Samsung SNV-3080 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Samsung SNV-3080. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Samsung SNV-3080 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Samsung SNV-3080 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Samsung SNV-3080, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Samsung SNV-3080 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Samsung SNV-3080
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Samsung SNV-3080
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Samsung SNV-3080
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Samsung SNV-3080 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Samsung SNV-3080 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Samsung en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Samsung SNV-3080, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Samsung SNV-3080, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Samsung SNV-3080. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SNV-3080(P) imagine the possibilities Thanks you for purchasing this Samsung product. To receive a more complete service, please visit our website www.samsungsecurity.com User Manual Network Camera RoHS compl iant Our p roduc t com plies with “The Rest ricti on Of the use o f cer tain Hazar dous Subst ances in e lectr ical and e lectr onic equip [...]

  • Página 2

    2_ overview overview CAUTION RISK OF ELEC TRIC SHO CK. DO N OT O PEN C AU T I O N : TO R ED UC E TH E RI SK O F EL EC TR IC S HO CK , DO N OT R EM OV E CO VE R (O R BA CK ) NO U SE R SE RV IC EA BL E PA RT S IN SI DE . RE FE R SE RV IC IN G TO Q UA LI FI ED S ER VI CE P ER SO NN EL . Th is s y mb ol i n di ca te s t ha t d an ge ro us vo lt ag e c [...]

  • Página 3

    English _3 ● OVERVIEW When installing the camera, fasten it securely and firmly. The fall of camera may cause personal injury. Do not place conductive objects (e.g. screwdrivers, coins, metal parts, etc.) or containers filled with water on top of the camera. Doing so may cause personal injury due to fire, electric shock, or falling objects. Do[...]

  • Página 4

    overview 4_ overview CAUTION Do not drop objects on the product or apply strong blows to it. Keep away from a location subject to excessive vibration or magnetic interference. Do not install in a location subject to high temperature (over 50°C), low temperature (below -10°C), or high humidity. Doing so may cause fire or electric shock. If you wa[...]

  • Página 5

    English _5 ● OVERVIEW FCC STATEMENT Th is d e vi ce c o mp li es wi th p a rt 1 5 of th e FC C R ul es . O pe ra t io n is s u bj ec t t o th e fo ll o wi ng t wo co nd it i on s : 1) T hi s d ev ic e m ay n o t ca us e h ar mf ul in te rf e re nc e, an d 2) Th is d e vi ce m u st a cc e pt a ny in te rf er e nc e re c ei ve d i nc lu di n g in t[...]

  • Página 6

    overview 6_ overview IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read these instructions. Keep these instructions. Heed all warnings. Follow all instructions. Do not use this apparatus near water. Clean only with dry cloth. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions. Do not install near any heat sources su[...]

  • Página 7

    English _7 ● OVERVIEW overview 2 6 Important Safety Instructions 9 Product Features 9 Recommende d PC Specific ations 10 What’s Included 11 At a Glance CONTENTS installation & connection 14 14 Disassembling 15 Inserting/Removing an SD Memory Card 16 Memory Card Information (not included) 17 Connecting with other Device 21 Installation 21 O[...]

  • Página 8

    overview 8_ overview web viewer 47 47 Connecting to the camera 48 Login 49 Installing ActiveX 50 Using the Live Screen 51 Backup 54 Using the SD Search Viewer Screen setup screen 55 55 Accessing the Setup screen 55 Default Setup 60 System Setup 64 Overlay Setup 65 Event Setup 72 Network Setup appendix 73 73 Profile 74 Terminology 76 Specification[...]

  • Página 9

    English _9 ● OVERVIEW PRODUCT FEATURES Support various communication protocols Supports TCP/IP, UDP, RTP/RTSP, SMTP for email, and FTP protocols as well as various internet protocols such as ARP, HTTP, HTTPS and DHCP. Web Browser-based Monitoring Using the Internet web browser to display the image in a local network environment. Automatic Local I[...]

  • Página 10

    overview 10_ overview WHAT’S INCLUDED Pl ea se ch ec k if y ou r c am er a an d ac ces so ri es a re a ll in cl ud ed i n the p ro du ct p ac kag e. Image Part name Standard Quantity Usage Camera SN V- 308 0 1 DVD User Manual/ IP INSTALLER S/W 1 User Manual 1 Al ar m C ab le 1 Ca bl e f or te st mo ni to r co nn ect io n 1 Us ed to c on ne ct t o[...]

  • Página 11

    English _11 ● OVERVIEW AT A GLANCE Appearance It em De sc rip ti on Do me Co ve r Do me co ve r fo r th e len s an d un it p rot ec ti on . He at er Op er ate s if a mb ie nt te mp er at ur e dr ops b el ow 5 °C , for d ef ro st in g the d om e co ve r. Ma in un it Ma in un it i nc lu de s the l en s, s wi tc h b oa rd , PC B bo ard s an d sc re[...]

  • Página 12

    overview 12_ overview Inside It em De sc rip ti on Ne tw ork P or t Us ed to c on ne ct a P oE or L AN c ab le . Al ar m I n / Ou t te rm ina ls Al ar m i n/ ou t te rm in als c an b e co nf igu re d as f ol lo ws: - AL ARM I N : Te rm in al fo r Al ar m In put . - AL ARM O UT : T er mi nal f or A la rm O utp ut . - GN D : G ro un di ng t erm in al[...]

  • Página 13

    English _13 ● OVERVIEW Components It em De sc rip ti on In ne r C ov er Co ve r f or t he m ai n uni t’ s pr ot ec ti on. Si de wi ng h oo ks By l ift in g it w hi le ge nt ly p re ss in g t he b ot h en ds , y ou c an s ep ar ate t he i nn er c ove r. Mo ni tor O ut Us in g t he t es t mo ni tor c ab le , yo u can c on ne ct t o a m ob il e di[...]

  • Página 14

    14_ installation & connection installation & connection DISASSEMBLING To c onn ec t th e al ar m i n/ ou t, t he d ome c ov er a nd l ens c ov er a re t o b e se pa ra te d. Using the L-wrench provided, loosen 3 screws by turning them counterclockwise and separate the dome cover. Lift up the inner cover while gently pressing its both ends t[...]

