Español dropdown-ico

Samsung TX-WN manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Samsung TX-WN. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Samsung TX-WN o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Samsung TX-WN se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Samsung TX-WN, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Samsung TX-WN debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Samsung TX-WN
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Samsung TX-WN
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Samsung TX-WN
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Samsung TX-WN no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Samsung TX-WN y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Samsung en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Samsung TX-WN, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Samsung TX-WN, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Samsung TX-WN. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User Manual TX-WN The color and the appearance may differ depending on the product, and the speci fications are subject to change without prior notic e to improve the performance. BN46-00302A-01[...]

  • Página 2

    Table Of Cont ents 2 Table Of Contents BEFORE USING THE PRODUCT 5 Copyright 6 Icons used in this manual 6 Symbols for safety precautions 7 Securing the Installation Space 7 Precautions for storage 8 Safety Precautions 8 Electricity and Safety 9 Installation and Safety 11 Operation and Safety PREPARATIONS 15 Checking the Contents 15 Removing the Pac[...]

  • Página 3

    Table Of Contents Table Of Cont ents 3 28 Using "Windows Embedded Standard 7" 28 Logon 28 "Windows Embedded Standard 7" Desktop 29 Programs 36 Configuring Utilities 37 Recover the System 39 MagicRMS Pro 39 About MagicRMS Pro 39 Components 40 MagicRMS Pro Server 40 MagicRMS Pro Database 40 MagicRMS Pro Console 40 PXE 40 MagicRMS [...]

  • Página 4

    Table Of Contents Table Of Cont ents 4 53 Responsibility for the Pay Service (Cost to Customers) 53 Not a product defect 53 A Product damage caused by customer's fault 53 Others 54 Correct Disposal 54 Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) 54 Correct disposal of batteries in this product INDEX[...]

  • Página 5

    5 Before Using the Product Before Using the Product Copyright The content s of this manua l are subjec t to change with out notice to improve qua lity. © 2012 Samsung Electronics Samsung Electro nics owns th e copyright fo r this man ual. Use or reproduction of this manual in part s or entirety with out the autho rization of Samsung Electronic s i[...]

  • Página 6

    6 Before Using the Product Before Using the Product Icons used in this manual Symbols for safety precautions The follow ing images a re for refer ence only. Real-lif e situations may differ from what is shown in the images. Warning A serious or fa tal injury may result if instru ctions are not followed. Caution Personal injury or dama ge to propert[...]

  • Página 7

    7 Before Using the Product Before Using the Product Securing the Installation Space Ensure some sp ace around th e product f or ventilation. An internal temper ature rise may ca use fire and damage the prod uct. Be sure t o allow the amou nt of space as shown below or great er when install ing the produc t. z The exterior may differ depending on th[...]

  • Página 8

    8 Before Using the Product Before Using the Product Safety Precautions The following ima ges are for re ference only. Real-lif e situations may differ from what is shown in the images. Electricity and Safety Warning Do not use a damaged power cable or pl ug, or a loose po wer socket. z An electric shock or fire may re sult. Do not plug many prod uc[...]

  • Página 9

    9 Before Using the Product Before Using the Product Caution Installation and Safety Warning Do not unplug the power cable wh en the produc t is in use. z The product may become damage d by an electric sho ck. Do not use th e power cab le for produc ts other than au thorized prod ucts supplied by Samsung. z An electric shock or fire may re sult. Kee[...]

  • Página 10

    10 Before Using the Product Before Using the Product Caution Do not install t he product on an unstab le or vibrating surface (insec ure shelf, sloped surfa ce, etc.). z The product m ay fall and break o r cause a pers onal injury. z Using the produ ct in an area w ith excess vibration m ay damage the product or cause a fire. Do not install th e pr[...]

  • Página 11

    11 Before Using the Product Before Using the Product Operation and Safety Warning Installing the product in an unusual place (a place expose d to a lot of fine particles, chemical sub stances or extreme tempe ratures, or an airport or train station whe re the produc t should operate co ntinuously for a n extended peri od of time) may seriously affe[...]

