Sanyo CLT-D6614 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sanyo CLT-D6614. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sanyo CLT-D6614 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sanyo CLT-D6614 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sanyo CLT-D6614, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sanyo CLT-D6614 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sanyo CLT-D6614
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sanyo CLT-D6614
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sanyo CLT-D6614
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sanyo CLT-D6614 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sanyo CLT-D6614 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sanyo en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sanyo CLT-D6614, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sanyo CLT-D6614, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sanyo CLT-D6614. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 Expandable Cordless Telephone with Touch Sensitive Keypad INSTRUCTION MANUAL Important Charge the handset battery for 15 continuous hours prior to rst use. SANYO Canada Inc. www.sanyo.ca CLT-D6614[...]

  • Página 2

    2 INTRODUCTION .............................................................................................. 4 Main features ............................................................................................. 4 Package contents ....................................................................................... 5 NAMES AND CONTROLS ..[...]

  • Página 3

    3 Deleting all Caller ID records ..................................................................... 21 Missed calls .............................................................................................. 22 Message waiting ........................................................................................ 22 HANDSET SETTINGS ........[...]

  • Página 4

    4 Congratulations on your purchase of this SANYO Digital cordless telephone with TOUCH keypad. Y our stylish SANYO expandable cordless telephone is a ne- quality home communications product. It is carefully designed to provide a clear and interference-free calling experience and incorporates features that make phone company services like Caller [...]

  • Página 5

    5 NOTE: Keep this manual handy as you use your new product. It contains practical step-by-step instructions, as well as technical specications and warnings. Package contents Make sure your package includes the following items. INTRODUCTION • Base unit (1) • Handset (4) • Charging cradle (3) • Rechargeable battery pack (pre-installed) (4)[...]

  • Página 6

    6 NAMES AND CONTROLS 1. Receiver 2. LCD Display 3. CID / VOL / / Keys: volume control; view caller ID log; navigate menus and settings 4. : answer and dial calls; activate speakerphone 5. : view , dial previous calls; format area code/long distance numbers 6. 1 - 9 : enter numbers and characters 7. : enter special characters 8. : enter numbers and [...]

  • Página 7

    7 Base Unit (cradle) NAMES AND CONTROLS 1. P AGE : pages handset 2. Charging contacts 3. Charge/In use LED: Line status and voice message indicator LCD Display symbols SYMBOL DESCRIPTION Signal within range Key lock activated Ringer silenced Alarm set Small letters activated Message waiting Battery full 1 2 3[...]

  • Página 8

    8 TOUCH PHONE USE AND HANDLING • The touch panel handset offers a new experience in telephone communication. This T ouch keypad technology is very sensitive and may take a little time to get used to. T o avoid accidental key contact while talking,rst lift the handset to touch your ear , pause a brief moment, and then move the lower portion of [...]

  • Página 9

    9 SAFETY AND CARE • Heat sources – Keep the product away from heat sources, such as radiators, stoves, heaters, and other heat-generating products. • W ater and moisture – Do not use the product in or near water or in high moisture areas, such as a bathroom. Caring for your product • Do not clean any part of your phone with benzene, thinn[...]

  • Página 10

    10 Choose the best location When choosing a location for your new phone, here are some import guidelines you should consider: 1. The location should be close to both a phone jack and a continuous power outlet ( one which is not connected to a switch). 2. The base and handset should be kept away from sources of electrical noise such as motors, micro[...]

  • Página 11

    1 1 Connecting the charger Plug the AC adapter into the POWER DC 6V jack on the back of the charger . Plug the other end into a standard 120V AC wall outlet. CAUTION: Use only the SANYO AC adapter that is supplied with this phone. Using another AC adapter may damage the phone. Handset battery pack The handset uses 1 x NiMH 650 mAh 3.6V (AAA) rechar[...]

  • Página 12

    12 GETTING ST ARTED T elephone line connection Once the handset battery is fully charged, connect the telephone line cord to the THE LINE jack on the back of the base. Plug the other end into a telephone outlet. Low battery warning The battery icon indicates the battery status: FULL EMPTY 1. If the battery power is low , and the phone is in T ALK m[...]

  • Página 13

    13 GETTING ST ARTED NOTE: Before using the handset and to prolong battery life, place the handset in the base handset cradle and charge for at least 15 hours. Attaching the belt clip Belt clip installation 1. Attach the belt clip by inserting the sides of the belt clip into the slots. 2. Snap the ends of the belt clip into place. BASIC FUNCTIONS St[...]

  • Página 14

    14 T o activate speakerphone during a call: • While in T alk mode, touch . ‘SPKR’ will appear on the handset display to indicate speakerphone is activated. • T ouch again to deactivate speakerphone and return to T alk mode during a call. ‘T ALK’ will appear on the handset display to indicate talk mode is activated. T o end a call: • T[...]

