SATO GT408, GT412, GT424e manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones SATO GT408, GT412, GT424e. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica SATO GT408, GT412, GT424e o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual SATO GT408, GT412, GT424e se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales SATO GT408, GT412, GT424e, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones SATO GT408, GT412, GT424e debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo SATO GT408, GT412, GT424e
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo SATO GT408, GT412, GT424e
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo SATO GT408, GT412, GT424e
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de SATO GT408, GT412, GT424e no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de SATO GT408, GT412, GT424e y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico SATO en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de SATO GT408, GT412, GT424e, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo SATO GT408, GT412, GT424e, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual SATO GT408, GT412, GT424e. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PN 9001 138B G T408/412/424e Printer OPERATOR MANUAL[...]

  • Página 2

    SA T O America, Inc. 10350A Nations Ford Ro ad Charlotte, NC 28273 Main Phone : (704) 644.16 50 T echnical Support Hotline: (704) 644.1660 T echnical Support Fax: (707 ) 644.1661 E-Mail: satosale s@satoamerica.com technical support@sato america.com www .satoamerica.com W ARNING THE EQUIPMENT REFERENCED IN THIS DOCUM ENT COMPLIES WITH THE REQUIREMEN[...]

  • Página 3

    PN 9001138B T ABLE OF CONTENTS INTRODUCTION About This Manual 1-2 General Description 1-3 Control Features 1-4 TECHNICAL DATA Physical Characteristics 2-2 Power 2-2 Enviromental 2-2 Processing 2-2 Command 2-2 Interface Modules 2-2 Print 2-3 Media 2-3 Ribbon 2-3 Sensing 2-3 Character Font Capabilities 2-4 Barcode Capabilities 2-5 Regulatory 2-5 INST[...]

  • Página 4

    PN 9001138B PRINTER CONFIGURATION Configuration Modes 4-2 Normal Mode 4-2 User Mode 4-3 Advanced M ode 4-4 IEEE1284 Interface Setup Mode 4-5 RS232C In terface S etup Mode 4-6 Centronics Interface Setup M ode 4-7 LAN Interface Setup Mode 4-8 USB Interface Setup Mode 4-9 Cartidge Mode 4-10 SEMBL Mode 4-11 Test Print M ode 4-12 Download Mode 4-13 Hex [...]

  • Página 5

    SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 1-1 INTRODUCTION • About This Manual • General Description • Control Features[...]

  • Página 6

    Unit 1: Introduction SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 1-2 ABOUT THIS MANUAL This manual is laid out consistent with the product discussed and provides all of the information required for printer maint enance and repair by SATO approved personnel. For the repair technician, this manual is intende d to compli ment, and to be used a[...]

  • Página 7

    Unit 1: Introduction SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 1-3 GENERAL DESCRIPTION The GT4xxe series printer is a high-performance printer capable of printing all popular bar codes and twelve human-readable fonts; providing an inventory of thouasnds of styles and sizes. Its heavy metal construction is designed to deliver optimum perfo[...]

  • Página 8

    Unit 1: Introduction SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 1-4 CONTROL FEATURES This chapter identifies the interactive con trol features of the printer. These functions are generally defined here. More specific explainati ons will be found throughout this manual on how to use them. Figure 1-2, Operator Panel POW ER ON LINE STAT U S L[...]

  • Página 9

    SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 2-1 TECHNICAL DAT A • Physical Characteristics •P o w e r • Enviroment al • Processing •P r i n t •M e d i a •R i b b o n • Sensing • Interface Modules • Character Font Cap abilities • Barcode Cap abilities • Regulatory Approvals[...]

  • Página 10

    Unit 2: Technical Data SATO GTxxe Series Oper ator Manual PN 9001138B Page 2-2 PHYSICAL CHARACTERISTICS Width 10.67 Inches (271 mm) Height 12.00 Inches (30 5 mm) Depth 17.90 Inches (455 mm) Weight 33.07 Pounds (15.0 Kg) standard POWER Input V oltag e 100-240 V olts AC +/- 10%, 50/60 Hertz +/-5% Power Consumption 200 V o lts/150 W atts Ope rating, 8[...]

