Samsung SPH-I325 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Samsung SPH-I325. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Samsung SPH-I325 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Samsung SPH-I325 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Samsung SPH-I325, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Samsung SPH-I325 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Samsung SPH-I325
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Samsung SPH-I325
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Samsung SPH-I325
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Samsung SPH-I325 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Samsung SPH-I325 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Samsung en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Samsung SPH-I325, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Samsung SPH-I325, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Samsung SPH-I325. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SPH-i325 PORT ABLE Dual-Mode TELEPHONE User Guide Please read this manual before operating your phone, and keep it for future refere nce. BMC_i325_UG_EN_05072008_F1[...]

  • Página 2

    Intellectual Property All Intell ectual Proper ty , as defined below, owned by or which is other wise the property of Samsung or its resp ective supp liers rel ating to t he SAMSUNG Pho ne, including but not lim ited to, acce ssories, parts, or so ftware rela ting there to (the “Phone Syst em”), is pro prietar y to Sa msung and pro tected und e[...]

  • Página 3

    Disclaimer of Warranties; Exclusion of Liability Except as s et forth in the expres s warranty contained on the warr anty page enclosed with the prod uct, the pu rchaser takes the prod uct "as is", and Samsung mak es no express or implied w arranty of any kind wh atsoever wi th respect to the pr oduct, including but not limite d to the me[...]

  • Página 4

    T able of Contents Getting St arted .......... .......... ............ .......... ............ ......... .......... .......... 1 Setting Up Your Device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Initial Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 5

    Roaming... ............ .......... ............ .......... ............ .......... ......... ............ . 52 Setting Your Device’s Roam Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Call History .... .......... ............ .......... ............ ......... ............ .......... ........ 54 Viewing History . . . . . . [...]

  • Página 6

    Working with Pictures and Videos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Sending Pictures and Videos by Email . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Printing Pictures via Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Bluetooth .............. .......... ...........[...]

  • Página 7

    Setting GSM Services Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 Selecting a Network . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 SMS Sending Options . . . [...]

  • Página 8

    [...]

  • Página 9

    Getting Started 1 Getting Started Getting Started Setting up servi ce on your n ew device is quick and e asy . This section walks you through th e necessar y steps t o set up , turn on, an d unlock you r device; se t up your voicema il; esta blish pass words; and co ntact you r serv ice provid er for assistance with your ser vice. Setting Up Y our [...]

  • Página 10

    2 Getting Started 3. Press to turn the de vice on. • Y our device wil l turn on, sea rch for service, and then enter standb y mode. • If your device is not ye t activated, or if it is locked , contact yo ur ser vice provi der to activate your device . Initial Setup After you have pow ered on your devi ce, you may wish to set some basic option s[...]

  • Página 11

    Getting Started 3 Getting Started • Strong alph anumeric : must be at least seven ch aracters i n length and must con tain at least t hree chara cters from eac h of the following c ategories: upper case/lower case letters, num erals, and symbols. • Password : us e the key pad to ente r the des ired passwo rd. • Confirm passw ord : use the key[...]

  • Página 12

    4 Getting Started Unlocking Y our Device 1. Enter your password u sing the keypad. 2. Press Unlock (left soft key). Note : T o se lect a sof tkey , press the softkey but ton directl y below the softkey te xt that is displ ayed at the b ottom left an d bottom r ight of your de vice’s display screen. Softkey ac tions change according to th e screen[...]

  • Página 13

    Phone Basics 5 Phone Basics Phone Basics Y our device is packed with features that simplify your life and expand your abi lity to stay con nected to the people and info rmation th at are im portant to you. This section guid es you throu gh the basic func tions and call ing featur es of your device . Front View of Phone 1. Earpiece : The Earpie ce a[...]

  • Página 14

    6 Phone Basics 6. Home/T ask Mana ger key : Press t o return to the Home Screen fro m any menu, su bmenu, or ap plication. Press and h old to launc h T ask Mana ger . 7. Voic email key : Allows yo u to automat ically dial your voicemail . 8. Function Ke y : Allows yo u to quickl y launch predefined applicatio ns or activate sp ecific functi onality[...]

  • Página 15

    Phone Basics 7 Phone Basics Rear and Side Views of Y our Phone 1. Mirror 3. Battery Cover 5. External Spea ker 4. Camera Lens 2. Thumbwheel 8. Power But ton 7. Volume Key 6. Power/Accessory 9. microSD Slot 10. Back-Clear/ Interface Co nnector Camera Access Key[...]

  • Página 16

    8 Phone Basics 1. Mirror : Displays y our reflec tion when tak ing pictur es and vide os. 2. Thumbwheel : A llows you t o navigate through men u options. P ress briefly to e ither sel ect an opti on or execut e the sele cted applicat ion. Press and ho ld to di splay the Q uick Laun cher scre en (as show n on page 10). 3. Batter y Cover : Cov ers an[...]

  • Página 17

    Phone Basics 9 Phone Basics If your phon e is unable t o find a si gnal after 15 minutes of searching, a Power Save feature is automatical ly activated . When a sign al is found, y our phone automatica lly return s to standb y mode. In Power Sa ve mode, your phone sear ches for a signal pe riodically w ithout your intervention. Tip : The Power Save[...]

  • Página 18

    10 Phone Basics The follow ing list ide ntifies the icons you’ ll see on yo ur phone’s display screens: displays you r current si gnal streng th. When you are receiving ma ximum signal str ength, si x bars are sho wn. indicates th e wireless featu re has been tu rned off. Y our device is in Flight mode and your ce llular radio is tur ned off. i[...]

  • Página 19

    Phone Basics 11 Phone Basics indicates y our device is operating in TTY mod e. indicates th at the Camera is enabled. indicates that the C amcorder is enabled. indicates that the self-timer func tion is enabled. Wit h the self timer enabled, a set amount o f time is req uired prio r to taking a picture. indicates th e Single Shot mode. This i s use[...]

  • Página 20

    12 Phone Basics indicates batter y charg e level in dicates bat tery charge le vel (icon s hown fully discharged an d device will power down). indicates ba ttery is being char ged. indicates that Blueto oth tech nology is a ctive and e nabled. Using Softkeys Softkeys ar e special keys whose functions are determi ned by the c urrently a ctive dialog[...]

  • Página 21

    Phone Basics 13 Phone Basics Note : Once t he phone po wers on, you should see a n onscree n alert mes sage (a white screen with blue tex t). If you do not see this screen, let th e device pow er up normally , turn it off again, an d then repea t steps 2 and 3. 4. Immediat ely after the al ert screen ap pears, pre ss the left softke y . Note : You [...]

  • Página 22

    14 Phone Basics • The built- in Calend ar offers se veral perso nal info rmation man agement features t o help you ma nage a busy lifestyle ( page 64). • The Locati on featur e works in connecti on with ava ilable lo cation-bas ed servi ces (page 35 ). • The keypad lets you qu ickly type me ssages (page 25). • Speed dial l ets you di al dev[...]

  • Página 23

    Phone Basics 15 Phone Basics Removing the Battery 1. Make sure the power is of f so that you do n’t lose any st ored numbe rs or messages. 2. Press down o n the upper end of the b attery c ompartment cover (just above the em bossed Sams ung logo), s lide the cov er off, and remove the batter y from the devi ce. WARNING : Do no t handle a d amaged[...]