  • Página 12

    12 Before Using the Product Before Using the Product During a light ning or thunde rstorm, power o ff the product and remove the po wer cable. z An electric shock or fire may re sult. Do not drop objects on the pr oduct or apply impact. z An electric shock or fire may re sult. Do not mov e the product holding only by the powe r cable or a signal ca[...]

  • Página 13

    13 Before Using the Product Before Using the Product Caution Disconnect the p ower cable f rom the power socket if you do not plan on using the product for an exten ded period of time (vac ation, etc. ). z Otherwis e, a fire may result from accum ulated dust, overh eating, an electric shock, or elect ric leakage. Do not put DC power adapt ers toget[...]

  • Página 14

    14 Before Using the Product Before Using the Product Do not place heavy objects on the prod uct. z Product failure o r person al injure may result. Do not increase th e volume too hig h when using headphones (earpho nes). z Sound particular ly at a higher volume could potentially affe ct long-term hearing.[...]

  • Página 15

    15 1 Preparations 1 Preparations 1.1 Checking the Contents 1.1.1 Removing the Packaging 1 Open the packaging b ox. Be careful not to dam age the product whe n you open the packa ging with a sharp instrum ent. 2 Remove the sty rofoam from the produ ct. 3 Check the compo nents and re move the styrofoam an d plastic bag . z The appearance of actual co[...]

  • Página 16

    16 Preparations 1 1 Preparations 1.1.2 Checking the Components z Contact the dealer from whom you purch ased the product if any item is missing. z The appearance of the components and items sold separately may differ from the image shown. Components Components may vary depending on the country. Quick setup guide Warranty card (Not available in som [...]

  • Página 17

    17 Preparations 1 1 Preparations Items sold separately The following items can be purchased at your nearest retailer. LAN cable USB cable HDMI-DVI cable DVI cable RS232C cable DVI-RGB cable Mouse (USB) Keyboard MIC Headphone[...]

  • Página 18

    18 Preparations 1 1 Preparations 1.2 Parts 1.2.1 Front view The color and shape of parts may differ from what is shown. Specifications are subject to change without notice to improve quality. Ports Description Power on or of f the produ ct. Connect to a microphone . Connect to a n audio outp ut device such as headphon es. Connect to a USB d evice. [...]

  • Página 19

    19 Preparations 1 1 Preparations Connect to a USB d evice. Speaker Ports Description (2.0) A[...]

  • Página 20

    20 Preparations 1 1 Preparations 1.2.2 Reverse Side The color and shape of parts may differ from what is shown. Specifications are subject to change without notice to improve quality. Ports Descriptio n Connect to a USB device. Connect to a device that supports an RS-232C co nnection (interface). Connect to a network us ing the L AN cable. Connect [...]

  • Página 21

    21 Preparations 1 1 Preparations 1.3 Installation 1.3.1 Attaching the cradle z The color and shape of parts may differ from what is shown. Specifications are subject to change without notice to improve quality. z This product can be installed in portrait or landscape orientation. Vertical Type Horizontal Type (2.0) (3.0) (2.0) (3.0)[...]

  • Página 22

    22 Preparations 1 1 Preparations 1.3.2 Anti-theft Lock An anti-theft lock allows you to use the product se curely even in public places. T he locking device shape and locking m ethod depe nd on the m anufacturer. Refer to the use r guide pr ovided wi th your anti-t heft locking device for de ta ils. The lock device is sold separately. To lock an an[...]

  • Página 23

    23 2 Using "Windows Embedded Stand ard 7" (TX-WN) 2 Using "Windows Embedded Standard 7" (TX- WN) 2.1 What is "Windows Embedded Standard 7" Client? The Microsoft Windows Embedded Standard 7 (WES7) client uses the Microsoft Windows Embedded Standard 2011 OS . When the WES client is connect ed to a server whe re Citrix Xe[...]

  • Página 24

    24 Using "Windows Embedded Standard 7" (TX- WN) 2 2 Using "Windows Embedded Stand ard 7" (TX-WN) 2.2 Connection to Use "Windows Embedded Standard 7" 2.2.1 Before Connecting Pre-connection Checkpoints z Before connectin g a source devic e, read the user manual pro vided with it. The number and locations of ports on sour[...]