  • Página 11

    Unit 2: Technical Data SATO GTxxe Series Oper ator Manual PN 9001138B Page 2-3 PRINT Method Direct Thermal / Thermal T ransfer S peed (user selectable) Thermal T ransfer: 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 1 1, 12 Inches Per Second Direct Thermal: 2, 3, 4, 5, 6 Inches Per Second Print Module (dot size) .0049 Inches (.125 m m) Resolution 203 Dot s Per Inch[...]

  • Página 12

    Unit 2: Technical Data SATO GTxxe Series Oper ator Manual PN 9001138B Page 2-4 CHARACTER FONT CAPABILITIES MATRIX FO NTS U 5 dots W x 9 dot s H S 8 dots W x 15 dots H M 13 dots W x 20 dot s H XU 5 dots W x 9 dot s H (Helvetica) XS 17 dots W x 17 dot s H (Univers Condensed Bold) XM 24 dots W x 24 dot s H (Univers Condensed Bold) OA Font (OCR-A) OB F[...]

  • Página 13

    Unit 2: Technical Data SATO GTxxe Series Oper ator Manual PN 9001138B Page 2-5 BAR CODE CAPABILTIES Linear Bar Codes UPC-A/E CODABAR Code 39 Code 93 Code 128 Interlea ved 2 of 5 Matrix 2 of 5 Bookland RSS-14 MSI POSTNET UCC/EAN 128 Customer Barc ode T wo Dimemsional QR Code Ve r i C o d e Data Matrix Macro BDF Maxi Code PDF417 Micro PDF417 T run ca[...]

  • Página 14

    SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 3-1 INSTALLATION • Unp acking • Part s Identification • Printer Inst allation • Interface Selection • Accessories Inst allation[...]

  • Página 15

    Unit 3: Installation SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 3-2 UNP ACKING & P ART S IDENTIFICATION Unpack the printer as directed in the following procedure. 1 Place the shipping cont ainer (box) upright on a soid, flat surfa c e. 2 Open the box, remove any loose items and the first layer of packing material. 3 Carefully lift t he[...]

  • Página 16

    Unit 3: Installation SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 3-3 PRINTER INST ALLATION This chapter provides guidance o n how to st ation, connect, and load the printer once unpacked. Following printer setup, procede to the next ch apter fo r information on interface selection. SITE LOCATION • S tationed on a solid flat surface. • S[...]

  • Página 17

    Unit 3: Installation SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 3-4 MEDIA SELECTION The size and type of the labels or tags t o be printed should have been taken into consideration before printer purchase. Ideally, the media wid th will be equal to, or just narrower than, the print head. Using media that does not cover the prin t head will[...]

  • Página 18

    Unit 3: Installation SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 3-5 Figure 3-3b, Fan-fold Media & Ribbon Load ing Media Ribbon Roll Pr int Assem b ly Media Ramp Label Damper Media Holder Media G u ide[...]

  • Página 19

    Unit 3: Installation SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 3-6 INTERFACE SELECTION This chapter present s the printer interface types a nd their specifications. These specifications include detailed information to assist in the selection of the most appropriate method for the printer to interface with the host . The four acceptable in[...]

  • Página 20

    Unit 3: Installation SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 3-7 Figure 3-4, Serial Int erface Pin Assignment s RS232C SERIAL INTERFACE SIGNALS PIN DIRECTION SIGNAL DEFINITION 1 Reference FG (Frame Ground) 2 T o Host TD (T ransmit Data) - Dat a from the printer to th e host computer . Sends X-On/ X-Off char acters or status data (bi-di [...]

  • Página 21

    Unit 3: Installation SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 3-8 IEEE1284 PARALLEL INTERFACE The parallel interface is a plug-in module that can be inst alled by the user and conforms to IEEE1284 specifications. It automatically detect s the IEEE1284 signals an d operates in the high speed mode. If the IEEE1284 signals are not detect ed[...]

  • Página 22

    Unit 3: Installation SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 3-9 UNIVERSAL SERIAL BUS (USB) ADAPTER The Universal Serial Bus (USB) interface is a Pl ug-In Interface Module that can be installed by the user . It requires a driver (shipped with each printer that has the inte rface installed) that must be loaded on your PC and the PC must [...]

  • Página 23

    Unit 3: Installation SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 3-10 RECEIVE BUFFER The data stream is received fro m the host to the printer one job at a time. This allows the software pro gram to maintain control of the job print queue so that it can move a high priority job in front of ones of lesser importance. A multiple job buf fer a[...]