  • Página 24

    16 Phone Basics WARNING! FOR CONNE CTION TO AN EL ECTRICAL SUP PL Y NOT LOCATED IN NOR TH AMERICA , YOU MUST USE AN ADAP TER OF THE P ROPER CONFIGURA TION FOR THE POWER OUTLET . USE O F THE WRONG ADAP TER COULD DAMAGE YO UR PHONE AND VOID YOUR WARRANTY . I MPORT ANT SAFETY INSTR UCTIONS - TO REDUCE THE R ISK OF FIRE OR E LECTRIC SHOC K, CAREFULL Y [...]

  • Página 25

    Phone Basics 17 Phone Basics Note : It ta kes appro ximately 4 hours to fu lly rech arge a com pletely drai ned standard ba ttery. With the Samsung approved L iIon batter y , you can r echarge t he batter y before i t drains c ompletely. Navigating Through Device Menus The naviga tion key on yo ur device l ets you scrol l through men us quickly a n[...]

  • Página 26

    18 Phone Basics T o return to standby m ode: • Press or . Displaying Y our Phone Number • Press S tart > More > More > Settings > More ... > More... > P hone Informat ion . (Your phone number and other info rmation a bout your de vice will be dis played.) Making and Answering Calls Making Calls Placing a c all from yo ur devic[...]

  • Página 27

    Phone Basics 19 Phone Basics • View : Allows you to filter your onscreen list of numbe rs by one of three criteri a: Calls and Con tacts, All Ca lls, or Speed Dial . • The Speed Di al filter allows you to enter a number (1-9 9) and then displ ay any speed dial entr ies which mat ch the spec ified speed dial lo cation. Pres s to dial t he speed [...]

  • Página 28

    20 Phone Basics Note : When you r device is off, call s go direct ly to voic email. Ending a Call • Press . Using Call History When you place, accept, or mi ss a call, a record of t he call is sa ved in the C all History list. Wh en you view th e numbers in thi s list, an ic on to the left of the number indi cates th e call type : Dialed : Indica[...]

  • Página 29

    Phone Basics 21 Phone Basics Note : When you place an eme rgency cal l, your devi ce automatica lly enters Emergenc y mode. During an eme rgency call, press Menu (right softkey) to dis play your op tions. Select an o ption and pre ss . • Unlock to unlock your devi ce (appears o nly if the device is locked). T o exit Emergency mode: 1. Press to en[...]

  • Página 30

    22 Phone Basics • Speakerph one On or Speakerphone Off to route the device’ s audio th rough the speaker or through the earp iece. • Select Speakerphone On to route the d evice’ s audio th rough the speaker . (Y ou can adjust the speaker volume usi ng the volu me keys on the side of th e device.) • Select Speakerphone Off to u se the devi[...]

  • Página 31

    Phone Basics 23 Phone Basics Saving a Phone Number Y our device can sto re up to 12 phone n umbers in eac h of 10 Contact s entry types. Each entr y’ s name can contai n 255 characte rs. Y ou r device autom atically so rts the Contacts ent ries alphab etically. (For more information , see "Contacts" on page 58.) T o save a n umber from [...]

  • Página 32

    24 Phone Basics Plus (+) Cod e Dialing When placing internat ional call s, you can use Plus Co de Dialing to automa tically enter the i nternat ional acce ss code fo r your loc ation. Th is key can also be ass igned, not only fo r an Inter national pre fix, but al so for a Co untry code and Cit y code. Se e "Assignin g an Internatio nal Countr[...]

  • Página 33

    Phone Basics 25 Phone Basics T o manage all of your sp eed dial entries, press Start > More > Accessories > Speed Dial . See "Using Speed Dial" on page 44. Note : You cannot use numbers e nding in “ 0” (10, 20, et c.) for speed dial locatio ns. Entering T ext Selecting Characters Y our de vice provi des convenient ways to ent[...]

  • Página 34

    26 Phone Basics 2. Select one of the fol lowing char acter ty pes: • Letters to enter the alphabeti c characters associated with each key on the keypa d. (See page 26.) • Numbers to ent er numbers by pres sing the numbe rs on the keypad . (See page 27 .) • Symbols t o enter symb ols and “emotic ons.” (See pag e 27.) • Word Completion to[...]

  • Página 35

    Phone Basics 27 Phone Basics Entering Nu mbers The keypad c an be used to enter numbe rs, letter s, and symbol s. Although these keys default to te xt (letters), numbe rs can be input by usin g in conjunction with the co rrect numbe r key . 1. Press to input t he characte r on the t op row of t he next key pressed. 2. Press the c orrespondin g keys[...]

  • Página 36

    28 Phone Basics 1. Position the cursor wher e you want the symbol to a ppear within your message. 2. Press and then pre ss the key for the symbol you wish to insert. T o enter preset messages: 1. Position the cursor wher e you want t o insert t he preset t ext into you r message. 2. Press Menu > My T ext . 3. Scroll to a preprogrammed message a [...]

  • Página 37

    Settings 29 Settings Settings This secti on describe s how to c hange your d evice’ s settings to best su it your needs. T ake a few moment s to review these option s and to adjus t or add set tings that are ri ght for you. Sounds Ringer T ype Y ou c an assign r inger types t o individu al Contact s entries, types of ca lls, and types of me ssage[...]

  • Página 38

    30 Settings Selecting Ringer T ypes for System Sounds 1. Press Start > More > More > Settin gs > Sounds > System So und . 2. Select E xclamatio n , Question , o r War ni ng s . 3. Use your navi gation key to scroll thr ough the availa ble ringers. A sam ple ringer will sound as you highlight ea ch option. 4. Press Done (left soft key[...]

  • Página 39

    Settings 31 Settings Assigning Sound Profiles Using profil es, you ca n adjust an d customize device ton es for di fferent ev ents or environm ents and then apply the set tings as a grou p. The curren tly selected profile is d isplayed i n the upper-right sect ion of the Home scree n. 1. Press Start > More > Mo re > Settin gs > Profil e[...]

  • Página 40

    32 Settings • Launch the mo st recently accessed p rograms or cha nge the soun d profile option (top o f screen ). • Access the Quick Launc her using t he thumbwhee l to provi de access to some common fe atures such as the T ask Manager , Alar ms, Calendar , and Edit menu. The Home scre en can be qui ckly access ed from any menu or scre en by p[...]

  • Página 41

    Settings 33 Settings Changing the Display Scr een Wallpaper Choose what you see on the displa y screen whi le in standb y mode. This s elected image is di splayed as t he Home sc reen backgro und image . The image ca n be chosen from either the de fault set or from a My Pi ctures fold er . 1. Press Start > More > More > Settin gs > Disp[...]

  • Página 42

    34 Settings Power Management Y ou c an conser ve bat tery p ower by adju sting the timeout set tings for the display and the keyp ad and displ ay backlig ht or adju sting the d isplay brigh tness. Th is section als o provides you with an a dditional ind ication of yo ur current m ain battery charge leve l. Reviewing the Batter y Charge Level • Fr[...]

  • Página 43

    Settings 35 Settings 2. Press the nav igation key left o r right to select a new level setting and press Done (left sof tkey). Changing the Keypad Backlight T ime-Out Select the length of ti me the keyp ad backligh t stays on w hen you do no t use the keys. 1. From standby mode, press Start > More > More > Sett ings > Powe r Management [...]

