Español dropdown-ico

Scandomestic MIG 24 SS manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Scandomestic MIG 24 SS. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Scandomestic MIG 24 SS o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Scandomestic MIG 24 SS se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Scandomestic MIG 24 SS, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Scandomestic MIG 24 SS debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Scandomestic MIG 24 SS
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Scandomestic MIG 24 SS
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Scandomestic MIG 24 SS
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Scandomestic MIG 24 SS no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Scandomestic MIG 24 SS y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Scandomestic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Scandomestic MIG 24 SS, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Scandomestic MIG 24 SS, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Scandomestic MIG 24 SS. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MIG 24 S S Brugermanual User manual Scandomestic A/S · Thrigesv ej 2 · DK -8600 Silkebor g T + 45 7242 5571 · F + 45 8622 5571 · scandomestic.dk[...]

  • Página 2

    2 Dansk  page 3 English  Page 10[...]

  • Página 3

    3 med evt. transportskade. Evt. transportskader skal anmeldes omgående og senest 24 efter , at varen er leveret. I mods at fald vil kundens krav k unne afvises. Erhvervskøb: Erhvervskøb er ethvert køb af produkt er , der ikke skal bruges i en privat husholdning, men anvendes til erhverv eller erhvervs - ligende rmål (restaur ant, café, kan[...]

  • Página 4

    4 Læs denne vejledning grundigt igennem, før du bruger mikrobøl- geovnen, og gem vejledningen til senere brug. Hvis du følger anvisningerne, vil du have god nytte af ovnen i mange år . GEM DENNE VEJLEDNING OMHYGGELIG T  FORSIGTIGHEDSF ORANST AL TNINGER TIL FOREBY GGELSE AF UD- SÆTTELSE FOR KRAFTIG MIKROBØL GEENERGI • Forsøg ikke at an [...]

  • Página 5

    5 27 Mikrobølgeovnen er ikke ber egnet til at blive betjent ved hjælp af en ekstern timer eller et separ at fjernbetjeningssy- stem. 28 Lågen og ovnens yderside kan blive mege t varm, når ovnen er i brug. 29 Ovnens bagside skal anbringes op mod en væg. Reduc ering af risikoen f or personskade Installation med jor dforbindelse F ARE Risiko for [...]

  • Página 6

    6 Plastik Kun mikrobølgesikkert. Følg producentens anvisninger . Skal vær e mærket ”Egnet til mikrobølgeovn”. Nogle plastbeholdere bliver bløde, når maden i beholderen bliver varm. ”Kogeposer” og tæt lukkede plastposer bør forsynes med slidser , huller eller ud luft - ningsåbninger , som angivet på emballagen. Plastfolie Kun mikr[...]

  • Página 7

    7 3 Blokering af indtags - og/eller udgangsåbninger kan beska- dige ovnen. 4 Anbring ovnen så langt fra r adio- og tv-appara ter som mu- ligt. Brug af mikrobølgeo vnen kan forårsage interferens f or radio- eller tv-modtagelsen. Sæt ovnens stik i en standardstikkontakt. Kontr ollér at spændin- gen og frekvensen stemmer over ens med den spænd[...]

  • Página 8

    8 Mikrobølgee ffektskema Mikrobølgeef fekt  Visning 200W ......................................... P200 300W ......................................... P300 400W ......................................... P400 500W ......................................... P500 6[...]

  • Página 9

    9 Auto-menu 1 Drej multifunktionsknappen til ”Auto Menu” for at vælge automatisk tilberedning. ”A - 1” blinker . 2 Drej på digitalknappen for at vælge den menu, du ønsker . ”A- 1”,”A - 2””A-8” vises. ”Pizza”, ”K yllingestykker”, ”Kød”, ”Grøntsager”, ”Fisk”, ”Pasta”, ”Suppe” og ”Ha v- [...]

  • Página 10

    10 Read these instructions carefully before using your microwa ve oven, and keep it car efully . If you follow the instructions, your ov en will provide you with many ye ars of good service. PRECAUTIONS TO A VOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MI- CROW A VE ENERGY • Do not attempt t o operate this o ven with the door open since this can r esult i[...]

  • Página 11

    11 T o Reduce the Risk o f Injury to Persons Grounding Installa tion DANGER Electric Shock Hazard T ouching some of the internal components can cause serious per - sonal injury or death. Do not disassemble this applianc e. This appliance must be grounded. In the event of an electrical short circuit, grounding reduces the risk of electric shock by p[...]

  • Página 12

    12 Plastic wrap Microw ave-safe only . Use to cover food during cooking to retain moisture. Do no t allow plastic wrap to t ouch food. Thermometers Microw ave-safe only (meat and candy thermomet ers). W ax paper Use as a cov er to prev ent splattering and re tain moisture. Materials to be a voided in micr ow ave o ven Utensils Remarks Aluminum tra [...]

  • Página 13

    13 4 Place the ov en as far aw ay from r adios and TV as possible. Operation of micr owa ve oven ma y cause interferenc e to your radio or TV r eception. Plug your oven into a standard household outlet . Be sure the voltage and the frequency is the same as the voltage and the frequency on the ra ting label. W ARNING: Do not install oven ov er a ran[...]

  • Página 14

    14 Grill Cooking 1 T urn the multi-function switch t o ”Grill/Combi.” to choose grill cooking. ”G” displays. 2 Press ”S tart/+30Sec.” to conrm the grill function. 3 T urn digital switch to adjust the c ooking time. The time input should be 0:05-95:00. 4 Press ”S tart/+30Sec.” to start cooking. Buzzer sounds onc e. 5 When cooking [...]

  • Página 15

    15 Lock - out Function for Childr en Lock: In waiting state, press ”ST OP” for 3 seconds, there will be a long ”beep” denoting entering the children-lock state and screen will display the locked indicat or . Lock quitting: In locked state, press ”ST OP” for 3 seconds, there will be a long ”beep” denoting that the lock is rele ased. [...]