  • Página 25

    25 Using "Windows Embedded Standard 7" (TX- WN) 2 2 Using "Windows Embedded Stand ard 7" (TX-WN) 2.2.2 Connection Using the DVI Cable 1 Connect the D VI cable to [DVI IN] at the back of the monitor an d [DVI-I OUT] or [DVI-D OUT] on the product. z The [DVI-I OUT] port supports both digital and analog output. To use an analog out[...]

  • Página 26

    26 Using "Windows Embedded Standard 7" (TX- WN) 2 2 Using "Windows Embedded Stand ard 7" (TX-WN) 2.2.5 LAN Connection 1 Connect the L AN cable to the [LAN] port at the back of the prod uct. 2.2.6 Connecting USB Devices 1 Connect USB device s to 3.0 or 2.0 of the product. z Connect a device that supports USB 3.0 to the USB 3.0 po[...]

  • Página 27

    27 Using "Windows Embedded Standard 7" (TX- WN) 2 2 Using "Windows Embedded Stand ard 7" (TX-WN) 2.2.7 Connecting the Power z The color and shape of parts may differ from what is shown. Specifications are subject to change without notice to improve quality. z For details on how to connect the power cable to the monitor, refer to[...]

  • Página 28

    28 Using "Windows Embedded Standard 7" (TX- WN) 2 2 Using "Windows Embedded Stand ard 7" (TX-WN) 2.3 Using "Windows Embedded Standard 7" 2.3.1 Logon When the clie nt starts, you ca n logon to the serve r by entering you r username an d password. By d efault, you are automa tically logged in w ith an Admi nistrator acco[...]

  • Página 29

    29 Using "Windows Embedded Standard 7" (TX- WN) 2 2 Using "Windows Embedded Stand ard 7" (TX-WN) 2.3.3 Programs Remote Desktop Connection You can co ntrol a r unning ter minal serv er or anot her compu ter ( Windows 95 or later) remotely thro ugh a remote desk top connect ion. z Remote Desktop  Windows 7 Professional or Windo[...]

  • Página 30

    30 Using "Windows Embedded Standard 7" (TX- WN) 2 2 Using "Windows Embedded Stand ard 7" (TX-WN) running Remote Desktop with Network Level Authentication (more secure) " to run Rem ote Desktop using network-level authentication. z Start a Remote De sktop Session on the Client Once you have en abled your host co mputer to al[...]

  • Página 31

    31 Using "Windows Embedded Standard 7" (TX- WN) 2 2 Using "Windows Embedded Stand ard 7" (TX-WN) 3 Options - General : Enter in the lo gin informat ion for the h ost computer. T o log in auto matically, enter in the user name an d password. - Display : The Remote Desktop Connection sends and receives compr essed screen data. If [...]

  • Página 32

    32 Using "Windows Embedded Standard 7" (TX- WN) 2 2 Using "Windows Embedded Stand ard 7" (TX-WN) - Prog rams : Select an applicatio n and specif y the folder wh ere you want t o run the appli cation when a connec tion is e stablishe d to the host PC. - Experience : Specify the connec tion speed an d the menu item s you want to u[...]

  • Página 33

    33 Using "Windows Embedded Standard 7" (TX- WN) 2 2 Using "Windows Embedded Stand ard 7" (TX-WN) - Advanced : Protec t your personal in formation wh en a connec tion is establi shed. 4 Click Connect . The Log On to Windows dialog box appears. 5 In the “Log On to Windo ws” dialog box, t ype your user name, password, and domai[...]

  • Página 34

    34 Using "Windows Embedded Standard 7" (TX- WN) 2 2 Using "Windows Embedded Stand ard 7" (TX-WN) Internet Explorer A WES Client includes Int ernet Ex plorer . This program is per mitted for all users. Microsoft website. For more information on Internet Explorer, visit the Microsoft website. Enhanced Write Filter (EWF) Enhanced W[...]