  • Página 44

    36 Settings T o enable yo ur device’s Location feature: 1. From standby mod e, press Start > Mor e > More > Settings > More... > More... > Ot her Settin gs > Locati on . (The Location disclaim er will be displayed.) 2. Read t he disclai mer and press OK (lef t softkey). 3. Select Location on or Location off and press Do ne (l[...]

  • Página 45

    Settings 37 Settings T o enable Any key an swer: 1. From standby mode, press Start > More > More > Sett ings > Cal l Options . 2. Use the nav igation key to highlight the “Any key ans wer” field and press to check t he box. Auto-Answer Mode Y ou ma y set your device to au tomatically pick up incom ing calls w hen connect ed to an op[...]

  • Página 46

    38 Settings T o enable the Intern ational C ountr y Code: 1. From standby mode, press Start > More > More > Sett ings > Cal l Options > In ternationa l code . 2. Use the keyp ad to enter an interna tional cou ntr y code and pr ess Done (left softke y). • When using Plus Cod e Dialing, the in ternation al code default s to the code [...]

  • Página 47

    Settings 39 Settings • Choose from eit her: Date rece ived , Subjec t , Sender or Mess age type . • Choose fro m either: Descending or Ascending . • After deleti ng or moving a message lets you set one of t he following op tions: Show next messa ge , Show pr evious messa ge , or Return to message list . 4. Press Done (left softkey ) to update[...]

  • Página 48

    40 Settings Using Preset Messages Preset messa ges make send ing text me ssages to y our friend s, family, and co- workers eas ier than ever . My T e xt messages lets you quickly insert commo nly used phrases int o the body o f a new messa ge or a re ply to a mes sage. T o add a pres et message to a text me ssage: 1. While the messa ge is open, p o[...]

  • Página 49

    Settings 41 Settings 4. Select the C allback numb er field, an d if desired , use the ke ypad to enter a new callb ack number . Press and hold to delete the p revious numbers. 5. Press Done (left sof tkey). Deleting Messages Delete ind ividual messa ges you ha ve read whene ver you l ike, or del ete all old message s. T o delete mess ages: 1. From [...]

  • Página 50

    42 Settings T o turn TTY Mo de on or off : 1. From standby mod e, press Start > Mor e > More > Settings > More... > More... > Ot her Settin gs > TTY . 2. Read the on screen al ert message and press . 3. Press the n avigation key left or r ight to sele ct a setti ng and press Done () . • Choose fro m TTY OFF or TTY FULL . Note[...]

  • Página 51

    Settings 43 Settings Device Customization Customizing the Side Back-Clear Key Settings Y ou c an change th e program assigned to t he side Back-Clear key when it i s pressed a nd held. 1. From the Home screen, pre ss Start > More > More > Settings > More...> More... > Ke y Settings > Side Key Settings . • Pressing a nd releas[...]

  • Página 52

    44 Settings T o show the list of cust omizable ap plication hot keys: 1. From the Home screen, pre ss Start > Mo re > More > S ettings > More...> More.. . > Key Settings > Fn Key Settings . 2. Press Show List to bot h display a list of four predef ined applica tion buttons an d their curren tly associat ed applicati on. • The[...]

  • Página 53

    Settings 45 Settings 1. From the Home screen, pre ss Start . 2. Select a de sired appl ication fr om the St art menu scr een (or fr om available submenus), bu t don’t pr ess . 3. Press Menu ( right soft key) > Add S peed Dial . 4. Use the keyp ad to assig n a descript ive name wi thin the Na me field (o r accept the default). 5. In the Keyp ad[...]

  • Página 54

    46 Settings 3. Set the Time set tings and Time zone settings fields to ei ther Manual or Auto . • Manual requires the information to be updated by the use r . • Auto obtains th e time and date informa tion from the network. 4. Press Done (left soft key) to comp lete the set up process. Configuring the Regional Settings This menu al lows you to [...]

  • Página 55

    Device Security 47 Device Security Device Security This secti on will famili arize you w ith your de vice’ s security se ttings. Wit h several options ava ilable, yo u can customi ze your dev ice to meet your perso nal needs. Accessing the Security Menu All of your d evice’ s security settings ar e available t hrough the Security m enu. 1. Pres[...]

  • Página 56

    48 Device Security Unlocking Y our Device Using a Password Once the pr eset time has ex pired, the d isplay scree n will dim and the taskbar St art option is r eplaced wi th Unlock. 1. From standby mode, press Unlock . 2. Enter your password u sing the keypad. 3. Press Unlock . Changing the Device Lock Code 1. Press Start > More > More > S[...]

  • Página 57

    Device Security 49 Device Security Manually Locking Y our Device This manual process tem porarily l ocks the de vice without th e need to enter a pas sword. Y ou can still receiv e calls, but you cannot make calls or us e the keypad . 1. Press to activ ate the Quick List menu. (Th is menu allo ws you to quickly turn the device o ff, access the Wire[...]

  • Página 58

    50 Device Security 5. Read the A lert pop up and pres s Ye s (l eft softke y) to acti vate a sof t reset of your de vice or No (right soft key) to canc el the operat ion. Note : There are no speed dial options associate d with speci al numbers . Using Encr yption The encryption f eature is us ed with files s tored on the o ptional micr oSD™ card [...]

  • Página 59

    Device Security 51 Device Security T o delete a certific ate: 1. Press Start > More > More > Settin gs > More... > Securit y . 2. Select Certificates and press . 3. Select any of the three available certificat es and press to r eveal a list of relate d certificates. 4. Select an e ntry f rom the list and press Me nu > Delete . •[...]

  • Página 60

    52 Roaming Roaming This secti on explains how roaming works as wel l as specia l feature s that let yo u manage yo ur roaming exp erience Recognizing Icons on the Displa y Screen Y our device’s Home screen always lets you know when you’re of f the network. Anytime you are roaming, th e device displays the roaming i con ( ) and extra charges may[...]

  • Página 61

    Roaming 53 Roaming Setting Y our Device’ s Roam Mode Y our device allows you to control your roaming capabi lities. Y our device has a wa y of alerting you when y ou are roami ng off the network: th e onscreen roaming ic on. By using th e Roaming menu option, you can determine which signa ls your devi ce accepts, and which netwo rk you will use. [...]

  • Página 62

    54 Call History Call History This secti on guides yo u through a ccessing an d making the most of your Call Histor y . Viewing History Call Histo ry is a list of re cent phone n umbers (or C ontacts ent ries) for calls you placed, acce pted, or mis sed. Call His tory ma kes redial ing a number fast and ea sy . It is continua lly updated as new numb[...]

  • Página 63

    Call History 55 Call History Call History Options Select a Ca ll Histor y entr y and pr ess to display the date a nd time of t he call, the phone nu mber (if av ailable), and the cal ler’ s name (if t he number is already in your Contac ts). 1. Access the C all Histo ry lis t. 2. Press Menu (right softkey) to display the follo wing options: • F[...]

  • Página 64

    56 Call History Filtering Calls in Call Hi story 1. Press Start > Call Hist ory > Menu (right softkey) > Filter . (This option filters the list to display only tho se calls meeting your s elected criteria.) 2. Select an o ption and p ress . • No Filter : al l calls are dis played. • Missed Calls : only calls which were not answered ar [...]

