Seagate 545XE manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Seagate 545XE. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Seagate 545XE o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Seagate 545XE se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Seagate 545XE, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Seagate 545XE debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Seagate 545XE
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Seagate 545XE
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Seagate 545XE
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Seagate 545XE no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Seagate 545XE y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Seagate en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Seagate 545XE, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Seagate 545XE, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Seagate 545XE. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Medalist XE Family . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275xe, 545xe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ATA Interface Drives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 2

    © 19 94 Seagate Tech nology, Inc. All rights reserved Publication Nu mber: 36294 -001, Rev. A Decemb er 1994 Seagate , Seagat e Techn ology a nd th e Seagat e log o are registered tradem arks of Seaga te Te chnology, Inc. Medalist, SeaFAX, SeaFONE, SeaBOARD and SeaT DD are t rademarks of Seagate Technol ogy, Inc. EZ-Dr ive and M axim um Ove rdrive[...]

  • Página 3

    Read before yo u begin... Appl icati on. Your Seag ate ® drive is designe d for NRTL- listed perso nal com pute rs. I t uses the ATA int erface. Warn ing. Tur n off the com put er be fore yo u open t he case , touc h any inter nal co mpone nts or ins tall the drive. Stat ic disch arge. Your drive an d co mputer co ntain co mpone nts that c an be d[...]

  • Página 4

    Mai ntena nce a nd repai r. Sea gate drives do not requir e maint e - nan ce. The head/disc assem bly is factor y-sea led; a broken seal voids the warr anty. Seag ate custo mer service cent ers are the only facilities aut horized to re pair Seaga te dr i v es. Seag ate doe s not sanctio n any t hir d-par ty re pair fac i lit i e s. Not e. Thr ou gh[...]

  • Página 5

    Front 4-pin power connector 8-pin master/slave jumper block Front Cable select 40-pin ATA interface connector 4 3 2 1 Circuit board +5V +5V return +12V return +12V The drive is a master; a  slave is present that uses only the PDIAG– signal. 2-pin header Drive activity LED  (optional) 3-pin power connector[...]

  • Página 6

    Installing the dr i ve 1. Tur n the compu ter of f. Warn ing. I nstalli n g or rem oving the drive or adapt er card s while the com pu ter is powe red on can damag e you r dr ive, ada pter and comp uter . 2. Rem ove the comput er’s cover . Caut ion. Spec i a l training or tools may be requir ed to serv ice lapt op com puters. Remo ving the cover [...]

  • Página 7

    Attach ing cabl es Ref er to Fig ure 1 on pag e 3 fo r the loca tions of the c onne ctors. 1. Conn ect th e remot e LED (opt iona l). 2. At tach the powe r cabl e. Attach one of the c ables from th e powe r supply to th e power connect or on the dr ive. Caut ion. The cable and c onnect or are d esigne d to ma te. Do not for ce a connec tion . Im pr[...]

  • Página 8

    Inst allin g driv es in compu ters tha t use cable-se lect: If y our comp uter uses the ca ble-select me thod, refer to y our comp uter ref eren ce guide to dete rmine wh i c h cab l e connect or or drive slot denot es the ma ster d rive and which the slave. Mou ntin g t he drive Your Seagat e drive is design ed to fit into a 3.5- inch ba y. You ca[...]

  • Página 9

    Configuri ng the compute r Your com puter ma i n tains reco rds repres enting the hardwa re in the system . This repr esen tation includ es the trans l a tion ge ometr y that is used by the BIOS to ma p the drive surface and that is stor ed in CMOS memor y. Durin g the boot cycle, a test is run comp aring the reco rd to the h ardwar e. When you ins[...]

  • Página 10

    Stand ard inst allatio n 1. Turn the co mputer on . 2. Enter the Syst em Set up routine. (Ref er t o your com puter use r’s guide. System Setu p may be called Se tup, BIOS Setu p or CM OS Setup. ) If your com puter uses an auto matic se tup utilit y, see the cautio n below. 3. Find the ha rd dis c conf igurat ion in the System Setup screen. 4. Se[...]