  • Página 15

    English _15 ● INSTALLATION & CONNECTION INSERTING/REMOVING AN SD MEMORY CARD Inserting an SD Memory Card Pu sh th e SD m em or y car d in t he d ir ect io n of t he a rro w sh ow n in t he di ag ra m. Do n ot i nsert the SD memo ry ca rd w hile it’s ups ide down by f orce . Ot herwi se, it m ay d amage the SD m emor y car d. Removing an SD [...]

  • Página 16

    installation & connection 16_ installation & connection MEMORY CARD INFORMATION (NOT INCLUDED) What is a memory card? Th e mem or y ca rd i s an ex te rn al d at a s to ra ge d ev ic e t ha t ha s be en de ve lo pe d to o ffe r an en ti rel y ne w wa y to re co rd a nd s ha re vi de o, a ud io , a nd t ex t da ta us in g di gi ta l dev ic e[...]

  • Página 17

    English _17 ● INSTALLATION & CONNECTION CONNECTING WITH OTHER DEVICE Power Supply Co nn ect t he p ow er a dap to r an d ca me ra’ s po we r in j ack . Be c aref ul no t to rev erse the pola rity when you con nect the powe r ca ble. You can also use a ro uter feat urin g Po E (Po wer over Ethe rnet ) to sup ply p ower to the camer a. Connec[...]

  • Página 18

    installation & connection 18_ installation & connection Connecting to Audio Input/Output Connect the AUDIO IN port of the camera with the microphone directly or LINE OUT port of the amplifier that the microphone is connected to. Direct Mic Connection : Set Audio Input Gain high (10). (Refer to page 56) Line Out Connection : Set Audio Input[...]

  • Página 19

    English _19 ● INSTALLATION & CONNECTION Audio I/O Block Diagram Audio Codec G.711 PCM. μ-law 64kbps 8kHz sampling Full duplex Audio Audio in Used for mono signal line input (Max.2.4 Vpp) Audio out Used for mono signal line output (Max.2.4 Vpp) Line out impedance 600 Ω      Microphone PC Network Speaker[...]

  • Página 20

    installation & connection 20_ installation & connection Connecting to the I/O port box Co nn ect t he A la rm I /O ca bl e to t he co rr es po nd in g por t of t he i nn er po rt b ox . ALARM IN 1, 2 : Used to connect the alarm input signal. GND : Used for earth-grounding. ALARM OUT 1, 2 : Used to connect the alarm output signal. Alarm I/O [...]

  • Página 21

    English _21 ● INSTALLATION & CONNECTION INSTALLATION Precautions before installation Fo r eas e of i ns ta ll ati on , yo u ca n pur ch as e ap pr op ria te o pt io na l acc es so ri es a va ila bl e. Select an installation site (ceiling or wall) that can endure at least 5 times of the camera weight. Stuck-in or peeled-off cables can cause da[...]

  • Página 22

    installation & connection 22_ installation & connection CORNER MOUNT ADAPTOR (SCX-300KM) This is an adaptor for WALL MOUNT ADAPTOR (SCX-300WM) installation on the corner of wall joint. Installing on the ceiling directly Using the L-wrench provided, loosen 3 screws by turning them counterclockwise and separate the dome cover. 4. 1.[...]

  • Página 23

    English _23 ● INSTALLATION & CONNECTION Loosen 3 screws by turning them counterclockwise, press both left and right lock releases inwards (in arrow direction) to unlock the stopper, and then separate the camera from the case. Drill holes (diameter 5mm, more than 35mm deep) on the ceiling by matching to the holes on the case bed, and insert pl[...]

  • Página 24

    installation & connection 24_ installation & connection Flushed installation on the ceiling Using the provided t emplate, dr ill a hole for the ca mera unit a nd fixing ho les (diame ter 5mm, more than 35mm deep) on the ceiling. Insert the plastic anchors (HUR-5) fully into the fixing holes. Separate the dome cover and case. For separatin[...]

  • Página 25

    English _25 ● INSTALLATION & CONNECTION Installing on adaptors (sold separately, SCX-300WM, 300CM, 300KM, 300PM) Separate the dome cover and case. For separating dome cover and case, refer to the steps 1 and 2 of “ Installing on the ceiling directly ”. Assemble and secure the case and adaptor (sold separately) using 4 fixing screws (BH, [...]

  • Página 26

    installation & connection 26_ installation & connection Adjusting the monitoring direction for the camera Yo u can a dj us t th e cam er a di re ct io n o nl y wh en t he ca me ra i s fi xe d o n th e ce il in g. Th en , t ur ni ng t he c ame ra t o th e le ft or r ig ht i s ref er re d to a s "Pa nn in g" , wh il e t il ti ng t h[...]

  • Página 27

    English _27 ● CAMERA SETUP camera setup You can configure the camera settings using the Web Viewer. For acce ssing the Web Vie wer, refe r to " Net work Con nect ion a nd S etup ". (p age 36) HOW TO USE THE MENU KEY Fo ll ow th e st ep s be low i f yo u ru n the W eb V ie we r for s et ti ng t he me nu s. Launch the Web Viewer. From the[...]

  • Página 28

    28_ camera setup camera setup MAIN MENU Yo u can c on fi gu re t he ca me ra s et ti ngs t o yo ur p re fer en ce . PROFILE You can select a mode that is approp riate to the camera installation environment. CAMERA SET Configure the camera functions and settings. PRIVACY ZONE You can configure the privacy settings. OTHER SET You can configure mor[...]

  • Página 29

    English _29 ● CAMERA SETUP CAMERA SETUP Yo u can c on fi gu re t he ge ne ra l se tt ing s of t he c am era m od ul e. For s ele ct ing a nd sa vin g eac h men u ite m, re fe r t o " Ho w to us e t he me nu ke y " . ( pa ge 27 ) CAMERA ID Pr ov ide t he I D an d pos it io n fo r a cam er a th at d is pla ys o n th e sc ree n. Select <[...]

