Seagate ST9100AG manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Seagate ST9100AG. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Seagate ST9100AG o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Seagate ST9100AG se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Seagate ST9100AG, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Seagate ST9100AG debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Seagate ST9100AG
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Seagate ST9100AG
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Seagate ST9100AG
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Seagate ST9100AG no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Seagate ST9100AG y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Seagate en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Seagate ST9100AG, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Seagate ST9100AG, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Seagate ST9100AG. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ST9 100A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ST9 100A G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A T Interfac e Driv e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Installa tion Guide . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 2

    Conten ts Read b e fo re you b egin... . . . . . . . . . . . . . . 1 Installati on overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Setting master/slave j umpers . . . . . . . . . . . . . . . 3 Connecti ng cabl es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Mounting the dri ve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Confi guring system BIOS .[...]

  • Página 3

    Read before you b egin... Note. ST910 0A an d ST91 00AG ar e u sually ins talled in no te - boo k or laptop syst ems. Spec ial training or tools ma y be nee ded t o se rvice these computer s. In some instan ces, ope ning the case may void yo ur warranty. Be s ure to review the terms and condit ions of your syste m warrant y befor e opening the syst[...]

  • Página 4

    han dle the d rive ca refully . I n add ition, d o not a ttach an y labels to the d rive to p cover , as they may prevent prop er ven tilation . W arrant y . Con tact you r aut horized Se agate distribu tor or dealer for warr ant y infor mation . Maintenance and repai r . Sea g a t e d riv e s d o no t re qu ir e an y p re ve n ti ve ma i n te n an[...]

  • Página 5

    Setting master /slave ju mpers T wo drives may be cont rolled t hrough a sing le drive controller cab le wit h two conne ctors. In this case, one drive is design ate d as the mas ter and the other is designa ted as the slave. As sho wn in Figu re 1 on page 4, the jum pers o n e ach dr ive mu st be set t o ident ify which dr ive is master and which [...]

  • Página 6

    Master/slave configuration jumpers Pin 1 Pin 20 removed for keying Circuit board A C B D Drive is master, no slave drive present Drive is master; Seagate slave drive present Drive is slave; Seagate master drive present Reserved position (Do not use) Figure 1. AT interf ace cable connect or and master/slave configurat ion jum pers 4 ST910 0A and ST9[...]

  • Página 7

    Moun ting t he drive Y ou may mount (and ope rate) the ST9100 A and ST910 0AG in any orient ation . Howeve r , you m ust s ecurely at tach the d rive to a rigid frame us ing four side-m ounting s crews or four botto m- mount ing screws. Caution. To a void dam aging the drive : • Use M3X0. 5 met ric m ounting scr ews only . • Do not insert mount[...]

  • Página 8

    cal Support services (on the SeaBO ARD BBS) as de scribed in Appe ndix C. The meth ods use d to configur e syst em BI OS vary from system to system. In many cases, you can r un a setup progra m from th e DOS pr ompt. In other cases, you must initiat e BIO S setu p by pressing certain k eys while t he system is bo oting up. Within the setup program [...]

  • Página 9

    In a few situa tions, no ne of the drive types s pecif ied in your BIOS setup progr am will matc h your drive, an d the set up pr ogram will not provide a n opp ortunity to sp ecify a cust om driv e type. I n t his cas e, consider the thir d option desc ribed on page 6 — allo win g you r ST9100 A o r ST9100 AG drive to mimic o ne of the BIOS- sup[...]

  • Página 10

    some d rive diagnos tic progr ams may fail, typically resulting in time- out e rrors . Cons ult you r sys tem do cumentat ion or call your system deale r or man ufa cturer for in formation o n configur ing you r system to rec eive 4 byte s of ECC. Formatt ing and part itionin g the d rive Caution. Refor matting o r repa rti tioning a drive that con[...]

  • Página 11

    driv e partitions . This proc ess verifies the inf orma tion writ ten by the low- level f ormat an d creates file allocat ion tables (used to catalog and acce ss files) . Consu lt your DOS man ual for FORM A T comm and o ption s. Du ring for mattin g, DO S syste m files sho uld be trans ferre d to one dis c partition (gen era lly the “C” drive [...]

  • Página 12

    • Check all cards. Make sure all c ards are secur ed in the ex pansio n slots on the mother boa rd. Fu ll size (16-bit) car ds ca nnot be plugg ed into half- size (8 -bit) slot s. Make su re all ca rds are plugge d into app rop riately sized ex pans ion slots . After the cards are perman ent ly inst alled and t he syste m is running prope rly, u [...]

  • Página 13

    Ap pendix A. AT interface conn ector pin assign ments Reset – Ground DD7 DD8 DD6 DD9 DD5 DD10 DD4 DD11 DD3 DD12 DD2 DD13 DD1 DD14 DD0 DD15 Ground (removed) DMARQ Ground DIOW – Ground DIOR – Ground IORDY SPSYNC:CSEL DMACK – Ground INTRQ IOCS16 – DA1 PDIAG – DA0 DA2 CS1FX – CS3FX – DASP – Ground *Indicates master-slave signals (deta[...]

  • Página 14

    Ap pendix B. Moun ting d im ension s 4X 3 mm × 0.5 mm, 0.15 in (3.81mm) min. full thread 0.000 2.430 ± 0.010 (61.72 ± 0.25) 0.000 1.227 ± 0.025 (31.17 ± 0.61) 3.986 ± 0.015 (101.24 ± 0.38) 1.500 ± 0.010 (38.10 ± 0.25) 4X 3 mm × 0.5 mm, 0.15 in (3.81 mm) min. full thread 0.079 (2.00) Pin 1 Pin 20 removed for keying 0.079 (2.00) 2.740 ± 0.[...]

  • Página 15

    Ap pendix C. Techn ical suppo rt services Pro duct technica l suppo rt is available for all Seaga te product s by calling t he SeaF AX, Sea FONE, SeaTDD an d SeaBO ARD se rv - ices descr ibed below . Thes e ser vices ar e free bu t long -dist anc e cha rges (if any) a re paid by th e user . SeaFAX. 408/438-2620 You ca n use a Touch -Tone te lephon [...]

  • Página 16

    • Repr ints of Seagat e docu mentation. • A dire ctory of inf ormation an d helpful utilit y progr ams that yo u can downloa d to your o wn c omput er. • The FI NDTYPE.EXE utility progr am, wh ich can be very us eful in drive installa tion. It compa res the drive’s ge ometry with all geo metrie s su pporte d by yo ur system BIOS. This progr[...]

  • Página 17

    [...]

  • Página 18

    [...]

  • Página 19

    [...]

  • Página 20

    Seagate Technology, Inc. 920 Disc Dri ve, Scotts Valley, CA 95066, USA Publicati on Number: 36217-001, Re v. A, Printed in USA[...]