  • Página 11

    1,057 – 1 ,024 = 33, or 17.3 M by tes. To avoid this problem , con figu re y our Syst em Set up man ually. If none of the standa rd driv e types offere d in System Setu p mat ch the tran slation geo metry of your Sea gate dr ive, select the user- defined or custom drive type, i f ava i lab le, and ent er you r dr ive’s translat ion ge omet ry. [...]

  • Página 12

    Par titi oning You mu st part ition the drive into one or more logica l drives bef ore you can use it. Caut ion. Partitioning or format ting a driv e at a ny lev el erase s all data on it. Befor e you rep artition o r refo rma t you r drive, make a backu p of your e xistin g f iles on anothe r disc or media. Seaga te as sumes no liabili ty if you e[...]

  • Página 13

    drive : design ates the dr ive yo u are form att i n g. Type c: i f you are for matt ing the boot drive or i f your system conta i n s only one drive. Ty pe d: to for mat a sec ond dr ive. /v t ells the com puter you want to labe l the drive aft er i t is for matted. Labe ling the drive can pr eve nt some one from ac- ciden tally de l e ting the pa[...]

  • Página 14

    4. Select drive typ e 2 for your new ST 3660 A. If you r com puter doe s not offer drive type 2 , use the following values: 61 5 cylinde rs, 4 heads an d 17 secto rs. Not e. The se are interim drive type v alues that allow you to acc ess t he dr ive f or extract ing the installat ion files. 5. Activat e the prompt for the ST3660 A drive . 6. Typ e [...]

  • Página 15

    EZ- Dr ive is easy and safe to use and versat ile. If you a l rea dy have a drive installed, EZ- Drive will not alter its forma t a nd file s unles s you inst ruct i t to ov erride the partition and format . You can c hoos e a fully autom a tic insta l lat ion tha t establishes one p artition and quick form ats the d rive or a cust om i n stalla ti[...]

  • Página 16

    2. Typ e ez . 3. Disr egard the Notic e dialo g box. The EZ-Dr ive soft war e is autho rized for installat ion o nly wit h the drive on which it is shipp ed. Pre ss ENTER to co ntinue. 4. Loc ate the b otto m box on the sc reen. The mod el num ber of eac h dr i v e EZ-Drive identifies is lis ted in this box. If a dr ive is missing or the ord er i s[...]

  • Página 17

    Boot ing w it h a di skette after EZ- Driv e is ins talled To bo ot y our compu ter wit h a diskette: 1. Boot t he com put er wit h the diskett e-dr ive do or open. 2. Press the CTRL key whe n the following mes sage appear s near the end o f the boot seque nce: Hol d t he CTRL key down t o boo t fro m a fl oppy 3. Inser t the boot disket te. The co[...]

  • Página 18

    The com puter will r eboo t when the par titioning process is com - plet e. Howev er, you mus t m a ke sure the EZ-Dr i v e inst alled driv e is presen t to continu e with the form at. (Th e EZ- Drive ban ner app ears when the drive is recognized .) 1. Open the diske tte- drive d oor when you reb oot. Press the CTRL key wh en t he follo wing m essa[...]

  • Página 19

    You can re-est ab lish the 32-b i t d i s k ac cess cap ability using th e SETUP progr am on the EZ -Drive disket te as fo l lows : 1. Loa d Wind ows. 2. Open the Pr ogra m Ma nage r m en u and sele ct F i le. 3. Select Run. 4. Loa d the EZ- Drive disket te. 5. In the comman d line box, ty pe driv e :Set up . 6. Select Install Dr iver. This loa ds [...]

  • Página 20

    Basic troub leshooting Warn ing. Always tur n off the com put er befor e changing jump ers or unplug ging cables and ca rds. Caut ion. Your drive a nd compu ter con tain sta tic-se nsit ive de- vices . W ea r a gr ound str ap o r take o ther ant istat ic preca ution while h andling yo ur d rive. If y ou ha ve installed your dr ive and it does n ot [...]

