Sanyo TRC-8800 manual

1
2
3
4
5
6

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sanyo TRC-8800. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sanyo TRC-8800 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sanyo TRC-8800 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sanyo TRC-8800, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sanyo TRC-8800 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sanyo TRC-8800
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sanyo TRC-8800
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sanyo TRC-8800
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sanyo TRC-8800 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sanyo TRC-8800 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sanyo en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sanyo TRC-8800, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sanyo TRC-8800, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sanyo TRC-8800. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    llr INSTRUCTION MANUAL ',a- MEMO-SCRIBER Dictating/Transcribi n g System TRC-8800 -i €€{ t.:tg This Instruction manual is written in English and Spanish. Este manual de instrucciones est6 escrito en espaiol y ingl6s. -iqfa*. **-*,[...]

  • Página 2

    ,.# {-tr' For product operation, authorized service center retoml, g€rv1c6 eldrtancG or problom resolution, call cusToMER tNFORmAnOil t-!00a21-6013 Weekdays 8:00Alt. 6:00 Pt P.clflc Ttma For accessories and/or parts not available from an authorlzed daabr, c.ll PARTS ORDER INFORMATION i{0O72&O!62 We€kdays 8:00 A1{ - 5:00 pu P.olflc nm?[...]

  • Página 3

    19. ExternalDC 9V jack (EXT DC ev) 20. Telephone record jack fl-EL REC) 21. Remote controljack (REMOTE) 22. Earphone jack (EARPHONE) 23. Cradle bracket -both sides- 24. Hand controlcradle 22 Foot control 31. Back switch (BACR 32. Play switch (P[.AY) 33. Fast forward switch (FFWD) Hand control 25. Microphone 26. lndex button (INDEX) 27. Fast forward[...]

  • Página 4

    Loading a cassette 't?{r 1. Pullthe EJECT leverto open the cassefte compartment lid. 2. Load a cassette with the full reel to the left. 3. Close the lld bY Pressing it. NOTE: Be sure to close the lld after loading a cas- sette. The unlt doos not operate unless the lid is closed. , Warnlng beeP tones The unit emits a warning tone in the followi[...]

  • Página 5

    9. To make corrections or to edit, backspace the tape by setting the hand controlswitch to BACK. Hold the switch untllyou reach the portion of the recording just before the correction polnt. Release the switch and the switch returns to the PI-AY position automati- , cally. Listen to your recording. At the exact point where the correctlon ls to begi[...]

  • Página 6

    - For a longer review, press the BACK switch and the tape backspaces continuously until you release the BACK switch. - Forfast forwarding the tape, press the FFWD switch. 7. To pause, release the PLAY switch. Continue with this start-stop method untilthe transcription is completed. 8. To turn the unit off, press the POWER button to release. lndex s[...]