length of cable 40 cm Sensitivity 94 dB SPL − 43 dBV 12[...]

  • Página 13

    13[...]

  • Página 14

    14[...]