  • Página 24

    Unit 3: Installation SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 3-11 ACCESSORIES INST ALLATION EXTERNAL SIGNAL CONNECTOR This connector permits the interface o f an external source with the printer for the purpose of regulating print actiivity to coincide with those external requirements (i.e.: production flow, etc.). 1 Disconnect power su[...]

  • Página 25

    Unit 3: Installation SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 3-12 MEMORY EXPAN SION The memory cartridge provides a dditional storage of user data and graphics. Access to the memory cartridge port, and its installation, is very simple. The instructions below provide guidance. 1 Disconnect power supply cord. 2 Detach memory cartridge cov[...]

  • Página 26

    Unit 3: Installation SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 3-13 INTERFACE UPGRADE The printer is typically ordered with a high-speed parallel interf ace board installed. However, interface requirements sometimes change an d an upgrade is desired. All of the interface boards are installed within the same slot (middle) located in the re[...]

  • Página 27

    Unit 3: Installation SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 3-14 LABEL CUTTER INSTALLATION The label cutter, when installed, replaces the printer’s lower front housin g cover. Its internal sensor monitors media feed and activates the cut sequence based on user established valu es. The cutter assembly is powered through relayed curren[...]

  • Página 28

    SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 4-1 PRINTER OPERATION • Configuration Modes • Operational Adjustment s[...]

  • Página 29

    Unit 4: Operation SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 4-2 CONFIGURATION MODES This chapter provides an overview of the various configuration modes o f the operation menu. All of the following configuration activities are performed via the use of the operator p anel located on the printer front. However , many settings may al so be c[...]

  • Página 30

    Unit 4: Operation SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 4-3 USER MODE This mode allows cofiguration of pr inting features that are prone to change from job to job. These are some of the most basic and common adj ustments of all of the configuration modes. Figure 4-2, User Mode OFF SET V OLUM E PIT C H +0. 0 0 OFF SET +0.0 0 DARKNE SS [...]

  • Página 31

    Unit 4: Operation SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 4-4 ADVANCED MODE The Advanced Mode is provide d to make basic printer operational adjustments. T ypically , once these adjustment s or settings have been made, t hey will not require additional address unless a new job is downloaded. The following table identifies the menus of t[...]

  • Página 32

    Unit 4: Operation SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 4-5 IEEE1284 INTERFACE SETUP MODE This chapter provides the pr ogramming sequences required for IEEE1284 interface setup. Use the keys of the printer’s operator panel to select and enter the required options. Figure 4-4, IEEE1284 Inte rface Setup Mode INTERFACE CARD S ETTI NG Y[...]

  • Página 33

    Unit 4: Operation SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 4-6 RS232C INTERFACE SETUP MODE This chapter provides the progr amming sequences required for RS232C interface setup. Use the keys of the printer ’s op erator panel to select and enter the require d options. Figure 4-5, RS232C Interface Setup Mode ON L I N E QTY : 000000 CANCEL[...]

  • Página 34

    Unit 4: Operation SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 4-7 CENTRONICS INTERFACE SETUP MODE This chapter provides t he programming sequences required for Centronics interface setup. Use the keys of the printer’s operator panel to select and enter the required options. Figure 4-6, Centr onics Interface Mode IN T ER F AC E C AR D S ET[...]

  • Página 35

    Unit 4: Operation SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 4-8 LAN INTERFACE SETUP MODE This chapter provides the programming sequence s required for LAN and mini-LAN interface setup. Use the keys of the printer ’s operator panel to select and enter the required options. Figure 4-7, LAN Interfa ce Setup Mode ON L I N E QTY : 000000 CAN[...]

  • Página 36

    Unit 4: Operation SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 4-9 USB INTERFACE SETUP MODE This chapter provides the programming sequ ences required for USB interface setup. Use the keys of the printer ’s op erator panel to select and enter the require d options. Figure 4-8, USB Inte rface Setup Mode IN T ER F AC E C AR D S ETTI NG YE S N[...]

  • Página 37

    Unit 4: Operation SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 4-10 CARTRIDGE MODE This mode permits the configuration of an opti onal memory cartridge. This cartridge, when loaded, provides increased storage cap acity for text and graphics. Use the keys of the printer ’s operator pan el to select and enter the required options. Figure 4-9[...]