  • Página 15

    15 Flash key: Use the to activate custom calling services such as Call Waiting. • T ouch to answer the incoming call and place your existing call on hold. • T ouch to toggle between calls. NOTE: Y ou must subscribe to Caller ID with Call Waiting Service from your local telephone company . T o adjust volume during call: • T ouch or to raise or[...]

  • Página 16

    16 PHONEBOOK The phonebook can store up to 60 phone numbers (of up to 24 digits) and names (up to 16 characters). Storing numbers 1. T ouch . 2. T ouch .The cursor is pointing to “ADD RECORD”. 3. T ouch again to conrm. NOTE: When the memory is full, you will hear a beep and 'PHONEBOOK FULL' appears. Y ou cannot store names and numb[...]

  • Página 17

    17 Using handset keys to enter text Characters are entered by touching the 0 - 9 keys. A consecutive touch of the same key will enter a different character according to the table below: KEY CAPIT AL LETTERS SMALL LETTERS 1 SP ACE 1 _ - + = ^ . , ; : SP ACE 1 _ - + = ^ . , ; : 2 ABC2ÀÁÂÃÄÅÆÇ abc2àáâãäåæç 3 DEF3ÈÉÊËĐ def3èéêë[...]

  • Página 18

    18 PHONEBOOK 5. T ouch to conrm selection, ''DELETE ?'' shows on screen. 6. T ouch to conrm delete. O R 1. T ouch . 2. T ouch and or alphabetic search to select the entry you wish to delete. 3. T ouch . 4. T ouch to conrm delete. T o delete all entries: 1. T ouch . 2. T ouch . 3. Use and to select ‘DELETE ALL ’. 4. [...]

  • Página 19

    19 Calling stored numbers 1. T ouch . 2. T ouch and to scroll to the entry you wish to dial. OR T ouch the 1 - 9 key corresponding to the 1 st letter of the entry and use and to select name you are seeking; for example names beginning with “R” touch 7 three times.The rst location that begins with the letter you entered appears. 3. T ouch to [...]

  • Página 20

    20 Viewing / calling Caller ID records The call log records the caller name, number and the date / time for the previous 40 calls. T o view the call log: 1. T ouch or to enter the call log during standby mode. The number of new and total calls will be displayed. 2. Use or to review individual call details. NOTE: The call record is updated in ascend[...]

  • Página 21

    21 Formatting Caller ID numbers 1. Use or to select a phone number in the Caller ID memory . 2. T ouch . The number you selected can now be formatted by touching . For example, if the Caller ID number appears 1-416-222-5555 but it is not a long distance number , touch the key until it shows 416-222-5555 , without 1. Deleting Caller ID records 1. T [...]

  • Página 22

    22 CALLER ID DISPLA Y Missed calls If you miss a call, ' MISSED CALL' will appear on screen during standby mode. T o view your missed calls use and to enter and browse the call log (see VIEWING / CALLING CALLER ID RECORDS page 20). After you reviewed the call log, ' MISSED CALL ' will disappear . When you view the Caller ID of y[...]

  • Página 23

    23 HANDSET SETTING Navigate handset menus KEY FUNCTION T o scroll up through current menu and submenu T o scroll down through current menu and submenu T o conrm selection T o exit to previous menu T o exit and return to standby mode How to navigate menus: During Standby mode 1. T ouch to enter a menu or submenu. 2. Use and to select the setting [...]

  • Página 24

    24 HANDSET SETTING List of submenus: Standby Language Ring Setting Ringer V olume External Call Internal Call Ringer T one External Call Internal Call Set Time Clock Setting Enter T ime Alarm Off On Enter T ime Display Format 12/24hr MM/DD or DD/MM Phone Setup Set Area Code Set Contrast Key T one Auto Answer Baby Call Off On Enter Number Dial Mode [...]

  • Página 25

    25 Change display settings The handset can display information in English, Spanish, French, Portuguese, Italian, Dutch, German, Danish, Swedish, Norwegian and Finnish. T o change language: 1. T ouch and select Language submenu. 2. Use and to select desired language. 3. T ouch to conrm. T o adjust screen contrast: 1. T ouch and select the PHONE S[...]

  • Página 26

    26 HANDSET SETTING Change ring and key tones There is a choice of 10 polyphonic ring melodies and 4 ring tones. Y ou can also choose from 4 key tones. T o adjust ring volume: 1. T ouch and select the RING SETTING menu and then the RING VOLUME submenu. 2. Use or to select ' EXTERNAL CALL ' or ' INTERNAL CALL '. T ouch to conrm[...]

  • Página 27

    27 HANDSET SPECIAL FEA TURES In addition to the basic functions, your handset also has a number of special features. Phone setup T o set the dial mode: If you have T ouch-T one service, do nothing as your phone has been set to T one prior to shipment. If you do not know which type of service you have, contact your local telephone company . 1. T ouc[...]

