Sennheiser E 602-II manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sennheiser E 602-II. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sennheiser E 602-II o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sennheiser E 602-II se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sennheiser E 602-II, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sennheiser E 602-II debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sennheiser E 602-II
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sennheiser E 602-II
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sennheiser E 602-II
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sennheiser E 602-II no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sennheiser E 602-II y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sennheiser en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sennheiser E 602-II, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sennheiser E 602-II, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sennheiser E 602-II. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    602- II Bedienungsanleitun g Instructions for use Notice d‘emploi Istruzioni per l‘uso Instrucciones para el uso Gebruiksaanwijzing TitelSeite_Sp6.fm Seite 1 Donne rstag, 30. März 2006 1:58 13[...]

  • Página 2

    3 602-II The cardioid 602-II is a dynamic microphone especially suitable for use with kick dr ums, bass guitar cabs, tubas and other low frequ ency instruments. Its lightweight high-performan ce voice coil construction delivers fast transient si gnals. The low frequency extension and mid band att enuation produce an ultr a- smooth pre-shaped signal[...]

  • Página 3

    4 Delivery includes y 602-II microphone y Pouch y Instructions for use y Warranty Certificate Removing the sound inlet basket e 602 II_US.fm Seite 4 Donnerstag, 30. März 2006 1:50 13[...]

  • Página 4

    5 Positioning the microphone Kick drums In order to prevent interferen ce due to crosstalk between adjacent sound sources, try to position the microphon e so that the interfering sound source is located in the angle area of the highest cancellation of the microphone (approx. 180° ; see polar diagram). Position Resulting sound Commentary Much attac[...]

  • Página 5

    6 Polar d iagr am Frequency response curve 0° 5 10 15 20 25 dB 30° 60° 90° 30° 60° 90° 120° 150° 180° 150° 120° 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz 16000 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 0 - 50 - 60 - 70 - 80 - 90 20 50 100 200 500 1000 2000 5000 10000 20000 Hz 0°, 1 m 0°, 5 cm - 40 dBv e 602 II_US.fm Seite 6 Donnerstag, 30. März 2006 1:50 13[...]

  • Página 6

    7 Specifications Transducer principle dynamic Frequency response 20.....16,000 Hz Pick-up pattern cardioid Sensitivity 0.9 mV/Pa (at 50 Hz) (free field, no load ) 0.25 mV/Pa (a t 1 kHz) Nominal impedance (at 1 kHz) 350 Ω Min. terminating impedance 1 k Ω Connector XLR-3 Dimensions Ø 60 x L 153 mm Weight 318 g Pin assignment of XLR- 3 connector 1 [...]

  • Página 7

    8 Overview of microphone applications Va r i a n t Application e602-II e604 e606 e608 e614 e815 e825 e835 e840 e845 e865 Voc a l s x x x x x x Choirs x Studio, acoustic instruments x Orchestra x Brass / Saxophone x x x Acoustic guitar x Acoustic bass x Guitar ampl ifiers x Bass amplif iers x Leslie x x x Piano, grand piano x Kick drums x Snare drum[...]

  • Página 8

    9 Manufacturer declarations W arranty 2 years Approval Sennheiser electronic GmbH & Co. KG declare that this device is in compliance with the ap plicable CE standards and regulations. WEEE Declaration Please dispose of this product at the end of its operati - onal lifetime by bringing it to your local co llection point or recycling centre for s[...]

  • Página 9

    10 e 602 II_US.fm Seite 10 Donn erstag, 30. März 2006 1:5 0 13[...]

  • Página 10

    Sennheiser electronic GmbH & Co. KG 30900 Wedemark, Germany Phone +49 (5130) 600 0 Fax +49 (5130) 600 300 www.sennheiser.com Printed in Germany Publ. 03/06 515863/A02 LetzteSeite_Sp6.fm Se ite 2 Donnerstag, 30. März 2 006 1:56 13[...]