Samsung SVM-400 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Samsung SVM-400. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Samsung SVM-400 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Samsung SVM-400 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Samsung SVM-400, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Samsung SVM-400 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Samsung SVM-400
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Samsung SVM-400
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Samsung SVM-400
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Samsung SVM-400 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Samsung SVM-400 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Samsung en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Samsung SVM-400, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Samsung SVM-400, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Samsung SVM-400. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SVMi-4 & SVM-400 Voice Mail System System Administra tion Manual[...]

  • Página 2

    2 Contents About this Book 3 How to use this online manual 4 Ho w to print th is onl ine man ual 5 Feature Descriptions 6 SYSTEM FEATURES 6 AUTO A TTEND ANT FEATURES 7 VOICE MA IL FEA TURE S 8 ADMINISTR A TION FE A TURES 13 BRO ADCAST MESSA GES 13 SYSTEM A DMINISTRA TION 14 The Subscriber 14 The S y stem Administrator 14 DTMF SYSTEM A DMINISTRATION[...]

  • Página 3

    3 A b out this Guide This System Administrator manual describe s the fea tures av ailable on the SVMi-4 / SVM-400 Vo i c e Mail s y stem inc l uding the S y stem Administration feat u res. The Sy stem Administrator i s able to perform day to day operational change s on t h e SVMi-4 / SVM-400 V o ice Mail s y stem s . Th e s e fe a t ur e s are desc[...]

  • Página 4

    4 How to use this online manual This manual pro v ides detailed inf o rmation on how to use the SVMi-4 / SVM-400 v oice mail and auto a t tenda n t f o r the Sams u ng DCS & DX systems . It has be en subdivided in to the following sections : SVMi-4 / SVM-400 Fe a t ur e s , and System Admini strator prog ramming. To navigate in this manual do o[...]

  • Página 5

    5 How to print this onli ne manual This manual w as designed for online viewing, bu t if you prefer to print it do the following: 1. Use File > Page S etup to set general printing option s. The available options w ill vary w ith differen t printers and driv ers, See your printe r documentation for d etails. 2. Click the P rint button , or choose[...]

  • Página 6

    6 Feature Des criptions SYSTEM FE ATURES Calle r ID Comp at ible If y ou subscribe to y our Carrie r’s caller ID, the SVMi-4 / SVM-400 i s comp a t ibl e . Just as the Caller ID d a ta appea r s o n DCS or DX ke y s ets, so the same information i s sa v ed in y our v oice mail b ox for e a ch messag e you re ceive. T his can b e used for call bac[...]

  • Página 7

    7 S y nch r on i z e d C l ock The SVMi-4 / SVM-400 cl o c k i s r e spo n sib l e for pro v iding each message with a date and time stamp; changing betw een day and n ight modes is alw ays sy nchronized w ith the phone system. AU T O AT T E N D AN T FE ATU R E S A l phabeti c Di rectory Caller s who do n ot know an extension number in th e system [...]

  • Página 8

    8 number of employ ees in your offi ce bu t numerous employ ees outside the office that need to keep in conta ct. Holidays and Special Ev ents When your bu siness clo ses because of a Holiday or a sp e c ial e v ent, the SVMi-4 / SVM-400 can pro v ide a sp e c ial appropriate g reeting to your caller s. Incoming Call O v erfl o w The SVMi-4 / SVM-4[...]

  • Página 9

    9 Auto Forw ard Message auto forward allow s messages left in one mailbox to be au tomatically forwarded to another mailbox. The d elay time be fore the message i s forwarded i s programmable be tween 00:00 (immedia tely) and 23:59 (1 day ). After the me ssage is fo rwarded it may be deleted or saved in the original mailbox . Call B ack When listen[...]

  • Página 10

    10 Individual Mailbox Greeting Each mailbox has its ow n associate d individual greeting recorde d in the mailb ox ow ner’s voice. Thi s may be changed a s frequently as you desire . Indivi dual Mail box Name Each mailbox has its own associate d indiv idual name recorded in the mailbox owner’s v oice. Individual Mailbox Password Each ma ilbox h[...]

  • Página 11

    11 Message Play Order Each mailbox may be set u p to play messages in order of olde st fi rst (FIF O) or n ewest first (L IFO). Message Replay Messages m ay be replay ed as many times a s you li ke. Message Reply When listening to y our voice mail messages y ou may press one key to automatica lly leav e a message for the person w ho left you a mess[...]

  • Página 12

    12 Message Undelete At some time, everyone discards a message , and immediately w i shes they had ke p t i t . The u n del e t e fe a t ure of the SVMi-4 / SVM-400 w ill allow y ou to ret r ie v e messa g e s that ha v e been deleted. Message Waiting Light Indica tion An i ndica tion on your key set tell s y ou when you hav e new messages. Press on[...]

  • Página 13

    13 A DM INISTR A TION FE ATURES Administrators M ailbox The designated sy stem administrator can perform many routine a ctivities from their mailbox by using the system administr ation special menu. These activitie s include addi ng and remov ing mailboxes, and changing promp ts. A u t o matic S e tup W hen the SVMi-4 / SVM-400 i s fi r s t i n st [...]

  • Página 14

    14 SYSTEM A DMINISTRA TION System admini stration can be on several lev els. The Subscri ber A subscriber or mailbox user i s someone w ho has an ex tension or mailbox on the SVMi-4 / SVM-400 s y stem. E a ch S ubscrib e r h a s c o ntrol o v er indi v idual options as sociate d with their mailbox and ex tension setti ngs. Each su bscriber (mailbox[...]

  • Página 15

    15 DTMF SYSTEM A DMINISTRA TIO N Some System Administration fu nctions can be accessed by calling the SVM from a touch tone phon e . Th e s e admin i s tr a t i v e fu n c tions allow the sy stem administrator to do the follow ing: Adding and Remo ving Subscribers Call the SVM , and w hen i t a n s w ers, pr e s s the ‘#’ key fol l o w ed by 4 [...]

  • Página 16

    16 Holiday Greeting = Prompt 100 3 Emergency (bad weather) G reeting = P rompt 1004 Changing t he Operating Mo de Call the SVMi-4 / SVM-400 , and w hen i t a n s w ers, pr e s s the ‘#’ key fol l o w ed by 3 zer o s and w hen prompt e d e n ter t h e admin i s tr a t ion p a ss w o rd s p ec i f ied in the S y stem W ide Parameters. You w ill b[...]