Sansui HDLCD4060 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sansui HDLCD4060. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sansui HDLCD4060 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sansui HDLCD4060 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sansui HDLCD4060, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sansui HDLCD4060 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sansui HDLCD4060
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sansui HDLCD4060
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sansui HDLCD4060
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sansui HDLCD4060 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sansui HDLCD4060 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sansui en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sansui HDLCD4060, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sansui HDLCD4060, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sansui HDLCD4060. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    40” CLASS L CD HD TV HD TV A CL CA TÉGORIE 40 PO O WNER’S MANU AL GUIDE D’UTILISA TION A TTENTION A TTENTION If you purchase a univ ersal remote control from y our local retailer, please contact the r emote manufacturer for the required progr amming code. Si vous utilisez a vec cet appareil une télécommande universelle (autre que celle v e[...]

  • Página 2

    EN 2 Location of the requir ed marking The rating sheet and the safety caution ar e on the rear of the unit. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a [...]

  • Página 3

    3 EN 15) Apparatus should not be e xposed to dripping or splashing, and objects filled with liquids, such as vases , should not be placed on the apparatus. 16) An outside antenna system should not be located in the vicinity of o verhead pow er lines or other electric light or power cir cuits, or where it can fall into such po wer lines or circuits.[...]

  • Página 4

    EN 4 CHILD SAFETY : It Makes A Diff erence How and Where Y ou Use Y our Flat Panel Display Congratulations on your pur chase! As you enjoy y our new product, please keep these saf ety tips in mind: THE ISSUE The home theater entertainment experience is a gro wing trend and larger flat panel display s are popular purchases. Howe ver , flat panel dis[...]

  • Página 5

    5 EN Notes when mounting the TV on a wall If the unit is to be mounted on the wall, contact the retailer wher e you purchased the TV for advice, and ha ve the equipment professionally installed. Incomplete or improper installation may cause injury to you, and/or damage to the TV . Bracket holes: T o attach a w all mounting bracket (not supplied) at[...]

  • Página 6

    EN 6 How to attach the stand Finally secure the bottom-plate (b) with 3 scre ws (supplied) (4x12mm(5/32 x 15/32 inches)) as indicated by the arrow s in figure 2. Be sure to follo w the instructions. Insufficient tightening or incorrect installation of the stand will not support your unit correctly , and could result in damage or injur y from tip-ov[...]

  • Página 7

    7 EN F eatures Integrated Digital T uner - Y ou can view digital broadcasts without using a Digital TV Set- T op Box. Closed Caption Decoder With Full T ext Mode - Displa ys te xt captions or full screen text on the screen f or hearing impaired view ers. Picture Adjustments Using The Remote Control - The On-Screen displa y allows precise remote con[...]

  • Página 8

    EN 8 Contents Bef ore using your unit IMPORT ANT SAFETY INSTRUC TIONS ........... 3 SAFETY PREC AUTIONS ................................. 5 How to attach the stand .................................... 6 How to remo ve the stand .................................. 6 Featur es ............................................................ 7 P ower sourc[...]

  • Página 9

    9 EN P ar ts and functions Left Side Fr ont Remote sensor P ower Indicator Red: Standby Green: On POWER button INPUT/ENTER button V OL (VOLUME) +/–/ ▶ / ◀ buttons CH (CHANNEL) / / ▲ / ▼ buttons Rear PC/D VI AUDIO IN jack COMPONENT IN jacks (Y/Pb/Pr) PC MONIT OR IN jack ANT . ( RF ) IN jack HDMI/D VI1/2 IN jacks DIGIT AL A UDIO COAXIAL OUT[...]

  • Página 10

    EN 10 Remote contr ol 3 12 6 1 5 4 HOW TO INS T ALL BA TTERIES 1. Open the battery compar tment cov er. 2. Install two “ AAA ” batteries (supplied). 3. Replace the battery compartment cover . Befor e using the remote control, batteries must first be installed. Use two “ AAA ” size batteries . The batteries ma y last appro ximately one year [...]

  • Página 11

    11 EN Antenna connections If you are using an indoor or outdoor antenna, f ollow the instructions below that correspond to y our antenna system. If you are using a Cable TV ser vice, see “Cable TV connections”. Combination VHF/UHF Antenna (Single 75 ohm cable) Antenna Jack 75 ohm Coaxial Cable Connect the 75 ohm cable from the combination VHF/U[...]

  • Página 12

    EN 12 The ex act arrangement you use to interconnect v arious video and audio components to this unit is dependent on the model and features of each component. Check the Owner’ s Manual provided with each component for the location of video and audio inputs and outputs. T o connect the TV to a VCR Connections to other equipment T o connect the TV[...]

  • Página 13

    13 EN Using an A V Amplifier with built - in digital surround If you are using an A V Amplifier with built-in digital surround sound, y ou can enjoy various audio s ystems including Dolby Digital Surround audio that sounds just lik e the movie. Connect an A V amplifier with built - in Dolby Digital decoder , etc. as shown below . Coaxial digital ca[...]

  • Página 14

    EN 14 V GA cable (not supplied) T o connect the TV to a PC (P ersonal Computer) BEFORE Y OU CONNECT THIS TV TO Y OUR PC, CHANGE THE ADJUSTMENT OF Y OUR PC’S RESOLUTION AND REFRESH RA TE ( 60 HZ ) . Connect one end of a (male to male) VGA cable to the video cor d of the computer and the other end to the VG A connector PC MONIT OR IN on the rear of[...]

  • Página 15

    15 EN Starting setup The Setup Wizard menu appears the first time you turn on the TV , and assists you to specify the Air/Cable setting, and program y our channels automatically . IMPORT ANT : Make sure that the antenna or cable TV system connection is made! 1 T o turn on the TV , press POWER . (POWER indicator on the front of the unit changes gree[...]

