Sanremo Capri DLX manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sanremo Capri DLX. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sanremo Capri DLX o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sanremo Capri DLX se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sanremo Capri DLX, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sanremo Capri DLX debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sanremo Capri DLX
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sanremo Capri DLX
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sanremo Capri DLX
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sanremo Capri DLX no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sanremo Capri DLX y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sanremo en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sanremo Capri DLX, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sanremo Capri DLX, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sanremo Capri DLX. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 mod. CAPRI DEL UXE SAP - SED Libretto Istruzioni mod. CAPRI DELUXE SAP - SED Instruction Booklet Bedienungsanleitung Livret D’Instructions Libro De Instrucciones[...]

  • Página 2

    21 FOREWORD This manual is for use by quali fi ed personnel and contains information and tips to use and keep your coffee maker as ef fi ciently as possible. Please read all instr uctions ver y carefully before you actually use your machine to make sure the machine works properly and to ensure a long working life. Instr uc- tions are par t of the[...]

  • Página 3

    22 ELECTRICAL CONNECTION Before connecting the power cable, follow the instr uctions below to install a safety switch and of the proper capacity: Install ground cable, then phase cables. Uninstall phase cables fi rst and then ground if needed. Make sure the ground connection complies with existing standards and regulations. N.B. CHECK THA T THE DA[...]

  • Página 4

    23 N.B. A water sof tener is indispensable for correct appliance operation, best coffee in the cup and long life of the components, since it removes scale and residues from the water that would other wise shor ten their life. Th e com pany i s rel iev ed of a ll and a ny lia bili t y in t he eve nt o f fai lur e to co mpl y wi th th e abo ve ins tr[...]

  • Página 5

    24 T o enable pre-brewing With the appliance switched off , put the on/off switch (D) to position 1 and at the same time keep the button (M1) on the lef t-hand group pressed until the indicator light corresponding to the button (M5) remains lit; then release the button (M1). Now put the on/off switch (D) to position 0 and then to position 2 in orde[...]

  • Página 6

    25 INFORMA TION FOR USERS In accordance with ar ticle 13 of legislative decree no. 151 “Implementation of directives 2002/95/EC, 2002/96/EC and 2003/108/EC on restriction of the use of cer tain hazardous substances in electrical and electronic equipment and the disposal of waste”. The appliance or packaging is marked with the symbol of a bin wi[...]

  • Página 7

    26 W arning – correct use of rotar y pumps 1 -Pr oper A lignment o f Pump and Motor On occasion the noise of a motor -pump assembly is caused by a poor alignment. When the coupling between motor and pump is rigid, the pump rotor and the motor rotor may be out of axis. If this condition is maintained over time the most likely damage is seizure of [...]

  • Página 8

    27 ENGLISH[...]

  • Página 9

    28 ENGLISH Esploded view CAPRI DELUXE update 02-09[...]

  • Página 10

    29 P ARTS OF EXPLODED VIEW CAPRI DEL UXE UPDA TE 02-09 POS. CODE DESCRIPTION 1A 10022828 FRAME CA 1GR XLC-XLE-DLX BLACK 1B 10022834 FRAME CA 2GR DLX BLACK 2A 10022765 R.H. SIDE PANEL CA BL UE 2B 10022766 R.H. SIDE PANEL CA BLACK 2C 10022802 R.H. SIDE PANEL CA RED 2D 10022814 R.H. SIDE PANEL CA WHITE 3A 10022768 L.H. SIDE PANEL CA BL UE 3B 10022769 [...]

  • Página 11

    30 POS. CODE DESCRIPTION 78A 10052078 SMALL 1-WAY SPOUT , OPEN 78B 10052080 1-WAY SPOUT , OPEN 79A 10052206A RING ASSY . CA GDE61 230V 79B 10052208A RING ASSY . CA GDE61 120V 80 10255028A SWIVEL ELBOW F1/8 81 10852030A 1020 6-1/8”M ELBOW 82 10853085 HEX NUT 1/8” 83 10852080A 1050 6-1/8”M STRAIGHT COUPLER 84 10052144 FILLING BL OCK JET HOLE D.[...]

  • Página 12

    31 POS. CODE DESCRIPTION 182A 10002264 PRESSURE SWITCH TUBE CA1 XLC 182B 10003054 PRESSURE SWITCH TUBE CA 2 DLX 182B 10002262 PRESSURE SWITCH TUBE CA 2 XLC 183A 10002258 BOILER FILL HOSE CA 1 XLC 183B 10002260 BOILER FILL HOSE CA 2 XLC 184A 10003056 SUPPL Y HOSE GR. 1 CA 2 DLX SED 184B 10002128 SUPPL Y HOSE GR. 1 CA 1 SED 185A 10002236 BOILER DRAIN[...]

  • Página 13

    32 ENGLISH[...]

  • Página 14

    33 ENGLISH[...]

  • Página 15

    34 ENGLISH WIRING DIAGRAM CAPRI 1-2GR SED Update 08-08[...]

  • Página 16

    35 ENGLISH[...]

  • Página 17

    36 ENGLISH[...]

  • Página 18

    88 AGG. 02/09 - COD. 80011240 SANREMO s.r .l. Vi a Bortolan, 52 Zona Industriale T reviso Nord 31050 V ascon di Carbonera (TV) tel. +39 0422 448900 fax +39 0422 448935 www . sanremomachines.com SANREMO PASSION / PERFORMANCE / STYLE[...]