  • Página 65

    Call History 57 Call History 4. Select a Nu mber type from one of the follow ing cate gories (gro ups): After you ha ve saved the number , the new Contacts entry is displayed in the alphabetic al listing. (See "C ontacts Entr y Option s" on page 61.) Note : You cannot save phone n umbers already in your Con tacts or fro m calls identifi e[...]

  • Página 66

    58 Contacts Contacts This secti on explains h ow to use you r device’s Contacts list. Adding a New Contacts Entr y The number of C ontacts entr ies that c an be stored on the device is determine d by the storage capacity of the devi ce. Each Con tacts entr y can store up to a total of 10 phone number s, and each en try’s name can contain 2 55 c[...]

  • Página 67

    Contacts 59 Contacts T o assign a s peed dial n umber to an exi sting phone number: 1. From the Home screen, pre ss Contacts (right softk ey). 2. Select an e ntry a nd press . 3. Select a nu mber to assi gn to a spee d dial locat ion. 4. Press Menu ( right soft key) > Add to Speed Di al and pres s . 5. Select an a vailable spe ed dial loc ation [...]

  • Página 68

    60 Contacts 4. T o dial the entry’ s default phone n umber , press . – or – T o display a dditional Contacts e ntries, pr ess the navi gation key up or down. Finding Speed Dial Numbers 1. Press Start > More > Acc essories > Speed Dial . 2. Scroll thr ough speed d ial entries . Speed di al numbers a re display ed in numeric or der . ?[...]

  • Página 69

    Contacts 61 Contacts • More.. allows you to select multiple cate gory types and disp lay only those entrie s that match. 3. T o displa y an entr y within the catego ry, select it and pre ss . 4. T o dial the entry’ s default phone n umber , press . – or – T o dial anot her listed number: • Select the entry and press . • Select the phone[...]

  • Página 70

    62 Contacts Adding a Phone Number to a Contacts En try 1. Display a C ontacts entr y . (See "F inding Cont acts Entrie s" on page 59.) 2. Press Menu > Edit . 3. Select a ph one number f ield, use the keypad to enter the new number , and press Done (lef t softkey). Editing a Contacts Entry’ s Phone Nu mber 1. Display a C ontacts entr [...]

  • Página 71

    Contacts 63 Contacts Beaming a Contacts Entry Y ou c an send and r eceive infor mation wirel essly between your phone and up to two Bluetoo th-enabled devices. Th e following e xample shows how to transm it Contacts e ntry information to an other phone. 1. Display a C ontacts ent ry . 2. Press Menu > Send Conta ct > Beam . (T he device wi ll [...]

  • Página 72

    64 Tools Tools This secti on shows you how to use t hese featur es to turn your device into a time management pl anner that helps you k eep up with your conta cts, schedules , and commitments. Using Y our Device’ s Calendar Adding an Event to the Calendar Y our Calendar hel ps organize your time a nd reminds y ou of importa nt events. 1. Press St[...]

  • Página 73

    Tools 65 Tools 10. Select a re currence status for the even t by highl ighting th e Occurs f ield. • Select Once , Every [Day ] , Day [Number] of ever y month , or Ever y [Month Numbe r] . 11 . Select a status category for the ev ent by highlig hting the Sta tus field. • Select Busy , Out of Offi ce , Free , or T entat ive . 12. Select a se nsi[...]

  • Página 74

    66 Tools Reviewing Calendar Events Y ou can quickly access a ny calendar entries by either selecting an upcoming event from the Home screen or b y using the thumbwheel to open the Calendar vi a the Quick Launch er . T o go to the Calenda r menu for today’s date: 1. From the Home screen, u se the thumb wheel or nav igation ke y to scroll down to t[...]

  • Página 75

    Tools 67 Tools Note : If the day for whi ch you are del eting events contains a re curring even t, you will see thi s prompt: “Do you want to d elete all occurrences of the recur ring appointment o r only this one?” Sel ect All (left soft key) to delete all occurren ces of the event or One (right softk ey) to delete the even t for the selected [...]

  • Página 76

    68 Tools 5. Select a ti me for the alarm by selecting the Alarm time fie ld and using the navigat ion key to adjust the selection . • Using your keypad or na vigation key, set the alarm tim e notificat ion setting and ti me. • Select Man ual setting in the Alarm time window to se t an exact time for the alarm, or scroll to set the alarm to go o[...]

  • Página 77

    Tools 69 Tools T o delete sa ved notes : 1. Press Start > Organiz er > Notepad . 2. Select a no te and pr ess Menu (right softkey) > Delete (or Delete all , to delete all saved no tes). T o display sor ted notes: 1. Press Start > Organize r > Notep ad > Menu (ri ght softke y) > Sort . 2. Select a so rt order (a scending or der [...]

  • Página 78

    70 Tools Using T asks Y our device can keep track o f your to- do list it ems (tasks) . T o create a new task : 1. Press Start > Organize r > T asks > Menu (right softkey) > New T ask . 2. Enter the t ask using t he keypad and press . 3. With the ta sk still sel ected, pres s ag ain, and the n press Edit (left softkey). 4. Select the P [...]

  • Página 79

    Tools 71 Tools T ask Options T o display a task's opti ons, select a task and pre ss Menu (rig ht softkey). Se lect an option and press . • New T ask to creat e a new task. (See "T o crea te a new task: " on page 70 .) • Beam T ask to send and r eceive task i nformation bet ween your devi ce and other Blueto oth-enab led devices.[...]

  • Página 80

    72 Tools 3. Select a category type an d press to filter the curr ent list. (If your categor y does not a ppear in the list, select More... to display addi tional entries. ) • All T asks displa ys the com plete task li st. • Recent displays only the most recent ly added task s. • No Categori es displays on ly those ta sks that cu rrently ha ve[...]

  • Página 81

    Tools 73 Tools 3. Select a ta rget Bluet ooth devic e from the l ist and pres s Beam (left softkey). (The recipie nt’ s phone will then di splay a confir mation scre en where they’ll have to agree to save the n ewly sent task t o their own lis t.) T o receive a beamed contact: When receiv ing a task sent by another com patible devi ce, you are [...]

  • Página 82

    74 Tools Erasing Voice Memos T o erase all voice memos: 1. Press Start > Organi zer > Voice Note s . 2. Select a v oice memo fr om the list an d press Menu (right soft key) > Delete . Using the Tip Calculator 1. Press Start > More > A ccessories > Tip Calculato r . 2. Use the key pad to enter the b ill amount. 3. Select the ti p p[...]

  • Página 83

    Tools 75 Tools • For temper ature conve rsions, pre ss to change the temperat ure to either belo w or above zero. • Press Clear (left softk ey) to dele te all numb ers. Using the Stopwatch Y our de vice comes wi th a built- in stopwatch . 1. Press Start > More > Acc essories > Stopwatch . 2. Press Start (right softkey ) to turn on the [...]

  • Página 84

    76 Tools T o view a document: When you ope n File Viewer , the file direct ory of the phone d isplays. 1. Select the folder cont aining the document y ou want. 2. Select the f ile you want to open. 3. From a file vi ew, you can use the keyp ad to quickl y perf orm an option : • Panning : T o pan to a different par t of the docum ent, press th e N[...]