  • Página 38

    Unit 4: Operation SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 4-11 SEMBL MODE SEMBL (SA TO Embedded Basic Language) a llows soft ware programs written in standar d Basic language to be loaded into the print er and exec uted without additional computer connections. Use the keys of the printer’s operator pan el to select and enter the requi[...]

  • Página 39

    Unit 4: Operation SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 4-12 TEST PRINT MODE Figure 4-1 1 provides the specific sequence of ev ent s required by the operator , the printer , and the printer ’s sof tware for a test label to be printed. T est labels a re designed to identify failures in configuration, adjustment proble m s, and mechan[...]

  • Página 40

    Unit 4: Operation SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 4-13 DOWNLOAD MODE This download feature allo ws the operator to download print jobs to the printer . When downloading is complet e, the LCD screen will return to the original disp lay . If an error occurs, a DOWNLOAD ERROR will display . Use the keys of the printer’s operator [...]

  • Página 41

    Unit 4: Operation SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 4-14 HEX DUMP MODE The contents of the print buf fer and the data received before it is placed into the print buffer may be examined through the use of the Hex Dump Mode. Each line of the printed dat a is inumerated in the first column, the second column cont ains the data in hex[...]

  • Página 42

    Unit 4: Operation SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 4-15 BOOT DOWNLOAD MODE Figure 4-14 provides the specific sequence of ev ent s required by the operator , the printer , and the printer ’s software Use the keys of the printer’s operator panel to select and enter the required options. Figure 4-14, Boot Downlo ad Mode PROGRAM [...]

  • Página 43

    Unit 4: Operation SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 4-16 DATA SAVE MODE Figure 4-15 provides the specific sequence of ev ent s required by the operator , the printer , and the printer ’s sof tware to store the printer ’s histo ry . Use the keys of the printer’s operator pan el to select and enter the required options. Figure[...]

  • Página 44

    Unit 4: Operation SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 4-17 DEFAULT SETTINGS MODE Figure 4-16 provides the specific sequence of ev ent s required by the operator , the printer , and the printer ’s sof tware to return the printer to the configura tion state as recieved from the factory . Use the keys of the printer’s operator pan [...]

  • Página 45

    Unit 4: Operation SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 4-18 PRINT CANCEL MODE Figure 4-17 provides the specific sequence of ev ent s required by the operator , the printer , and the printer ’s sof tware to cancel a print job once initiated. Use the keys of the p rinter ’ s operator panel to sele ct and enter the required options.[...]

  • Página 46

    Unit 4: Operation SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 4-19 PRINT DARKNESS DEFAULT MODE Figure 4-18 provides the specific sequence of ev ent s required by the operator , the printer , and the printer ’s sof tware to return to the print darkness (density) setting as received from the factory . Use the keys of the printer’s operato[...]

  • Página 47

    Unit 4: Operation SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 4-20 SERVICE MODE Allows the programming of various dimensi onal settings, sensor threshold s, and language options. Use the keys of the printer’s operator p anel to select and enter the required options. Figure 4-19 , Service Mode CO PYI NG LABEL N EAR EN D ENAB LE DISAB LE HE[...]

  • Página 48

    Unit 4: Operation SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 4-21 FACTORY MODE The Factory Mode permit s counter reset of various printer compon ents. Use the keys of the printer ’s operator p anel to select and reset those features. Figure 4-20, Factory Mode MAIN PCB R EVISI ON REV 0. 0 HEA D OP EN + ENT ER + + + PO WER MA INTEN ANCE MO[...]

  • Página 49

    Unit 4: Operation SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 4-22 NORMAL MODE (4-1) MENU DESCRIPTION Displays the operational st atus of the printer . The ONLINE status is displa yed on the top line and the label quan tity status on the bottom. Th e message will be ch anged to OFFLINE whenever the printer is swit ch ed offline by pressing [...]

  • Página 50

    Unit 4: Operation SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 4-23 Is the premiere screen of the Advanced Mode. The Advanced Mode is provided to make ba sic printer operational adjustments. T ypically , once these adjustme nts or settings have been made, they will no t require additional address unless a new job is downloaded . The follo wi[...]