  • Página 30

    30_ camera setup camera setup MOTION Yo u can s pe ci fy a l eve l of A GC f or co nt ro ll in g th e ca me ra mo ti on . Se le ct F. FA ST i f yo u w an t to m on it or a ve ry f as t mo vi ng ob je ct i n a low c on tr as t sc ene , an d S. SL OW if m oni to ri ng a v er y s lo w mo vi ng , ina ni ma te o bj ec t i n th e sam e co nd it io n. As [...]

  • Página 31

    English _31 ● CAMERA SETUP DAY/NIGHT Yo u can s pe ci fy a r eco rd in g mo de a cco rd in g to t he sc en e. Select < CAMERA SET > - < DAY/NIGHT >. Select a screen transition mode according to the illumination, and set options as appropriate. DAY : Fixed to DAY mode, regardless of the scene. NIGHT : Fixed to NIGHT mode, regardless of[...]

  • Página 32

    32_ camera setup camera setup According to the specified recording mode, select a WHITE BAL mode with necessary options. BRIGHTNESS : Specify a brightness level triggering the switch from DAY to NIGHT mode. MODE : According to the selected mode, you can adjust the RED and BLUE color level. RED : Adjust the strength of the red color. BLUE : Adjust [...]

  • Página 33

    English _33 ● CAMERA SETUP PRIVACY ZONE Yo u can set u p to 12 pri va cy z on es that w il l be hide d fo r pr iva cy o f th e sub ject w he n re cor ding . For s ele ct ing a nd sa vin g eac h men u ite m, re fe r t o " Ho w to us e t he me nu ke y " . ( page 27 ) ZONE SETUP Select < MAIN MENU > - < PRIVACY ZONE >. Use the [...]

  • Página 34

    34_ camera setup camera setup OTHERS Yo u can res et t he ca mera , or s el ect the O SD f ont col or t o yo ur pref er en ce . For s ele ct ing a nd sa vin g eac h men u ite m, re fe r t o " Ho w to us e t he me nu ke y " . ( page 27 ) FACTORY DEFAULT Select < MAIN MENU > - < OTHER SET > - < FACTORY DEFAULTS >. The FACT[...]

  • Página 35

    English _35 ● CAMERA SETUP SYSTEM INFO Yo u can che ck t he sy stem i nf or ma tio n. For s ele ct ing a nd sa vin g eac h men u ite m, re fe r t o " Ho w to us e t he me nu ke y " . ( page 27 ) Select < MAIN MENU > - < SYSTEM INFO >. The current system information is displayed. The came ra t ype may diffe rent , de pend on [...]

  • Página 36

    36_ network connection and setup network connection and setup You can set up the network settings according to your network configurations. Be fo re inst al li ng or whi le u si ng th is p ro gr am , v isit t he S am sun g we bs it e www .sam su ng se cu rit y.co m an d dow nloa d an d upg rade w it h th e l ates t S/ W ver sion a va il ab le. CONN[...]

  • Página 37

    English _37 ● NETWORK CONNECTION AND SETUP ex 3) If th e ad dr es s (LA N IP ) of t he IP rou te r is 19 2.16 8. xx x. 1 IP a ddr ess: 1 92 .1 68. xxx. 10 0 Su bn et Mask : 25 5. 255 .255 .0 De fa ult Gat ew ay : 192 .168 .x xx .1 For the addre ss o f th e IP rout er, refe r to the prod uct’s doc umen tati on. Checking if the IP router is conne[...]

  • Página 38

    38_ network connection and setup network connection and setup Follow the instructions below if you select < Use the following IP address >: ex 1) If th e ad dr es s (LA N IP ) of t he IP rou te r is 19 2.16 8. 1. 1 IP a ddr ess: 1 92 .1 68. 1.10 0 Su bn et Mask : 25 5. 255 .255 .0 De fa ult Gat ew ay : 192 .168 .1 .1 ex 2) If th e ad dr es s [...]

  • Página 39

    English _39 ● NETWORK CONNECTION AND SETUP When the IP Router is connected, the login window appears and prompts you to enter the password. For the login IP and the p assw ord, ref er to the IP route r’s docu ment ation . When done, you will see the setup window of the IP router. In the setup menu, select “ Automatic Configuration-DHCP ” f[...]

  • Página 40

    40_ network connection and setup network connection and setup IP ADDRESS SETUP Buttons used in IP Installer It em De sc rip tion De vi ce Name Mo de l n ame of t he co nnec te d ca me ra. Cl ic k t he c ol um n to sort t he l is t b y mo de l na me. Ho we ver , se ar ch w ill be st op pe d if clic ke d du rin g th e se ar ch . Mo de Di sp lay s ei [...]

  • Página 41

    English _41 ● NETWORK CONNECTION AND SETUP UR L DD NS UR L ad dr es s ena blin g ac ce ss fr om t he e xt ern al I nt er ne t. Ho we ver , th is w il l b e re pl ac ed w ith the < IP A dd res s > o f th e cam era if DD NS re gist ra ti on ha s fa il ed . IP v4 Sca ns f or c am era s wi th t he I Pv4 set ti ng . IP v6 Sca ns f or c am era s [...]

  • Página 42

    42_ network connection and setup network connection and setup If u sin g an I P ro ute r : IP Address : Enter an address falling in the IP range provided by the IP router. ex) 192.168.1.2~254, 192.168.0.2~254, 192.168.XXX.2~254 Subnet Mask : The < Subnet Mask > of the IP route r will be the < Subnet Mask > of the camera. Gateway : The &[...]

  • Página 43

    English _43 ● NETWORK CONNECTION AND SETUP Click [ OK ]. Manual network setup will be completed. When the manual setup including < IP > is completed, the camera will restart. If t he IP r ou te r has mor e th an o ne came ra c on nec ted Co nf igu re t he I P rel ated s et ti ng s a nd t he P or t r elat ed s et ti ngs dis ti nc tl y w ith [...]