  • Página 21

    if you h ave a large cap acit y drive, the tr anslation geom etry se ttings must n ot ex ceed the limit ations set by the oper ating syst em an d BIOS. Refer to the caution in “ Stand ard insta l la- tion” on pag e 8. • Chec k for viru ses. Befor e you use som eone else’s d iskett e in you r sy stem fo r the f irst tim e, scan the disk ette[...]

  • Página 22

    • Chec k for I/O addr ess conflict s. To isolat e the conflict , first ve rify that the drive and hos t ad apter are compa tible wit h your co mput er by removing a l l the periphe ral adapt er ca rds (power mus t be o ff) exce pt for the video car d. Then reinst all the drive an d host ada pter card. If this is succes sful, r einstall the ot her[...]

  • Página 23

    • Chec k all cables . Ma ke su re the video card- cab l e s are se- cu rely attac hed. • While the com p uter is powe red down, remove the drive host ad apter . I f the screen turns o n af ter you rebo ot, the host ad apter may b e inc ompat ible or defective. If so, se e your de aler . The syst em hangs in FDI SK or fai ls to c reate or sav e [...]

  • Página 24

    Dur ing t he DOS high -level form at, the drive doe s no t format to full cap acit y. • Ver ify you r compu ter’s Syst em Se tup dr ive- type va l u es. One of the follo wing problem s may have oc curred: 1) the valu es may be set for an incorrec t drive type or tr anslat ion geom e try; 2) you may have ente red a param eter value that ex ceede[...]

  • Página 25

    The error messa ge “M icros oft Wind ows 32- bit disk d river (WDCT RL) p hase 03, 3 f” appea rs whe n you open Window s. • A devic e co nflict o ccurs between Micr osoft Windows 32-bit ac cess and the EZ-Drive driver. To resolve the conflict and en able 32 -bit access , follow t he ins truction s in the “Wind ows 32 -bit disk ac cess” se[...]

  • Página 26

    Disabl ing Max imum O verdr ive You can disable Max imum O verdr i v e during the installat i o n proc- ess or an ytime afterwar d. To disable it during the ins tallat ion, select the Change Inst all Fea tures o ptio n in the Optio ns dialog box that appea rs whe n the for mat com pletes. This fea ture allows you to enab le or disa ble Maxim um O v[...]

  • Página 27

    Technical support services If you need ass i s tance i n stalling your driv e, con sult you r dealer . Your dealer is knowled geable of comp uter syste m configu ration s and can help you with syst em conf lict s and other techn ical issues. If you need additional assist ance with your Seagat e drive or other Seag ate produc t, you can call SeaBO A[...]

  • Página 28

    Loc ation Mod em n umber Tha i lan d 662- 531-81 11 Austr alia 61-2 -756-235 9 Kor ea 82 -2-5 56-729 4 SeaF AX You can use a touc h-tone telepho ne to acce ss Seag ate’s autom ate d FAX sy stem to r eceive t ech nical suppor t infor ma- tio n by retur n FAX. This service is ava ilab le 2 4 hours daily. Loc ation Tel ephone num ber Unit ed Stat es[...]

  • Página 29

    Seag ate Com puSer ve for um Online tech nical sup port fo r Seaga te produ cts is a vailable o n Com pu Serve. To acc ess the Seaga te technica l suppo rt fo- rum , type go seag ate . This foru m provide s infor mation s imilar to that found on Sea BOARD. Meda list XE Family Installa tion G u ide, Re v. A 27[...]

  • Página 30

    Storing an d shipping yo ur drive Keep your original box and packing m ater ials for stor ing or shipp i n g your drive . The box ha s a Seaga te Appr ov ed Pa ckage label. Shipping a drive in an unappr oved cont ainer voids the war rant y. Call yo ur author ized Sea gate distrib utor to purchas e add i tiona l bo xes. The following figu re shows h[...]

  • Página 31

    [...]

  • Página 32

    Seag ate Tech nology , Inc. 920 Disc Dr ive, Scotts Valle y, CA 95066, USA Publication Nu mber: 362 94-001, Rev. A, Print ed in USA[...]