Sennheiser ASP 2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sennheiser ASP 2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sennheiser ASP 2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sennheiser ASP 2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sennheiser ASP 2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sennheiser ASP 2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sennheiser ASP 2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sennheiser ASP 2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sennheiser ASP 2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sennheiser ASP 2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sennheiser ASP 2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sennheiser en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sennheiser ASP 2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sennheiser ASP 2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sennheiser ASP 2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Antenna Splitter 1:4 ASP 2 Instructions for use 13[...]

  • Página 2

    14 Brief description The ASP 2 passive RF antenna sp litter has been designed for routing antenna signals to severa l receivers in a multi-channel system, i.e. up to four divers ity receivers are supplied w ith the signals of only two antennas. The antenna spli tter incorpora- tes DC distribution for powering up to four receivers in addi- tion to t[...]

  • Página 3

    15 Safety instructions Caution! Never open the unit! If units are opened by you in breach of this instruct ion, the warranty beco mes null and void. Attention! Make sure that the air vent s of the unit are not covered or blo- cked! K eep the unit away from central heating radiators and electric heaters! Caution! Set up the unit on an even surface o[...]

  • Página 4

    16 Operating controls  DC input (DC IN) for mains unit  Cable grip for powe r supply DC cable  Four DC outputs (DC OUT) for poweri ng up to four receivers  Antenna input B (IN B, DC-FEED 12 V), BNC socket  Four antenna outputs (OUT B), B leg  Four antenna outputs (OUT A), A leg  RF output A (link to antenna input B  to make [...]

  • Página 5

    17 Putting the unit into operation The below connection diagram shows the connections for a 4-channel diversity system. Setting up the unit The unit is suit able for use as tabl e top or can be mounted into a rack. 왘 For mounti ng the unit into a 19" rack, use the GA 2 rack adapter (optional accessory). 왘 For table top use, fix the plastic[...]

  • Página 6

    18 Connecting the antennas 왘 You can connect the following an tenna types to the antenna inputs  and  : ! two A 1031-U or A 200 3-U passive antennas or ! two A 12 active antennas or ! a combination of passive antenna (A 1031-U or A 2003-U) and antenna booster (AB 2). Connecting the receivers You can connect up to four rack-mount rece ivers [...]

  • Página 7

    19 Connecti ng the mains u nit The NT 1 mains unit can power up to four receivers. The DC power is also available at the antenna inputs for powering two optional anten na boosters. 왘 Pass the cable through the cable grip  . 왘 Insert t he DC conn ector on th e power supply cable into the DC input  . Note: The antenna splitter has no power [...]

  • Página 8

    20 If problems occur... Error checklist If problems occur that are not listed a bove or if the problems cannot be solved with the proposed solutions, p lease contact yo ur local Sennheiser agent for assistance. Problem Possible cause Possible soluti on Receivers cannot be switched on Receivers are not powered Check the connections of the mains unit[...]

  • Página 9

    21 Specifications Antenna splitter 2 x 1:4 or 1 x 1:8, passive Frequency range 500 to 870 MHz Distribution at tenuation approx. 10 dB IN B/OUT B (4 x) approx. 14 dB IN A/OUT A (4 x) approx. 6 dB IN A/OUT A Dimensions approx. 212 x 145 x 38 mm Weight approx. 700 g Voltage range 12 V DC no minal, max. 16 V DC Accessories NT 1 Mains unit for powering [...]

  • Página 10

    22 Application example T wo ASP 2 antenna spli tters can be lin ked to make a 1-to- 8 diversity splitt er. Connections for an 8-channel system Linking two 4-channel systems[...]

  • Página 11

    23 ENGLISH The guarantee period for this Sennheiser produ ct is 24 months from the date of purchase. Excluded are accessory items, rechargeable or di sposable batteries that are delivere d with the product; due to their characterist ics these products have a shorter service l ife that is p rincipally dependent on the individual frequency of use. Th[...]

  • Página 12

    63 Konformitätserklärung Sennheiser electronic GmbH & Co. KG erklären, dass die- ses Gerät die anwend baren CE-Normen und V orschrif ten erfüllt. Approval Sennheiser electronic GmbH & Co. KG declare that this device is in compliance with the applicable CE stand ards and regulations. Certification Sennheiser electronic GmbH & Co. KG[...]

  • Página 13

    Sennheiser electronic GmbH & Co. KG 30900 W edemark, Germany Phone: +49 (513 0) 600 0 Fax : +49 (5130) 600 300 www.sennheiser.com Printed in Germany Publ. 12/03 90686/A01[...]