  • Página 44

    44_ network connection and setup network connection and setup Enter the password. This is the login password for the " admin " u ser who acc esses the c amera. The default password is " 4321 ". Click [ OK ]. Auto network setup will be completed. The camera will automatically complete the network setting and restart. DYNAMIC IP S[...]

  • Página 45

    English _45 ● NETWORK CONNECTION AND SETUP PORT RANGE FORWARD (PORT MAPPING) SETUP If y ou have i ns ta lle d an I P ro ut er with a c am era con ne ct ed , you mus t se t the por t ra ng e fo rw ard ing on t he IP rou te r so t hat a r em ot e PC can ac ce ss t he came ra i n it. Manual Port Range Forwarding From the Setup menu of the IP router,[...]

  • Página 46

    46_ network connection and setup network connection and setup CONNECTING TO THE CAMERA FROM A SHARED LOCAL PC Launch < IP Installer >. It will scan for connected cameras and display a list of them. Double-click a camera to access. The Internet browser starts and connects to the camera. You can also acce ss t he ca mera by typi ng th e IP add [...]

  • Página 47

    English _47 ● WEB VIEWER CONNECTING TO THE CAMERA Normally, you would Launch the Internet browser. Type the IP address of the camera in the address bar. ex) • IP address (IPv4) : 192.168.1.200  http://192.168.1.200 - the Login dialog should appear. • IP address (IPv6) : 2001:230:abcd: ffff:0000:0000:ffff:1111  http://[2001:230:abcd:ffff[...]

  • Página 48

    web viewer 48_ web viewer To check the DDNS address Th e DDN S ad dr es s con sist s of : <o ne of t he l ow er- case l et te rs : c , m, p > + <th e la st 6 d ig its of t he MAC (E th er net ) ad dr es s> + <w ebsa ms un g. net > Th e sma ll l et te r wil l be < c> i f the fir st 6 d igi ts o f th e MA C ( Ethe rn et ) add [...]

  • Página 49

    English _49 ● WEB VIEWER INSTALLING ACTIVEX If c onn ecti ng t o a c amer a fo r th e f irst t im e, yo u wi ll s ee t he inst al la ti on mess ag e. T he n, inst al l th e re qu ire d Ac ti ve X to acce ss t he c ame ra a nd c on tro l th e vi de o fro m it i n re al time . For Windows XP Service Pack 2 users Click the installation message that [...]

  • Página 50

    web viewer 50_ web viewer USING THE LIVE SCREEN It em De sc rip tion SD S ear ch Mo ve s t o th e sc re en for se ar ch in g e vent i ma ge s f rom th e SD c ard . Se tu p Mo ve to the S et up sc reen . Ab ou t Yo u can che ck t he fi rmwa re v er si on, ser ia l nu mbe r an d ma nu fa ctu rer in fo rm ati on. Re se t A larm Re se ts the Al ar m ic[...]

  • Página 51

    English _51 ● WEB VIEWER Al ar m o utpu t On : Ac tiva te s th e s peci fi ed A la rm Out po rt . Of f : D eact iv at es th e sp ec if ie d Ala rm O ut p or t. Pu ls e : Act iv at es th e Al ar m Ou t por t as m uc h tim e as s pe ci fi ed befo re d ea cti vati ng i t. Ca me ra OSD Us ed to ret ri ev e and cus to mi ze t he Came ra S et up menu .[...]

  • Página 52

    web viewer 52_ web viewer To print out the screenshot Click [ ] on the scene to print out. The Print setup dialog appears. Specify the name of the printer connected, and click [ OK ]. To record a video Click [ ] on the scene to record. You will see the Save AVI dialog; provide the necessary information. Save path : You can change the default saving[...]

  • Página 53

    English _53 ● WEB VIEWER Default file path Windows XP : C:Program FilesSamsungSNV-3080VideoClipLive If you want to change the path, click [ Set path ( )] and specify a path. Windows Vista, Windows 7 : C:users[UserID]DocumentsSamsung SNB-3000VideoClipLive On the Windows Vista, Windows 7 system, the path to save is fixed. The screensh[...]

  • Página 54

    web viewer 54_ web viewer USING THE SD SEARCH VIEWER SCREEN Click < SD search > tab in the Live screen. The SD Search Screen appears. SD Search Viewer Screen layout Na me Fu nc tio n an d de sc rip tion Th um bna il S iz e Th e th umb nail i ma ge s a re d is pl ay ed ba sed on t he se lect ed s iz e. Da te Yo u ca n s elec t th e des ired d [...]

  • Página 55

    English _55 ● SETUP SCREEN ACCESSING THE SETUP SCREEN Yo u can con fi gu re th e de fa ul t se tti ng, sy st em , o verl ay , ev en t a nd n et wo rk re late d se tt in gs, and ch an ge them a s ne ces sary . In the Live screen, click the < setup > tab. The Setup screen appears. DEFAULT SETUP To configure the video & audio settings Yo u[...]

  • Página 56

    setup screen 56_ setup screen Target bitrate : Transfers video signal at a specified bit rate. Compression : Adjust the compression rate from 5 through 100 by 5. Encode priority : Set the video transfer method to Frame rate or Quality. GOP* size : Select a GOP size between 5 and 15. De bl ock : T hi s wi ll soft en t he e dge s be tw ee n mac ro b[...]

  • Página 57

    English _57 ● SETUP SCREEN To configure the IP settings Select < Basic > - < IP >. The IP setup window appears. IP configuration : Set the IP and port settings for the camera. IP type : Select one from < Static IP >, < Dynamic IP >, and < PPPoE IP >. If y ou s elect < PP PoE IP >, you can prov ide the o ptio n[...]

  • Página 58

    setup screen 58_ setup screen RTP configuration : You can set the RTP protocol. RTSP port : You can set the RTSP port. Streaming port : Used to transfer video signal with the RTP protocols. The default range is between 61000 and 61999. Multicast address : IP address used to transfer video signal with the RTP protocols. Multicast port : Used to tra[...]

