Español dropdown-ico

Sauter DWS10FW manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sauter DWS10FW. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sauter DWS10FW o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sauter DWS10FW se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sauter DWS10FW, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sauter DWS10FW debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sauter DWS10FW
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sauter DWS10FW
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sauter DWS10FW
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sauter DWS10FW no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sauter DWS10FW y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sauter en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sauter DWS10FW, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sauter DWS10FW, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sauter DWS10FW. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Operating Instructions for your dishwasher[...]

  • Página 2

    3 2 Contents Please read carefully Precautions when using Environmental protection Advice, tips and remarks Page 1 - Description of your dishwasher . . . . . . . . . . . . . . . . .4-5 2 - What to do before using the machine for the first time . . . . . . 6-9 Step 1: Adjusting the water softener – Measuring the water hardness 6 Mechanical adjustm[...]

  • Página 3

    5 4 Description of your dishw asher Description of your dishw asher The above photogr aph of the machine with the lower basket remov ed shows you all the main components described in these oper ating instructions. Y our dishwasher is fitted with saf ety systems protecting you from flooding: The ANTI-OVERFLOW SYSTEM . This system automatically activ[...]

  • Página 4

    7 6 What to do before using the machine f or the first time What to do before using the machine f or the first time STEP 1: Adjusting the water softener For impeccable washing and drying results with no streaks. The water softener must be adjusted correctly to ensure no streaks after washing and drying. Y our dishwasher is fitted with a w ater soft[...]

  • Página 5

    9 8 What to do before using the machine f or the first time STEP 3: the washing products for a clean wash What to do before using the machine f or the first time Contents: 120 ml (approx. one glass) Should any regenerating salt overflow when filling, mop up the excess to avoid foam forming. ➀ ➀ Filling When putting the machine into oper- ation,[...]

  • Página 6

    11 10 Loading the dishwasher Important note: For safety reasons, we recommend that you arrange any knives with pointed ends point downwards in the cutlery baskets (to avoid accidents). Any long-bladed knives and other sharp kitchen utensils should be placed flat in the upper basket. Cutlery Remo vable grilds are av ailable if you wish to organise t[...]

  • Página 7

    13 12 Loading the dishwasher ① ① ② ② Adjusting to the HIGH POSITION : Gently lift the basket until you hear the first “Click ” on both sides. Adjusting to the LOW POSITION: Lift the basket at the back on both sides ( “Click” ) and then gently lower it. Depending on the model: when loading large plates into the lower basket, you ma y[...]

  • Página 8

    15 14 The washing progr ammes Mixed Type of items: -Porcelain, pans, cutlery, glasses, etc. Quantity, type, amount of food residue. Programmes Programme cycle. For informa- tion only Length in minutes Water (L) Energy (KwH) Normal Drying Normal amount of dried-on and adhering residue: everyday items Hot rinse Rinse W ash at 60°C Delicate Eco Dryin[...]

  • Página 9

    17 16 Running maintenance Regularly proceed to clean (if required): All around the door and the door seal with a damp sponge to remove any deposits. Every year T o ensure y our machine’ s long- term operation, clean it once or twice a year by running an Intensive progr amme with the machine empty , using a commer- cially av ailable special dishwa[...]

  • Página 10

    19 18 - Adjust the adjustable feet - Adjust the rear feet - T ak e off the door seal all around the door . - Check that the seal is pre- sent and re-tighten the nut - Close the water tap and call an engineer . - Recentre the door by adjusting the rear feet. - Contact the installer . - Pull the machine out 10cm and tighten the 2 tensioning screws. -[...]

  • Página 11

    21 20 - Remov e the filters and clean them and the drain hole. Remov e any large amounts of residue from the plates before placing them in the dishwasher . - A normal but infrequent occurrence only when drying starts (connec- ted with the temperatu- re of the room, draughts, etc. ). - Arrange the items cor- rectly; use the most sui- table areas and[...]

  • Página 12

    23 22 T races of rust on stainless steel A lot of drops on the glasses Drops on plastic glasses, T efal coatings, etc. Drying is less good in rapid progr ammes. Condensation on the walls of the inner door or the tub. - The quality of the stain- less steel (in knives in particular) is unsuitable for washing in a machine. - Insufficient or no rinse a[...]

  • Página 13

    Présentation de votre la ve- vaisselle 25 Instructions for labor atory tests A 1 2 3 4 5 6 7 8 3 C 7 4 5 2 6 1 8 8 8 8 8 8 6 8 8 8 8 8 8 B 24 ✔ W ashing capacity ✔ Detergent dose ✔ Detergent dispenser setting Setting for the upper bask et ✔ Loaded in accordance with the instructions on the following page, with no side shelves. ✔ The wate[...]

  • Página 14

    27 26[...]

  • Página 15

    Réf . 18770B-07/04[...]