  • Página 35

    35 Using "Windows Embedded Standard 7" (TX- WN) 2 2 Using "Windows Embedded Stand ard 7" (TX-WN) You can also perfor m this operation by en tering “ ewfmgr.exe c: -commitanddisable ” at th e command p rompt and res tarting your c omputer. z Commit changes t o disk. This item is ac tivated when the EWF is running. If this ite[...]

  • Página 36

    36 Using "Windows Embedded Standard 7" (TX- WN) 2 2 Using "Windows Embedded Stand ard 7" (TX-WN)  Next sess ion : Select the volumes that will be protected by the FBWF when the client is booted up n ext time. Also, sele ct the folders an d files that you wa nt to except fro m protection by the FBWF . Windows Media Player The [...]

  • Página 37

    37 Using "Windows Embedded Standard 7" (TX- WN) 2 2 Using "Windows Embedded Stand ard 7" (TX-WN) 2.3.5 Recover the System Overview The WES client provides a feature that restores the s ystem to the la st backup or default facto ry settings in the occurrence of a critical syst em issue during operation. You ca n back up an OS ima[...]

  • Página 38

    38 Using "Windows Embedded Standard 7" (TX- WN) 2 2 Using "Windows Embedded Stand ard 7" (TX-WN) z Using the Standalone restore solution Restore the system using a restor e image saved on the product. 1 After the po wer is connected , press the Home key immediately after the system starts during boot to en ter the boot m enu. 2 [...]

  • Página 39

    39 Using "Windows Embedded Standard 7" (TX- WN) 2 2 Using "Windows Embedded Stand ard 7" (TX-WN) 2.4 MagicRMS Pro 2.4.1 About MagicRMS Pro The MagicRMS Pro program can be used to remo tely control a Sam sung networ k monitor. The design of the user-or iented interfac e makes it e asy and conve nient to use. Using MagicRMS Pro , [...]

  • Página 40

    40 Using "Windows Embedded Standard 7" (TX- WN) 2 2 Using "Windows Embedded Stand ard 7" (TX-WN) 2.4.3 MagicRMS Pro Server MagicRMS Pro Server is a core com ponent of MagicRMS Pro . The Server connects to Database and Console and sends a command to pe rform a task r equested by the user t o network moni tors where t he Agent is [...]

  • Página 41

    41 3 Wireless Network (optional) 3 Wireless Network (optional) 3.1 Connecting to a wireless LAN using Windows If there is an AP n earby, conve niently connect to a wireless LAN using th e wireless LA N access meth od provided by Wind ows. 1 Click the Netwo rk connection icon on th e task bar. Selec t an AP to conne ct from the d isplayed list of av[...]

  • Página 42

    42 Wireless Network (optional) 3 3 Wireless Network (optional) 3.2 Successful wireless LAN connection The wireless LAN icon on the task bar as sho wn below indicates that it is correct ly connected to the Internet. 3.3 Failed wireless LAN connection 3.3.1 Failed to connect to a wireless LAN The " " mark in pl ace of the wireless LAN icon [...]

  • Página 43

    43 Wireless Network (optional) 3 3 Wireless Network (optional) 3.3.3 An AP is found but In ternet access is not available This issue may occ ur when a higher p riority is given to a wireless LAN AP with lo w signal strength. Click an AP with high er signal strength a nd try again. Currently connected AP , signal strength is low AP that has high sig[...]

  • Página 44

    44 4 Troubleshooting Guide 4 Troubleshooting Guide 4.1 Requirements Before Contacting Samsung Customer Service Center 4.1.1 Check the following. Installation issue The product cannot pow er on. Check th at the powe r cable is connected properly. (Refer to "2.2.7 Connecting the Po wer") Sound issue There is no sound . Check the co nnection[...]

  • Página 45

    45 5 Specifications 5 Specifications 5.1 General The above specifications are subject to change without notice to improve quality. This device is a Class B digital apparatus. Model Name TX-WN Power Supply This product us es 100 to 240V . Refer to the label a t the back of the product as the standard voltage can va ry in different coun tries. Video [...]