  • Página 59

    English _59 ● SETUP SCREEN Us er Re gist ra ti on From the User setup window, click [ Insert ]. The Register User window appears. Provide the < User ID >, < Password >, and < Confirm password >, respectively. You can enter up to 9 alphanumeric or special characters (some excluded) for the user ID and password, respectively. Sel[...]

  • Página 60

    setup screen 60_ setup screen To set the display language Click < Basic > - < language >. The Language setup window appears. You can select one from 7 languages (English/Korean/Chinese/French/Italian/ Spanish/German). When done, click [ Apply ]. The selected language will be applied. SYSTEM SETUP To set the date/time Yo u can obt ai n t[...]

  • Página 61

    English _61 ● SETUP SCREEN To s et the sy st em ti me Select a desired address in < Address > or select < Synchronize with PC viewer >. If you select Manual, input the date and time manually. Click [ Apply ]. The specified system time will be applied. < NTP Ser ver I P > i s pr ovid ed by a p ubli c age ncy, the lis t of whic h[...]

  • Página 62

    setup screen 62_ setup screen To update the software Se le ct < Sys te m > - < Sof twar e up da te > . Th e Sof twar e up da te wind ow a pp ea rs. Ho w to upda te t he so ftwa re From the software update window, click [ Browse… ]. The Open dialog appears. Select an updatable file and click [ Open ]. From the software update window, [...]

  • Página 63

    English _63 ● SETUP SCREEN Afte r th e sys tem is r eset or r esta rts, you shou ld t ry t o con nect to the c amer a ag ain. It t akes seve ral minu tes u ntil the sys tem c ompl etes rebo otin g. W ait until the sys tem reboo ting is comp lete d and try to conn ect a gain . Af te r e xecu ti ng < Fa cto ry d ef au lt >, you mu st r un th [...]

  • Página 64

    setup screen 64_ setup screen OVERLAY SETUP Yo u can dis pl ay t ext on th e sc re en. To set the text Select < Overlay > - < Overlay text >. The Overlay Text setup window appears. When done, click [ Apply ]. Your settings will be saved. Overlay text settings : If you select < Disable >, the overlay text will not be displayed; If [...]

  • Página 65

    English _65 ● SETUP SCREEN EVENT SETUP To set the event transfer function Yo u can set t he F TP/ emai l se rv er (S MTP) to t ran sfer t he a lar m im ag es p re sen t in t he ca me ra, in ca se a n a larm e ve nt o ccu rs. Se le ct < Eve nt > - < T ran sfer s et up >. Th e Ima ge t ra ns fe r s etup w in do w app ears . For more inf[...]

  • Página 66

    setup screen 66_ setup screen Port : The FTP port is defaulted to 21. This value can be changed according to the FTP server setting. User ID : Provide the user account ID to access the FTP server. Password : Provide the user account password to access the FTP server. E-mail(SMTP) transfer : With this setting, you can transfer alarm images to the em[...]

  • Página 67

    English _67 ● SETUP SCREEN To setup the record Click < Event > - < Record setup >. The Record setup window appears. To complete the setting, click the [ Apply ] button. The settings are saved. SD card : Enables you to verify data saved on the SD memory card and format the memory card itself. It is possible to set to automatically dele[...]

  • Página 68

    setup screen 68_ setup screen Post-alarm duration : The post alarm duration can be one among 5 seconds, 10 seconds, 15 seconds, and 30 seconds. You can send a post-alarm image of up to 30 seconds after the alarm is triggered. (The max time differs, depending on the frame rate) The pre/ post alar m du ratio n is not ava ilabl e in SMT P tr ansfe r m[...]

  • Página 69

    English _69 ● SETUP SCREEN To Set Intelligent Video Analysis Click < Event > - < Intelligent video analysis >. The Intelligent Video Analysis screen appears. When done, click [ Apply ]. Your settings will be saved. IV analysis function : Activated if < Enable > is selected, deactivated if < Disable > is selected. If c amer[...]

  • Página 70

    setup screen 70_ setup screen Set rules You can set t he e vent rule s. Virtual line based rules : You can configure event rules for up to 3 virtual lines. <E ve nt Type s> Pass : Event is generated if a movin g object crosses the virtual line in the sp ecified direction (  ,  ,   ) Defined area based rules : You can configure[...]

  • Página 71

    English _71 ● SETUP SCREEN Activation time : Sets the operation time of the intelligent video analysis. Always : Configured action is performed whenever an intelligent video analysis event occurs. Only scheduled time : Configured action is performed when intelligent video analysis event occurs during the specified time period. Action : You can[...]

  • Página 72

    setup screen 72_ setup screen NETWORK SETUP To set the video transfer mode Yo u can con tr ol t he tran sf er r at e a ccor di ng t o t he v id eo t ra nsf er m od e an d n etwo rk s pe ed . Select < Network > - < Streaming type >. The Video Transfer setup window appears. When done, click [ Apply ]. Your settings will be saved. VNP stre[...]

  • Página 73

    English _73 ● APPENDIX PROFILE CA ME RA SETU P ME NU ST AN DAR D ITS BA CK LIG HT DAY/ NI GH T GA MI NG Pa re nt Menu Su b- men us IR IS AL C ALC A LC A LC AL C AL C - - - - - LE NS DC DC DC D C DC LE VEL 0 0 0 0 0 BA CKL IG HT OF F OFF W DR OF F OF F MO TIO N (F .FA ST ) -- - (F .FA ST ) -- - NO RM (F .FA ST ) -- - SL OW DN R MI D MID MID MI D M[...]

  • Página 74

    appendix 74_ appendix TERMINOLOGY GO P : Y ou c an s et be twee n 5 an d 15 for th e MP EG4 and H .2 64 C ODE C. Th e def ault i s 15 , a nd i f se t to 15 , on e I- Fr ame wil l be o ut put per 1 5 fr ame s as o ne I -F ram e an d 14 P-Fr am es c ons titu te t he G OP. The lower the GOP size is, the better the quality is; however, the bit rate as [...]

