Español dropdown-ico

Sanyo CLT-2418 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sanyo CLT-2418. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sanyo CLT-2418 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sanyo CLT-2418 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sanyo CLT-2418, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sanyo CLT-2418 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sanyo CLT-2418
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sanyo CLT-2418
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sanyo CLT-2418
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sanyo CLT-2418 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sanyo CLT-2418 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sanyo en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sanyo CLT-2418, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sanyo CLT-2418, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sanyo CLT-2418. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Important Charge the handset battery for 12 continuous hours prior to first use. 2.4 GHz Cordless T elephone with Caller ID Instruction Manual CL T -2418 CL T -2422 SANYO Canada Inc. www .sanyocanada.com CLT-2422E-NEW 7/16/02 9:08 AM Page 1[...]

  • Página 2

    MUTE key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Low battery warning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 VOICE MAIL/IN USE indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 CALLER ID FEA TURES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Cal[...]

  • Página 3

    GETTING ST ARTED Checking the package contents Make sure your package includes the items shown here. Modular jack Y ou need an RJ11 type modular phone jack. If you do not have a modular jack, call your local phone company to find out how to get one installed. Installation tips Some cordless telephones operate at frequencies that may cause interfere[...]

  • Página 4

    Mounting on a wall Do not attempt to wall-mount the phone before initial 12-hour charging is completed. Follow steps 1– 3 above to charge the handset. 4. Remove the handset from the base and set aside. T urn the base over and align the four slots on the bottom of the base with the four hook-tabs on the bracket. 5. Insert the hook-tabs into the sl[...]

  • Página 5

    NAMES AND CONTROLS Base unit 9 NAMES AND CONTROLS Handset 8 T ALK/CALL BACK key (also used to END a call) LCD screen VOLUME keys CID ▲ or ▼ key 7-10-11/HOLD key 7-10-11 CID DISPLA Y key HOLD key REDIAL/DEL (delete) key RINGER switch MUTE key CHAN (channel) key CANCEL key CANCEL key MEM (Memory) key MEM (Memory) key FLASH/PROG (program) key FLAS[...]

  • Página 6

    Area code setting For proper Caller ID operation, you must enter your area code. This setting can only be done from the base. 1. Make sure the phone is OFF (not in T ALK mode). 2. Press FLASH/PROGRAM three times. S S E E T T A A R R E E A A C C O O D D E E shows on screen. 3. Enter your 3-digit area code using the number keys. 4. Press FLASH/PROGRA[...]

  • Página 7

    BASICS Receiving a call When an incoming call is received, both handset and base screens light and show caller information*. The incoming call LED on the handset and the SPEAKER key on the base flash. * A subscription is required from your local phone company to receive Caller ID information on your phone. See Caller ID Features , page 22. Using ha[...]

  • Página 8

    Ringer switch and volume Handset ringer: The RINGER switch must be on for the handset to ring during incoming calls. Base ringer: 1. Make sure the speakerphone is OFF ( SPEAKER key is not lit). 2. T o increase the ringer volume to the highest level, press VOLUME ▲ . 3. T o decrease the ringer volume level, press VOLUME ▼ . 4. T o turn off the r[...]

  • Página 9

    • Handset to speakerphone – When the handset is in talk mode press HOLD to put the caller on hold, and then place the handset in the base. Y ou are automatically connected to the caller through the speakerphone. Intercom and room monitoring The intercom feature of your cordless phone allows you to have a 2- way conversation between the handset [...]

  • Página 10

    Conferencing from the handset: 1. Press T ALK/CALL BACK . 2. Dial the number you want to call. The telephone number shows on screen. 3. Press SPEAKER on the base. C C O O N N F F E E R R E E N N C C E E shows on the base and handset screens. 4. When finished, press T ALK/CALL BACK on the handset and SPEAKER on the base. T ip: If you want to hang up[...]

  • Página 11

    21 Ti p : Do not use T ALK/CALL BACK (or SPEAKER on base) to activate custom calling services such as Call W aiting, or you will hang up the phone. CHAN (Channel) key While talking, you might need to manually change the channel in order to get rid of static. Press and release the CHAN key on the handset to switch to the next clear channel. HOLD key[...]

  • Página 12

    Reviewing Caller ID list As calls are received and stored, the screen is updated to let you know how many calls have been received. 1. Press CID ▼ to scroll through the Caller ID list from the most recent to the oldest. Y ou can also use the CID ▲ or ▼ key on the base. 2. Press CID ▲ to scroll through the Caller ID list from the oldest to t[...]

  • Página 13

    DIRECTORY Y ou may store up to 20 numbers (up to 24-digits) in memory for quick dialing. The directory locations for the base and handset are separate, with 10 memory locations for each. This directory feature is in addition to the 40 Caller ID list. Storing a name/number in the directory The phone must be OFF (not in T ALK mode). 1. Press MEM . M [...]

  • Página 14

    Reviewing and deleting directory contents 1. Make sure the phone is OFF (not in T ALK mode). 2. Press MEM . 3. Use CID ▲ or ▼ to scroll through the directory until the desired name/number is shown, or use the number pad to select a memory location. M M E E M M O O # # , the selected telephone number and name show on screen. 4. While the entry i[...]

  • Página 15

    RECYCLING NICKEL-MET AL HYDRIDE BA TTERIES NICKEL-MET AL HYDRIDE BA TTERIES MUST BE DISPOSED OF PROPERL Y . Please take your used battery pack to a store that recycles Ni-MH batteries. POWER FAILURE During the period that the power is off, you will not be able to make or receive calls with the telephone. After a power outage, place the handset in t[...]

  • Página 16

    SOUND SIGNALS A long warbling tone Signals an incoming call Single T one A key is pressed T wo Long Beeps Confirmation tone One short beep and one long beep Page signal Three short beeps Error tone/Out-of-range warning 4 short beeps every 7 seconds Low battery warning TROUBLESHOOTING CALLER ID No Display • Is battery fully charged? T ry replacing[...]

  • Página 17

    VOICE MAIL/IN USE indicator on the base flashes •P rovided your phone company offers voice mail indicator service and you subscribe to it, VOICE MAIL/IN USE indicator flashes when the phone is not in use to indicate there is a message waiting. It stops flashing after the message has been reviewed. Causes of poor reception • Aluminum siding. •[...]

  • Página 18

    35 34 REN Number: The Ringer Equivalence Number (REN) assigned to each terminal device provides an indication of the maximum number of terminals allowed to be connected to a telephone interface. The REN number of this phone is located on the bottom of the base unit. The termination on an interface may consist of any combination of devices subject o[...]

  • Página 19

    37 36 d. Communications products not intended for Canadian usage or products without appropriate Canadian regulatory approvals. e. Problems due to product set-up and installation. f. Adjustments that are outlined in the Operating Manual. g. Accessory items including antenna, and batteries, h. Damage in or due to transportation. i. Damage due to imp[...]

  • Página 20

    38 SOS HELP LINE At Sanyo, fulfilling the needs of our customers is a priority . That’ s why we created our SOS customer service program that guarantees satisfaction. NA TIONWIDE CUSTOMER SUPPORT SOS is there to help you. Our friendly and knowledgeable product specialists will quickly answer your questions about setup and use of Sanyo telephone p[...]