Sears 113.206930 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sears 113.206930. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sears 113.206930 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sears 113.206930 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sears 113.206930, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sears 113.206930 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sears 113.206930
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sears 113.206930
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sears 113.206930
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sears 113.206930 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sears 113.206930 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sears en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sears 113.206930, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sears 113.206930, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sears 113.206930. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    .... :/i "< i ¸ MODEL NO. ]]3.20680 JOINTER/PLANER ONLY 113.206930 JOINTER!PLANER WITH LEGS AND MOTOR Serial Number ....................................... Model and serial number may be found on a plate attached to your infeed table. You should record both model and serial number in a safe place for future use. CAUTION: Read GENERAL and A[...]

  • Página 2

    FULL ONE YEAR WARRANTY ON CRAFTSMAN JOINTER/PLANER year from the date of purchase, this Craftsman Jointer/Planer fails due to a defect in material rs will repair it, free of charge. ,VAtLABLE BY SIMPLY CONTACTING THE NEAREST SEARS STORE THROUGHOUT THE UNITED STATES. you may also have other rights which vary from state to SEARS, CO,; Sears Tower, BS[...]

  • Página 3

    Safety is a combination O f operator common sense and alertness at all times when the Jointer-Planer is being used. WARNING: FOR YOUR OWN SAFETY, DO NOT AT- TEMPT TO OPERATE YOUR JOINTER-PLANER UNTIL IT IS COMPLETELY ASSEMBLED AND INSTALLED ACCORDING TO THE INSTRUCTIONS, .. AND UNTIL YOU HAVE READ AND UNDERSTOOD THE FOLLOW- ING, PAG E 1. GENERAL SA[...]

  • Página 4

    Safety instructions 13,:To be sure you will make adepth of cut as planned, always lower tl_e infeed table slightly beyond the depth Wanted. then raise the table to the desired depth. 14. When _aning, jointing, orl beveling wood over four {4) feet :long, make. sure it is supported at table heig:ht. 15. Never leave the Jointer-Planer work area with t[...]

  • Página 5

    o • _ • ee motor spec faCahons and e ectrmcalrequmrements Th_is machine is designed to use a 3450 RPM moto_ only Do not use any motor that r._r_s faster' than 3450 RPM, It is wired for operation on t10-t20 vo_ts, 60 Hz. _dter- nating current. IT MUST NOT BE CONVERTED "TO OPERATE ON 230 VOI.TS. EVEN THOUGH SOME OF THE RECOMMENDED MOTOR[...]

  • Página 6

    : 3/4,:'Wrench : : :_. :. :3/8_,Wrench : i::: i: : : :::i: : ::_ : _ ....... Model t13.20680 JointeriPlaner iS shipped ¢_mplete 'one. cartOn, but DOES NOT INCLUDE Stee| Legs. motori ..... ..... ...... in or Model t13.206930 Jointer/Planer is shipped comp!lete in one carton but INCLUDES Steel Legs, and Motor. Separate all: parts from pack[...]

  • Página 7

    unpacking Qnd checking TABLE OF LOOSE PARTS The Following Parts Are Included With Model 113.206930 Only Item No. Description Qty. A Leg .............................. 4 B End Stiffener ........................ 2 C Side Stiffener ...................... 4 D Motor Support ..................... ! E Motor ............................ I Package of Miscel[...]

  • Página 8

    MOUNTING JOINTER:PLANER hardware:- 4 Carriage 8ott,: 5./16_18 x 3/41 3 Hex Head: screws,: 5/16_18 X:2 7 Lockwashers, 5/i6 in. EXternal Type 7 Washers, 11t32 1D 7 Hex Llam Nuts, 5/16-18 2 Cord Clips the following t. Loosen FENCE LOCK KNOB. Tilt fence upward and slide it toward the pulley. 2. PoSition machine on Leg Set and align mounting holes in ma[...]

  • Página 9

    iNSTALLING SLIDING GUARD PARTS NEEDED 1 Sliding Guard I Sliding Guard Knob t Sliding Guard Rod 2 Sliding Guard Washers (one side of washer is concave) 1 Hex. Nut 1/2 in.* t3 1 Sl_it lockwasher 1/2 in. 2 E×t, tooth Iockwashers 2 10-32xl/4 Pan Hd. Screws t. Screw nut alt the way onto long end of rod.. , place 1/2 in. lockwasher next to nut. 2. Screw[...]

  • Página 10

    ¸ C_i _:!:iin:motoK pdiley and:place:Pulley:iOn h_ f|U_h:! _itt+ end i: sfiaf_ii ihSertl motif:r: The motor rn_:$ _iewed from +PULLEY end: 1_ Place m0tor on your workbench or on floor. 2. Stand clear of motor and plug cord into a properly grounded outlet (See page 5). Notice rotation of pulley, If it is:not= turning COUNTERCLOCKWISE, REMOVE plug f[...]

