Sanyo FXD-780RDS manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sanyo FXD-780RDS. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sanyo FXD-780RDS o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sanyo FXD-780RDS se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sanyo FXD-780RDS, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sanyo FXD-780RDS debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sanyo FXD-780RDS
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sanyo FXD-780RDS
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sanyo FXD-780RDS
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sanyo FXD-780RDS no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sanyo FXD-780RDS y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sanyo en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sanyo FXD-780RDS, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sanyo FXD-780RDS, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sanyo FXD-780RDS. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    FXD-780RDS OPERA TING INSTRUCTIONS ..................... 1~24 Full Panel Detachable High Power FM/AM Stereo Receiver Compact Disc Player with CD Changer Controller ISO Mounting with Removable T rim Ring CDC - - DISC - + with CD Changer Control 780RDS/CDC_Cover 8/20/02, 5:59 PM 1[...]

  • Página 2

    GB–1 CONTENTS COMP ACT DISC CARE .............................................................................................................. ............. 2 DIGIT AL DISPLA Y ................................................................................................................ .................... 3 DET ACHABLE FRONT P ANEL .........[...]

  • Página 3

    GB – 2 • T o prevent warping the disc, do not expose it to direct sunlight, high humidity or high tem- peratures for extended periods of time. • Fingerprints and dust should be carefully wiped off the signal surface of the disc (glossy side) with a soft cloth. Wipe in a straight motion from the inside to the outside of the disc. Unlike conven[...]

  • Página 4

    GB – 3 DIGIT AL DISPLA Y CD running indicator FM Stereo Manual tuning T rack No. Local/DX Loudness TA TP AF REG PTY BAS-X Disc IN Audio Position Radio Frequency , Time, CD T rack Number , Audio Control Selected Mode Shuffle Play Repeat Play Scan Mute CD changer mode CD changer mode (Disc repeat/ shuffle/scan) 780RDS/CDC_body 8/20/02, 5:57 PM 3[...]

  • Página 5

    GB – 4 DET ACHABLE FRONT P ANEL The front panel is designed to be removable for antitheft purposes. It is recommended that you remove and carry the front panel with you when you leave your car . HOW TO A TT ACH THE FRONT P ANEL Align the right side of the panel with the stopper , and then push the left side of the panel into the unit until it cli[...]

  • Página 6

    GB – 5 GENERAL OPERA TION 1 23 456 AUDIO MUTE RPT SHF REL BAS-X ATP CDC POWER - - DISC - + TUN TRK SCAN AF AF FM /AM CD RECEIVER FXD-780RDS 50W x 4 VOL TURNING THE POWER ON ...................................... 1 Install the front panel and press the PWR MUTE button 1 when ACC is on. TURNING THE POWER OFF ........................................[...]

  • Página 7

    GB – 6 SWITCHING THE DISPLA Y ........................................ 3 Each time you press the AUDIO button 3, the item changes as follows ; Initial set ↓ PS ➔ Frequency ➔ PTY ➔ Clock ➔ BAS ➔ TRE ➔ LOUD ➔ BAL ➔ FA D ➔ Mute level ➔ LO/DX DISPLA Y PRIORITY SELECTOR ...................................................... 3 Y o[...]

  • Página 8

    GB – 7 ENHANCING THE BASS SOUND (BAS-X) ....................................... 7 Press the BAS-X button 7 to display the BAS-X INDICA T OR ( ) on the display window . Each time you press the BAS-X button 7, current mode appears on the display window and the mode change as follows. Note Settings for BASS, TREBLE, LOUDNESS and BAS-X can be made to[...]

  • Página 9

    GB – 8 ADJUSTING THE SOUND ST AGE ............................. 4 Y ou can adjust the position of sound stage to best serve a particular seat. TO MEMOR Y THE SOUND ST AGE ................................................... 4 1. Adjust the BALANCE & F ADER. 2. Press the appropriate Preset buttons 4 for more than 2 seconds. The balance & fa[...]

  • Página 10

    GB – 9 RADIO OPERA TION 1 23 456 AUDIO MUTE RPT SHF REL BAS-X ATP CDC POWER - - DISC - + TUN TRK SCAN AF AF FM /AM CD RECEIVER FXD-780RDS 50W x 4 VOL SELECTING RADIO MODE Press the BAND A TP button 1 to switch from CD mode to the radio mode. Each time the BAND A TP button is pressed, the selected band changes as shown below . FM 1(F 1) ➔ FM 2(F[...]

  • Página 11

    GB – 10 A TP (AUTO TRA VEL PRESET) OPERA TION ................................... 1 The Auto T ravel Preset function searches for and memorizes the 6 strong stations in one of the two bands (FM 3, AM 2) in order of signal strength. This feature is useful when you are driving in an unfamiliar location and want to memorize local stations without ch[...]

  • Página 12

    GB – 11 RDS OPERA TION Radio Data System (RDS) is a digital information system that sends additional digital information along with the regular FM radio programme signal. As soon as a radio station has been identified, the station name, including a regional identifier if applicable, will appear in the display window , for example SWF4MZ (local ra[...]