  • Página 85

    microSD 77 microSD microSD This sectio n details the fe atures and o ptions of you r device’ s microSD func tionality . Using Y our Device’ s microSD Card and Adapter Using the microSD Card Y our device is ca pable of supp orting an opt ional memory st orage medium known as a microS D memory card. This card allow s you to ex pand your de vice&a[...]

  • Página 86

    78 microSD Removing the microSD Memory Card 1. Flip up the m icroSD plastic cover on the righ t side of the de vice. 2. Firmly push t he end of the card furthe r into the de vice and r elease—the card should pop out fr om the memor y card sl ot. If th is does not work, repeat thi s process. Note : The mic roSD card can be easi ly damaged by impro[...]

  • Página 87

    microSD 79 microSD Note : The fo rmatting p rocedure erases all the data on the microSD card, afte r which the fil es CANNOT be retrieved . T o preven t the loss of importa nt data, pl ease check the cont ents before y ou format the card. 4. Press OK (left softkey) to return to the Memory Information s creen. 5. Press Done (left softkey) to exit th[...]

  • Página 88

    80 microSD T o change t he display mod e: 1. Press Menu ( right soft key) > View . 2. Select eit her Icons or Li st and press . • Icons displays all con tent (folder s and files) as icons i n rows of fo ur . • List displays all f iles as a lis t. T o change t he sort ord er: 1. Press Menu ( right soft key) > Sort By . 2. Select a so rt ke[...]

  • Página 89

    microSD 81 microSD 4. Plug one end of the inc luded USB ca ble into y our Power/A ccessor y Inter face con nection lo cated on t he side of the device . (Wait for th e connection to be completed. When connecte d, your computer will automaticall y detect y our device.) 5. If ActiveSyn c was prev iously ins talled on your compute r , the application [...]

  • Página 90

    82 microSD • Storage Card contains the micr oSD card direc tory of user-created files and folders. 8. Double-click th e Storage Car d folder to reveal the content s of the microSD card . T ransferring data dire ctly to the microSD The microSD c ard can be a ccessed and used just a s easily as any other communicati ng storage device. 1. From yo ur[...]

  • Página 91

    Camera 83 Camera Camera Y ou c an activate t he camera an d take pictur es when the p hone is op en. In additi on to taking pi ctures, you can also rec ord, view, and send vid eos to your friends an d family with your phone’ s built-in video cam era. This sect ion explai ns the featur es and options of your devi ce’ s built-in ca mera. T aking [...]

  • Página 92

    84 Camera 3. Press or the thumbwhee l until the sh utter sound s. (The pictur e will be saved in your select ed storage area. See "Ge neral Sett ings" on pag e 86.) • T o return to camera mod e to take an other pictur e and save yo ur current imag e, press Save (left softkey) . Note : When th e Autosav e feature is enabled, your pic tur[...]

  • Página 93

    Camera 85 Camera T o cancel the Sel f-timer afte r it has starte d: • Press . Note : While the self-timer is activ e, all keys are disa bled except Back , End , and Home . T aking Multiple Shots This featur e allows you t o take a series of continuou s shots. When you take multiple sh ots, thumbna ils of those im ages are disp layed in the vi ewf[...]

  • Página 94

    86 Camera Adjusting the Zoom This featur e allows you to z oom in on an object when you take a pi cture. Depe nding on your reso lution sett ings, you ca n adjust th e zoom from 1 x to 2x. • From camera mode, press t he navigati on key up or down to adju st the zoom. A zo om bar is disp layed on the r ight side of the display scre en. Adjusting t[...]

  • Página 95

    Camera 87 Camera Enabling Auto save: 1. From the G eneral menu , select Auto save and use the navigation ke y to select a se tting: • On automaticall y stores the n ew picture or video in to the def ault storage lo cation. Thi s option bypa sses the Save option bein g presented o nscreen. • Off causes an onsc reen Save optio n to appear onscr e[...]

  • Página 96

    88 Camera • Multi Shot to take simul taneous pict ures. • Number to select how many picture s are taken during a multishot sequence ( 6 , 9 , 12 , or 3 ). • Speed to se lect how quic kly the came ra responds after is pressed ( No rmal , Low , or Hi gh ). • Mosaic Shot to select the number and orie ntation of the pictures taken for a mo saic[...]

  • Página 97

    Camera 89 Camera Press and hol d > Menu > Camc order . (Additional vi deo optio ns are available through t he video mo de Menu . See "Video Mode Options" on page 89.) 2. Using the devi ce's displ ay screen as a viewfinder , aim the came ra lens at your subj ect. 3. Press or th e thumbwheel to beg in recording. • Press Cancel [...]

  • Página 98

    90 Camera Note : Delet ing pictures will free up memor y space on y our device to enable you to take more pi ctures. The number of pictures an d videos st ored on the microSD card is much mo re variable b ecause of di fferences i n memory card sizes . Device Picture and Video Folders T o review yo ur pictures and videos saved on the device: 1. Pres[...]

  • Página 99

    Camera 91 Camera 1. Press Start > More > Fil e Explorer > Menu > Stor age Card > M y Pictures . 2. Use your navi gation key to view an d scroll th rough the av ailable pictures or videos (w ithin the My Videos subfol der). My Pictures Folder Options Whether a pi cture file i s stored in e ither the device or o n the storage card, the[...]

  • Página 100

    92 Camera WARNING : Do not modify or delete any f olders oth er than the storage car d or the My Documents folders, as this cou ld affect th e device an d its appli cations. Picture and Video File Options When you are viewi ng a picture or pl aying a video f ile from eith er the device or the storage car d, press Menu (right so ftkey) to di splay t[...]

  • Página 101

    Camera 93 Camera • Options to access other image opti ons: • General t o set the di mensions fo r images to be emai led (Large [640x480], Medium [320x 240], Smal l [160x120] , or Origin al size) and to rotat e left 90 de grees or ri ght 90 degre es when rot ating a picture. • Slideshow to s et the default o rientation (l andscape or po rtrait[...]

  • Página 102

    94 Camera 8. Highlight a picture (o r navigate to a vide o) and press . 9. Press Send (left soft key) to sen d the message. Printing Pictures via Bluetooth Y our device can send pictur es to a Bluet ooth-compat ible prin ter , allowi ng you to print picture s stored on your de vice without the ne ed for connecti ng cables or additional software. No[...]

  • Página 103

    Camera 95 Camera 2. Highlight an image. • If the pict ure has a lready been selected a nd opened, press Menu > Print via Bl uetooth . 3. From the list of av ailable BPP -configure d devices, hi ghlight a prin ter and press . 4. Specify prin ter setti ngs: Note : On some printers, t he image may be print ed using th e printer’s default printi[...]

  • Página 104

    96 Bluetooth Bluetooth Bluetooth is a short- range comm unications technolog y that allows you to co nnect wireles sly to a number o f Bluetooth devices, suc h as mono or s tereo headse ts, hands-free car kits, a nd Bluetoot h-enabled handheld s, PCs, print ers, and wireless phones. The B luetooth commu nication ran ge is usuall y up to approx imat[...]