  • Página 11

    8. Snap guard into position as shown. 9. Remove knob and washer.., lift guard up. 10. Loosen the two MOTOR BASE CLAMP SCREWS and rotate the motor so that the ventilation slots are facing downward, tighten base clamp screws. 11. Install the 2_t/2 "' pulley on motor and move the motor sideways until the motor pulley is aligned with the pull[...]

  • Página 12

    i ¸ • :Q • •• :••• • • know our olnter- maner .... .... P WARNING: F_R" YOUR OWN: SAFETY TURN SWITCH 2 SLIDING GUARD INFEED TABLE SLIDE BRACKET CUTTER GUARD 6 ON-OFF SWITCH IIII ! _1 L I 1 11: DEPTH OF CUT HANDWHEEL. Turning the handwheel counterclockwise Will lower the infeed _ table to maximum depth of 1/8 in, I DEPTH OF[...]

  • Página 13

    b. Before tightening fence lock knob, hold fence down on outfeed table so it does not rock. c. 90 ° Fence Stop positions fence square to tables. To tilt fence, loosen the two knobs .and pull the sto;p out. Tilt to desired angle and tighten both knobs. d. To set fence at 90 ° to tables, loosen the two knobs, tilt fence so t;qe stop springs back iS[...]

  • Página 14

    tO know your 'Ointer-manet I ..... P HEAD OF SQUARE FENCE INFEED TABLE ::e. Adjust 450 stop in the same manner. NOTE: Tilt scale will not require adjustment if it was= adjusted foi _ 90 ° position. 4, CUTTER GUARD. Provides protection over the cutter head. It must always be in place and function- ing properly. Check the. guard to make sure [...]

  • Página 15

    a. b, :!:'/i _I _ :i _ _:i?_i; _: _:::' :::i, _:: : i: :_:_ ::i:/ ::ii: :!;_:i::::}::i_ I :_i _:_ :/!: :: : :: Insert a pencit in space at end of cutterhead to hold cutterguard open. Place a straightedge (large square or tong level) on outfeed table. First along one side than along the other. c. Raise infeed table until it touches straigh[...]

  • Página 16

    toknow: your io nter planer :': i_: _ : : . ........ ..... : L0osen foUr:ioCk Screws 2:or: 3 turns with 1/2 in. Wrench; LEVELING STUDS I LOCKSCREWS VIEW LOOKING UP FOR PARTS IDENTIFICATION Turning the' LEVELING STUDS will RAISE or LOWER the infeed table. SCREWING in the studs will RAISE the table . . . UNSCREWING them will LOWER the table[...]

  • Página 17

    _ i ! i:: !_ i b, To turn machine on, insert finger under switch lever and pull end of switch out. c, To turn machine OFF... PUSH lever in, Never leave machine unattended until it has come to a complete stop. d. To lock switch in OFF position,,, hold switch IN with one hand... REMOVE key with other hand. WARNING: FOR YOUR OWN SAFETY, ALWAYS LOCK TH[...]

  • Página 18

    _i -_ • • - ,., For your own safetY:, ALWAYS use the hold down/push bi0cks.when JOiN_lNGw0od thai_ is NARROWER than 3in.. !:.o_ whenP LANt NG:w00d: that is THIN NE R than 3 in: Do not plane, joint 0r bevel wood shorter than 12 in, Material this short is more difficult to control while being cut. Small pieces of wood can tip over on the tables o[...]

  • Página 19

    : :_ _:_ i_ _: ,i : Always feed WITH THE GRAIN whenever possible. If the nature of the workpiece is such that it must be fed AGAli_ST THE GRAIN, take very light cuts and feed slowly. WITH THE GRAIN AGAINST THE GRAIN USING THE HOLD DOWN/PUSH BLOCKS ALWAYS use the hold down/push blocks when JOINT- ING wood that is NARROWER than 3 in, or planing wood [...]

  • Página 20

    when pianing wood 3/4 in, thick and NARROWER than the holdldownipush b!ock_ tilt the h0td d0wn/push block so that it clea_s"the top of the cutterguard while #eeding. Never plane wood that is thinner than 1/2 in .... because it }s apt. to split or: Shatter and thus has a greater tenden- cy to kickback, LILLL_'L" I I II m III I I=ml I&[...]

  • Página 21

    rnainfenance REPLACING CUTTER BLADES WARNING:FOR YOUR OWN SAFETY. TURN SWITCH "OFF"AND REMOVE PLUG FROM POWER SOURCE OUTLET BEFORE ADJUSTING, MAINTAIN- ING, OR LUBRICATING YOUR JOINTER-PLANER. t. Remove belt guard. 2. Position fence to right . . . approximately 114 in. beyond cutter blades , , . lock it in pDace. 3. Lower infeed table all[...]

  • Página 22

    maintenance 5/32 IN. SETSCREW: WRENCH 7*: Remove :the six lifter screwsi (Two under each blade.) 8_ C!ean cutterhead,:wedges and screws thoroughly with = craftsman Gum and Pitch Rem0ver. A!_o remove the oil from dew blades, 9; Replace the six lifter screws and screw them in all the way, but do not tighten. Mark each slot 1, 2, and 3. This will help[...]