  • Página 51

    Unit 4: Operation SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 4-24 USER MODE (4-2) MENU DESCRIPTION Displays the operational st atus of the printer . The ONLINE status is displa yed on the top line and the label quan tity status on the bottom. Th e message will be ch anged to OFFLINE whenever the printer is swit ch ed offline by pressing th[...]

  • Página 52

    Unit 4: Operation SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 4-25 Print of fset refers to the vertical and horizont al shifting of the entire print area relative to the label and th e print start position. The movement is incremented by dot s in the positive (+) or negative (-) direction . Positive and nega tive vertical adjustment is towa[...]

  • Página 53

    Unit 4: Operation SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 4-26 ADVANCED MODE (4-3) MENU DESCRIPTION Is the premiere screen of the Advanced Mode. The Advanced Mode is provided to make ba sic printer operational adjustments. T ypically , once these adjustme nts or settings have been made, they will no t require additional address unless a[...]

  • Página 54

    Unit 4: Operation SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 4-27 Allows the pitch sensor to be activated or deactivated as circumstances dict ate. Allows the reference sensor to be selected relative to the media type to be used . This feature determin es the integrity of the print head element s when enabled. A few labels will be printed [...]

  • Página 55

    Unit 4: Operation SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 4-28 This feature allows one labe l to be fed upon the printer being powered on. Enable or disable as desired. This feature allows one label to be fed following an error b eing corrected and the printer goi ng online. The ESC sequence in SBPL commands may be defined as stand ard [...]

  • Página 56

    Unit 4: Operation SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 4-29 INTERFACE MODES (4-4 THROUGH 4-8) MENU DESCRIPTION Displays the operational st atus of the printer . The ONLINE status is displa yed on the top line and the label quan tity status on the bottom. Th e message will be ch anged to OFFLINE whenever the printer is swit ch ed offl[...]

  • Página 57

    Unit 4: Operation SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 4-30 Allows BCC check to be enabled or disabled. Will only appear when S tatus5 i s set for protocol. Allows selection of the receive bu ffer ty pe. Select MUL TI for multiple buffer and 1ITEM for a single item buffer . Will only appear if RS232C, RS422/485 , IEEE1284, or Centron[...]

  • Página 58

    Unit 4: Operation SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 4-31 Allows determination of which me thod of configu ration has priority; the relative dip switch or th e LCD menu. This screen is displayed only when the app licabl e interfac e card is installed. Allows selection of the baud rate. Will only appear when the RS232C interface is [...]

  • Página 59

    Unit 4: Operation SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 4-32 Allows setting for output timing of fault signal for Centronics interface. Select ON for synchronous output with Select signal and OFF with asychro nous outputs with Select signal. Will only display if the Centronics interface is inst alled. Allows the selection of the desir[...]

  • Página 60

    Unit 4: Operation SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 4-33 Allows setting of the subnet ma sk. This display will only appear if any LAN inte rface is present and the Card option is n ot selected in the prior menu. Will become active upon power reboot. Allows setting of the gateway address. Will only appear if any LAN interface is pr[...]

  • Página 61

    Unit 4: Operation SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 4-34 CARTRIDGE MODE (4-9) MENU DESCRIPTION Displays the operational st atus of the printer . The ONLINE status is displa yed on the top line and the label quan tity status on the bottom. Th e message will be ch anged to OFFLINE whenever the printer is swit ch ed offline by pressi[...]

  • Página 62

    Unit 4: Operation SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 4-35 SEMBL MODE (4-10) MENU DESCRIPTION Displays the operatio nal status of the printer . Also displays the remaining quantity to be pr inted. Displays the operational st atus of the printer . The ONLINE status is displa yed on the top line and the label quan tity status on the b[...]

  • Página 63

    Unit 4: Operation SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 4-36 TEST PRINT MODE (4-1 1) MENU DESCRIPTION Is the premiere screen of the te st print mode. T o view this screen and access this mode , press and hold the FEED key while powering on the printer . • Configuration: The printer ’ s configuration setting. • Barcode: The print[...]

  • Página 64

    Unit 4: Operation SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 4-37 DOWNLOAD MODE (4-12) MENU DESCRIPTION Displays Confirms the printer is on stand-by for receiving download dat a. The doewnloaded dat a received from the host shall be written in the memory cartridge or the main ROM. No entry is required. Downloading progress may be mon itore[...]