  • Página 105

    Bluetooth 97 Bluetooth Using the Bluetooth Settings Menu The Blueto oth Settings m enu allows you to set up ma ny of the char acteristics of your device ’ s B luetooth ser vice, i ncluding: • Entering or changing t he name your device uses for Bluetoot h communica tion • Setting your device’ s visibility (or “d iscoverability ”) for oth[...]

  • Página 106

    98 Bluetooth Bluetooth Profiles All of the Bl uetooth set tings you conf igure are stored in you r device’s Bluetooth user profile. Y ou can use different profi les for specific Bluetooth funct ions. • HSP: Hea dset Prof ile – This pr ofile functio ns as a wireless ear jack. When an incoming call is re ceived, the ringer can be heard th rough[...]

  • Página 107

    Bluetooth 99 Bluetooth • PBAP: Phone Book Access Profile – This profile enable s exchange of Contacts in formation betw een devices. It is likely to be us ed between a car kit and a mobi le device to allow the c ar kit to displ ay the name of the incoming call er . • HID: Human I nterface De vice Profil e - This pr ofile enables yo ur device [...]

  • Página 108

    100 Bluetooth T o view your Blueto oth device addre ss: 1. Press Start > More > More > Settin gs > Connect ions > Blue tooth Profiles > My Inform ation Setti ng . 2. Use either the thumbwh eel or naviga tion key to scr oll down the M y Informati on Manager pag e to review the Dev ice Address Bl uetooth use s for your device . Pair[...]

  • Página 109

    Bluetooth 101 Bluetooth Note : Due to differen t specificati ons and feature s of other Blue tooth-comp atible devices, di splay and o perations may be dif ferent, an d function s such as t ransfer or exchange m ay not be pos sible wit h all Blueto oth-compa tible devi ces. Waiting for Pairing from an Extern al Device If you are going to be using a[...]

  • Página 110

    102 Bluetooth 3. Highlight a device an d press Menu (right softkey) > Edit . 4. Use the keypad and to cha nge the device name and pre ss Next (left softke y). 5. Highlight an option an d then press to c heck or un check the box for the option. 6. Press Done (left sof tkey). T o delete a Bluetooth de vice from yo ur list: 1. Press the P ower butt[...]

  • Página 111

    Bluetooth 103 Bluetooth Beaming a M ultimedia File 1. Press Start > More > Pi ctures & Vide os . (This displays pictures an d videos stored on the devi ce.) – or – Press Start > More (left softk ey) > File Explorer > Menu (rig ht soft key) > Storag e Card . 2. Highlight an image and press Menu ( right soft key) > Beam..[...]

  • Página 112

    104 Bluetooth • Ending a call • Switching t o a privat e call Note : For specific information about the featur es available wi th your hands-free device, ple ase refer to the user man ual provided w ith your de vice. Bluetooth OBEX FTP Y our device can fully uti lize the O BEX FTP (o bject excha nge file t ransfer pr otocol) application provide[...]

  • Página 113

    Bluetooth 105 Bluetooth The port you selected abo ve can now be used by oth er applicati ons availabl e on your device . For example , you can use this new po rt to commun icate with a third- party Blueto oth GPS applica tion.[...]

  • Página 114

    106 Applications Applications This secti on outlines M obile appl ications s uch as: Inte rnet Explo rer®, Live Search®, and RSS Reader . Launching Internet Explorer Y our de vice comes wi th a versi on of Microso ft Internet Explorer wit h many of th e same features as the brows er you use o n your compute r . 1. Press Start > Internet > I[...]

  • Página 115

    Applications 107 Applications 3. Select the f ormat and or ientation f or pages di splayed on y our screen. Choose from: • One Column to display a p age in a single -column format . • Fit T o Scre en to force the page to fit yo ur available sc reen size. • Desktop to r etain the pa ge's original format. (You may need to scroll verticall [...]

  • Página 116

    108 Applications Choose from one of th e followin g search preset s (select the correspondi ng icon onscr een or press Menu [right softkey]) : • Categori es to narrow yo ur search by starti ng with a ma in categor y and then r efining your search. • Select a c ategor y and then press the na vigation key right to expand a giv en categor y , or d[...]

  • Página 117

    Applications 109 Applications 1. Press Start > Interne t > RSS Reader . 2. Press Menu (right soft key) > Update all . (This updates the RSS feeds to all curren t catego ries.) 3. Press Done (left softkey) when updating has ended to return to th e RSS Reader - Fe eds screen. (Each RSS entry is lis ted with the nu mber of feeds curre ntly av[...]

  • Página 118

    110 Applications Podcasts Y our device come s equipped with podc asts that you can easi ly acces s and trans fer to your devi ce. When podc asts are do wnloaded, they are st ored under Aud io or Video depending on the type of podcas t you downlo aded. T o download and list en to a podcas t: 1. Press Start > Inter net > Podcast . 2. Select P o[...]

  • Página 119

    Applications 111 Applications IMPORT ANT : Internet Sh aring requir es a Phone As Modem service pl an. Please contact you r ser vice prov ider to add this plan to your a ccount befo re using this feature. • See "Connectin g with Y our Computer " on page 115. 1. Press Start > More > Mo re > Intern et Sharing . 2. Use either the [...]

  • Página 120

    112 Synchronizing with ActiveSync Synchronizing with ActiveSync Y our device features a built-in Acti veSync® utility th at allows you to syn chronize data betwee n your comput er and your device. Thi s software helps keep Contacts, Calendar , T asks, or In box data up-t o-date. ActiveSync Requirements The computer to which yo u install ActiveSync[...]

  • Página 121

    Synchronizing with ActiveSync 113 Synchronizing At the end o f the inst allation pr ocess, you wi ll see an A ctiveSync i con in your taskbar . • Synchroniz ation will b egin automatic ally the firs t time your de vice is connected to you r computer . • All selecte d synchroniz ation items wi ll be copied from your comp uter to your device and [...]

  • Página 122

    114 Synchronizing with ActiveSync 4. Connect the other end in to the Po wer/Accesso ry Int erfa ce Connecto r . (The Synchr onization Se tup Wizard will launch on y our computer a nd prompt you to set up a syn c partnershi p with the devi ce.) Configuring ActiveSync Options 1. From the initia l Synchroniza tion Setup Wizard , click Next to begin th[...]

  • Página 123

    Synchronizing with ActiveSync 115 Synchronizing 3. From the Syn chroniza tion Optio ns screen , check all informati on types you would li ke to synch ronize wit h your devi ce and your computer . ( Contacts , Calendar , E- mail , Ta s k s , Favorites , Files , and Media .) 4. Click Next to continue. 5. Check the box f or Allow wirele ss data conn e[...]

  • Página 124

    116 Synchronizing with ActiveSync 4. Check the All ow connecti ons to one of t he followi ng option an d choose the C OM port used by your Blu etooth devic e from the dro p- down list. 5. Ensure that the Open ActiveSync when my de vice option i s checked, and click OK . 6. Right-click the Active Sync icon f ound on your computer's taskbar a nd[...]

  • Página 125

    Synchronizing with ActiveSync 117 Synchronizing 4. Click on the Sync tab to laun ch the part nership process. 5. If the Devi ce Setup sc reen (sho wn above) do es not app ear , right- click on the phone icon (left pane) and select Setup Sync.. . 6. Enter a new name for the device (as it will a ppear within the Windo ws Media Player’s left pane) a[...]