  • Página 75

    English _75 ● APPENDIX Filtering range Th e fil teri ng r an ge is c al cu la te d b ased o n IP ad dres s an d su bne t ma sk p ro vid ed b y us er a s fo ll ows : The subnet value defines the number of masked bits, which will mask the IP address that is converted into 32-bit binary; rest of masked out bits are ignored to produce the range as s[...]

  • Página 76

    appendix 76_ appendix SPECIFICATIONS It em De sc rip tion NT SC P AL Ca me ra Ty pe Co lo r/B W Co lo r Im ag e De vi ce 1/ 3" Su per- HA D PS CC D Pi xe ls To ta l 8 11 x 5 08 79 5 x 5 96 Ef fe cti ve 76 8 x 49 4 752 x 58 2 Sc an nin g Sy st em Pr og res sive Ho ri zon tal Fr eq ue ncy 15 .73 4 Hz 15. 625 Hz Ve rt ica l Fr eq ue nc y 59 .9 4 [...]

  • Página 77

    English _77 ● APPENDIX It em De sc rip tion NT SC P AL Re so lut ion Ho ri zon tal 600 TV L in es Ve rt ica l 35 0 TV Line s Vi de o O utpu t Vid eo O ut pu t VB S 1.0 Vp-p S/ N Rat io S/N Rat io abo ut 5 2 dB Le ns Le ns Dr ive Ty pe MA NU AL/ AI(V ID EO /D C) Mo un t T ype CS/ C Ne tw ork Bo ar d OS Em be dde d Li nu x Ha rd war e Fl as h m emo[...]

  • Página 78

    appendix 78_ appendix It em De sc rip tion NT SC P AL Pr ot oco l IP IP v4 / IPv6 Ne tw ork Pr ot oco l IP v4 TC P/ IP, UDP /I P, R TP( UDP) , RT P( TC P), RTS P, N TP , H TTP, HT TP S, SSL, D HC P PP Po E, FTP, S MT P, IC MP, IG MP , SN MPv 1/v2 c/ v3 (M IB- 2), AR P, DN S, D DN S, V SIP IP v6 TCP /I P, H TT P, HTTP S, S SL , DHC P St re ami ng Un[...]

  • Página 79

    English _79 ● APPENDIX It em De sc rip tion NT SC PAL SD K HT TP AP I CG I Com mand Pr ov ide s fu nc ti on ali ty t o co nt ro l c amer as an d set /ret ri ev e int erna l pa ra me ter val ue s. Ge t JPE G im ag e or MJ PEG st re am Al ar m I n/Ou t co nt rol RT P/ RTS P AP I RT P Hea der, R TS P Com mand D oc um en t Ac ti veX SDK Acti ve X AP [...]

  • Página 80

    appendix 80_ appendix FRAME RATE (NTSC) Test Con ditio n: M JPEG - Re solu tion (CIF ), Qu alit y(1) , Fra me r ate( 1) H.26 4 - Bitr ate c ontr ol(C BR), Comp ress ion( 40), Enco de P rior ity(F rame rat e), GOP size (15), Deb lock (ON), Pro file( Base line) , En trop y cod ing( CAVL C), Motio n esti mati on(HP el) MPEG 4 - Bitr ate c ontr ol(C B[...]

  • Página 81

    English _81 ● APPENDIX H.26 4 ( 4CIF ) Fr am e R ate Qu al ity 30 F PS 1 5 FP S 8 F PS 3 FP S 1 F PS LE VE L10 22 98 Kb ps 19 F PS 12 29 Kb ps 10 F PS 73 7 Kbp s 6 FP S 36 9 Kbp s 3 FP S 14 7 Kbp s 1 FP S LE VE L9 17 51 Kb ps 19 F PS 11 98 Kb ps 13 F PS 64 5 Kbp s 7 FP S 36 9 Kbp s 4 FP S 11 1 Kbp s 1 FP S LE VE L8 15 36 Kb ps 20 F PS 10 75 Kb ps[...]

  • Página 82

    appendix 82_ appendix MPEG 4 ( VGA) Fr am e R ate Qu al ity 30 F PS 1 5 FP S 8 F PS 3 FP S 1 F PS LE VE L10 40 55 Kb ps 22 F PS 25 80 Kb ps 14 F PS 12 90 Kb ps 7 FP S 73 7 Kbp s 4 FP S 22 1 Kbp s 1 FP S LE VE L9 35 33 Kb ps 23 F PS 23 04 Kb ps 15 F PS 10 75 Kb ps 7 FP S 61 4 Kbp s 4 FP S 18 4 Kbp s 1 FP S LE VE L8 29 49 Kb ps 24 F PS 18 43 Kb ps 15[...]

  • Página 83

    English _83 ● APPENDIX H.26 4 ( VGA) Fr am e R ate Qu al ity 30 F PS 1 5 FP S 8 F PS 3 FP S 1 F PS LE VE L10 20 89 Kb ps 17 F PS 12 29 Kb ps 10 F PS 73 7 Kbp s 6 FP S 36 9 Kbp s 3 FP S 14 7 Kbp s 1 FP S LE VE L9 16 59 Kb ps 18 F PS 10 14 Kb ps 11 F PS 55 3 Kbp s 6 FP S 27 6 Kbp s 3 FP S 11 1 Kbp s 1 FP S LE VE L8 14 59 Kb ps 19 F PS 84 5 Kbp s 11[...]

  • Página 84

    appendix 84_ appendix MPEG 4 ( CIF) Fr am e R ate Qu al ity 30 F PS 1 5 FP S 8 F PS 3 FP S 1 F PS LE VE L10 13 82 Kb ps 30 F PS 69 1 Kbp s 15 F PS 36 9 Kbp s 8 FP S 18 4 Kbp s 4 FP S 55 K bps 1 FP S LE VE L9 11 52 Kb ps 30 F PS 57 6 Kbp s 15 F PS 30 7 Kbp s 8 FP S 15 4 Kbp s 4 FP S 46 K bps 1 FP S LE VE L8 92 2 Kbp s 30 F PS 46 1 Kbp s 15 F PS 24 6[...]