  • Página 28

    28 HANDSET SPECIAL FEA TURES • When the keypad is locked, you will still be able to answer incoming calls, once the call has ended the keypad will remain locked. Area code T o set area code: 1. T ouch and select the PHONE SETUP menu and then the SET AREA CODE submenu. 2. Use 0 - 9 to enter your 3-digit area code. 3. T ouch to conrm. Baby call [...]

  • Página 29

    29 Clock and alarm setting If you subscribe to Caller ID service from your local telephone company , the time will be updated automatically when received a call. If you do not subscribe to Caller ID service, you will need to set the time manually . T o set the time: 1. T ouch and select the SET TIME menu and then the CLOCK SETTING submenu. 2. Use 0[...]

  • Página 30

    30 Y ou have four handsets, therefore, you can enjoy an intercom call between handsets. Y ou can also establish a conference call (between two handsets and outside). Registration The handset and base unit are factory pre-registered with each other . Handsets are numbered 1 to 4. Ther efore, the unit should be in full working order out of the box. I[...]

  • Página 31

    31 T o de-register a handset: 1. T ouch and select the SECURITY SET menu and then the DEREGISTRA TION submenu. 2. Use or to select the handset number for de-registration. 3. T ouch to conrm. W ait for handset to de-register from the base unit. 4. ‘DEREGISTRA TION ACCEPTED’ indicates that handset is de-registered. T o make an internal call: 1[...]

  • Página 32

    32 MUL TI HANDSETS FUNCTIONS T o establish a conference call: The phone permits 3-way conversations between 2 handsets and an outside line. 1. During an external call, touch . 2. Use or to select a handset you wish to call and touch or enter the handset number directly . 3. The called handset can touch to answer. If you turn AUTO ANSWER on, simply [...]

  • Página 33

    33 DEF AUL T SETTINGS SETTING DEF AUL T V ALUE Language English Internal & External Ring V olume 3 External Ring T one Ring T one 3 Internal Ring T one T one 1 Alarm Off Alarm time 12:00AM Display format 12-hour Month-Date display format MM / DD Key Click T one Pattern 2 Smart Key lock On Auto Answer Off Baby call Of f Baby call number Clear Di[...]

  • Página 34

    34 TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSES / REMEDIES Can’t make a call / • Out of range of base unit- move your handset OUT OF RANGE closer to the base unit. appears on the • Interference due to environment- position base handset. unit to reduce interference (move base unit away from other electrical appliances.). • De-synchronization has [...]

  • Página 35

    35 Battery replacement and handling When the operating time becomes short even after a battery is recharged, please replace the battery . With normal usage, your battery should last approximately one year . For a replacement battery , please contact your place of purchase or ll out and mail the enlosed form. CAUTION: • Use only the specied [...]

  • Página 36

    36 NICKEL-MET AL HYDRIDE BA TTERIES MUST BE DISPOSED OF PROPERL Y . Please take your used battery pack to a store that recycles Ni-MH batteries.Call 1-800-822-8837 or go to www .rbrc.ca RECYCLING NICKEL-MET AL HYDRIDE BA TTERIES HEADSET JACK Headset connection (Headset not included) For hands free conversation, connect the headset (not included) to[...]

  • Página 37

    37 MAXIMIZE BA TTER Y PERFORMANCE The freedom that your cordless telephone can offer is fully dependent on the performance of the rechargeable battery in the handset. T o maximize the battery performance, follow these guidelines: Charge it for a full 15 hours Before initial use of your new battery , charge it for 15 hours continuously . The proper [...]

  • Página 38

    38 TECHNICAL INFORMA TION REN Number: The Ringer Equivalence Number (REN) assigned to each terminal’s device provides an indication of the maximum number of terminals allowed to be connected to a telephone interface. The REN number of this phone is located on the bottom of the base unit. The termination on an interface may consist of any combinat[...]

  • Página 39

    39 specications were met. Operation is subject to the follow ing two conditions (as set by Industry Canada): (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. NOTICE: Cordless telephones are radio devices. Communications between t[...]

  • Página 40

    40 TECHNICAL INFORMA TION The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servic - ing) instructions in the literature accompanying the product. This symbol on the product is used to identify the following important information. Use only with specied SANYO[...]

  • Página 41

    41 SANYO COMFORT W ARRANTY i. Damage due to improper maintenance, accident, abuse, misuse or negligence. j. Damage caused by lightning and power surges. ORIGINAL RET AIL PURCHAS- ER’S RESPONSIBILITY Y ou, the original retail purchaser , must present your original, dated bill-of-sale together with this warranty to SANYO Canada Inc. or to an author[...]

  • Página 42

    42 At SANYO, fullling the needs of our customers is a priority . That’s why we created our SOS customer service program that guarantees satisfaction. NA TIONWIDE CUSTOMER SUPPORT SOS is there to help you. Our friendly and knowledgeable product special- ists will quickly answer your questions about setup and use of SANYO tele - phone products. [...]

  • Página 43

    43[...]