  • Página 126

    118 Synchronizing with ActiveSync 3. When you hav e finished se lecting song s, click Start Sync to begi n the upload proc ess from you r computer to your device ’ s Mu sic folder . • If this list is later upda ted on your compu ter , it will be updated on your devic e during t he next sy nchronizat ion sessio n.   [...]

  • Página 127

    Service Features 119 Service Service Features Using Voicemail (Optional Feature) Setting Up Y our Voicemail All unanswe red calls to your device are automatic ally tran sferred to your vo icemail, even if your devi ce is in use or turned off. Therefore, you will want to set up your Voic email and per sonal greeti ng as soon as yo ur device is ac ti[...]

  • Página 128

    120 Service Featur es Y our device acc epts message s even wh en it is t urned off. However , y ou are noti fied of new messages only when your device is tu rned on and you are in a ser vice area . Note : You are charged for ai rtime minute s when you are accessi ng your voi cemail from your w ireless devi ce. Using One-T ouch Message Access 1. Pre[...]

  • Página 129

    Service Features 121 Service 3. Press Menu ( right soft key) > Add Recipien ts , select a Contacts e ntry, and press . (Y ou may in clude an unl imited num ber of reci pients per message. ) 4. Press Menu ( right soft key) > Check Names . Recipient na mes currently used within th e T o: field will be verified ag ainst the cu rrent Contac ts li[...]

  • Página 130

    122 Service Featur es Accessing SMS T ext Messages T o read an SMS T ext messa ge: When you rec eive a text me ssage, it wil l be displaye d automatically on your device’ s screen ( ). 1. Use your nav igation key o r thumbwheel to select t he SMS option from the Message Access sec tion, and pr ess . 2. Select the m essage from th e list and pr es[...]

  • Página 131

    Service Features 123 Service 3. Press (left softkey) to complete the delet ion, or pres s ( right softkey) to can cel the dele tion. Using Email Setting Up an IMAP or POP Account If you want to send and receive email messag es through a n ISP (I nternet Ser vice Provider) a ccount, or if you wish t o use your device to acc ess your co rporate em ai[...]

  • Página 132

    124 Service Featur es 8. Press to check t he “Save p assword” che ck box if you would li ke the device to alw ays remember your passwor d during l ater access t o this email acco unt. 9. Press Next (right soft key). 10. Select the time in terval in the Automati c Send/R eceive field that you would like fo r your devi ce to send a nd check for n[...]

  • Página 133

    Service Features 125 Service 10. Enter your user name a nd password in the ap propriate fields. 11 . Press to che ck the “Sav e password ” check bo x if you woul d like the device to alw ays remember your passwor d during l ater access t o this email acco unt. 12. Press Next (right softke y). 13. Enter the Outg oing (SMTP) mail server informati[...]

  • Página 134

    126 Service Featur es 4. Enter your user name, password, an d domain name. (The pass word is case-sensi tive.) 5. Leave the Save password box checke d to avoid having to en ter the password whe never you log on to t his account , and pres s Next (right softkey). 6. Check the bo xes for the t ypes of infor mation you wi sh to synchr onize with the E[...]

  • Página 135

    Service Features 127 Service 8. Press Send (left softkey ) to deliver yo ur message. Accessing Email Messages T o read an email mess age: When you receive an email message, it will be disp layed automatically o n your device’ s screen ( ). 1. Use your navig ation key or thumb wheel to selec t the Email option from the Message Access sec tion, and[...]

  • Página 136

    128 Service Featur es T o respond t o an incomin g call while you’re on a call: • Press . (This puts the first c aller on hold a nd answers the second ca ll.) T o switch back to the first caller : • Press again. Making a Three-Way Call With Three- Way Calling, you c an talk to two people at the same time. When us ing this feature, the normal [...]

  • Página 137

    Service Features 129 Service T o deactivate Ca ll For warding: 1. From your de vice, press . (Y ou will se e a message and hear a to ne to confirm the deactivatio n.) Note : You are charged a highe r rate fo r calls y ou have for warde d.[...]

  • Página 138

    130 Voice Command Voice Command Voice Command enab les you use y our voice to per form multipl e tasks such as make phon e calls, look up contacts, g et calendar in formation, pl ay and control music, an d start progr ams. Voice Command Settings T o adjust th e Voice Command set ting prio r to use: 1. Press Start > Voice Command . 2. Use the nav[...]

  • Página 139

    Voice Command 131 Voice Comman Making a Call With Voice Command T o make a call w ith Voice Command: 1. Press and h old and you’ll he ar a beep. The ic on appears in th e upper -right of the scre en. 2. After the be ep, say , in a natura l voice, “Ca ll” and the n ame of the p erson or “Dial” an d the number you’d like to ca ll. (For ex[...]

  • Página 140

    132 GSM Service Mode GSM Service Mode Y our de vice allow s you to roam throughout t he world us ing both CD MA (Code Division Mu ltiple Acces s) and GSM (Global System for M obile Commun ications) networks. Yo u r S I M C a r d Y our device come s with a pre installed SI M (Subscri ber Identity Module) card to support roa ming on c ompatible G SM [...]

  • Página 141

    GSM Service Mode 133 GSM Service 3. Carefully insert th e SIM card into the s lot (shown below). 4. Reinstall t he batter y . • Insert the b atter y into the opening on the back of the device , making sure the conn ectors align . Gently pre ss down to secu re the battery . • Position the ba ttery cover and firmly slide it in until you hear a c [...]

  • Página 142

    134 GSM Service Mode Removing Your SIM Card 1. Repeat step s 1 and 2 fr om "Install ing Y o ur SIM Card" on page 13 2 to remove the battery cover gain ac cess to the SIM card slot. 2. Careful ly remove the SIM card from th e slot (sho wn below). 3. Reinstall t he batter y . • Insert the b atter y into the opening on the back of the devi[...]

  • Página 143

    GSM Service Mode 135 GSM Service • Int’l GSM 2. Use the nav igation key to select the Int ’l GSM service mode and th en press Apply (right soft key). A Conf irm Reset d ialogue box appears in the displa y asking if you wish t o change ph one modes. 3. T ype 'yes' in the bo x and pre ss OK (right softkey). Pr ess Cancel (left softkey[...]

  • Página 144

    136 GSM Service Mode Note : If yo ur device is w ithin and con nected to a GSM network, ensure that y our device is in GSM mode in order to pl ace a call to emer gency ser vices. I f your device is outside of a G SM coverage are a, you need to switch the devic e from GSM mode to CDMA mode ( page 135) t o place a ca ll to emerg ency ser vices. Using[...]

  • Página 145

    GSM Service Mode 137 GSM Service Retrieve Voicema il Messag es The Voicemail bo x of your GSM device is the same as the one on CDMA . T o retrieve voicemail messa ges: 1. Press and ho ld unt il a “+” symb ol appears o n your devi ce display. 2. Press followed by your 10-di git phone n umber . 3. When you hea r the voice gr eeting, press and ent[...]

  • Página 146

    138 GSM Service Mode Services Caller ID Caller I D displays th e number (and name, if in your Ph one Book) of incoming calls. Caller ID in GSM mode must be enable d by the user . T o enable or disabl e caller ID: 1. Press Start > More > More > Settin gs > Phone > Caller ID . 2. Press Everyone , No one or Only my conta cts and press .[...]