  • Página 65

    Unit 4: Operation SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 4-38 HEX DUMP MODE (4-13) MENU DESCRIPTION Displays the operational st atus of the printer . The ONLINE status is displa yed on the top line and the label quan tity status on the bottom. Th e message will be ch anged to OFFLINE whenever the printer is swit ch ed offline by pressi[...]

  • Página 66

    Unit 4: Operation SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 4-39 BOOT DOWNLOAD MODE (4-14) MENU DESCRIPTION Allows selection of the downlo ad method. Displays the port that r eceives th e download data. • Interface: Receiving data from extended interface. • Cartridge: Receiving data from Min i-LAN. Allows confirmation of download. Dis[...]

  • Página 67

    Unit 4: Operation SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 4-40 DAT A SAV E MODE (4-15) MENU DESCRIPTION Displays the operational st atus of the printer . The OFFLINE status is displa yed on the top line and the label quantity st atus on the bottom. The message will be changed to ONLINE whenever the printer is swit ched on line by pressi[...]

  • Página 68

    Unit 4: Operation SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 4-41 DEFAULT SETTINGS MODE (4-16) MENU DESCRIPTION Allows selection of da ta to be initialized. Confirms selection. Confrims the initializat ion of protocol code. Confirms the completion of printer setup and protocol cod es. DEFAUL T MO DE PRINTER SETT ING ALT. PROTO C O L DEFAUL[...]

  • Página 69

    Unit 4: Operation SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 4-42 PRINT CANCEL MODE (4-17) MENU DESCRIPTION Displays the operational st atus of the printer . The OFFLINE status is displa yed on the top line and the label quantity st atus on the bottom. The message will be changed to ONLINE whenever the printer is swit ched on line by press[...]

  • Página 70

    Unit 4: Operation SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 4-43 SERVICE MODE (4-19) MENU DESCRIPTION The Maintenance Mo de is divided into two sections; the Service Mode and the Factory Mo de. The Service Mode allows the programming of various dimensional settings, sensor thre sholds, and language options. The Factory Mode pe rmits count[...]

  • Página 71

    Unit 4: Operation SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 4-44 T o enable or disable the control of ribbon rewind speed. When enabled, the printer will mo nitor ribbon usage and notify when the loaded ribbon is low . Allows the setting of a function key . Allows the backfeed distance to be set. If using thermal transfer for printing, se[...]

  • Página 72

    Unit 4: Operation SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 4-45 Determines whether or not the pr inter will be compatible with a previous printer . Allows copying of firmware data. Enables the display of an ope rating log as an icon in Normal Mode. The three types are Dat aReceived, DataEdit, and Print. Each icon will be over-written an [...]

  • Página 73

    Unit 4: Operation SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 4-46 Confirms copying is in prog ress. D ata entry not required. Enables the print log to be dleted from th e memory cartridge. Enables the print log to be sent to the st atus port in real-time. Confirms the program has be en copied. SERVICE MODE (4-19) MENU DESCRIPTION CO PY ING[...]

  • Página 74

    Unit 4: Operation SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 4-47 FACTORY MODE (4-20) MENU DESCRIPTION The Maintenance Mo de is divided into two sections; the Service Mode and the Factory Mo de. The Service Mode allows the programming of various dimensional settings, sensor thre sholds, and language options. The Factory Mode pe rmits count[...]

  • Página 75

    Unit 4: Operation SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 4-48 Displays values for the dispenser counter . Enables the printer’s serial number to be recorded within the printer . Enables the revision numbe r of the main circuit board to be recorded. Enables the revision number of th e interface card to be recorded. Initiates test prin[...]

  • Página 76

    Unit 4: Operation SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 4-49 OPERATIONAL ADJUSTMENT S These operational adjustment s are for fine tuning the printer as necessary following the configuration process and a re largely confined to the four potentiometers located on the opera tor panel. Refer t o the table below for their function. POTENTI[...]

  • Página 77

    Unit 4: Operation SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 4-50 Figure 4-21, Sensor & Accessory Positioning Print Head Cutter T ear - Off Dis penser I nva lid Ar ea f or Pr int 0.69" 0 .25" 0.45" 0.63" 0.79" 0.64" 2.05" Print Wi dt h: 4.09" /4.20 " L AB EL PR I NT DI REC TI ON Ey e- Mar k [...]