  • Página 13

    GB – 12 AUTOMA TIC RE-TUNING ................................... 1,3,5 The Alternative Frequencies (AF) function automatically selects and tune to the station with the strongest signal in a network. By using this function, you can continuously listen to the same programme during a long-distance drive without having to re-tune the station manually[...]

  • Página 14

    GB – 13 LOCA TING A ST A TION WITH PTY ............................. 2,4,5,6 Y ou can locate the station you want to listen to by selecting one of the programmes from the following table. Programme types Display Programme types Display News NEWS Weather WEA THER Current Affairs AFFAIRS Finance FINANCE Information INFO Children ’ s programme CHI[...]

  • Página 15

    GB – 14 CD OPERA TION The compact disc player will accept 5 ” CD only . 1 23 456 AUDIO MUTE RPT SHF REL BAS-X ATP CDC POWER - - DISC - + TUN TRK SCAN AF AF FM /AM CD RECEIVER FXD-780RDS 50W x 4 VOL LOADING AND EJECTING THE CD Insert a disc into the CD slot 1 and the CD player will start. The system remains in CD mode and “ ” appears in the [...]

  • Página 16

    GB – 15 PLACING THE CD IN P AUSE MODE ................................................ 5 While playing a CD, press the Preset 6 button 5. T o resume playing, press the Preset 6 button again. Notes • During playback of a CD, the CD running indicator spins. • The unit will turn-on automatically when a CD is inserted if the ignition switch is ?[...]

  • Página 17

    GB – 16 CD CHANGER OPERA TION The unit can be used tocontrol the functions of the CD Changer . Please check with your nearest dealer for recommendations of the models that will work with this unit. 1 23 456 AUDIO MUTE RPT SHF REL BAS-X ATP CDC POWER - - DISC - + TUN TRK SCAN AF AF FM /AM CD RECEIVER FXD-780RDS 50W x 4 VOL SELECTING CD CHANGER MOD[...]

  • Página 18

    GB – 17 REPEA T MODE .................................................................................. 6 • Repeat tracks ; ................ Press the RPT button 6 to play the current track repeatedly . “ RPT ” indicator appears in the display window . • Repeat discs ; ................. Press the RPT button 6 for more than 2 seconds to pl[...]

  • Página 19

    GB – 18 ERROR SIGNS If a problem should occur while operating the CD player , one of the following error signs may be displayed. Refer to the table below to identify the problem, then take the suggested corrective action. If the error persists, contact your nearest dealer . Message Cause Remedy Dirty disc. Clean the disc. Scratched disc. Replace [...]

  • Página 20

    GB – 19 HINTS FOR PROPER AND SAFE OPERA TION • Condensation Moisture can condense on the optical lens of the CD player during humid or rainy days, or after the car heater is turned on. If this occurs the disc player may not function properly . T o remedy the situation, remove the disc from the unit and wait approximately one hour . This should [...]

  • Página 21

    GB – 20 TROUBLESHOOTING Sometimes a simple operational error or a mistake in the wiring can appear to be a problem with the unit. Before having the unit serviced, refer to the troubleshooting chart below . The compact disc does not play when inserted into the unit. No power . The unit does not work prop- erly (Eject, Load, Play) The sound from th[...]

  • Página 22

    GB – 21 ACCESSORIES AND HARDW ARE INST ALLA TION Mounting Bracket Mounting Strap Locking Screw (Half Sleeve) × 1 and Screws × 1 × 1 Removable T rim Ring Unlock Levers × 1 × 2 INST ALLA TION 1. BEFORE INST ALLA TION When mounting the unit in a car , keep the unit as level as possible. If the unit must be mounted at an angle, due to the design[...]

  • Página 23

    GB – 22 2. INST ALLA TION PROCEDURES When mounting the unit into a DIN – standard cutout (182 × 53 mm) in the dashboard or console, attach the provided Removable T rim Ring to the unit. 1. Insert the mounting bracket into the DIN-standard cutout (182 × 53 mm) in the dashboard or console. 2. Bend the mounting bracket stopper outward until the [...]

  • Página 24

    GB – 23 ELECTRICAL CONNECTIONS WIRING (White) (White/Black) (Gray) (Gray/Blac k) (Green) (Green/Black) (Violet) (Violet/Black) Left Speaker Right Speaker Do Not Connect Front Left Speaker Front Right Speaker Rear Left Speaker Rear Right Speaker (White) (White/Black) (Gray) (Gray/Blac k) (Green) (Green/Black) (Violet (Violet/Black) Do Not Connect [...]

  • Página 25

    GB – 24 Notes • When using a two-speaker installation, the Green, Green/Black, Violet, V io- let/Black wires, which are used for a four-speaker installation, are not used. The ends of these wires must be covered with electrical tape to prevent them from shorting to the unit or the vehicle chassis. • When using a two-speaker installation, set [...]

  • Página 26

    SANYO Electric Co., Ltd. Printed in Singapore Issue date 08-02 288F0630 780RDS/CDC_Cover 8/20/02, 5:59 PM 2[...]