  • Página 46

    46 Specifications 5 5 Specifications 5.2 Power consumption z The power consumption level can vary in different operating conditions or when settings are changed. z To reduce the power consumption to 0 watts, turn off the switch on the adapter or disconnect the power cable. Be sure to disconnect the power cable when you will not be using the product[...]

  • Página 47

    47 Appendix Appendix Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relati ng to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. NORTH AMERICA U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7 864) http://www.samsun g.com CANADA 1-800-SAMSUNG (726-78 64) http:/ /www.samsung.com /ca (English) http://www.samsung.com/ca _fr (French) MEXI[...]

  • Página 48

    48 Appendix Appendix GUATEMALA 1-800-299-0013 http ://www.samsung.com/latin (Spanish) http://www.samsun g.com/latin_en (English) HONDURAS 800-27919267 http://www. samsung.com /latin (Spanish) http://www.samsun g.com/latin_en (English) JAMAICA 1-800-234-7267 http://www.samsung .com NICARAGUA 00-1800-507726 7 http://www.samsung .com/latin (Spanish) h[...]

  • Página 49

    49 Appendix Appendix CZECH 800 - SAMSUNG (800-726786) http://www.samsu ng.com DENMARK 70 70 19 70 http://www.s amsung.com EIRE 0818 717100 http://www.s amsung.com ESTONIA 800-7267 http://www.samsung .com FINLAND 09 85635050 http://www. samsung.com FRANCE 01 48 63 00 00 http://www.samsung. com GERMANY 0180 5 SAMSUNG bzw. 0180 5 7267 864* (*0,14 €/[...]

  • Página 50

    50 Appendix Appendix SWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) http://www.samsung .com SWITZERLAND 0848-SAMSUNG (7267864, CHF 0.08 /min) http://www.sam sung.com/ch (German) http://www.samsung.com/ch _fr (French) U.K 0330 SAMSUNG (7267864) http://www.s amsung.com CIS ARMENIA 0-800-05-555 http://www.s amsung.com AZERBAIJAN 088-55-55-55 5 http://www.samsung.com [...]

  • Página 51

    51 Appendix Appendix INDIA 1800 1100 11 3030 8282 1800 3000 8282 1800 266 828 2 http://www.sam sung.com INDONESIA 0800-112-8888 021-5699- 7777 http://www.sam sung.com JAPAN 0120-327-527 http ://www.samsung.com MALAYSIA 1800-88-9999 http://www.samsun g.com NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 786 ) http://www.samsung .com PHILIPPINES 1-800-10- SAMSUNG[...]

  • Página 52

    52 Appendix Appendix MOROCCO 080 100 2255 http://www.samsu ng.com OMAN 800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsu ng.com/a e (English) http://www.sam sung.com/ae_ar (Arabic) SAUDI ARABIA 9200-21230 http://ww w.samsung.com/a e (English) http://www.sam sung.com/ae_ar (Arabic) TURKEY 444 77 11 http://www.s amsung.com U.A.E 800-SAMSUNG (726-7864) http://w[...]

  • Página 53

    53 Appendix Appendix Responsibility for the Pay Se rvice (Cost to Customers) When the service is requested, in spite of in warra nty, we may charge you for a visit from a service technician in the following cases. Not a product defect Cleaning of the product, Adjustme nt, Explanation, Re-installation and etc. z If a service tech nician gives instru[...]

  • Página 54

    54 Appendix Appendix Correct Disposal Correct Disposal of This Product (Waste Electri cal & Electronic Equipment) Correct disposal of batteries in this product (Applicable in countries with separate collection systems) This marking on th e product, acce ssories or literature indicates that the pr oduct and it s electronic acce ssories (e.g. ch [...]

  • Página 55

    Index 55 Index C Checking the C ontents 15 Connection to Us e Windows Embedded Standard 7 24 Contact SAMSUNG WORLD WIDE 47 Copyright 5 Correct Disposal 54 G General 45 I Installation 21 P Parts 18 Power consumpt ion 46 R Requirements Befo re Contacting Sams ung Customer Service Center 44 Responsibility for the Pay Service (Cost to Customers) 53 S S[...]