SECO-LARM Enforcer DP-121Q manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones SECO-LARM Enforcer DP-121Q. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica SECO-LARM Enforcer DP-121Q o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual SECO-LARM Enforcer DP-121Q se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales SECO-LARM Enforcer DP-121Q, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones SECO-LARM Enforcer DP-121Q debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo SECO-LARM Enforcer DP-121Q
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo SECO-LARM Enforcer DP-121Q
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo SECO-LARM Enforcer DP-121Q
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de SECO-LARM Enforcer DP-121Q no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de SECO-LARM Enforcer DP-121Q y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico SECO-LARM en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de SECO-LARM Enforcer DP-121Q, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo SECO-LARM Enforcer DP-121Q, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual SECO-LARM Enforcer DP-121Q. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    The ENFORCER DP-121Q Video Door Pho ne is the easy, secure way to identify visitors. Suitable for home or business use, the ENFORCER DP -1 21Q Video Door Phone can be installed at doors or entrances. A crisp ima ge of the visitor is shown in real -time on the phone’s monitor, while the camera’s b uilt -in LEDs provide a clear image even in low [...]

  • Página 2

    ENFORCER VIDEO DOOR PHONE 2 SECO-LARM U.S.A., Inc. Camera has 6 LEDs for nighttime operation. Remotely and securely talk to visitors and unlock doors, gates, etc. from the m onitor. Easily connect an additional monitor and/or an additional camera. Built-in microphone: Talk and listen to visitors at the same time. Camera contains built-in angle adju[...]

  • Página 3

    ENFORCER VIDEO DOOR PHONE SECO-LARM U.S.A., Inc. 3 ENFORCER Camera Button – Camera on/off, switches cameras Speaker Lens – 3.6mm for a wide- viewing angle High-intensity LEDs – For nighttime operation Request- to -Enter – Monitor rings when button is pressed Microphone – Talk and listen to visitors remotely Door Unlock – Grant access to[...]

  • Página 4

    ENFORCER VIDEO DOOR PHONE 4 SECO-LARM U.S.A., Inc. Installation Notes: 1. Unpack the video door phone and note the included p arts. 2. Read this manual thoroughly. A clear understanding of the manu al will make installation and operation much easier. 3. Find a good location to mount the monit or and camera. Make sure there is enoug h room to wire b[...]

  • Página 5

    ENFORCER VIDEO DOOR PHONE SECO-LARM U.S.A., Inc. 5 Figure 2 – Back of Primary Monitor Detail Camera 2 and Monitor 2 soc kets are used only with optional additional monitor and camera. Installing a Second Monitor: 6. Plug the AC Power Adapter’s cable into the “Power” socket on the back of the monitor. 7. Run the wires going to the camera und[...]

  • Página 6

    ENFORCER VIDEO DOOR PHONE 6 SECO-LARM U.S.A., Inc. 4. Using the 4 inc luded screws and 4 screw anchors, attach the camera mounting brack et to the wall (see Figure 4). 5. Connect the wires coming from the monitor t o the proper terminals E1 thorough E4 on th e back of the camera (see Figure 5 ). 6. If the Door Phone will control a locking device, c[...]

  • Página 7

    ENFORCER VIDEO DOOR PHONE SECO-LARM U.S.A., Inc. 7 Operating Instructions: 1. When the request- to -enter button on the camera is pressed, the monitor will rin g twice. After ringing, any connected monitors will switc h on. 2. When the handset is picked up, audio can be heard through the handset. NOTE: If two monitors are connecte d, the monitor th[...]

  • Página 8

    ENFORCER VIDEO DOOR PHONE 8 SECO-LARM U.S.A., Inc. Operating Instructions (cont): Monitoring the entrance: 1. To see and hear what is going on at the entrance, lift the handset and press the Camera Button. The camera and monitor will automatically switch on. 2. If the optional additional camera is installed, pressing the Camera Button a second time[...]

  • Página 9

    ENFORCER VIDEO DOOR PHONE SECO-LARM U.S.A., Inc. 9 Sample Application: Additional Accessories Available from SECO -LARM : Door Strike s (not included) Connect 2 monitors to 1 or 2 cameras . Remotely unlock 2 protected entrances. Extra monitor and camera are easily installed with a single connection. DP - 121 -SQ - Additional Video Door Phone Monito[...]

  • Página 10

    ENFORCER VIDEO DOOR PHONE 10 SECO-LARM U.S.A., Inc. Wiring Diagram – Connecting to an Electric Doorstike:[...]

  • Página 11

    ENFORCER VIDEO DOOR PHONE SECO-LARM U.S.A., Inc. 11 Note: Professional ins tallation recommended Wiring Diagram – Connecting to an Electric Doorstike:[...]

  • Página 12

    ENFORCER VIDEO DOOR PHONE 12 SECO-LARM U.S.A., Inc. FCC COMPLIANCE STATEMEN T Information to the user: This de vice is in conformance with Par t 15 of the FCC Rules and Reg ulations for Information Technology Equipment. Operation of this prod uct is subject to the following two co nditions: (1) this device may not caus e harmful interference, and ([...]