  • Página 78

    Unit 4: Operation SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 4-51 Figure 4-22, Print Base Reference Position L AB EL PR I NT DI RE CTI ON RE FLE CTIV E S E NS OR T R AN SM IS SION SEN S OR Bas e Pri nt Pos iti on CO NTI NUO US M O DE REF L ECT IVE SENSOR T R AN SMI SSI ON SEN SOR Base Pr in t & T e a r- Of f P o sit io n TE AR - O FF M[...]

  • Página 79

    SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 5-1 TROUBLESHOOTING • Error Signals • T roubleshooting T able • Interface T roubleshooting • T est Print T roubleshooting • Sensor Locations[...]

  • Página 80

    Unit 5: Trou bleshoot ing SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 5-2 ERROR SIGNALS Error No. LCD Display Description 01 Machine Error Cause: Remedy: Alarm sound: External signal: Circuit board pr oblem. Conta ct a sales outlet, dealer , or service center . One long beep. Machine error . 02 Flash ROM Error Cause(s): Remedy: Alarm sound:[...]

  • Página 81

    Unit 5: Trou bleshoot ing SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 5-3 07 Head Open error Cause(s): Remedy: Alarm sound: External s ignal: 1. The he ad unit is not prop erly latch ed. 2. Malfunctioning head-open switch. Properly latch the print head and/ or replace the switch. Three short beeps. Machine error . 08 Paper End error Cause(s[...]

  • Página 82

    Unit 5: Trou bleshoot ing SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 5-4 12 Memory Writing error Cause(s): Remedy: Alarm sound: External s ignal: 1. Memory cartrid ge is not inserted . 2. Memory sp ace is exhausted. 3. Read/Write operation has fail ed. 4. Memory is not pr operly formatted. 1. Ensure me mory cartrid ge is installed. 2. Ensu[...]

  • Página 83

    Unit 5: Trou bleshoot ing SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 5-5 17 BCC Check error Cause: Remedy: Alarm sound: External signal: BCC att ached to sending data (for an item) is different . Ensure the dat a communica tion settings are correct. Three short beeps. Machine error . 18 Item Number error Cause: Remedy: Alarm sound: Externa[...]

  • Página 84

    Unit 5: Trou bleshoot ing SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 5-6 23 RFID T ag error Cause: Remedy: Alarm sound: External signal: Difficulties writing into RFID tag. Write information in ano ther RFID tag. Three short beeps. Machine error . RFID T ag error Cause: Remedy: Alarm sound: External signal: Difficulties writing into the RF[...]

  • Página 85

    Unit 5: Trou bleshoot ing SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 5-7 TROUBLESHOOTING T ABLE IMAGE V OIDS Damaged print head. Replace print head. Damaged electronics. Replace circuit board. Damaged or worn platen roller . Replace platen roller . V ertical line in printed imag e. Dirty or defective print head. LIGHT PRINT IMAGES Low prin[...]

  • Página 86

    Unit 5: Trou bleshoot ing SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 5-8 No voltage outp ut. T est power supply and replace as necessary . Damaged print head. Replace print head. Damaged electronics. Replace circuit board. Interface problems. Check. Refer to relative instructions below . Data input er ror . Ensur e correct data stream. LCD[...]

  • Página 87

    Unit 5: Trou bleshoot ing SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 5-9 INTERFACE TROUBLESHOOTING This unit provides a checklist for the various inte rface types. Locate the chec klist relative to the interface used and perform each of the troub les hooting tasks until the problem has been isolated. P ARALLEL INTERFACE CHK TROUBLESHOOTING[...]

  • Página 88

    Unit 5: Trou bleshoot ing SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 5-10 LAN EHTERNET INTERFACE CHK TROUBLESHOOTING STEP Ensure the interface has been correctly configure d. Wait two minutes and run self -test to verify . If a test label does not print, there ma y be a hardware proble m. Ensure the serial cable meet s specifications and i[...]

  • Página 89

    Unit 5: Trou bleshoot ing SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 5-11 TEST PRINT TROUBLESHOOTING Chapter provides instruction on special pr inting to identify and resolve specific print problems. HEX DUMP Allows the operator to determine if there were problems in the downloading of data. TEST LABEL Allows the operator to identify speci[...]