  • Página 85

    English _85 ● APPENDIX H.26 4 ( CIF) Fr am e R ate Qu al ity 30 F PS 1 5 FP S 8 F PS 3 FP S 1 F PS LE VE L10 92 2 Kbp s 30 F PS 46 1 Kbp s 15 F PS 21 5 Kbp s 7 FP S 12 3 Kbp s 4 FP S 37 K bps 1 FP S LE VE L9 69 1 Kbp s 30 F PS 34 6 Kbp s 15 F PS 18 4 Kbp s 8 FP S 92 K bps 4 FP S 28 K bps 1 FP S LE VE L8 57 6 Kbp s 30 F PS 28 8 Kbp s 15 F PS 13 4 [...]

  • Página 86

    appendix 86_ appendix FRAME RATE (PAL) Test Con ditio n: M JPEG - Re solu tion (CIF ), Qu alit y(1) , Fra me r ate( 1) H.26 4 - Bitr ate c ontr ol(C BR), Comp ress ion( 40), Enco de P rior ity(F rame rat e), GOP size (15), Deb lock (ON), Pro file( Base line) , En trop y cod ing( CAVL C), Motio n esti mati on(HP el) MPEG 4 - Bitr ate c ontr ol(C BR[...]

  • Página 87

    English _87 ● APPENDIX H.26 4 ( 4CIF ) Fr am e R ate Qu al ity 25 F PS 1 3 FP S 6 F PS 3 FP S 1 F PS LE VE L10 23 59 Kb ps 16 F PS 11 80 Kb ps 8 FP S 73 7 Kbp s 5 FP S 44 2 Kbp s 3 FP S 14 7 Kbp s 1 FP S LE VE L9 19 91 Kb ps 18 F PS 11 06 Kb ps 10 F PS 66 4 Kbp s 6 FP S 33 2 Kbp s 3 FP S 11 1 Kbp s 1 FP S LE VE L8 17 51 Kb ps 19 F PS 10 14 Kb ps [...]

  • Página 88

    appendix 88_ appendix MPEG 4 ( VGA) Fr am e R ate Qu al ity 25 F PS 1 3 FP S 6 F PS 3 FP S 1 F PS LE VE L10 44 24 Kb ps 20 F PS 26 54 Kb ps 12 F PS 13 27 Kb ps 6 FP S 66 4 Kbp s 3 FP S 22 1 Kbp s 1 FP S LE VE L9 38 71 Kb ps 21 F PS 22 12 Kb ps 12 F PS 11 06 Kb ps 6 FP S 55 3 Kbp s 3 FP S 18 4 Kbp s 1 FP S LE VE L8 30 97 Kb ps 21 F PS 17 69 Kb ps 12[...]

  • Página 89

    English _89 ● APPENDIX H.26 4 ( VGA) Fr am e R ate Qu al ity 25 F PS 1 3 FP S 6 F PS 3 FP S 1 F PS LE VE L10 25 07 Kb ps 17 F PS 13 27 Kb ps 9 FP S 73 7 Kbp s 5 FP S 44 2 Kbp s 3 FP S 14 7 Kbp s 1 FP S LE VE L9 19 91 Kb ps 18 F PS 12 17 Kb ps 11 F PS 66 4 Kbp s 6 FP S 33 2 Kbp s 3 FP S 11 1 Kbp s 1 FP S LE VE L8 16 59 Kb ps 18 F PS 11 06 Kb ps 12[...]

  • Página 90

    appendix 90_ appendix MPEG 4 ( CIF) Fr am e R ate Qu al ity 25 F PS 1 3 FP S 6 F PS 3 FP S 1 F PS LE VE L10 13 82 Kb ps 25 F PS 66 4 Kbp s 12 F PS 33 2 Kbp s 6 FP S 16 6 Kbp s 3 FP S 55 K bps 1 FP S LE VE L9 11 52 Kb ps 25 F PS 55 3 Kbp s 12 F PS 27 6 Kbp s 6 FP S 13 8 Kbp s 3 FP S 46 K bps 1 FP S LE VE L8 92 2 Kbp s 25 F PS 44 2 Kbp s 12 F PS 22 1[...]

  • Página 91

    English _91 ● APPENDIX H.26 4 ( CIF) Fr am e R ate Qu al ity 25 F PS 1 3 FP S 6 F PS 3 FP S 1 F PS LE VE L10 92 2 Kbp s 25 F PS 44 2 Kbp s 12 F PS 22 1 Kbp s 6 FP S 11 1 Kbp s 3 FP S 37 K bps 1 FP S LE VE L9 69 1 Kbp s 25 F PS 33 2 Kbp s 12 F PS 16 6 Kbp s 6 FP S 83 K bps 3 FP S 28 K bps 1 FP S LE VE L8 57 6 Kbp s 25 F PS 27 6 Kbp s 12 F PS 13 8 [...]

  • Página 92

    appendix 92_ appendix TROUBLESHOOTING PR OB LEM SO LU TIO N I ca n’t acc es s th e c amer a fr om a we b bro wser . Ch ec k t o ma ke s ur e t hat th e ca me ra’ s Ne tw or k set ting s ar e ap pro pria te . Ch ec k t o ma ke s ur e t hat al l ne tw ork cab le s ha ve been c on ne ct ed pr op erl y. If c onn ecte d us in g D HCP, v er if y tha [...]

  • Página 93

    English _93 ● APPENDIX PR OB LEM SO LU TIO N No J PEG fil e is t ran sfer re d vi a FTP / SM TP on occ ur re nc e o f in te ll ig en t vi de o a naly si s ev ent of ca me ra ev en wh en t he < In tel lige nt V id eo An al ysi s> i s se t to <Ena bl e> . Ve ri fy the se tt in gs in t he f ol lo win g se qu en ce : A. N TP must b e pr o[...]

