Español dropdown-ico

Sanyo STW-2 Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sanyo STW-2 Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sanyo STW-2 Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sanyo STW-2 Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sanyo STW-2 Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sanyo STW-2 Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sanyo STW-2 Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sanyo STW-2 Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sanyo STW-2 Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sanyo STW-2 Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sanyo STW-2 Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sanyo en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sanyo STW-2 Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sanyo STW-2 Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sanyo STW-2 Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    OWNER’S MANUAL W 851641 19653000 © SANYO 2001 SANYO Electric Co., Ltd. Osaka, Japan P ACKAGED TERMINAL AIR CONDITIONER Cool / Heat Model STW -2 Series Operating Instructions Installation Instructions Contents Page Alert Symbols ........................................................... 1 Installation Location ...................................[...]

  • Página 2

    2 Installation Location • We recommend that this air conditioner be installed properly by qualified installation technicians in accor- dance with the Installation Instructions provided with the unit. • Before installation, check that the voltage of the electric supply in your home or office is the same as the voltage shown on the nameplate. Ele[...]

  • Página 3

    3 Operation: 1. Set the mode selector for fan, cooling or heating opera- tion. 2. Set the thermostat to the desired position. (Refer to the Setting T emperature Guide on page 2.) The temperatures at the Setting T emperature Guide on Page 2 are provided for reference only , and may differ from the actual temperature of the room. How to stop the air [...]

  • Página 4

    4 Fan Cycle Switch The Fan Cycle Switch is located under the control panel behind the front grille. This switch is set to CONT at the factory to provide continuous fan operation in cool or heat modes. Leaving the switch at the CONT setting allows continuous circulation of room air and will keep the room temperature at stable condition. If you want [...]

  • Página 5

    5 Control Panel The control panel is shipped with a protective plastic film. This film can be left on or removed. T o clean, use a damp cloth and mild detergent. Outdoor Coil The coil on the outdoor side of the unit should be checked periodically and cleaned if clogged with dirt or soot from the atmosphere. If extremely dirty , it may need to be pr[...]

  • Página 6

    IMPORT ANT! Please Read Before Starting This air conditioner meets strict safety and operating stan- dards. As the installer or service person, it is an important part of your job to install or service the system so it oper- ates safely and efficiently . For safe installation and trouble-free operation, you must: • Carefully read this OWNER’S M[...]

  • Página 7

    7 1. NAMES OF P AR TS Rear grille/louver** W all case** Chassis Front grille* * Shipped with the chassis ** Check essential components list on chassis 2. W ALL CASE AND REAR GRILLE 1) The STK01WC wall case must be properly installed according to the instructions packed with the case. 2) Remove the corrugated stiffener and the outdoor protective pan[...]

  • Página 8

    8 4. PERMANENT CONNECTION 4-1. For 230/208V Units The 230/208V model is equipped for connection with a power cord according to the unit capacity at the time of shipment. Should local codes or special requirements speci- fy permanent connection of this unit, use optional adapter kit (Cover plate and Bottom plate) STK02JB. A power cord is supplied wi[...]

  • Página 9

    3) Attach the field-supplied conduit to the bottom plate. 4) Connect the power supply conductors to the T erminal block and the Grounding screw . 5) Attach the cover plate. 6) Reinstall the front grille. (See “Front Grille” on page 3.) 9 6. TEMPERA TURE LIMITING The normal range of the thermostat control is approximately 55°F to 88°F . The co[...]

  • Página 10

    10 Remote Control Class 2 Remote FDC Low v oltage T er minals on Interf ace kit 7 . REMOTE CONTROL The unit may be controlled either by the unit-mount- ed controls (Control Panel) or by optional Class 2 ther- mo controller (SC2001 for Cool/Heat Model and SC2201 for Heat Pump Model) with optional Interface kit (STK02L VC). Detailed instructions are [...]

  • Página 11

    11 Product Information If you have problems or questions concerning your Air Conditioner , you will need the following information. Model and serial numbers are on the nameplate of the cabinet. Model No. Serial No. Date of purchase Dealer’ s address Phone number US STW PTAC 8/8/01 5:34 PM Page 11[...]

  • Página 12

    SANYO FISHER COMP ANY A DIVISION OF SANYO NORTH AMERICA CORPORA TION 21605 plummer Street, Chatsworth, CA 9131 1 U.S.A. In Canada SANYO Canada Inc. 300 Applewood Crescent, Concord, Ontario, L4K 5C7, Canada US STW PTAC 8/8/01 5:34 PM Page 12[...]