  • Página 23

    INSTALLING CUTTER GUARD SPRING 1. Remove cotter pin from pivot pin in cutter guard and remove guard (located underneath infeed table.) Spring must appear as in sketch from underside of in- feed table, it will not perform properly if installed upside down. VIEW LOOKING UP 1. Position guard as shown, with PIVOT PiN above hole in infeed table. 2. Atig[...]

  • Página 24

    The normal position of guard {at REST) when fence is Stati0nedat MAXIMUM WIDTH OF CUT; is shown as ........ • ..... EY ND postlon A NEVER ROTATE GUARD B O POS|TION"B" BECAUSE THIS WOULD EXERT EX- CESSIVE TENSION ON SPRING WHICH COULD WEAKEN OR BREAK IT, Check Operation of GUARD and SPRING. 1:_ With fence in MAXIMUM WIDTH OF CUT position[...]

  • Página 25

    generaB maintenance Keep your jointer-planer clean. Put a carton or some kind of a container underneath your iointer-ptaner to catch the chips. The container should reach above the top of the motor. Do not allow pitch to accumulate on the tables, the fence, the cutter guard, the cutter head or the knives. Clean them with Craftsman Gum and Pitch Rem[...]

  • Página 26

    WARNING: FOR:YOUR::OWN SAFETY, :TURN SWITCH ',OFF.: AND _ REMOVE:: PLUG FROM POWER SOURCE OUTLET BEFORE TROUBLE SHOOTING YOUR JOIN_ TROUBLESHOOTING CHART ,_ TROUBLE ,,,,,,,,,, _ , PROBABLE CAUSE, REMEDY Motor will not run. 1. Defective On-Off switch. 1. RePlace defective parts before using Defective switch cord. Defective switch box receptacle[...]

  • Página 27

    FIGURE 1 1 7 2 K N 3 4 5 6 7 8 9 10 FIGURE 1 - LEGS PARTS LIST .=y Part o. No. 1 67033 2 60314 STD55t225 STD541025 67032 62614 62204 67034 STD541250 803835 Description Stiffener, End o *Screw, Truss Hd. 1/4 - 20 × 5/8 o *Lockwasher, 1/4 External • *Nut, Hex 1/4 - 20 Stiffener, Side Leg m Clip, Cord Support, Motor o'Nut, Hex Hd. 1/2 - t3 •[...]

  • Página 28

    i0 oo CRAFTSMAN 6-1!8 tNCH JOINTER-PLANER MODEL No, 113.20680 AND 113,206930 50 --49 49 SEE FIGURE 4 FOR EXPLODED VIEW ........_ 3 8 7 9 48 11 1o 16 12 45 43 5 7 44 FIGURE 2 42 39 18 39 37 38 _r_SWITCH BOX ASSEMBLY . ./" SEE FIGURE 5 FOR EXPLODED VIEW 35 32 31 27[...]

  • Página 29

    CRAFTSMAN 6-1/8 INCH JOINTER-PLANER MODEL No. 113.20680 AND 113.206930 £o FIGURE 2 PARTS LIST :•Key ........... No. i Part No. i"8437 21013 67020 21622 STD582062 1844t 3509 38879 60345 62023 STD503103 STD522505 67008 STD541025 STD304520 30646 60252 STD601105 60253 60254 67031 60255 37887 60O96 455872 63410 67016 Description w ;hers ........[...]

  • Página 30

    pair, parts !CRAFTSMAN 6-1/8 iNCH 3OtINTER-PLANER MODEL No. 113.20680 AND 113.206930 ! / / / 2 FIGURE 3 5 21 ' 22 23 Key No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 t0 11 : 12 FIGURE 3 INFEED TABLE PARTS LIST Part No. STD 561210 67015 67014 STD511107 STD551210 STD551010 38779 67011 67012 STD522505 STD551025 : 1 21812 Description Pin, Cotter, 1/8. x 1 Guard T[...]

  • Página 31

    CRAFTSMAN 6-118 INCH JOINTER-PLANER MODEL No. 113.20680 AND 113.206930 1 2 3 4 5 6 7 10 11 12 FIGURE 4 Key Part No. No. 21013 1 21440 2 21430 3 STD 522512 4 21232 5 21736 6 STD551010 7 STD510802 102817 FIGURE 4 -21013 FENCE ASSEMBLY PARTS LiST Description Fence Assem bty Plunger Assembly Pin Assembly, Stop *Screw, Hex Hdo0 1/4-20 x 1-1/4, Plate, Fe[...]

  • Página 32

    _ • ..... : ....... ::< iii ! /:••• • :3 • i....... • : /v • Sears SERVmCE MODEL NO. ]!3.20680 JOINTER/PLANER ON LY 113.206930 JOtNTER/PLAN ER WITH LEGS AND MOTOR HOW TO ORDER REPAIR PARTS 6-1/8 UNCH JOUNTER-PLANER Now that you have purchased your jointer-planer, should a need ever exist for repair parts or service, simply contac[...]