  • Página 94

    GPL/LGPL SOFTWARE LICENSE Th is pr oduc t us es op en-s ou rc e so ftw are di st ri but ed u nd er t he te rms of G PL an d LG PL . An d you can r eq ue st by e ma il t o sec .vss @s am su ng. com to g et t he sour ce c od es of t he fo ll owi ng G PL a nd LG PL s of tw ar e use d fo r th is pr oduc t. GPL S/W Base Kernel, Busybox, Sysvinit, dosfst[...]

  • Página 95

    to avoid the danger that redistributors of a free program will individually obtain patent licenses, in effect making the program proprietary. To prevent this, we have made it clear that any patent must be licensed for everyone's free use or not licensed at all. The precise terms and conditions for copying, dis tribution and m odification fol [...]

  • Página 96

    considered independent and separate works in themselves, then this License, and its terms, do not apply to those sections when you distribute them as separate works. But when you distribute the same sections as part of a whole which is a work based on the Program, the distribution of the whole must be on the terms of this License, whose permissions[...]

  • Página 97

    However, nothing else grants you permission to modify or distribute the Program or its derivative works. These act ions are pr ohibited by law if you do not accept this License.Therefore, by modifying or distributing the Program (or any work based on the Program), you indicate your acceptance of this License to do so, and all its terms and conditio[...]

  • Página 98

    choose any version ever published by the Free Software Foundation. 10. If you wish to incorporate parts of the Program into other free programs whose distribution conditions are different, write to the author to ask for permission. For software which is copyrighted by the Free Software Foundation,write to the Free Software Foundation ; we sometimes[...]

  • Página 99

    You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program ; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. Also add informati on on how to contact y ou by electronic and paper mail. If the program is interactive, make it output a short notice like this[...]

  • Página 100

    And you must show them these terms so they know their rights. Developers that use the GNU GPL protect your rights with two steps: (1) assert copyright on the software, and (2) offer you this License giving you legal permission to copy, distribute and/or modify it. For the developers' and authors' protection, the GPL clearly explains that [...]

  • Página 101

    1. Source Code. The “source code” for a work means the preferred form of the work for making modifications to it. “Object code” means any non-source form of a work. A “Standard Interface” means an interface that either is an official standard defined by a recognized standards body, or, in the case of interfaces specified for a parti[...]

  • Página 102

    When you convey a covered work, you waive any legal power to forbid circumvention of technological measures to the extent such circumvention is effected by exercising rights under this License with respect to the c overed work, and you disclaim any intention to limit operation or modification of the work as a means of enforcing, against the work&a[...]

  • Página 103

    reasonable cost of physically performing this conveying of source, or (2) access to copy the Corresponding Source from a network server at no charge.  c) Convey individual copies of the object code with a copy of the written offer to provide the Corresponding Source. This alternative is allowed only occasionally and noncommercially, and only if [...]

  • Página 104

    Corresponding Source conveyed, and Installation Information provided, in accord with this section must be in a format that is publicly documented (and with an implementation available to the public in source code form), and must require no special password or key for unpacking, reading or copying. 7. Additional Terms. “Additional permissions” a[...]

  • Página 105

    However, if you cease all violation of this License, then your license from a particular copyright holder is reinstated (a) provisionally, unless and until the copyright holder explicitly and finally terminates your license, and (b) permanently, if the copyright holder fails to notify you of the violation by some reasonable means prior to 60 days [...]

  • Página 106

    In the following three paragraphs, a “patent license” is any express agreement or commitment, however denominated, not to enforce a patent (such as an express permission to practice a patent or covenant not to sue for patent infringement). To “grant” such a patent license to a party means to make such an agreement or commitment not to enfor[...]

  • Página 107

    14. Revised Versions of this License. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the GNU General Public License from time to time. Such new versions will be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to address new problems or concerns. Each version is given a distinguishing version number. If th[...]

  • Página 108

    Preamble The lic enses f or most softwar e are d esigned to take away your freedom to share and change it. By contrast, the GNU General Public Licenses are intended to guarantee your freedom to share and change free software--to make sure the software is free for all its users. This license, the Lesser General Public License, applies to some specia[...]

  • Página 109

    We call this license the "Lesser" General Public License because it does Less to protect the user's freedom than the ordinary General Public License. It also provides other free software developers Less of an advantage over competing non- free programs. These disadvantages are the reason we use the ordinary General Public License for[...]

  • Página 110

    Whether that is true depends on what the Library does and what the program that uses the Library does. 1. You may copy and distribute verbatim copies of the Library's complete source code as you receive it, in any medium, provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice and disclaimer of wa[...]

  • Página 111

    Once this change is made in a given copy, it isirreversible for that copy, so the ordinary GNU General Public License applies to all subsequent copies and derivative works made from that copy. This option is useful when you wish to copy part of the code of the Library into a program that is not a library. 4. You may copy and distribute the Library [...]

  • Página 112

    readable source code for the Library including whatever changes were used in the work (which must be distributed under Sections 1 and 2 above) ; and, if the work is an executable linked with the Library, with the compl ete machine- readable "work that uses the Library", as object code and/or source code, so that the user can modify the Li[...]

  • Página 113

    9. You are not required to accept this License, since you have not signed it. However, nothing else grants you permission to modify or distribute the Library or its derivative works. These act ions are pr ohibited by law if you do not accept this License. Therefore, by modifying or distributing the Library (or any work based on the Library), you in[...]

  • Página 114

    conditions either of that version or of any later version publ ished by the Free Soft ware Foundation. If the Library does not specify a license version number, you may choose any version ever published by the Free Software Foundation. 14. If you wish to incorporate parts of the Library into other free programs whose distribution conditions are inc[...]

  • Página 115

    WARRANTY ; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU Lesser General Public License for more details. You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License along with this library ; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,51 Franklin Street, Fifth Floor, Bosto[...]

  • Página 116

    This product includes cryptographic software written by Eric Young (eay@ cryptsoft.com). This product includes software written by Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com). Original SSLeay License Copyright (C)1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com) All rights reserved. This package is an SSL implementation writtenby Eric Young (eay@cryptsoft.com). The impl[...]

  • Página 117

    Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger, headset, USB cable) should not be disposed of [...]