  • Página 147

    GSM Service Mode 139 GSM Service Note : If yo ur screen di splays “No Servic e” or “Limit ed Ser vice”, this means that your device is outsi de of a GSM coverage area. If the device d oes not aut omatically select a ne twork for y ou, you nee d to manual ly select o ne (page 139 ). T o automat ically sel ect a GSM dat a ser vice for a speci[...]

  • Página 148

    140 GSM Service Mode Note : This s etting is te mporar y . An y preferred n etworks you add will be e rased if you turn off your device. Note : When tr aveling, i t may be nece ssar y to select a new compat ible GSM data servi ce carrier each time you enter a new countr y . Viewing Y our Preferred Networks 1. Press Start (left softk ey) > More &[...]

  • Página 149

    GSM Service Mode 141 GSM Service 2. Use the nav igation key to select a networ k from the ava ilable list and uncheck the network to remove it fro m the list . SMS Sending Options Y our device wil l store an S MS message temporaril y if the re cipient mo bile phon e is offline. When in GSM mode, you r device allo ws you to sp ecify the p eriod afte[...]

  • Página 150

    142 Safety Safety Getting the Most Out of Y our Reception Keeping T abs on Sign al Strength The quality of each cal l you make o r receive de pends on th e signal st rength in your area. Your phone informs y ou of the current signal st rength by d isplaying a number of bars next t o the signal strength ic on. The more b ars displaye d, the stronge [...]

  • Página 151

    Safety 143 Safety • Avoid exposing yo ur phone a nd accessor ies to rai n or liquid s pills. If yo ur phone does ge t wet, immed iately turn t he power off and remove t he batter y . If it’s inoperable, return i t to a dealer store or c all Customer Support fo r servi ce. Note : For the best car e of your phon e, only author ized person nel sho[...]

  • Página 152

    144 Safety Using Y our Phone Near Other Ele ctronic Devices Most modern e lectronic equipment is shielded from radio f requency (RF ) signals. However , RF signals fr om wireless phones may affect inad equately s hielded electroni c equipment . RF signals may affect im properly ins talled or inad equately sh ielded electr onic operating s ystems an[...]

  • Página 153

    Safety 145 Safety • Areas where the air cont ains chemical s or particl es such as gr ain, dust or metal powder s. • Any other area where y ou would nor mally be advised to turn off y our vehicle’s engine. Note : Never t ransport o r store fl ammable ga s, liquid o r explosiv es in the compartment of your vehic le that cont ains your p hone o[...]

  • Página 154

    146 Safety T -Ra tings : Phones rated T3 or T4 me et FCC requ irements a nd are likel y to be more usable with a hearing de vice’ s telecoil (“T Sw itch”or “T elephone Swit ch”) than unrated ph ones. (T4 is the better/high er of the two ratin gs. Note that no t all hearing devices hav e telecoils in them.) Hearing aid de vices may also be[...]

  • Página 155

    Safety 147 Safety Caring for the Battery Protecting Y our Battery The guidelin es listed b elow help y ou get th e most out o f your batter y’s perfo rmance. • Use only Sam sung appro ved batterie s and desktop chargers. These chargers ar e designed t o maximize batter y life. Us ing other b atteries or chargers vo ids your warranty an d may ca[...]

  • Página 156

    148 Safety Acknowledging Special Precautions and Industry Canada Notice Cautions Any changes or modifica tions to y our phone not express ly approved in this document cou ld void y our warrant y for this equipmen t, and voi d your auth ority to operate th is equipment . Only use a pproved bat teries, ante nnas and ch argers. The use of any un autho[...]

  • Página 157

    Safety 149 Safety that each ph one meets s trict federal gui delines. V ariations in SARs do no t represent a variatio n in safety. All phones must meet th e federal s tandard, which incor porates a s ubstantia l margin of sa fety . A s stated abo ve, varia tions in SA R values bet ween differen t model phones do not mean varia tions in s afety . S[...]

  • Página 158

    150 Warranty Warranty ST ANDARD LIMITED WARRANTY What is Covered and For How Long? SAMSUNG Electronics Canada Inc. ("SAMSUNG") warrants to the original purchaser ("Purc h aser") that SAMSUNG's phones and accessories ("Products") are free from defects in material and workmanship under norm al use and servi ce for t[...]

  • Página 159

    Warranty 151 Warranty SAMSUNG determines that any Product is not covered by this Limited W arranty , Purchaser must pay all parts, shipping, and labour charges for the repair or return of such Product. What Are the Limits On SAMSUNG's Liability? EXCEPT AS SET FORTH IN THE EXPRESS W ARRANTY CONT AINED HEREIN , PURCHASER T AKES THE PR ODUCT &quo[...]

  • Página 160

    152 Warranty OTHER WISE, AS T O THE QU ALITY , CAP ABILITIES, OPERA TIONS, PERFORMANCE OR S UIT ABILITY OF ANY THIRD-P ARTY SOFTW ARE OR EQUIPMENT , WHETHER SUCH THIRD-P ARTY SOFTW ARE OR EQUIP MENT IS INCLUDED WITH THE PRODUCT DISTRIBUTED BY SAMSUNG OR O THERWISE , INCLUDING THE ABILITY T O INTEGRA TE ANY SUCH SOFTW ARE OR EQUIPMENT WITH THE PRODU[...]

  • Página 161

    Index 153 Index Numerics 3-Way Calling 128 A ActiveSync Configurat ion 113, 125 Windows M edia Play er 116 Add Recipients 121, 126 Alarm Clock 67 Answering Calls 19 B Back-Clear Key 43 Backlight Time-Out 34 Battery Capacity 14, 15 Disposal 147 Installing 14 Beam 72 Receiving a Contact 73 Task 72 Beaming Files 102 Multimedia File s 103 Bluetooth 96?[...]

  • Página 162

    154 Index E Email 126 IMAP Account 123, 12 4 POP Account 123, 124 End Key 12 Entering Characters Preset Mess ages 28 Symbols 27 Event Adding 64, 65 Deleting an Event 66 Reviewing 66 Exchange Server 125 F Feed 109 File Vi ewer 75 Fn key 44 Function Key 43 G GSM Calling Inte rnationally from another count ry 136 Services Op tions 137 GSM Mode 134 Ent[...]

  • Página 163

    Index 155 Mobile Applications 106–11 1 My Text 28 N Network Selecting 138 Note Composing 68 Deleting 69 Reading 68 Sending via email 69 Notepad 68 O Options My Pictures Fo lder 91 Pictures & Video Files 92 Outlook Creation v ia ActiveS ync 125 P Passcode 100 Phone Customization Assigning A pplicatio n to Spee d Dial 44 Fn Key 43 Message Key 4[...]

  • Página 164

    156 Index T Taking Pictures 83–88 Task Manager 76 Tasks 70 Beaming vi a Bluetoot h 72 Completing 70 Deleting 72 Editing 72 Filtering th e List 71 Options 71 Sorting an d Filteri ng 71 Three-Way Calling 128 Timer 84 Tip Calculator 74 Tools 64–7 6 TTY Use 41–42 Turning Your Phon e On and Off 8 U Understanding Your Pho ne Rear View of Y our Phon[...]