  • Página 16

    EN 16 CH / Press and release CH / . The channel automatically stops at the next channel set into memory . For pr oper operation, before selecting channels , they should be set into the memory . See “Channel setup” on page 20. DISPLA Y Press DISPLA Y to displa y the current information on the screen. When the TV receives a digital signal, the di[...]

  • Página 17

    17 EN Con venience functions Y ou can change the de fault settings by pressing the MENU button on y our remote, then select the one of the icons at the top of the menu - follo w the On-Screen prompts to set your pre ferences. Icon Selected Items Setup hint Picture Picture Mode P ower Saving The darker the brightness f or power-sa ving Standard Stan[...]

  • Página 18

    EN 18 Icon Selected Items Setup hint Sound Equalizer Settings Equalizer Mode Standard / Music / Movie / Sports Y ou can choose a basic equaliz er mode. Depending on this setting, the follo wing detail setting is set to default value of each mode. User 150 / 500 / 1K / 5K / 10K Hz The setting of this item adjusts the audio lev el of its fre- quency [...]

  • Página 19

    19 EN Icon Selected Items Setup hint Setup Menu Language English / Français / Español Y ou can choose fr om three different languages (English, Français (F rench) and Español (Spanish)) for the on-scr een display s. Select the language you pre fer first, then proceed with the other menu options. OSD Timeout 5 / 15 / 30 / 45 / 60 Sec. Y ou can s[...]

  • Página 20

    EN 20 Channel setup This TV is equipped with a channel memor y feature which allo ws channels to skip up or down to the next channel set into memory , skipping ov er unwanted channels . Be fore selecting channels, the y must be programmed into the TV’ s memor y . T o use this TV with an antenna, set the signal type option to the Air mode. When sh[...]

  • Página 21

    21 EN Labeling channels Channel label appear with the channel number display each time y ou turn on the TV , select a channel, or press DISPLA Y . Y ou can choose an y 7 characters to identify a channel. T o create channel labels 1 Select “Channel ⇒ Channel Number”. 2 Press ◀ or ▶ to select a channel you w ant to label, then press ▼ to [...]

  • Página 22

    EN 22 T o set the Lock 1 In the Lock menu, press ◀ or ▶ to set “System Lock” to “On”. 2 Press ▲ or ▼ to select “US Rating”, then press ▶ or ENTER . 3 Press ▲ or ▼ to select which rating will be used, then press ▶ or ENTER . Each rating below will appear . TV Rating Picture Sound Time Setup Lo ck Channel TV Rating Press E[...]

  • Página 23

    23 EN Closed Caption WHA T IS CLOSED C APTIONING? This television has the capability to decode and display Closed Captioned tele vision programs. Closed Captioning will display te xt on the screen for hearing impaired vie wers or it will translate and display te xt in another language. Captions: This Closed Caption mode will display text on the scr[...]

  • Página 24

    EN 24 F ull 100% (for PC mode only) F ull will display the picture at the maximum size . P oint to Point (f or PC mode only) Detects the resolution of the signal of the image and it will be shown on the screen with same amount of pix els. Aspect Ratio Y ou can change to a v ariety of picture sizes— Wide, Zoom, Cinema, Normal, F ull 100% (for PC) [...]

  • Página 25

    25 EN Playback files 1 Press ◀ or ▶ to select Photo or Movie at Media Selection and press ENTER . 2 Press ◀ or ▶ to select “C”, then press ENTER . 3 Select folder or file with ▲ / ▼ / ◀ / ▶ , and then start the playback with ENTER . Y ou can playback the files with the following remote control buttons. Button Action ENTER Press [...]

  • Página 26

    EN 26 Details of operation commands Icon Operation ▶ ▐▐ Play / R esume playback. P ause. Skip file to rev erse / forward dir ection. ■ Stop. Repeat pla yback. Press ENTER repeatedly to select desired repeat option. Show the pla ylist. Press ▲ or ▼ and ENTER to select the pla yback Show the file information. Rotate the image. Zoom in / o[...]

  • Página 27

    27 EN GHOS TS Ghosts are caused by the tele vision signal following tw o paths. One is the direct path and the other is reflected b y tall buildings, hills or other large objects. Changing the direction or position of the antenna may impro ve the reception. SNOW If the TV is located far from the TV station, in a fringe reception area where the sign[...]

  • Página 28

    EN 28 T roubleshooting S YMPTOMS POSSIBLE SOLUTIONS Digital broadcasting screen problem. Check digital signal strength. • No CA TV reception. Check all Cable TV connections. Set Signal T ype menu option to the Cable mode. Station or Cable TV system problems , try another station. • • • Horizontal or diagonal bars on screen. Check antenna co[...]

  • Página 29

    29 EN GENERAL P ower supply: AC 120V , 60Hz P ower consumption: Operation: 133W Stand by: 0.5W W eight: 12.7kg (28.0 lbs) Dimensions: Width: 986.0 mm(38-13/16 inches) Height: 667.0mm(26-1/4 inches) Depth: 236.9mm(9-5/16 inches) Operating temperature: 5 ˚ C - 40 ˚ C Operating humidity: Less than 80% RH T ype: 1016.1mmV(40”class/40.00 diagonal) D[...]

  • Página 30

    EN 30 ORION warrants this product to be free fr om manufacturing defects in material and w orkmanship under normal use and conditions for a period of 1 y ear from date of original purchase in the United States. Should ser vice be necessary under this warranty for an y reason due to a manufacturing def ect or malfunction during the first 12 months f[...]

  • Página 31

    .................................................................................................. .................................................................................................. .................................................................................................. .....................................................[...]