Scosche S-31 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Scosche S-31. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Scosche S-31 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Scosche S-31 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Scosche S-31, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Scosche S-31 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Scosche S-31
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Scosche S-31
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Scosche S-31
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Scosche S-31 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Scosche S-31 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Scosche en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Scosche S-31, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Scosche S-31, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Scosche S-31. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    S3-1 MUL TI-PLA TFORM STEREO REPLACEMENT WITH STEERING WHEEL CONTROL INTERF ACE FOR CHR YSLER, GM, FORD & TOYOT A JBL ©2011 SCOSCHE INDUSTRIES, INC. SI - S3-1 (3000553) 6/11 S3CR02 2005-10 Select Chrysler S3-1 harness S3CR04 2007-UP Select Chrysler S3-1 harness S3FD23 2005-UP Select Ford, Linc, Mer c S3-1 harness S3GMCL2 2003-UP Select GM Clas[...]

  • Página 2

    Chry sler Not re qui re d No For d Not re qui re d No GM L AN Std. Bos e o nly GM C lass II S td. Bos e on ly T oyota Not re qui re d No t r equire d JBL Sys onl y No 3.5MM STEERING WHEEL OUTPUT (Alpine, Clarion, JVC, Pioneer , Sony) Make PRELIMINAR Y 2 COMPONENT OVERVIEW S3-1 Functionality by vehicle pla tForm: ACC/R.A.P . Power Steering Wheel Con[...]

  • Página 3

    3 3.5MM STEERING WHEEL OUTPUT CABLE (Alpine, Clarion, JVC, Pioneer , Sony) BLUE STEERING WHEEL OUTPUT WIRE (Kenwood) INST ALLA TION OVERVIEW S3-1 VEHICLE-SPECIFIC WIRE HARNESS (sold separately for Chrysler , Ford, GM, T oyota) TO VEHICLE S3-1 MAIN MODULE STEERING WHEEL MODULE AFTERMARKET STEREO[...]

  • Página 4

    4 WIRE COLOR CODES White = Left Front Positive (LF+) Gray = Right Front Positive (RF+) White/Black = Left Fr ont Negative (LF-) Gray/Black = Right Front Negative (RF-) Green = Left Rear Positive (LR+) Violet = Right Rear Positive (RR+) Green/Black = Left Rear Negative (LR-) Violet/Black = Right Rear Negative (RR-) Black = Chassis Ground Orange = Il[...]

  • Página 5

    5 The following steps are provided as a general guide. For specific information for your vehicle, consult the instructions supplied with your vehicle-specific S3-1 harnness (sold separately). 1. Disconnect the negative battery cable from the battery to avoid short circuits. 2. Remove and unplug factory stereo. (If needed, call Scosche T oll-free T [...]

  • Página 6

    6 GENERAL MOTORS INST ALLA TION NOTES HOW TO TEST FOR “PREMIUM BOSE” SYSTEMS There ar e two types of Bose systems available in some models of GM vehicles. The S3-1 interface is not compatible with the Digital Premium BOSE (y91/z75 systems) T o test for digital Bose systems, tur n the factory radio volume up and down rapidly . If the sound syste[...]

  • Página 7

    7 STEERING WHEEL MODULE STEERING WHEEL MODULE SETUP The Scosche S3-1 offers “plug and play” steering wheel control setup. No complicated learning, programming or splicing wires is required. Setup can be completed in just seconds! (T ool is provided by Scosche.) 1. Break off the small flat blade adjustment driver from the side of the steering wh[...]

  • Página 8

    8 STEERING WHEEL CONTROLS: CHR YSLER CHR YSLER / DODGE / JEEP V ersion 1 STEERING WHEEL LEGEND 2005-08 CHR YSLER / DODGE / JEEP V ersion 2 STEERING WHEEL LEGEND 2009-UP (Uses controls on BACK of Steering wheel ONL Y) S J K C A P Sony JVC Kenwood Clarion Alpine Pioneer V ol Up + V ol + V ol + V ol + V ol + V ol + V ol + V ol Down - V ol - V ol - V o[...]

  • Página 9

    9 STEERING WHEEL CONTROLS: GM GENERAL MOTORS LAN STEERING WHEEL LEGEND 2006-UP GENERAL MOTORS CLASS II STEERING WHEEL LEGEND S J K C A P Sony JVC Kenwood Clarion Alpine Pioneer V ol Up V ol Up Vol Up Vol Up Vol Up V ol Up V ol Up V ol Down V ol Down Vol Down V ol Down V ol Down V ol Down Vol Down Source Source Source Source Sour ce Source Source Sp[...]

  • Página 10

    10 STEERING WHEEL CONTROLS: GM GENERAL MOTORS GM LAN 11 BIT STEERING WHEEL LEGEND TOYOT A STEERING WHEEL LEGEND S J K C A P Sony JVC Kenwood Clarion Alpine Pioneer V ol Up+ Vol Up V ol Up V ol Up V ol Up V ol Up V ol Up V ol Down- Vol Down V ol Down Vol Down V ol Down Vol Down Vol Down Seek Up Seek/T rack Up Seek/T rk Up Seek/T rk Up Seek/T rack Up[...]

  • Página 11

    STEERING WHEEL CONTROLS FORD STEERING WHEEL LEGEND S J K C A P Sony JVC Kenwood Clarion Alpine Pioneer V ol Up+ Vol Up V ol Up Vol Up V ol Up V ol Up V ol Up V ol Down- V ol Down V ol Down V ol Down Vol Down V ol Down V ol Down Media/Music Note Source Source Source Source Sour ce Source Seek Up Seek Up/T rack Up Sk Up/T rk Up Seek Up/T rk Up FM Pre[...]

  • Página 12

    STEERING WHEEL NOTES & TROUBLESHOOTING 12 STEERING WHEEL CONTROL NOTES & EXCEPTIONS The illu str atio ns of stee ring wheel cont rols and buttons in this manua l are “typic al”. The ac tua l con trols a nd pla cem ent o f the c ontrol s var ies betwe en ea ch ma ke, m odel , trim l evel , and/or options p ack age. T he overall o pera ti[...]