  • Página 90

    Unit 5: Trou bleshoot ing SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 5-12 TEST LABEL PRINTING The test label is designed to assist in the identification of print problems. Follow the flow chart provided below to perform this activity. Figure 5-2, T est Print Mode FE ED + P O W ER Pr int e r beeps T EST PRI N T M ODE CO NF IG U RATIO N BA R[...]

  • Página 91

    Unit 5: Trou bleshoot ing SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 5-13 Figure 5-3, Sample T est Label NOTE: The only pr int problem that the following sample test labe l does not display is fading of print ima ge from one side of the label to the other . This is the result of improper print head balance . D S W 3 D S W 2 D S W 1 N O N E[...]

  • Página 92

    Unit 5: Trou bleshoot ing SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 5-14 SENSOR LOCATIONS This chapter provides a diagram identifying the locations of the printer’s various sensors. Refer to the diagram provided below. Figure 5-4, Sensor Locations Pr int H ea d Cutter Te ar -O ff Dis penser Inval id Ar ea for Print 0.69" 0. 2 5 &qu[...]

  • Página 93

    SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 6-1 MAINTENANCE • Cleaning Procedures • Replacement Procedures • Adjustment Procedures[...]

  • Página 94

    Unit 6: Maintenance SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 6-2 CLEANING PROCEDURES Cleaning of the printer is a necessary maintenanc e activity to ensure print quality and lo ng printer life. There are two basic types of cleaning involved; the removal of loose debris and the removal of residue. Use a soft cloth and/or a pneumatic blowe[...]

  • Página 95

    Unit 6: Maintenance SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 6-3 REPLACEMENT PROCEDURES This unit contains step-by-step instru ctions for the removal and replacement of all primary components and sub-assemblies. PRINT HEAD REPLACEMENT If the print head becomes damaged or worn, it can be easily removed and replaced without having to make [...]

  • Página 96

    Unit 6: Maintenance SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 6-4 Figure 6-1b, Print Head Replacement PLATEN ROLLER REPLACEMENT The platen roller is considered to be a high wear component due to its treading against the print media. This treading contact w ill eventually wear grooves into the rubber material and negatively effect print ou[...]

  • Página 97

    Unit 6: Maintenance SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 6-5 Figure 6-2, Platen Roller Replacemen t 1 2 3[...]

  • Página 98

    Unit 6: Maintenance SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 6-6 ADJUSTMENT PROCEDURES This unit covers all of th e printer and printer accessory adju s tments. These adjustments include mechanical adjustments required following the replacement of components and assemblies, in addition to, the operational ad justments required following [...]

  • Página 99

    Unit 6: Maintenance SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 6-7 PRINT HEAD PRESSURE ADJUS TMENT Print head pressure adjustment allows for the print head to be adju sted to accommidate different media types (thicknesses). The pressure setting switch is two position (normal, high). The table that follows coorelates the medi a used with a [...]

  • Página 100

    Unit 6: Maintenance SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 6-8 PRINT HEAD BALANCE ADJUSTMENT Print head balance is the equalization of pressure again st the platen roller from one end to the opposite. If the print head balance is out of a djustment, the printed image will be darker on side of the label than the other and the media will[...]

  • Página 101

    Unit 6: Maintenance SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 6-9 RIBBON GUIDE ADJUSTMENT If the print ribbon is no t spread smoothly over the print head when it makes con tact with the media, print voids will occur at th e point of the ribbon fold. Typically, this is the re sult of the axis of one of the following not being perfectly par[...]

  • Página 102

    Unit 6: Maintenance SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 6-10 LABEL SENSOR POSITIONING The label sensor assembly provides a mount ing app aratus for the eye-mark, gap, and paper-end sensors. Position adjustment of the label s ensor is not required when using standard label media. When non-standard media is used, place a section of th[...]

  • Página 103

    Unit 6: Maintenance SATO GT4xxe Series Operator Manual PN 9001138B Page 6-11 POTENTIOMETER ADJUSTMENTS These operational adjustment s are for fine tuning the printer as necessary following the configuration process and a re largely confined to the four potentiometers located on the opera tor panel. Refer t o the table below for their function. POTE[...]